CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="eo" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Historio de versioj de "Châtel-Gérard" - Vikipedio</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januaro","februaro","marto","aprilo","majo","junio","julio","aŭgusto","septembro","oktobro","novembro","decembro"],"wgRequestId":"1934ff76-daea-4a94-a85b-0a159ebcee07","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Châtel-Gérard","wgTitle":"Châtel-Gérard","wgCurRevisionId":5867001,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":366651,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"history","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"eo","wgPageContentLanguage":"eo","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Châtel-Gérard","wgRelevantArticleId":366651,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":5867001,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eo","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eo"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.niceInfoboxes":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready","mediawiki.action.history.styles":"ready","mediawiki.special.changeslist":"ready","mediawiki.helplink":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","mediawiki.htmlform.ooui.styles":"ready","mediawiki.htmlform.styles":"ready","mediawiki.widgets.DateInputWidget.styles":"ready","mediawiki.pager.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","mediawiki.feedlink":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.history","mediawiki.htmlform", "jquery.makeCollapsible","mediawiki.htmlform.ooui","mediawiki.widgets.DateInputWidget","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.Rekta-ligilo-al-Komunejo","ext.gadget.DocTabs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.action.history.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.feedlink%2Chelplink%7Cmediawiki.htmlform.ooui.styles%7Cmediawiki.htmlform.styles%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cmediawiki.pager.styles%7Cmediawiki.special.changeslist%7Cmediawiki.widgets.DateInputWidget.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eo&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.gadget.niceInfoboxes&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard_Prieur%C3%A9_de_Vausse.JPG/1200px-Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard_Prieur%C3%A9_de_Vausse.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard_Prieur%C3%A9_de_Vausse.JPG/800px-Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard_Prieur%C3%A9_de_Vausse.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard_Prieur%C3%A9_de_Vausse.JPG/640px-Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard_Prieur%C3%A9_de_Vausse.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Historio de versioj de "Châtel-Gérard" - Vikipedio"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eo.m.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redakti" href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipedio (eo)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eo.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&action=history"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title=""Châtel-Gérard" Atom-fonto" href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&feed=atom&action=history"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipedio Atom-fonto" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Châtel-Gérard rootpage-Châtel-Gérard skin-vector-2022 action-history"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltu al enhavo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ĉefa menuo" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ĉefa menuo</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ĉefa menuo</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigado </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-desciption" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do"><span>Ĉefpaĝo</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portalo:Komunumo" title="Pri la projekto, kion vi povas fari, kie vi povas trovi ion"><span>Komunuma portalo</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Diskutejo"><span>Diskutejo</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Aktuala%C4%B5oj" title="Trovi fonajn informojn pri nunaj eventoj"><span>Aktualaĵoj</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj" title="Listo de la lastaj ŝanĝoj en la vikio. [r]" accesskey="r"><span>Lastaj ŝanĝoj</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Novaj_pa%C4%9Doj"><span>Novaj paĝoj</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Hazarda_pa%C4%9Do" title="Iri al hazarda paĝo [x]" accesskey="x"><span>Hazarda paĝo</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Helpo:Enhavo" title="La loko por eltrovi"><span>Helpo</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-lang" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-lang" > <div class="vector-menu-heading"> En aliaj lingvoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipedio" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-eo.svg" style="width: 6.875em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eo.svg" width="109" height="13" style="width: 6.8125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Ser%C4%89i" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Serĉi</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Serĉi tra Vikipedio" aria-label="Serĉi tra Vikipedio" autocapitalize="sentences" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialaĵo:Serĉi"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Serĉi</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personaj iloj"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspekto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspekto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eo.wikipedia.org&uselang=eo" class=""><span>Donaci</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&returntoquery=action%3Dhistory" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga" class=""><span>Krei konton</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&returntoquery=action%3Dhistory" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o" class=""><span>Ensaluti</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Pliaj agordoj" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personaj iloj" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personaj iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menuo de uzanto" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eo.wikipedia.org&uselang=eo"><span>Donaci</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&returntoquery=action%3Dhistory" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Krei konton</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&returntoquery=action%3Dhistory" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Ensaluti</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Paĝoj por elsalutitaj redaktistoj <a href="/wiki/Helpo:Enkonduko" aria-label="Lernu pli pri redaktado"><span>Lernu pli</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Miaj_kontribuoj" title="Listo de redaktoj faritaj el ĉi tiu IPa adreso [y]" accesskey="y"><span>Kontribuoj</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Mia_diskutpa%C4%9Do" title="Diskuto pri redaktoj sub tiu ĉi IP adreso [n]" accesskey="n"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Historio de versioj de "Châtel-Gérard"</h1> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="/wiki/Helpo:Historio_de_pa%C4%9Do" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Helpo</a></div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nomspacoj"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard" title="Vidi la artikolon [c]" accesskey="c"><span>Artikolo</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskuto:Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskuto pri la artikolo (paĝo ne ekzistas) [t]" accesskey="t"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝanĝi lingvan