CINXE.COM

Psalm 54:1 Interlinear: To the Overseer with stringed instruments. -- An instruction, by David, in the coming in of the Ziphim, and they say to Saul, 'Is not David hiding himself with us?' O God, by Thy name save me, and by Thy might judge me.

 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Psalm 54:1 Interlinear: To the Overseer with stringed instruments. -- An instruction, by David, in the coming in of the Ziphim, and they say to Saul, 'Is not David hiding himself with us?' O God, by Thy name save me, and by Thy might judge me.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><!-- Google tag (gtag.js) --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/54-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/psalms/54-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Psalm 54:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../psalms/53-6.htm" title="Psalm 53:6">&#9668;</a> Psalm 54:1 <a href="../psalms/54-2.htm" title="Psalm 54:2">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/psalms/54.htm">Psalm 54 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5329.htm" title="Strong's Hebrew 5329: 1) to excel, be bright, be preeminent, be perpetual, be overseer, be enduring<BR> 1a) (Niphal) enduring (participle) <BR> 1b) (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief">5329</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5329.htm" title="Englishman's Hebrew: 5329 -- Occurrence 29 of 55">[e]</a></span><span class="reftop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;1</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lamnatztzeach_5329.htm" title="lam·natz·Tze·ach: To the Chief Musician -- Occurrence 29 of 55.">lam·naṣ·ṣê·aḥ</a></span><span class="reftrans">&nbsp;&nbsp;&nbsp;1</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">לַמְנַצֵּ֥חַ</span></td><td width="1"><span class="refheb">&nbsp;&nbsp;&nbsp;1</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">To&nbsp;the&nbsp;Chief&nbsp;Musician</span><span class="refbot">&nbsp;&nbsp;&nbsp;1</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l, Article :: Verb - Piel - Participle - masculine singular">Prep&#8209;l,&nbsp;Art&nbsp;&#124;&nbsp;V&#8209;Piel&#8209;Prtcpl&#8209;ms</a></span><span class="reftop2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;1</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs">&nbsp;</span>&nbsp;<br><span class="translit">&nbsp;</span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> 、</span><br><span class="eng">&nbsp;</span><br><span class="strongsnt">&nbsp;</span></td><td height="165" valign="middle" align="right">&nbsp;</td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5058.htm" title="Strong's Hebrew 5058: 1) music, song, taunt song<BR> 1a) music (of stringed instrument) <BR> 1b) song <BR> 1b1) taunting or mocking song">5058</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5058.htm" title="Englishman's Hebrew: 5058 -- Occurrence 3 of 5">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/binginot_5058.htm" title="bin·gi·Not,: with stringed instruments -- Occurrence 3 of 5.">bin·ḡî·nōṯ,</a></span><br><span class="hebrew">בִּנְגִינֹ֗ת</span><br><span class="eng">with&nbsp;stringed&nbsp;instruments</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine plural">Prep&#8209;b&nbsp;&#124;&nbsp;N&#8209;fp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs">&nbsp;</span>&nbsp;<br><span class="translit">&nbsp;</span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> 、</span><br><span class="eng">&nbsp;</span><br><span class="strongsnt">&nbsp;</span></td><td height="165" valign="middle" align="right">&nbsp;</td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4905.htm" title="Strong's Hebrew 4905: 1) (Hiphil) poem, song or poem of contemplation">4905</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4905.htm" title="Englishman's Hebrew: 4905 -- Occurrence 7 of 13">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/maskil_4905.htm" title="mas·Kil: a Contemplation -- Occurrence 7 of 13.">maś·kîl</a></span><br><span class="hebrew">מַשְׂכִּ֥יל</span><br><span class="eng">a&nbsp;Contemplation</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N&#8209;ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs">&nbsp;</span>&nbsp;<br><span class="translit">&nbsp;</span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> 、</span><br><span class="eng">&nbsp;</span><br><span class="strongsnt">&nbsp;</span></td><td height="165" valign="middle" align="right">&nbsp;</td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1732.htm" title="Strong's Hebrew 1732: David = beloved<BR> 1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1732.htm" title="Englishman's Hebrew: 1732 -- Occurrence 115 of 158">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ledavid_1732.htm" title="le·da·Vid.: of David -- Occurrence 115 of 158.">lə·ḏā·wiḏ.