CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>1 Chronicles 19:15 Parallel: And when the children of Ammon saw that the Syrians were fled, they likewise fled before Abishai his brother, and entered into the city. Then Joab came to Jerusalem.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/1_chronicles/19-15.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_chronicles/19-15.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/1_chronicles/19-15.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > 1 Chronicles 19:15</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_chronicles/19-14.htm" title="1 Chronicles 19:14">◄</a> 1 Chronicles 19:15 <a href="../1_chronicles/19-16.htm" title="1 Chronicles 19:16">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/1_chronicles/19.htm">New International Version</a></span><br />When the Ammonites realized that the Arameans were fleeing, they too fled before his brother Abishai and went inside the city. So Joab went back to Jerusalem.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/1_chronicles/19.htm">New Living Translation</a></span><br />And when the Ammonites saw the Arameans running, they also ran from Abishai and retreated into the city. Then Joab returned to Jerusalem.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/1_chronicles/19.htm">English Standard Version</a></span><br />And when the Ammonites saw that the Syrians fled, they likewise fled before Abishai, Joab’s brother, and entered the city. Then Joab came to Jerusalem.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/1_chronicles/19.htm">Berean Study Bible</a></span><br />When the Ammonites saw that the Arameans had fled, they too fled before Joab’s brother Abishai, and they entered the city. So Joab went back to Jerusalem.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/1_chronicles/19.htm">New American Standard Bible</a></span><br />When the sons of Ammon saw that the Arameans had fled, they also fled from his brother Abshai and entered the city. Then Joab came to Jerusalem.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_chronicles/19.htm">NASB 1995</a></span><br />When the sons of Ammon saw that the Arameans fled, they also fled before Abshai his brother and entered the city. Then Joab came to Jerusalem.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/1_chronicles/19.htm">NASB 1977 </a></span><br />When the sons of Ammon saw that the Arameans fled, they also fled before Abshai his brother, and entered the city. Then Joab came to Jerusalem.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/1_chronicles/19.htm">Amplified Bible</a></span><br />When the Ammonites saw that the Arameans fled, they also fled before Abishai, Joab’s brother, and entered the city [Medeba]. Then Joab came to Jerusalem.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/1_chronicles/19.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />When the Ammonites saw that the Arameans had fled, they likewise fled before Joab’s brother Abishai and entered the city. Then Joab went to Jerusalem.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_chronicles/19.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />When the Ammonites saw that the Arameans had fled, they likewise fled before Joab's brother Abishai and entered the city. Then Joab went to Jerusalem. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/1_chronicles/19.htm">Contemporary English Version</a></span><br />When the Ammonite troops saw that the Syrians had run away, they ran from Abishai's soldiers and went back into their own city. Joab then returned to Jerusalem. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/1_chronicles/19.htm">Good News Translation</a></span><br />When the Ammonites saw the Syrians running away, they fled from Abishai and retreated into the city. Then Joab went back to Jerusalem. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/1_chronicles/19.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />When the Ammonites saw that the Arameans had fled, they, too, fled from Joab's brother Abishai and went into the city. So Joab returned to Jerusalem.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/1_chronicles/19.htm">International Standard Version</a></span><br />When the Ammonites saw the Arameans retreating, they also retreated from Joab's brother Abishai back to the city and Joab left for Jerusalem. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/1_chronicles/19.htm">NET Bible</a></span><br />When the Ammonites saw the Arameans flee, they fled before Joab's brother Abishai and withdrew into the city. Joab went back to Jerusalem. </div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_chronicles/19.htm">King James Bible</a></span><br />And when the children of Ammon saw that the Syrians were fled, they likewise fled before Abishai his brother, and entered into the city. Then Joab came to Jerusalem.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/1_chronicles/19.htm">New King James Version</a></span><br />When the people of Ammon saw that the Syrians were fleeing, they also fled before Abishai his brother, and entered the city. So Joab went to Jerusalem.