CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Isaiah 28:17 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/isaiah/28-17.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/isaiah/28-17.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Isaiah 28:17</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/28-16.htm" title="Isaiah 28:16">◄</a> Isaiah 28:17 <a href="../isaiah/28-18.htm" title="Isaiah 28:18">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/28-17.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7760.htm" title="Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on <BR> 1a2) to set, direct, direct toward <BR> 1a2a) to extend (compassion) (fig) <BR> 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix <BR> 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix <BR> 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give <BR> 1b) (Hiphil) to set or make for a sign <BR> 1c) (Hophal) to be set">7760</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7760.htm" title="Englishman's Hebrew: 7760 -- Occurrence 414 of 583">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְשַׂמְתִּ֤י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vesamti_7760.htm" title="ve·sam·Ti: will make -- Occurrence 12 of 26.">wə-śam-tî</a></span></td><td class="eng" valign="top">And I will make</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4941.htm" title="Strong's Hebrew 4941: 1) judgment, justice, ordinance <BR> 1a) judgment <BR> 1a1) act of deciding a case <BR> 1a2) place, court, seat of judgment <BR> 1a3) process, procedure, litigation (before judges) <BR> 1a4) case, cause (presented for judgment) <BR> 1a5) sentence, decision (of judgment) <BR> 1a6) execution (of judgment) <BR> 1a7) time (of judgment) <BR> 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) <BR> 1c) ordinance <BR> 1d) decision (in law) <BR> 1e) right, privilege, due (legal) <BR> 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan">4941</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4941.htm" title="Englishman's Hebrew: 4941 -- Occurrence 289 of 421">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִשְׁפָּט֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mishpat_4941.htm" title="mish·Pat: justice -- Occurrence 78 of 133.">miš-pāṭ</a></span></td><td class="eng" valign="top">justice</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6957.htm" title="Strong's Hebrew 6957: 1) cord, line, measuring-line <BR> 1a) cord <BR> 1b) measuring-line <BR> 2) (BDB) onomatapoetic mimicry of Isaiah's words, perhaps senseless">6957</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6957.htm" title="Englishman's Hebrew: 6957 -- Occurrence 13 of 18">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְקָ֔ו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lekav_6957.htm" title="le·Kav,: the measuring -- Occurrence 1 of 1.">lə-qāw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the measuring line</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular">Prep-l | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6666.htm" title="Strong's Hebrew 6666: 1) justice, righteousness <BR> 1a) righteousness (in government) <BR> 1a1) of judge, ruler, king <BR> 1a2) of law <BR> 1a3) of Davidic king Messiah <BR> 1b) righteousness (of God's attribute) <BR> 1c) righteousness (in a case or cause) <BR> 1d) righteousness, truthfulness <BR> 1e) righteousness (as ethically right) <BR> 1f) righteousness (as vindicated), justification, salvation <BR> 1f1) of God <BR> 1f2) prosperity (of people) <BR> 1g) righteous acts">6666</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6666.htm" title="Englishman's Hebrew: 6666 -- Occurrence 87 of 157">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּצְדָקָ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/utzedakah_6666.htm" title="u·tze·da·Kah: and righteousness -- Occurrence 12 of 31.">ū-ṣə-ḏā-qāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and righteousness</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine singular">Conj-w | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4949.htm" title="Strong's Hebrew 4949: 1) level, levelling tool or instrument, plummet">4949</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4949.htm" title="Englishman's Hebrew: 4949 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְמִשְׁקָ֑לֶת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lemishkalet_4949.htm" title="le·mish·Ka·let;: the level -- Occurrence 1 of 1.">lə-miš-qā-leṯ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">the plummet</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - feminine singular">Prep-l | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3261.htm" title="Strong's Hebrew 3261: 1) (Qal) to sweep, sweep away, sweep together">3261</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3261.htm" title="Englishman's Hebrew: 3261 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְיָעָ֤ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veyaah_3261.htm" title="ve·ya·'Ah: will sweep -- Occurrence 1 of 1.">wə-yā-‘āh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and will sweep away</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1259.htm" title="Strong's Hebrew 1259: 1) hail <BR> 1a) of God's judgment (fig.)">1259</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1259.htm" title="Englishman's Hebrew: 1259 -- Occurrence 27 of 29">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָרָד֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/varad_1259.htm" title="va·Rad: hail -- Occurrence 3 of 3.">ḇā-rāḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the hail</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4268.htm" title="Strong's Hebrew 4268: 1) refuge, shelter <BR> 1a) from rain or storm, from danger <BR> 1b) of falsehood">4268</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4268.htm" title="Englishman's Hebrew: 4268 -- Occurrence 18 of 