</a></span><br><span class="hebrew">לְדָוִֽד׃</span><br><span class="eng">of&nbsp;David</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular">Prep&#8209;l&nbsp;&#124;&nbsp;N&#8209;proper&#8209;ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 10 of 16">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/bevo_935.htm" title="be·Vo: when went -- Occurrence 10 of 16.">bə·ḇō·w</a></span><br><span class="hebrew">בְּב֣וֹא</span><br><span class="eng">when&nbsp;went</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep&#8209;b&nbsp;&#124;&nbsp;V&#8209;Qal&#8209;Inf</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2130.htm" title="Strong's Hebrew 2130: Ziphites = smelters<BR> 1) an inhabitant of Ziph">2130</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2130.htm" title="Englishman's Hebrew: 2130 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hazzifim_2130.htm" title="Haz·zi·fim: the Ziphites -- Occurrence 2 of 2.">haz·zî·p̄îm</a></span><br><span class="hebrew">הַ֭זִּיפִים</span><br><span class="eng">the&nbsp;Ziphites</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - masculine plural">Art&nbsp;&#124;&nbsp;N&#8209;proper&#8209;mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 269 of 298">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyomeru_559.htm" title="vai·yo·me·Ru: and said -- Occurrence 269 of 298.">way·yō·mə·rū</a></span><br><span class="hebrew">וַיֹּאמְר֣וּ</span><br><span class="eng">and&nbsp;said</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj&#8209;w&nbsp;&#124;&nbsp;V&#8209;Qal&#8209;ConsecImperf&#8209;3mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs">&nbsp;</span>&nbsp;<br><span class="translit">&nbsp;</span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> 、</span><br><span class="eng">&nbsp;</span><br><span class="strongsnt">&nbsp;</span></td><td height="165" valign="middle" align="right">&nbsp;</td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7586.htm" title="Strong's Hebrew 7586: Saul or Shaul = desired<BR> 1) a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel <BR> 2) an early king of Edom and a successor of Samlah <BR> 3) a son of Simeon <BR> 4) a Levite, son of Uzziah">7586</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7586.htm" title="Englishman's Hebrew: 7586 -- Occurrence 25 of 25">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/leshaul_7586.htm" title="le·sha·'Ul;: to Saul -- Occurrence 25 of 25.">lə·šā·’ūl;</a></span><br><span class="hebrew">לְשָׁא֑וּל</span><br><span class="eng">to&nbsp;Saul</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular">Prep&#8209;l&nbsp;&#124;&nbsp;N&#8209;proper&#8209;ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 170 of 271">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/halo_3808.htm" title="ha·Lo: is not -- Occurrence 170 of 271.">hă·lō</a></span><br><span class="hebrew">הֲלֹ֥א</span><br><span class="eng">is&nbsp;not</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv&#8209;NegPrt</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1732.htm" title="Strong's Hebrew 1732: David = beloved<BR> 1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1732.htm" title="Englishman's Hebrew: 1732 -- Occurrence 807 of 844">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/david_1732.htm" title="da·Vid,: David -- Occurrence 807 of 844.">ḏā·wiḏ,</a></span><br><span class="hebrew">דָ֝וִ֗ד</span><br><span class="eng">David</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N&#8209;proper&#8209;ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5641.htm" title="Strong's Hebrew 5641: 1) to hide, conceal <BR> 1a) (Niphal) <BR> 1a1) to hide oneself <BR> 1a2) to be hidden, be concealed <BR> 1b) (Piel) to hide carefully <BR> 1c) (Pual) to be hidden carefully, be concealed <BR> 1d) (Hiphil) to conceal, hide <BR> 1e) (Hithpael) to hide oneself carefully">5641</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5641.htm" title="Englishman's Hebrew: 5641 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/mistatter_5641.htm" title="mis·tat·Ter: hiding -- Occurrence 3 of 