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/1_chronicles/19.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />And when the children of Ammon saw that the Syrians were fled, they likewise fled before Abishai his brother, and entered into the city. Then Joab came to Jerusalem.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/1_chronicles/19.htm">New Heart English Bible</a></span><br />When the people of Ammon saw that the Arameans had fled, they likewise fled before Abishai his brother, and entered into the city. Then Joab came to Jerusalem.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/1_chronicles/19.htm">World English Bible</a></span><br />When the children of Ammon saw that the Syrians had fled, they likewise fled before Abishai his brother, and entered into the city. Then Joab came to Jerusalem.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/1_chronicles/19.htm">American King James Version</a></span><br />And when the children of Ammon saw that the Syrians were fled, they likewise fled before Abishai his brother, and entered into the city. Then Joab came to Jerusalem.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/1_chronicles/19.htm">American Standard Version</a></span><br />And when the children of Ammon saw that the Syrians were fled, they likewise fled before Abishai his brother, and entered into the city. Then Joab came to Jerusalem.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/1_chronicles/19.htm">A Faithful Version</a></span><br />And when the children of Ammon saw that the Syrians had fled, they also fled before his brother Abishai. And they entered into the city. Then Joab came to Jerusalem.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/1_chronicles/19.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And when the children of Ammon saw that the Syrians fled, they likewise fled before Abishai his brother, and entered into the city. And Joab came to Jerusalem.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/1_chronicles/19.htm">English Revised Version</a></span><br />And when the children of Ammon saw that the Syrians were fled, they likewise fled before Abishai his brother, and entered into the city. Then Joab came to Jerusalem.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/1_chronicles/19.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And when the children of Ammon saw that the Syrians had fled, they likewise fled before Abishai his brother, and entered into the city. Then Joab came to Jerusalem.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/1_chronicles/19.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />And when the children of Ammon sawe that the Aramites fled, they fled also before Abishai his brother, and entred into the citie: so Ioab came to Ierusalem.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/1_chronicles/19.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />And when the children of Ammon saw that the Syrians were fled, they ran away likewise before Abisai his brother, and gat them into the citie: and Ioab came to Hierusalem.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/1_chronicles/19.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />And whan the children of Ammon sawe yt the Syrians fled, they fled also before Abisai his brother, and wente in to the cite. And Ioab came to Ierusalem.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/1_chronicles/19.htm">Literal Standard Version</a></span><br />and the sons of Ammon have seen that Aram has fled, and they flee—they also—from the face of his brother Abishai, and go into the city. And Joab comes to Jerusalem.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/1_chronicles/19.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> and the sons of Ammon have seen that Aram hath fled, and they flee -- they also -- from the face of Abishai his brother, and go in to the city. And Joab cometh in to Jerusalem.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/1_chronicles/19.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And the sons of Ammon saw that Aram fled, and they will flee also themselves from the face of Abishai his brother, and they will come into the city. And Joab will come to Jerusalem.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/1_chronicles/19.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And the children of Ammon seeing that the Syrians were fled, they likewise fled from Abisai his brother, and went into the city: and Joab also returned to Jerusalem. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/1_chronicles/19.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />Then the sons of Ammon, seeing that the Syrians had fled, also themselves fled from Abishai, his brother, and they entered into the city. And now Joab returned to Jerusalem.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/1_chronicles/19.