varianton" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Esperanto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vidoj"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-history" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&action=history" title="Antaŭaj versioj de ĉi tiu paĝo. [h]" accesskey="h"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Iloj" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Iloj</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Pliaj opcioj" > <div class="vector-menu-heading"> Agoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-more-history" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&action=history"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ĝenerale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kio_ligas_%C4%89i_tien%3F/Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard" title="Listo de ĉiuj vikiaj paĝoj kiuj ligas ĉi tien [j]" accesskey="j"><span>Ligiloj ĉi tien</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Rilataj_%C5%9Dan%C4%9Doj/Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard" rel="nofollow" title="Lastaj ŝanĝoj en paĝoj kiuj ligas al ĉi tiu paĝo [k]" accesskey="k"><span>Rilataj ŝanĝoj</span></a></li><li id="feedlinks" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&feed=atom&action=history" id="feed-atom" rel="alternate" type="application/atom+xml" class="feedlink" title="Atom-fonto por ĉi tiu paĝo"><span>Atomo</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eo" title="Alŝuti dosierojn [u]" accesskey="u"><span>Alŝuti dosieron</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Specialaj_pa%C4%9Doj" title="Listo de ĉiuj specialaj paĝoj [q]" accesskey="q"><span>Specialaj paĝoj</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&action=info" title="Pli da informo pri ĉi tiu paĝo"><span>Informoj pri la paĝo</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DCh%25C3%25A2tel-G%25C3%25A9rard%26action%3Dhistory"><span>Akiri mallongigitan URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:QrCode&url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DCh%25C3%25A2tel-G%25C3%25A9rard%26action%3Dhistory"><span>Elŝutu QR-kodon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En aliaj projektoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1081432" title="Ligilo al konektita datuma ero [g]" accesskey="g"><span>Ero en Vikidatumoj</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspekto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kaŝi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div class="mw-history-subtitle"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Protokolo&page=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard" title="Specialaĵo:Protokolo">Vidi la protokolojn por ĉi tiu paĝo</a> (<a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Protokolo_pri_misuzado&wpSearchTitle=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard" title="Vidi la protokolojn por ĉi tiu paĝo">vidi la protokolon pri misuzado</a>)</div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class='mw-htmlform-ooui-wrapper oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-padded oo-ui-panelLayout-framed'><form id='mw-history-searchform' action='/w/index.php' method='get' enctype='application/x-www-form-urlencoded' class='mw-htmlform mw-htmlform-ooui oo-ui-layout oo-ui-formLayout'><fieldset id='mw-history-search' class='oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldsetLayout mw-collapsibleFieldsetLayout mw-collapsible mw-collapsed'><legend role='button' class='oo-ui-fieldsetLayout-header mw-collapsible-toggle'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Filtri versiojn</span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-expand oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget'>Etendi</span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-collapse oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget'>kaŝi</span></legend><div class='oo-ui-fieldsetLayout-group mw-collapsible-content'><div class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled'><input type="hidden" value="Châtel-Gérard" name="title"> <div data-mw-modules='mediawiki.widgets.DateInputWidget' id='ooui-php-6' class='mw-htmlform-field-HTMLDateTimeField mw-htmlform-datetime-field mw-htmlform-autoinfuse oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-top' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"mw-input-date-range-to"},"align":"top","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"\u011cis dato:"},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLDateTimeField"," mw-htmlform-datetime-field","mw-htmlform-autoinfuse"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-2' class='oo-ui-labelElement-label'>Ĝis dato:</label></span><div class='oo-ui-fieldLayout-field'><div id='mw-input-date-range-to' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-textInputWidget oo-ui-textInputWidget-type-text oo-ui-textInputWidget-php mw-widget-dateInputWidget' data-ooui='{"_":"mw.widgets.DateInputWidget","longDisplayFormat":false,"precision":"day","$overlay":true,"placeholder":"JJJJ-MM-TT","name":"date-range-to","inputId":"ooui-php-2","required":false}'><input type='date' tabindex='0' name='date-range-to' value='' placeholder='JJJJ-MM-TT' id='ooui-php-2' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator'></span></div></div></div></div><div id='ooui-php-7' class='mw-htmlform-field-HTMLTagFilter mw-htmlform-autoinfuse oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-top' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"tagfilter"},"align":"top","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"<a href=\"\/wiki\/Speciala%C4%B5o:Etikedoj\" title=\"Speciala\u0135o:Etikedoj\">Etikeda<\/a> filtrilo:"},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLTagFilter","mw-htmlform-autoinfuse"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-4' class='oo-ui-labelElement-label'><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Etikedoj" title="Specialaĵo:Etikedoj">Etikeda</a> filtrilo:</label></span><div class='oo-ui-fieldLayout-field'><div id='tagfilter' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-textInputWidget oo-ui-textInputWidget-type-text oo-ui-textInputWidget-php oo-ui-comboBoxInputWidget oo-ui-comboBoxInputWidget-php' data-ooui='{"_":"OO.ui.ComboBoxInputWidget","options":[{"data":"advanced mobile edit","label":"Altnivela po\u015daparata redaktado"},{"data":"mw-rollback","label":"Amasmalfaro"},{"data":"mw-replace","label":"Anstata\u016diginta"},{"data":"app-full-source","label":"App full source"},{"data":"app-section-source","label":"App section source"},{"data":"app-select-source","label":"App select source"},{"data":"app-talk-reply","label":"App talk reply"},{"data":"app-talk-topic","label":"App talk topic"},{"data":"campaign-external-machine-translation","label":"campaign-external-machine-translation"},{"data":"community configuration","label":"Community Configuration"},{"data":"contenttranslation-v2","label":"ContentTranslation2"},{"data":"contenttranslation-high-unmodified-mt-text","label":"ContentTranslation: Ofta uzado de ne\u015dan\u011ditaj ma\u015dintraduka\u0135oj"},{"data":"OAuth CID: 1904","label":"DiBabel [1.2]"},{"data":"disambiguator-link-added","label":"Disambiguation links"},{"data":"discussiontools","label":"discussiontools (ka\u015da etikedo)"},{"data":"discussiontools-added-comment","label":"discussiontools-added-comment (ka\u015da etikedo)"},{"data":"discussiontools-source","label":"discussiontools-source (ka\u015da etikedo)"},{"data":"discussiontools-source-enhanced","label":"discussiontools-source-enhanced (ka\u015da etikedo)"},{"data":"discussiontools-visual","label":"discussiontools-visual (ka\u015da etikedo)"},{"data":"OAuth CID: 99","label":"Dispenser [1.0]"},{"data":"editcheck-newcontent","label":"editcheck-newcontent (ka\u015da etikedo)"},{"data":"editcheck-newreference","label":"editcheck-newreference (ka\u015da etikedo)"},{"data":"editcheck-references","label":"editcheck-references (ka\u015da etikedo)"},{"data":"emoji","label":"Emo\u011dio"},{"data":"contenttranslation","label":"EnhavTradukado"},{"data":"mw-removed-redirect","label":"Forigis alidirektilon"},{"data":"OAuth CID: 5481","label":"IABotManagementConsole [1.3]"},{"data":"iksokodo","label":"Iksokodo"},{"data":"mw-reverted","label":"Malfarita"},{"data":"mw-undo","label":"Malfaro"},{"data":"massmessage-delivery","label":"MassMessage delivery"},{"data":"meta spam id","label":"meta spam id"},{"data":"fileimporter-remote","label":"Modifita de FileImporter"},{"data":"discussiontools-newtopic","label":"New topic"},{"data":"newcomer task","label":"Newcomer task"},{"data":"newcomer task expand","label":"Newcomer task: expand"},{"data":"newcomer task links","label":"Newcomer task: links"},{"data":"newcomer task references","label":"Newcomer task: references"},{"data":"newcomer task update","label":"Newcomer task: update"},{"data":"mw-new-redirect","label":"Nova alidrektilo"},{"data":"OAuth CID: 429","label":"PAWS [1.2]"},{"data":"OAuth CID: 1841","label":"PAWS [2.1]"},{"data":"OAuth CID: 4664","label":"paws [2.2]"},{"data":"mw-manual-revert","label":"permana malfaro"},{"data":"mobile edit","label":"Po\u015dtelefona redakto"},{"data":"android app edit","label":"Redakto de Android-aplika\u0135o"},{"data":"visualeditor-wikitext","label":"redakto de fonto je 2017"},{"data":"ios app edit","label":"Redakto de iOS-aplika\u0135o"},{"data":"mobile web edit","label":"Redakto de po\u015daparata retejo"},{"data":"mobile app edit","label":"Redakto per po\u015dtelefona aplika\u0135o"},{"data":"editcheck-references-activated","label":"Redakto-kontrolo (referencoj) aktivigita"},{"data":"editcheck-reference-decline-other","label":"Redakto-kontrolo (referencoj) estis malakceptita (alia)"},{"data":"editcheck-reference-decline-uncertain","label":"Redakto-kontrolo (referencoj) estis malakceptita (necerta)"},{"data":"editcheck-reference-decline-common-knowledge","label":"Redakto-kontrolo (referencoj) malakceptita (komuna scio)"},{"data":"editcheck-reference-decline-irrelevant","label":"Redakto-kontrolo (referencoj) malakceptita (negrava)"},{"data":"repeated xwiki CoI abuse","label":"repeated xwiki CoI abuse"},{"data":"discussiontools-reply","label":"Reply"},{"data":"sectiontranslation","label":"SekcioTraduko"},{"data":"newcomer task add link","label":"Suggested: add links"},{"data":"OAuth CID: 1188","label":"SWViewer [1.0]"},{"data":"OAuth CID: 1261","label":"SWViewer [1.2]"},{"data":"OAuth CID: 1352","label":"SWViewer [1.3]"},{"data":"OAuth CID: 1805","label":"SWViewer [1.4]"},{"data":"OAuth CID: 6365","label":"SWViewer [1.6]"},{"data":"T144167","label":"T144167"},{"data":"mw-blank","label":"Vakigo"},{"data":"visualeditor-switched","label":"vida redaktilo: Komutita"},{"data":"visualeditor-needcheck","label":"vida redaktilo:Kontroli"},{"data":"visualeditor","label":"Vida redakto"},{"data":"wikieditor","label":"wikieditor (ka\u015da etikedo)"},{"data":"mw-changed-redirect-target","label":"\u015can\u011dis celon de alidirektilo"},{"data":"mw-contentmodelchange","label":"\u015dan\u011do de enhavomodelo"}],"$overlay":true,"name":"tagfilter","inputId":"ooui-php-4","required":false}'><input type='text' tabindex='0' name='tagfilter' value='' list='ooui-php-3' id='ooui-php-4' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator'></span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicator-down oo-ui-indicatorElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-indicatorWidget'></span><datalist id='ooui-php-3'><option value='advanced mobile edit'>Altnivela poŝaparata redaktado</option><option value='mw-rollback'>Amasmalfaro</option><option value='mw-replace'>Anstataŭiginta</option><option value='app-full-source'>App full source</option><option value='app-section-source'>App section source</option><option value='app-select-source'>App select source</option><option value='app-talk-reply'>App talk reply</option><option value='app-talk-topic'>App talk topic</option><option value='campaign-external-machine-translation'>campaign-external-machine-translation</option><option value='community configuration'>Community Configuration</option><option value='contenttranslation-v2'>ContentTranslation2</option><option value='contenttranslation-high-unmodified-mt-text'>ContentTranslation: Ofta uzado de neŝanĝitaj maŝintradukaĵoj</option><option value='OAuth CID: 1904'>DiBabel [1.2]</option><option value='disambiguator-link-added'>Disambiguation links</option><option value='discussiontools'>discussiontools (kaŝa etikedo)</option><option value='discussiontools-added-comment'>discussiontools-added-comment (kaŝa etikedo)</option><option value='discussiontools-source'>discussiontools-source (kaŝa etikedo)</option><option value='discussiontools-source-enhanced'>discussiontools-source-enhanced (kaŝa etikedo)</option><option value='discussiontools-visual'>discussiontools-visual (kaŝa etikedo)</option><option value='OAuth CID: 99'>Dispenser [1.0]</option><option value='editcheck-newcontent'>editcheck-newcontent (kaŝa etikedo)</option><option value='editcheck-newreference'>editcheck-newreference (kaŝa etikedo)</option><option value='editcheck-references'>editcheck-references (kaŝa etikedo)</option><option value='emoji'>Emoĝio</option><option value='contenttranslation'>EnhavTradukado</option><option value='mw-removed-redirect'>Forigis alidirektilon</option><option value='OAuth CID: 5481'>IABotManagementConsole [1.3]</option><option value='iksokodo'>Iksokodo</option><option value='mw-reverted'>Malfarita</option><option value='mw-undo'>Malfaro</option><option value='massmessage-delivery'>MassMessage delivery</option><option value='meta spam id'>meta spam id</option><option value='fileimporter-remote'>Modifita de FileImporter</option><option value='discussiontools-newtopic'>New topic</option><option value='newcomer task'>Newcomer task</option><option value='newcomer task expand'>Newcomer task: expand</option><option value='newcomer task links'>Newcomer task: links</option><option value='newcomer task references'>Newcomer task: references</option><option value='newcomer task update'>Newcomer task: update</option><option value='mw-new-redirect'>Nova alidrektilo</option><option value='OAuth CID: 429'>PAWS [1.2]</option><option value='OAuth CID: 1841'>PAWS [2.1]</option><option value='OAuth CID: 4664'>paws [2.2]</option><option value='mw-manual-revert'>permana malfaro</option><option value='mobile edit'>Poŝtelefona redakto</option><option value='android app edit'>Redakto de Android-aplikaĵo</option><option value='visualeditor-wikitext'>redakto de fonto je 2017</option><option value='ios app edit'>Redakto de iOS-aplikaĵo</option><option value='mobile web edit'>Redakto de poŝaparata retejo</option><option value='mobile app edit'>Redakto per poŝtelefona aplikaĵo</option><option value='editcheck-references-activated'>Redakto-kontrolo (referencoj) aktivigita</option><option value='editcheck-reference-decline-other'>Redakto-kontrolo (referencoj) estis malakceptita (alia)</option><option value='editcheck-reference-decline-uncertain'>Redakto-kontrolo (referencoj) estis malakceptita (necerta)</option><option value='editcheck-reference-decline-common-knowledge'>Redakto-kontrolo (referencoj) malakceptita (komuna scio)</option><option value='editcheck-reference-decline-irrelevant'>Redakto-kontrolo (referencoj) malakceptita (negrava)</option><option value='repeated xwiki CoI abuse'>repeated xwiki CoI abuse</option><option value='discussiontools-reply'>Reply</option><option value='sectiontranslation'>SekcioTraduko</option><option value='newcomer task add link'>Suggested: add links</option><option value='OAuth CID: 1188'>SWViewer [1.0]</option><option value='OAuth CID: 1261'>SWViewer [1.2]</option><option value='OAuth CID: 1352'>SWViewer [1.3]</option><option value='OAuth CID: 1805'>SWViewer [1.4]</option><option value='OAuth CID: 6365'>SWViewer [1.6]</option><option value='T144167'>T144167</option><option value='mw-blank'>Vakigo</option><option value='visualeditor-switched'>vida redaktilo: Komutita</option><option value='visualeditor-needcheck'>vida redaktilo:Kontroli</option><option value='visualeditor'>Vida redakto</option><option value='wikieditor'>wikieditor (kaŝa etikedo)</option><option value='mw-changed-redirect-target'>Ŝanĝis celon de alidirektilo</option><option value='mw-contentmodelchange'>ŝanĝo de enhavomodelo</option></datalist></div></div></div></div><div id='ooui-php-8' class='mw-htmlform-field-HTMLCheckField mw-htmlform-hide-if oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-inline' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"mw-input-tagInvert"},"align":"inline","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"Inversigu la elekton"},"condState":{"hide":["===","tagfilter",""]},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLCheckField","mw-htmlform-hide-if"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-field'><span id='mw-input-tagInvert' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-checkboxInputWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.CheckboxInputWidget","name":"tagInvert","value":"1","inputId":"ooui-php-5","required":false}'><input type='checkbox' tabindex='0' name='tagInvert' value='1' id='ooui-php-5' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-checkboxInputWidget-checkIcon oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-check oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget oo-ui-image-invert'></span></span></span><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-5' class='oo-ui-labelElement-label'>Inversigu la elekton</label></span></div></div><input id="mw-input-action" name="action" type="hidden" value="history"> <div class="mw-htmlform-submit-buttons"> <span id='ooui-php-9' class='mw-htmlform-submit oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-framed oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-primary oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonInputWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonInputWidget","type":"submit","value":"Montri reviziojn","label":"Montri reviziojn","flags":["primary","progressive"],"classes":["mw-htmlform-submit"]}'><button type='submit' tabindex='0' value='Montri reviziojn' class='oo-ui-inputWidget-input oo-ui-buttonElement-button'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon oo-ui-image-invert'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Montri reviziojn</span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-invert'></span></button></span></div> </div></div></fieldset></form></div><div class="mw-history-legend"> <div id="histlegend"><span style="white-space:nowrap;">Por montri iun de malnovaj versioj, klaku al ĝia datumo.</span> <span style="white-space:nowrap;">Pliaj informoj estas en la paĝoj <a href="/wiki/Helpo:Historio_de_pa%C4%9Do" title="Helpo:Historio de paĝo">Helpo:Historio de paĝo</a> kaj <a href="/wiki/Vikipedio:Resumo" title="Vikipedio:Resumo">Vikipedio:Resumo</a>.</span><br /><span style="white-space:nowrap;">Pliaj iloj: <a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/xtools/articleinfo/index.php?article=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&lang=eo&wiki=wikipedia">Statistikoj pri historio de revizioj</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wikipedia.ramselehof.de/wikiblame.php?lang=eo&article=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard">Serĉado en malnovaj revizioj</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"><a rel="nofollow" class="external text" href="//toolserver.org/~daniel/WikiSense/Contributors.php?wikilang=eo&wikifam=.wikipedia.org&grouped=on&page=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard">Kontribuantoj</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/usersearch/index.html?page=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard">Redaktoj fare de uzanto</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"><a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&action=info#mw-pageinfo-watchers">Nombro de atentantoj</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"><a class="external text" href="https://iw.toolforge.org/pageviews?project=eo.wikipedia.org&pages=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard">Statistiko de vizitoj</a></span> <hr /> <span style="white-space:nowrap;">(nuna) = diferenco inter nuna versio,</span> <span style="white-space:nowrap;">(antaŭa) = diferenco inter antaŭa versio,</span> <span style="white-space:nowrap;"> <b>e</b> = eta redakto, → = redakto de sekcio, ← = aŭtomata resumo de redakto</span></div> </div><form action="/w/index.php" id="mw-history-compare"> <input type="hidden" value="Châtel-Gérard" name="title"> <div class="mw-history-compareselectedversions"><input class="historysubmit mw-history-compareselectedversions-button cdx-button" title="Vidu la malsamojn inter la du elektitaj versioj de ĉi tiu paĝo. [v]" accesskey="v" type="submit" value="Kompari la elektitajn versiojn"> </div><section id="pagehistory" class="mw-pager-body"><h4 class="mw-index-pager-list-header-first mw-index-pager-list-header">16 jan. 2016</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="5867001"><span class='flaggedrevs-color-1'><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><span class="mw-history-histlinks-current">nuna</span></span><span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&diff=prev&oldid=5867001" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferenco al antaŭa revizio">antaŭa</a></span></span><input type="radio" value="5867001" disabled="" name="oldid" id="mw-oldid-null"><input type="radio" value="5867001" checked="" name="diff" id="mw-diff-5867001"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">15:43</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&oldid=5867001" class="mw-changeslist-date" title="Châtel-Gérard">15:43, 16 jan. 2016</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Uzanto:Pinof" class="mw-userlink" title="Uzanto:Pinof" data-mw-revid="5867001"><bdi>Pinof</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Uzanto-Diskuto:Pinof" class="mw-usertoollinks-talk" title="Uzanto-Diskuto:Pinof">diskuto</a></span> <span><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kontribuoj/Pinof" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Specialaĵo:Kontribuoj/Pinof">kontribuoj</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ĉi tiu estas eta redakto">e</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="5153">5 153 bitokoj</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="5 153 bitokoj post ŝanĝo">+39</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">clean up, anstataŭigis: <a href="/wiki/Dosiero:Bourgogne_flag.svg" title="Dosiero:Bourgogne flag.svg">20px|Flago de Burgonjo</a> <a href="/wiki/Burgonjo" title="Burgonjo">Burgonjo</a> → <a href="/wiki/Dosiero:Bourgogne-Franche-Comt%C3%A9_Ic%C3%B4ne.svg" title="Dosiero:Bourgogne-Franche-Comté Icône.svg">20px|Flago de Burgonjo-Franĉkonteo</a> <a href="/wiki/Burgonjo-Fran%C4%89konteo" title="Burgonjo-Franĉkonteo">Burgonjo-Franĉkonteo</a> per <a href="/wiki/Vikipedio:AutoWikiBrowser" title="Vikipedio:AutoWikiBrowser">AWB</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&action=edit&undoafter=5482024&undo=5867001" title=""Malfari" malfaris ĉi tiun redakton kaj malfermas la redakto-paĝon en antaŭvida reĝimo. Permesas aldoni kialon en la resumo.">malfari</a></span></span></span></span> <span class='fr-hist-basic-auto plainlinks'>[aŭtomate patrolita]</span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">11 jun. 2014</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="5482024"><span class='flaggedrevs-color-1'><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&diff=5867001&oldid=5482024" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferenco al lasta revizio">nuna</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&diff=prev&oldid=5482024" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferenco al antaŭa revizio">antaŭa</a></span></span><input type="radio" value="5482024" checked="" name="oldid" id="mw-oldid-5482024"><input type="radio" value="5482024" name="diff" id="mw-diff-5482024"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">17:36</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&oldid=5482024" class="mw-changeslist-date" title="Châtel-Gérard">17:36, 11 jun. 2014</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Uzanto:CommonsDelinker" class="mw-userlink" title="Uzanto:CommonsDelinker" data-mw-revid="5482024"><bdi>CommonsDelinker</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Uzanto-Diskuto:CommonsDelinker" class="mw-usertoollinks-talk" title="Uzanto-Diskuto:CommonsDelinker">diskuto</a></span> <span><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kontribuoj/CommonsDelinker" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Specialaĵo:Kontribuoj/CommonsDelinker">kontribuoj</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ĉi tiu estas eta redakto">e</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="5114">5 114 bitokoj</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="5 114 bitokoj post ŝanĝo">−2</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard_Prieur%C3%A9_de_Vausse_.JPG" class="extiw" title="commons:Image:Châtel-Gérard Prieuré de Vausse .JPG">Châtel-Gérard_Prieuré_de_Vausse_.JPG</a> estas anstataŭigita per <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard_Prieur%C3%A9_de_Vausse.JPG" class="extiw" title="commons:Image:Châtel-Gérard Prieuré de Vausse.JPG">Châtel-Gérard_Prieuré_de_Vausse.JPG</a>. [[commons:User:Steinsplitter|Ste...