20">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַחְסֵ֣ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/machseh_4268.htm" title="mach·Seh: the refuge -- Occurrence 6 of 6.">maḥ-sêh</a></span></td><td class="eng" valign="top">the refuge</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3577.htm" title="Strong's Hebrew 3577: 1) a lie, untruth, falsehood, deceptive thing">3577</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3577.htm" title="Englishman's Hebrew: 3577 -- Occurrence 17 of 29">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָזָ֔ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chazav_3577.htm" title="cha·Zav,: of lies -- Occurrence 7 of 9.">ḵā-zāḇ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of lies</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5643.htm" title="Strong's Hebrew 5643: n m <BR> 1) covering, shelter, hiding place, secrecy <BR> 1a) covering, cover <BR> 1b) hiding place, shelter, secret place <BR> 1c) secrecy <BR> 1c1) secrecy (of tongue being slanderous) <BR> n f <BR> 2) shelter, protection">5643</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5643.htm" title="Englishman's Hebrew: 5643 -- Occurrence 30 of 36">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְסֵ֥תֶר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veseter_5643.htm" title="ve·Se·ter: the secret -- Occurrence 3 of 4.">wə-sê-ṯer</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the hiding place</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj-w | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4325.htm" title="Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters <BR> 1a) water <BR> 1b) water of the feet, urine <BR> 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)">4325</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4325.htm" title="Englishman's Hebrew: 4325 -- Occurrence 440 of 581">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַ֖יִם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mayim_4325.htm" title="Ma·yim: and the waters -- Occurrence 169 of 244.">ma-yim</a></span></td><td class="eng" valign="top">the waters</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7857.htm" title="Strong's Hebrew 7857: 1) to wash, rinse, overflow, engulf, rinse or wash off <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to overflow <BR> 1a2) to flow, run <BR> 1a3) to rinse or wash off <BR> 1b) (Niphal) to be swept away, be rinsed out <BR> 1c) (Pual) to be rinsed, be scoured and rinsed">7857</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7857.htm" title="Englishman's Hebrew: 7857 -- Occurrence 15 of 30">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִשְׁטֹֽפוּ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yishtofu_7857.htm" title="yish·To·fu.: will overflow -- Occurrence 2 of 2.">yiš-ṭō-p̄ū.</a></span></td><td class="eng" valign="top">will overflow</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural">V-Qal-Imperf-3mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/isaiah/28.htm">Isaiah 28:17 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/isaiah/28.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/isaiah/28.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7760.htm" title="ve·sam·ti: will make -- 7760: to put, place, set">וְשַׂמְתִּ֤י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4941.htm" title="mish·pat: justice -- 4941: judgment">מִשְׁפָּט֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6957.htm" title="le·kav,: the measuring -- 6957: line ">לְקָ֔ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6666.htm" title="u·tze·da·kah: and righteousness -- 6666: righteousness">וּצְדָקָ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4949.htm" title="le·mish·ka·let;: the level -- 4949: a leveling instrument, a level">לְמִשְׁקָ֑לֶת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3261.htm" title="ve·ya·'ah: will sweep -- 3261: to sweep together">וְיָעָ֤ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1259.htm" title="va·rad: hail -- 1259: hail">בָרָד֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4268.htm" title="mach·seh: the refuge -- 4268: refuge, shelter">מַחְסֵ֣ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3577.htm" title="cha·zav,: of lies -- 3577: a lie, falsehood, deceptive thing">כָזָ֔ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5643.htm" title="ve·se·ter: the secret -- 5643: a covering, hiding place, secrecy">וְסֵ֥תֶר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4325.htm" title="ma·yim: and the waters -- 4325: waters, water">מַ֖יִם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7857.htm" title="yish·to·fu.: will overflow -- 7857: to overflow, rinse or wash off">יִשְׁטֹֽפוּ׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/isaiah/28.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4941.htm" title="mishpat (mish-pawt') -- + adversary, ceremony, charge, X crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, X worthy, + wrong">Judgment</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7760.htm" title="suwm (soom) -- X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey">also will I lay</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6957.htm" title="qav (kav) -- line">to the line</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6666.htm" title="tsdaqah (tsed-aw-kaw') -- justice, moderately, right(-eous) (act, -ly,-ness)">and righteousness</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4949.htm" title="mishqeleth (mish-keh'-leth) -- plummet">to the plummet</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1259.htm" title="barad (baw-rawd') -- hail -hail ((stones))">and the hail</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3261.htm" title="ya'ah (yaw-aw') -- sweep away">shall sweep away</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4268.htm" title="machaceh (makh-as-eh') -- hope, (place of) refuge, shelter, trust">the