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And the sons of Amon saw that the Edomites had fled, and they fled also from before Abishi his brother, and they came to the city and Yuab returned to Jerusalem.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/1_chronicles/19.htm">Lamsa Bible</a></span><br />- - -<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/1_chronicles/19.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And when the children of Ammon saw that the Arameans were fled, they likewise fled before Abishai his brother, and entered into the city. Then Joab came to Jerusalem.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/1_chronicles/19.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And the children of Ammon saw that the Syrians fled, and they also fled from before Abesai, and from before Joab his brother, and they came to the city: and Joab came to Jerusalem.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/1_chronicles/19.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: ū·ḇə·nê (Conj-w:: N-mpc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">When the Ammonites</a> <a href="/hebrew/5983.htm" title="5983: ‘am·mō·wn (N-proper-ms) -- A people living E. of the Jordan. From am; tribal, i.e. Inbred; Ammon, a son of Lot; also his posterity and their country."></a> <a href="/hebrew/7200.htm" title="7200: rā·’ū (V-Qal-Perf-3cp) -- To see. A primitive root; to see, literally or figuratively.">saw</a> <a href="/hebrew/3588.htm" title="3588: kî- (Conj) -- That, for, when. ">that</a> <a href="/hebrew/758.htm" title="758: ’ă·rām (N-proper-fs) -- Syria and its inhab., also the names of a son of Shem, a grandson of Nahor, and an Isr. ">the Arameans</a> <a href="/hebrew/5127.htm" title="5127: nās (V-Qal-Perf-3ms) -- To flee, escape. A primitive root; to flit, i.e. Vanish away.">had fled,</a> <a href="/hebrew/1992.htm" title="1992: hêm (Pro-3mp) -- They. Or hemmah; masculine plural from halak; they.">they</a> <a href="/hebrew/1571.htm" title="1571: ḡam- (Conj) -- Also, moreover, yea. ">too</a> <a href="/hebrew/5127.htm" title="5127: way·yā·nū·sū (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3mp) -- To flee, escape. A primitive root; to flit, i.e. Vanish away.">fled</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440: mip·pə·nê (Prep-m:: N-cpc) -- Face, faces. Plural of an unused noun; the face; used in a great variety of applications; also as a preposition.">before</a> <a href="/hebrew/251.htm" title="251: ’ā·ḥîw (N-msc:: 3ms) -- A brother. A primitive word; a brother (like 'ab).">Joab’s brother</a> <a href="/hebrew/52.htm" title="52: ’aḇ·šay (N-proper-ms) -- My father is Jesse, an Isr. name. Or Abshay; from 'ab and shay; father of a gift; Abishai, an Israelite.">Abishai,</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935: way·yā·ḇō·’ū (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3mp) -- To come in, come, go in, go. A primitive root; to go or come.">and they entered</a> <a href="/hebrew/5892.htm" title="5892: hā·‘î·rāh (Art:: N-fs:: 3fs) -- Excitement. Or par; or ayar; from uwr a city in the widest sense.">the city.</a> <a href="/hebrew/3097.htm" title="3097: yō·w·’āḇ (N-proper-ms) -- The LORD is father, three Isr. From Yhovah and 'ab; Jehovah-fathered; Joab, the name of three Israelites.">So Joab</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935: way·yā·ḇō (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To come in, come, go in, go. A primitive root; to go or come.">went back</a> <a href="/hebrew/3389.htm" title="3389: yə·rū·šā·lim (N-proper-fs) -- Probably foundation of peace, capital city of all Isr. ">to Jerusalem.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/1_chronicles/19.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">and the sons</a><a href="/hebrew/5983.htm" title="5983. Ammown (am-mone') -- a people living East of the Jordan"> of Ammon</a><a href="/hebrew/7200.htm" title="7200. ra'ah (raw-aw') -- to see"> have seen</a><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when"> that</a><a href="/hebrew/758.htm" title="758. 'Aram (arawm') -- Syria and its inhab., also the names of a son of Shem, a grandson of Nahor, and an Israelite"> Aram</a><a href="/hebrew/5127.htm" title="5127. nuwc (noos) -- to flee, escape"> hath fled</a><a href="/hebrew/5127.htm" title="5127. nuwc (noos) -- to flee, escape">, and they flee</a><a href="/hebrew/1992.htm" title="1992. hem (haym) -- like">—they</a><a href="/hebrew/1571.htm" title="1571. gam (gam) -- also, moreover, yea"> also</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from">—from</a><a href="/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces"> the face</a><a href="/hebrew/52.htm" title="52. 'Abiyshay (ab-ee-shah'ee) -- "my father is Jesse," an Israelite name"> of Abishai</a><a href="/hebrew/251.htm" title="251. 'ach (awkh) -- a brother"> his brother</a><a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">, and go in</a><a href="/hebrew/5892.htm" title="5892. iyr (eer) -- excitement"> to the city</a><a href="/hebrew/3097.htm" title="3097. Yow'ab (yo-awb') -- "the LORD is father," three Israelites">. And Joab</a><a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go"> cometh in</a><a href="/hebrew/3389.htm" title="3389. Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) -- probably "foundation of peace," capital city of all Isr."> to Jerusalem.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/1_chronicles/19.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">When</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> the Ammonites</a> <a href="/hebrew/5983.htm" title="עַמֹּון np 5983"></a> <a href="/hebrew/7200.htm" title="ראה vqp3cp 7200"> saw</a> <a href="/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588"> that</a> <a href="/hebrew/758.htm" title="אֲרָם np 758"> the Arameans</a> <a href="/hebrew/5127.htm" title="נוס vqp3ms 5127"> had fled</a>, <a href="/hebrew/1992.htm" title="הֵם pi3mp 1992">they</a> <a href="/hebrew/1571.htm" title="גַּם Pc 1571"> likewise</a> <a href="/hebrew/5127.htm" title="נוס vqw3mp 5127"> fled</a> <a href="/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> before</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="פָּנֶה ncbpc 6440"></a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> Joab’s</a> <a href="/hebrew/251.htm" title="אָח_2 ncmsc 251"> brother</a> <a href="/hebrew/52.htm" title="אֲבִישַׁי np 52"> Abishai</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="בוא vqw3mpXa 935"> entered</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/5892.htm" title="עִיר_1 ncfsa 5892"> city</a>. <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">Then</a> <a href="/hebrew/3097.htm" title="יֹואָב np 3097"> Joab</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="בוא vqw3msXa 935"> went</a> <a href="/hebrew/3389.htm" title="יְרוּשָׁלִַם np 3389"> to Jerusalem</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/1_chronicles/19.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">When the sons</a> <a href="/hebrew/5983.htm" title="5983. Ammown (am-mone') -- a people living East of the Jordan">of Ammon</a> <a href="/hebrew/7200.htm" title="7200. ra'ah (raw-aw') -- to see">saw</a> <a href="/hebrew/758.htm" title="758. 'Aram (arawm') -- Syria and its inhab., also the names of a son of Shem, a grandson of Nahor, and an Israelite">that the Arameans</a> <a href="/hebrew/5127.htm" title="5127. nuwc (noos) -- to flee, escape">fled,</a> <a href="/hebrew/1571.htm" title="1571. gam (gam) -- also, moreover, yea">they also</a> <a href="/hebrew/5127.htm" title="5127. nuwc (noos) -- to flee, escape">fled</a> <a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from">before</a> <a href="/hebrew/52.htm" title="52. 'Abiyshay (ab-ee-shah'ee) -- 'my father is Jesse,' an Israelite name">Abshai</a> <a href="/hebrew/251.htm" title="251. 'ach (awkh) -- a brother">his brother</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">and entered</a> <a href="/hebrew/5892b.htm" title="5892b">the city.</a> <a href="/hebrew/3097.htm" title="3097. Yow'ab (yo-awb') -- 'the LORD is father,' three Israelites">Then Joab</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">came</a> <a href="/hebrew/3389.htm" title="3389. Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) -- probably 'foundation of peace,' capital city of all Isr.">to Jerusalem.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/1_chronicles/19.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">And when the children</a> <a href="/hebrew/5983.htm" title="5983. Ammown (am-mone') -- a people living East of the Jordan">of Ammon</a> <a href="/hebrew/7200.htm" title="7200. ra'ah (raw-aw') -- to see">saw</a> <a href="/hebrew/758.htm" title="758. 'Aram (arawm') -- Syria and its inhab., also the names of a son of Shem, a grandson of Nahor, and an Israelite">that the Syrians</a> <a href="/hebrew/5127.htm" title="5127. nuwc (noos) -- to flee, escape">were fled,</a> <a href="/hebrew/5127.htm" title="5127. nuwc (noos) -- to flee, escape">they likewise fled</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">before</a> <a href="/hebrew/52.htm" title="52. 'Abiyshay (ab-ee-shah'ee) -- 'my father is Jesse,' an Israelite name">Abishai</a> <a href="/hebrew/251.htm" title="251. 'ach (awkh) -- a brother">his brother,</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">and entered</a> <a href="/hebrew/5892.htm" title="5892. iyr (eer) -- excitement">into the city.</a> <a href="/hebrew/3097.htm" title="3097. Yow'ab (yo-awb') -- 'the LORD is father,' three Israelites">Then Joab</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">came</a> <a href="/hebrew/3389.htm" title="3389. Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) -- probably 'foundation of peace,' capital city of all Isr.">to Jerusalem.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_chronicles/19-14.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Chronicles 19:14"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Chronicles 19:14" /></a></div><div id="right"><a href="../1_chronicles/19-16.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Chronicles 19:16"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Chronicles 19:16" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>