4.">mis·tat·têr</a></span><br><span class="hebrew">מִסְתַּתֵּ֥ר</span><br><span class="eng">hiding</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hitpael - Participle - masculine singular">V&#8209;Hitpael&#8209;Prtcpl&#8209;ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5973.htm" title="Strong's Hebrew 5973: 1) with <BR> 1a) with <BR> 1b) against <BR> 1c) toward <BR> 1d) as long as <BR> 1e) beside, except<BR> 1f) in spite of">5973</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5973.htm" title="Englishman's Hebrew: 5973 -- Occurrence 32 of 36">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/immanu_5973.htm" title="'im·Ma·nu.: with us -- Occurrence 32 of 36.">‘im·mā·nū.</a></span><br><span class="hebrew">עִמָּֽנוּ׃</span><br><span class="eng">with&nbsp;us</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common plural">Prep&nbsp;&#124;&nbsp;1cp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs">&nbsp;</span>&nbsp;<br><span class="translit">&nbsp;</span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> 、</span><br><span class="eng">&nbsp;</span><br><span class="strongsnt">&nbsp;</span></td><td height="165" valign="middle" align="right">&nbsp;</td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God">430</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 468 of 680">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/elohim_430.htm" title="E·lo·Him: God -- Occurrence 468 of 680.">’ĕ·lō·hîm</a></span><br><span class="hebrew">אֱ֭לֹהִים</span><br><span class="eng">God</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N&#8209;mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs">&nbsp;</span>&nbsp;<br><span class="translit">&nbsp;</span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> 、</span><br><span class="eng">&nbsp;</span><br><span class="strongsnt">&nbsp;</span></td><td height="165" valign="middle" align="right">&nbsp;</td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8034.htm" title="Strong's Hebrew 8034: 1) name <BR> 1a) name <BR> 1b) reputation, fame, glory <BR> 1c) the Name (as designation of God) <BR> 1d) memorial, monument">8034</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8034.htm" title="Englishman's Hebrew: 8034 -- Occurrence 2 of 8">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/beshimcha_8034.htm" title="be·shim·Cha: by Your name -- Occurrence 2 of 8.">bə·šim·ḵā</a></span><br><span class="hebrew">בְּשִׁמְךָ֣</span><br><span class="eng">by&nbsp;Your&nbsp;name</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct :: second person masculine singular">Prep&#8209;b&nbsp;&#124;&nbsp;N&#8209;msc&nbsp;&#124;&nbsp;2ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3467.htm" title="Strong's Hebrew 3467: 1) to save, be saved, be delivered <BR> 1a) (Niphal) <BR> 1a1) to be liberated, be saved, be delivered <BR> 1a2) to be saved (in battle), be victorious <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to save, deliver <BR> 1b2) to save from moral troubles <BR> 1b3) to give victory to">3467</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3467.htm" title="Englishman's Hebrew: 3467 -- Occurrence 5 of 11">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hoshieni_3467.htm" title="ho·shi·'E·ni;: Save me -- Occurrence 5 of 11.">hō·wō·šî·‘ê·nî;</a></span><br><span class="hebrew">הוֹשִׁיעֵ֑נִי</span><br><span class="eng">Save&nbsp;me</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperative - masculine singular :: first person common singular">V&#8209;Hifil&#8209;Imp&#8209;ms&nbsp;&#124;&nbsp;1cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1369.htm" title="Strong's Hebrew 1369: 1) strength, might <BR> 1a) strength <BR> 1b) might, valour, bravery <BR> 1c) might, mighty deeds (of God)">1369</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1369.htm" title="Englishman's Hebrew: 1369 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/uvigvuratecha_1369.htm" title="u·vig·vu·ra·te·Cha: and by Your strength -- Occurrence 1 of 1.">ū·ḇiḡ·ḇū·rā·ṯə·ḵā</a></span><br><span class="hebrew">וּבִגְבוּרָתְךָ֥</span><br><span class="eng">and&nbsp;by&nbsp;Your&nbsp;strength</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b :: Noun - feminine singular construct :: second person masculine singular">Conj&#8209;w,&nbsp;Prep&#8209;b&nbsp;&#124;&nbsp;N&#8209;fsc&nbsp;&#124;&nbsp;2ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs">&nbsp;</span>&nbsp;<br><span class="translit">&nbsp;</span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng">&nbsp;</span><br><span