</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&action=edit&undoafter=5142243&undo=5482024" title="Châtel-Gérard">malfari</a></span></span></span></span> <span class='fr-hist-basic-auto plainlinks'>[aŭtomate patrolita]</span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">3 apr. 2013</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="5142243"><span class='flaggedrevs-color-1'><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&diff=5867001&oldid=5142243" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferenco al lasta revizio">nuna</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&diff=prev&oldid=5142243" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferenco al antaŭa revizio">antaŭa</a></span></span><input type="radio" value="5142243" name="oldid" id="mw-oldid-5142243"><input type="radio" value="5142243" name="diff" id="mw-diff-5142243"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">00:57</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&oldid=5142243" class="mw-changeslist-date" title="Châtel-Gérard">00:57, 3 apr. 2013</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Uzanto:Addbot" class="mw-userlink" title="Uzanto:Addbot" data-mw-revid="5142243"><bdi>Addbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Uzanto-Diskuto:Addbot" class="mw-redirect mw-usertoollinks-talk" title="Uzanto-Diskuto:Addbot">diskuto</a></span> <span><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kontribuoj/Addbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Specialaĵo:Kontribuoj/Addbot">kontribuoj</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ĉi tiu estas eta redakto">e</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="5116">5 116 bitokoj</span> <strong dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="5 116 bitokoj post ŝanĝo">−628</strong> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><a href="/wiki/Uzanto:Addbot" title="Uzanto:Addbot">Roboto:</a> Forigo de 26 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per <a href="https://www.wikidata.org/wiki/" class="extiw" title="d:">Vikidatumoj</a> (<a href="https://www.wikidata.org/wiki/q1081432" class="extiw" title="d:q1081432">d:q1081432</a>)</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&action=edit&undoafter=4960660&undo=5142243" title="Châtel-Gérard">malfari</a></span></span></span></span> <span class='fr-hist-basic-auto plainlinks'>[aŭtomate patrolita]</span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">27 feb. 2013</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="4960660"><span class='flaggedrevs-color-1'><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&diff=5867001&oldid=4960660" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferenco al lasta revizio">nuna</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&diff=prev&oldid=4960660" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferenco al antaŭa revizio">antaŭa</a></span></span><input type="radio" value="4960660" name="oldid" id="mw-oldid-4960660"><input type="radio" value="4960660" name="diff" id="mw-diff-4960660"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">17:07</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&oldid=4960660" class="mw-changeslist-date" title="Châtel-Gérard">17:07, 27 feb. 2013</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Uzanto:MerlIwBot" class="mw-userlink" title="Uzanto:MerlIwBot" data-mw-revid="4960660"><bdi>MerlIwBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Uzanto-Diskuto:MerlIwBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Uzanto-Diskuto:MerlIwBot (paĝo ne ekzistas)">diskuto</a></span> <span><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kontribuoj/MerlIwBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Specialaĵo:Kontribuoj/MerlIwBot">kontribuoj</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ĉi tiu estas eta redakto">e</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="5744">5 744 bitokoj</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="5 744 bitokoj post ŝanĝo">+23</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robota aldono de: <a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard" class="extiw" title="uz:Châtel-Gérard">uz:Châtel-Gérard</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&action=edit&undoafter=4875051&undo=4960660" title="Châtel-Gérard">malfari</a></span></span></span></span> <span class='fr-hist-basic-auto plainlinks'>[aŭtomate patrolita]</span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">18 jan. 2013</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="4875051"><span class='flaggedrevs-color-1'><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&diff=5867001&oldid=4875051" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferenco al lasta revizio">nuna</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&diff=prev&oldid=4875051" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferenco al antaŭa revizio">antaŭa</a></span></span><input type="radio" value="4875051" name="oldid" id="mw-oldid-4875051"><input type="radio" value="4875051" name="diff" id="mw-diff-4875051"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">07:11</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&oldid=4875051" class="mw-changeslist-date" title="Châtel-Gérard">07:11, 18 jan. 2013</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Uzanto:Makecat-bot" class="mw-userlink" title="Uzanto:Makecat-bot" data-mw-revid="4875051"><bdi>Makecat-bot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Uzanto-Diskuto:Makecat-bot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Uzanto-Diskuto:Makecat-bot">diskuto</a></span> <span><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kontribuoj/Makecat-bot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Specialaĵo:Kontribuoj/Makecat-bot">kontribuoj</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ĉi tiu estas eta redakto">e</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="5721">5 721 bitokoj</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="5 721 bitokoj post ŝanĝo">+27</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.3) (robota aldono de: <a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard" class="extiw" title="simple:Châtel-Gérard">simple:Châtel-Gérard</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&action=edit&undoafter=4846273&undo=4875051" title="Châtel-Gérard">malfari</a></span></span></span></span> <span class='fr-hist-basic-auto plainlinks'>[aŭtomate patrolita]</span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">3 jan. 2013</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="4846273"><span class='flaggedrevs-color-1'><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&diff=5867001&oldid=4846273" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferenco al lasta revizio">nuna</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&diff=prev&oldid=4846273" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferenco al antaŭa revizio">antaŭa</a></span></span><input type="radio" value="4846273" name="oldid" id="mw-oldid-4846273"><input type="radio" value="4846273" name="diff" id="mw-diff-4846273"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">19:35</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&oldid=4846273" class="mw-changeslist-date" title="Châtel-Gérard">19:35, 