class="strongsnt">&nbsp;</span></td><td height="165" valign="middle" align="right">&nbsp;</td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1777.htm" title="Strong's Hebrew 1777: 1) to judge, contend, plead <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to act as judge, minister judgment <BR> 1a2) to plead a cause <BR> 1a3) to execute judgment, requite, vindicate <BR> 1a4) to govern <BR> 1a5) to contend, strive <BR> 1b) (Niphal) to be at strife, quarrel">1777</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1777.htm" title="Englishman's Hebrew: 1777 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/tedineni_1777.htm" title="te·di·Ne·ni.: vindicate me -- Occurrence 1 of 1.">ṯə·ḏî·nê·nî.</a></span><br><span class="hebrew">תְדִינֵֽנִי׃</span><br><span class="eng">vindicate&nbsp;me</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular :: first person common singular">V&#8209;Qal&#8209;Imperf&#8209;2ms&nbsp;&#124;&nbsp;1cs</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/psalms/54.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="&#1500;&#1456; Pp">For</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1492;&#1463; Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5329.htm" title="&#1504;&#1510;&#1495; vpPmsa 5329"> choir director</a>: <a href="/strongs.htm" title="&#1489;&#1468;&#1456; Pp">with</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5058.htm" title="&#1504;&#1456;&#1490;&#1460;&#1497;&#1504;&#1464;&#1492; ncfpa 5058"> stringed instruments</a>. <a href="/strongs.htm" title="&#1500;&#1456; Pp">A Davidic</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1732.htm" title="&#1491;&#1468;&#1464;&#1493;&#1460;&#1491; np 1732"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4905.htm" title="&#1502;&#1463;&#1513;&#1474;&#1456;&#1499;&#1468;&#1460;&#1497;&#1500; ncmsa 4905"> <i>Maskil</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1489;&#1468;&#1456; Pp"></i>. When</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1492;&#1463; Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2130.htm" title="&#1494;&#1460;&#1497;&#1508;&#1460;&#1497; np 2130"> Ziphites</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="&#1489;&#1493;&#1488; vqc 935"> went</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1493;&#1456; Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="&#1488;&#1502;&#1512;&#95;&#49; vqw3mp 559"> said</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1500;&#1456; Pp"> to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7586.htm" title="&#1513;&#1473;&#1464;&#1488;&#1493;&#1468;&#1500; np 7586"> Saul</a>, &ldquo; <a href="//biblesuite.com/hebrew/1732.htm" title="&#1491;&#1468;&#1464;&#1493;&#1460;&#1491; np 1732">Is David</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3808.htm" title="&#1500;&#1465;&#1488; Pn 3808"> not</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5641.htm" title="&#1505;&#1514;&#1512; vtPmsa 5641"> hiding</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5973.htm" title="&#1506;&#1460;&#1501; Pp 5973"> among</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1461;&#1504;&#1493;&#1468; psn1cp"> us</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1492;&#1458; Pg">?</a>&#8239;&rdquo; <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="&#1488;&#1457;&#1500;&#1465;&#1492;&#1460;&#1497;&#1501; ncmpa 430">God</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/3467.htm" title="&#1497;&#1513;&#1473;&#1506; vhvms 3467">save</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1463;&#1504;&#1460;&#1497; psv1cs"> me</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1489;&#1468;&#1456; Pp"> by</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1456;&#1499;&#1464; psn2ms"> Your</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8034.htm" title="&#1513;&#1473;&#1461;&#1501;&#95;&#49; ncmsc 8034"> name</a>, <a href="/strongs.htm" title="&#1493;&#1456; Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1777.htm" title="&#1491;&#1497;&#1503; vqi2ms 1777"> vindicate</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1463;&#1504;&#1460;&#1497; psv1cs"> me</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1489;&#1468;&#1456; Pp"> by</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1456;&#1499;&#1464; psn2ms"> Your</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1369.htm" title="&#1490;&#1468;&#1456;&#1489;&#1493;&#1468;&#1512;&#1464;&#1492; ncfsc 1369"> might</a>!