3 jan. 2013</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Uzanto:GrouchoBot" class="mw-userlink" title="Uzanto:GrouchoBot" data-mw-revid="4846273"><bdi>GrouchoBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Uzanto-Diskuto:GrouchoBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Uzanto-Diskuto:GrouchoBot">diskuto</a></span> <span><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kontribuoj/GrouchoBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Specialaĵo:Kontribuoj/GrouchoBot">kontribuoj</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ĉi tiu estas eta redakto">e</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="5694">5 694 bitokoj</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="5 694 bitokoj post ŝanĝo">+24</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.2) (robota aldono de: <a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard" class="extiw" title="bug:Châtel-Gérard">bug:Châtel-Gérard</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&action=edit&undoafter=4779772&undo=4846273" title="Châtel-Gérard">malfari</a></span></span></span></span> <span class='fr-hist-basic-auto plainlinks'>[aŭtomate patrolita]</span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">7 dec. 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="4779772"><span class='flaggedrevs-color-1'><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&diff=5867001&oldid=4779772" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferenco al lasta revizio">nuna</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&diff=prev&oldid=4779772" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferenco al antaŭa revizio">antaŭa</a></span></span><input type="radio" value="4779772" name="oldid" id="mw-oldid-4779772"><input type="radio" value="4779772" name="diff" id="mw-diff-4779772"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">03:52</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&oldid=4779772" class="mw-changeslist-date" title="Châtel-Gérard">03:52, 7 dec. 2012</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Uzanto:EmausBot" class="mw-userlink" title="Uzanto:EmausBot" data-mw-revid="4779772"><bdi>EmausBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Uzanto-Diskuto:EmausBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Uzanto-Diskuto:EmausBot">diskuto</a></span> <span><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kontribuoj/EmausBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Specialaĵo:Kontribuoj/EmausBot">kontribuoj</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ĉi tiu estas eta redakto">e</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="5670">5 670 bitokoj</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="5 670 bitokoj post ŝanĝo">+31</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.3) (robota aldono de: <a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%96%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%80" class="extiw" title="kk:Шатель-Жерар">kk:Шатель-Жерар</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&action=edit&undoafter=4615177&undo=4779772" title="Châtel-Gérard">malfari</a></span></span></span></span> <span class='fr-hist-basic-auto plainlinks'>[aŭtomate patrolita]</span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">5 okt. 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="4615177"><span class='flaggedrevs-color-1'><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&diff=5867001&oldid=4615177" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferenco al lasta revizio">nuna</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&diff=prev&oldid=4615177" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferenco al antaŭa revizio">antaŭa</a></span></span><input type="radio" value="4615177" name="oldid" id="mw-oldid-4615177"><input type="radio" value="4615177" name="diff" id="mw-diff-4615177"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">20:25</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&oldid=4615177" class="mw-changeslist-date" title="Châtel-Gérard">20:25, 5 okt. 2012</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Uzanto:DidiWeidmann" class="mw-userlink" title="Uzanto:DidiWeidmann" data-mw-revid="4615177"><bdi>DidiWeidmann</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Uzanto-Diskuto:DidiWeidmann" class="mw-usertoollinks-talk" title="Uzanto-Diskuto:DidiWeidmann">diskuto</a></span> <span><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kontribuoj/DidiWeidmann" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Specialaĵo:Kontribuoj/DidiWeidmann">kontribuoj</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="5639">5 639 bitokoj</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="5 639 bitokoj post ŝanĝo">+37</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><span class="autocomment"><a href="/wiki/Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard#Vidu_ankaŭ" title="Châtel-Gérard">→<bdi dir="ltr">Vidu ankaŭ</bdi></a></span></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&action=edit&undoafter=4554908&undo=4615177" title="Châtel-Gérard">malfari</a></span></span></span></span> <span class='fr-hist-basic-auto plainlinks'>[aŭtomate patrolita]</span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">8 sep. 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="4554908"><span class='flaggedrevs-color-1'><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&diff=5867001&oldid=4554908" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferenco al lasta revizio">nuna</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&diff=prev&oldid=4554908" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferenco al antaŭa revizio">antaŭa</a></span></span><input type="radio" value="4554908" name="oldid" id="mw-oldid-4554908"><input type="radio" value="4554908" name="diff" id="mw-diff-4554908"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">15:10</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&oldid=4554908" class="mw-changeslist-date" title="Châtel-Gérard">15:10, 8 sep. 2012</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Uzanto:LaaknorBot" class="mw-userlink" title="Uzanto:LaaknorBot" data-mw-revid="4554908"><bdi>LaaknorBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Uzanto-Diskuto:LaaknorBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Uzanto-Diskuto:LaaknorBot">diskuto</a></span> <span><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kontribuoj/LaaknorBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Specialaĵo:Kontribuoj/LaaknorBot">kontribuoj</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ĉi tiu estas eta redakto">e</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="5602">5 602 bitokoj</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="5 602 bitokoj post ŝanĝo">+23</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.3rc2) (robota aldono de: <a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B2%99%E7%89%B9%E7%83%AD%E6%8B%89%E5%B0%94" class="extiw" title="zh:沙特热拉尔">zh:沙特热拉尔</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&action=edit&undoafter=4549039&undo=4554908" title="Châtel-Gérard">malfari</a></span></span></span></span> <span class='fr-hist-basic-auto plainlinks'>[aŭtomate patrolita]</span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">5 sep. 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="4549039"><span class='flaggedrevs-color-1'><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&diff=5867001&oldid=4549039" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferenco al lasta revizio">nuna</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&diff=prev&oldid=4549039" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferenco al antaŭa revizio">antaŭa</a></span></span><input type="radio" value="4549039" name="oldid" id="mw-oldid-4549039"><input type="radio" value="4549039" name="diff" id="mw-diff-4549039"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">15:20</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&oldid=4549039" class="mw-changeslist-date" title="Châtel-Gérard">15:20, 5 sep. 2012</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Uzanto:JYBot" class="mw-userlink" title="Uzanto:JYBot" data-mw-revid="4549039"><bdi>JYBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Uzanto-Diskuto:JYBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Uzanto-Diskuto:JYBot">diskuto</a></span> <span><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kontribuoj/JYBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Specialaĵo:Kontribuoj/JYBot">kontribuoj</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ĉi tiu estas eta redakto">e</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="5579">5 579 bitokoj</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="5 579 bitokoj post ŝanĝo">+23</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.1) (robota aldono de: <a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard" class="extiw" title="sv:Châtel-Gérard">sv:Châtel-Gérard</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&action=edit&undoafter=4484069&undo=4549039" title="Châtel-Gérard">malfari</a></span></span></span></span> <span class='fr-hist-basic-auto plainlinks'>[aŭtomate patrolita]</span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">13 aŭg. 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="4484069"><span class='flaggedrevs-color-1'><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&diff=5867001&oldid=4484069" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferenco al lasta revizio">nuna</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&diff=prev&oldid=4484069" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferenco al antaŭa revizio">antaŭa</a></span></span><input type="radio" value="4484069" name="oldid" id="mw-oldid-4484069"><input type="radio" value="4484069" name="diff" id="mw-diff-4484069"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">08:35</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&oldid=4484069" class="mw-changeslist-date" title="Châtel-Gérard">08:35, 13 aŭg. 2012</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Uzanto:MerlIwBot" class="mw-userlink" title="Uzanto:MerlIwBot" data-mw-revid="4484069"><bdi>MerlIwBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Uzanto-Diskuto:MerlIwBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Uzanto-Diskuto:MerlIwBot (paĝo ne ekzistas)">diskuto</a></span> <span><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kontribuoj/MerlIwBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Specialaĵo:Kontribuoj/MerlIwBot">kontribuoj</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ĉi tiu estas eta redakto">e</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="5556">5 556 bitokoj</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="5 556 bitokoj post ŝanĝo">+23</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robota aldono de: <a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard" class="extiw" title="ro:Châtel-Gérard">ro:Châtel-Gérard</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&action=edit&undoafter=4190792&undo=4484069" title="Châtel-Gérard">malfari</a></span></span></span></span> <span class='fr-hist-basic-auto plainlinks'>[aŭtomate patrolita]</span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">3 apr. 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="4190792"><span class='flaggedrevs-color-1'><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&diff=5867001&oldid=4190792" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferenco al lasta revizio">nuna</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&diff=prev&oldid=4190792" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferenco al antaŭa revizio">antaŭa</a></span></span><input type="radio" value="4190792" name="oldid" id="mw-oldid-4190792"><input type="radio" value="4190792" name="diff" id="mw-diff-4190792"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">13:23</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&oldid=4190792" class="mw-changeslist-date" title="Châtel-Gérard">13:23, 3 apr. 2012</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Uzanto:EmausBot" class="mw-userlink" title="Uzanto:EmausBot" data-mw-revid="4190792"><bdi>EmausBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Uzanto-Diskuto:EmausBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Uzanto-Diskuto:EmausBot">diskuto</a></span> <span><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kontribuoj/EmausBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Specialaĵo:Kontribuoj/EmausBot">kontribuoj</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ĉi tiu estas eta redakto">e</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="5533">5 533 bitokoj</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="5 533 bitokoj post ŝanĝo">+23</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.6.4) (robota aldono de: <a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard" class="extiw" title="sk:Châtel-Gérard">sk:Châtel-Gérard</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&action=edit&undoafter=3958178&undo=4190792" title="Châtel-Gérard">malfari</a></span></span></span></span> <span class='fr-hist-basic-auto plainlinks'>[aŭtomate patrolita]</span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">27 nov. 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="3958178"><span class='flaggedrevs-color-1'><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&diff=5867001&oldid=3958178" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferenco al lasta revizio">nuna</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&diff=prev&oldid=3958178" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferenco al antaŭa revizio">antaŭa</a></span></span><input type="radio" value="3958178" name="oldid" id="mw-oldid-3958178"><input type="radio" value="3958178" name="diff" id="mw-diff-3958178"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">15:41</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&oldid=3958178" class="mw-changeslist-date" title="Châtel-Gérard">15:41, 27 nov. 2011</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Uzanto:EmausBot" class="mw-userlink" title="Uzanto:EmausBot" data-mw-revid="3958178"><bdi>EmausBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Uzanto-Diskuto:EmausBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Uzanto-Diskuto:EmausBot">diskuto</a></span> <span><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kontribuoj/EmausBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Specialaĵo:Kontribuoj/EmausBot">kontribuoj</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ĉi tiu estas eta redakto">e</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="5510">5 510 bitokoj</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="5 510 bitokoj post ŝanĝo">+23</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.6.4) (robota aldono de: <a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard" class="extiw" title="oc:Châtel-Gérard">oc:Châtel-Gérard</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&action=edit&undoafter=3890302&undo=3958178" title="Châtel-Gérard">malfari</a></span></span></span></span> <span class='fr-hist-basic-auto plainlinks'>[aŭtomate patrolita]</span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">16 okt. 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="3890302"><span class='flaggedrevs-color-1'><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&diff=5867001&oldid=3890302" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferenco al lasta revizio">nuna</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&diff=prev&oldid=3890302" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferenco al antaŭa revizio">antaŭa</a></span></span><input type="radio" value="3890302" name="oldid" id="mw-oldid-3890302"><input type="radio" value="3890302" name="diff" id="mw-diff-3890302"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">21:01</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&oldid=3890302" class="mw-changeslist-date" title="Châtel-Gérard">21:01, 16 okt. 2011</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Uzanto:Luckas-bot" class="mw-userlink" title="Uzanto:Luckas-bot" data-mw-revid="3890302"><bdi>Luckas-bot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Uzanto-Diskuto:Luckas-bot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Uzanto-Diskuto:Luckas-bot">diskuto</a></span> <span><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kontribuoj/Luckas-bot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Specialaĵo:Kontribuoj/Luckas-bot">kontribuoj</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ĉi tiu estas eta redakto">e</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="5487">5 487 bitokoj</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="5 487 bitokoj post ŝanĝo">+23</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.1) (robota aldono de: <a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard" class="extiw" title="cs:Châtel-Gérard">cs:Châtel-Gérard</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&action=edit&undoafter=3746019&undo=3890302" title="Châtel-Gérard">malfari</a></span></span></span></span> <span class='fr-hist-basic-auto plainlinks'>[aŭtomate patrolita]</span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">7 aŭg. 