</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/psalms/54.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3467.htm" title="3467. yasha' (yaw-shah') -- to deliver">For the choir director; on stringed instruments. A Maskil of David, when the Ziphites came and said to Saul, "Is not David hiding himself among us?" Save</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">me, O God,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name">by Your name,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1777.htm" title="1777. diyn (deen) -- to judge">And vindicate</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1369.htm" title="1369. gbuwrah (gheb-oo-raw') -- strength, might">me by Your power.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/psalms/54.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/5329.htm" title="5329. natsach (naw-tsakh') -- preeminent or enduring">{{To the chief Musician</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5058.htm" title="5058. ngiynah (neg-ee-naw') -- music">on Neginoth,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4905.htm" title="4905. maskiyl (mas-keel') -- Maschil">Maschil,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1732.htm" title="1732. David (daw-veed') -- perhaps 'beloved one,' a son of Jesse">[A Psalm] of David,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2130.htm" title="2130. Ziyphiy (zee-fee') -- inhab. of Ziph">when the Ziphims</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">came</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">and said</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7586.htm" title="7586. Sha'uwl (shaw-ool') -- 'asked (of Yah),' first king of Isr., also an Edomite and two Israelites">to Saul,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1732.htm" title="1732. David (daw-veed') -- perhaps 'beloved one,' a son of Jesse">Doth not David</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5641.htm" title="5641. cathar (saw-thar') -- to hide, conceal">hide</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3467.htm" title="3467. yasha' (yaw-shah') -- to deliver">himself with us?}} Save</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">me, O God,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name">by thy name,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1777.htm" title="1777. diyn (deen) -- to judge">and judge</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1369.htm" title="1369. gbuwrah (gheb-oo-raw') -- strength, might">me by thy strength.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/psalms/54.htm">International Standard Version</a></span><br />God, by your name deliver me, and by your power vindicate me.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/psalms/54.htm">American Standard Version</a></span><br />Save me, O God, by thy name, And judge me in thy might.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/psalms/54.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> To the Overseer with stringed instruments. -- An instruction, by David, in the coming in of the Ziphim, and they say to Saul, 'Is not David hiding himself with us?' O God, by Thy name save me, and by Thy might judge me.<div class="vheading2">Links</div><a href="/psalms/54-1.htm">Psalm 54:1</a> &#8226; <a href="/niv/psalms/54-1.htm">Psalm 54:1 NIV</a> &#8226; <a href="/nlt/psalms/54-1.htm">Psalm 54:1 NLT</a> &#8226; <a href="/esv/psalms/54-1.htm">Psalm 54:1 ESV</a> &#8226; <a href="/nasb/psalms/54-1.htm">Psalm 54:1 NASB</a> &#8226; <a href="/kjv/psalms/54-1.htm">Psalm 54:1 KJV</a> &#8226; <a href="//biblecommenter.com/psalms/54-1.htm">Psalm 54:1 Commentaries</a> &#8226; <a href="//bibleapps.com/psalms/54-1.htm">Psalm 54:1 Bible Apps</a> &#8226; <a href="//bibliaparalela.com/psalms/54-1.htm">Psalm 54:1 Biblia Paralela</a> &#8226; <a href="//holybible.com.cn/psalms/54-1.htm">Psalm 54:1 Chinese Bible</a> &#8226; <a href="//saintebible.com/psalms/54-1.htm">Psalm 54:1 French Bible</a> &#8226; <a href="//bibeltext.com/psalms/54-1.htm">Psalm 54:1 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../psalms/53-6.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 53:6"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 53:6" /></a></div><div id="right"><a href="../psalms/54-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 54:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 54:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10