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="3746019"><span class='flaggedrevs-color-1'><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&diff=5867001&oldid=3746019" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferenco al lasta revizio">nuna</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&diff=prev&oldid=3746019" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferenco al antaŭa revizio">antaŭa</a></span></span><input type="radio" value="3746019" name="oldid" id="mw-oldid-3746019"><input type="radio" value="3746019" name="diff" id="mw-diff-3746019"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">10:27</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&oldid=3746019" class="mw-changeslist-date" title="Châtel-Gérard">10:27, 7 aŭg. 2011</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Uzanto:Pino~eowiki" class="mw-userlink" title="Uzanto:Pino~eowiki" data-mw-revid="3746019"><bdi>Pino~eowiki</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Uzanto-Diskuto:Pino~eowiki" class="mw-usertoollinks-talk" title="Uzanto-Diskuto:Pino~eowiki">diskuto</a></span> <span><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kontribuoj/Pino~eowiki" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Specialaĵo:Kontribuoj/Pino~eowiki">kontribuoj</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="5464">5 464 bitokoj</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="5 464 bitokoj post ŝanĝo">+5</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">Neniu resumo de redakto</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&action=edit&undoafter=3702061&undo=3746019" title="Châtel-Gérard">malfari</a></span></span></span></span> <span class='fr-hist-basic-auto plainlinks'>[aŭtomate patrolita]</span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">15 jul. 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="3702061"><span class='flaggedrevs-color-1'><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&diff=5867001&oldid=3702061" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferenco al lasta revizio">nuna</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&diff=prev&oldid=3702061" class="mw-history-histlinks-previous" title="Diferenco al antaŭa revizio">antaŭa</a></span></span><input type="radio" value="3702061" name="oldid" id="mw-oldid-3702061"><input type="radio" value="3702061" name="diff" id="mw-diff-3702061"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">08:06</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&oldid=3702061" class="mw-changeslist-date" title="Châtel-Gérard">08:06, 15 jul. 2011</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Uzanto:Luckas-bot" class="mw-userlink" title="Uzanto:Luckas-bot" data-mw-revid="3702061"><bdi>Luckas-bot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Uzanto-Diskuto:Luckas-bot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Uzanto-Diskuto:Luckas-bot">diskuto</a></span> <span><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kontribuoj/Luckas-bot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Specialaĵo:Kontribuoj/Luckas-bot">kontribuoj</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ĉi tiu estas eta redakto">e</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="5459">5 459 bitokoj</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="5 459 bitokoj post ŝanĝo">+245</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.1) (robota aldono de: ca, eu, it, ms, pl, pt, sr, uk, vi, war</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&action=edit&undoafter=3702053&undo=3702061" title="Châtel-Gérard">malfari</a></span></span></span></span> <span class='fr-hist-basic-auto plainlinks'>[aŭtomate patrolita]</span></li> <li data-mw-revid="3702053"><span class='flaggedrevs-color-1'><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&diff=5867001&oldid=3702053" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferenco al lasta revizio">nuna</a></span><span><span class="mw-history-histlinks-previous">antaŭa</span></span></span><input type="radio" value="3702053" name="oldid" id="mw-oldid-3702053"><input type="radio" value="3702053" name="diff" id="mw-diff-3702053"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">08:01</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&oldid=3702053" class="mw-changeslist-date" title="Châtel-Gérard">08:01, 15 jul. 2011</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Uzanto:Thomas_Guibal" class="mw-userlink" title="Uzanto:Thomas Guibal" data-mw-revid="3702053"><bdi>Thomas Guibal</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Uzanto-Diskuto:Thomas_Guibal" class="mw-usertoollinks-talk" title="Uzanto-Diskuto:Thomas Guibal">diskuto</a></span> <span><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kontribuoj/Thomas_Guibal" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Specialaĵo:Kontribuoj/Thomas Guibal">kontribuoj</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="5214">5 214 bitokoj</span> <strong dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="5 214 bitokoj post ŝanĝo">+5 214</strong> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Nova paĝo: {{Geokesto | komunumo  | nomo = Châtel-Gérard | devena_nomo = | alia_nomo = | alia_nomo1 = | katego...</span></span> <span class='fr-hist-basic-auto plainlinks'>[aŭtomate patrolita]</span></li> </ul><div class="mw-history-compareselectedversions"><input class="historysubmit mw-history-compareselectedversions-button cdx-button" title="Vidu la malsamojn inter la du elektitaj versioj de ĉi tiu paĝo. [v]" accesskey="v" type="submit" value="Kompari la elektitajn versiojn"> </div></section></form><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Elŝutita el "<a dir="ltr" href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Châtel-Gérard">https://eo.wikipedia.org/wiki/Châtel-Gérard</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Regularo pri respekto de la privateco</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipedio:Enkonduko">Pri Vikipedio</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipedio:Malgarantio">Malgarantioj</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programistoj</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eo.wikipedia.org">Statistikoj</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Deklaro pri kuketoj</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eo.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Ch%C3%A2tel-G%C3%A9rard&action=history&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Poŝtelefona vido</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7cdcdd678c-vjm5c","wgBackendResponseTime":284,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.006","walltime":"0.009","ppvisitednodes":{"value":31,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":311,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":3,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2.908 1 -total"," 36.93% 1.074 1 MediaWiki:Cur"," 29.74% 0.865 1 MediaWiki:Last"," 28.27% 0.822 1 MediaWiki:Minoreditletter"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7cdcdd678c-vjm5c","timestamp":"20241125091828","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>