refuge</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3577.htm" title="kazab (kaw-zawb') -- deceitful, false, leasing, + liar, lie, lying">of lies</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4325.htm" title="mayim (mah'-yim) -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring))">and the waters</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7857.htm" title="shataph (shaw-taf') -- drown, (over-)flow(- whelm, rinse, run, rush, (throughly) wash (away)">shall overflow</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5643.htm" title="cether (say'-ther) -- backbiting, covering, covert, X disguise(-th), hiding place, privily, protection, secret(-ly, place)">the hiding place</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/28.htm">ישעה 28:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְשַׂמְתִּ֤י מִשְׁפָּט֙ לְקָ֔ו וּצְדָקָ֖ה לְמִשְׁקָ֑לֶת וְיָעָ֤ה בָרָד֙ מַחְסֵ֣ה כָזָ֔ב וְסֵ֥תֶר מַ֖יִם יִשְׁטֹֽפוּ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/isaiah/28.htm">ישעה 28:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ושמתי משפט לקו וצדקה למשקלת ויעה ברד מחסה כזב וסתר מים ישטפו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/28.htm">ישעה 28:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ושמתי משפט לקו וצדקה למשקלת ויעה ברד מחסה כזב וסתר מים ישטפו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/isaiah/28.htm">ישעה 28:17 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ושמתי משפט לקו וצדקה למשקלת ויעה ברד מחסה כזב וסתר מים ישטפו׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/28-17.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/isaiah/28.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"I will make justice the measuring line And righteousness the level; Then hail will sweep away the refuge of lies And the waters will overflow the secret place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/isaiah/28.htm">King James Bible</a></span><br />Judgment also will I lay to the line, and righteousness to the plummet: and the hail shall sweep away the refuge of lies, and the waters shall overflow the hiding place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/isaiah/28.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />And I will make justice the measuring line and righteousness the mason's level." Hail will sweep away the false refuge, and water will flood your hiding place. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">judgment</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/10-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 10:22</span> For though your people Israel be as the sand of the sea, yet a remnant …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/21-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 21:13</span> And I will stretch over Jerusalem the line of Samaria, and the plummet …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/94-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 94:15</span> But judgment shall return to righteousness: and all the upright in …</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/7-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 7:7-9</span> Thus he showed me: and, behold, the LORD stood on a wall made by …</a></p><p class="tskverse"><a href="/romans/2-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Romans 2:2,5</span> But we are sure that the judgment of God is according to truth against …</a></p><p class="tskverse"><a href="/romans/9-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Romans 9:28</span> For he will finish the work, and cut it short in righteousness: because …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/19-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 19:2</span> For true and righteous are his judgments: for he has judged the great …</a></p><p class="hdg">and the hail</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/28-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 28:2,15</span> Behold, the Lord has a mighty and strong one, which as a tempest …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/25-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 25:4</span> For you have been a strength to the poor, a strength to the needy …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/32-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 32:2,18,19</span> And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/9-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 9:18,19</span> Behold, to morrow about this time I will cause it to rain a very …</a></p><p class="tskverse"><a href="/joshua/10-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 10:11</span> And it came to pass, as they fled from before Israel, and were in …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/7-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 7:4-8,14,20</span> Trust you not in lying words, saying, The temple of the LORD, The …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/23-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 23:19</span> Behold, a whirlwind of the LORD is gone forth in fury, even a grievous …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/30-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 30:23,24</span> Behold, the whirlwind of the LORD goes forth with fury, a continuing …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/13-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 13:10-16</span> Because, even because they have seduced my people, saying, Peace; …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/38-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 38:22</span> And I will plead against him with pestilence and with blood; and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/8-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 8:7</span> The first angel sounded, and there followed hail and fire mingled …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/11-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 11:19</span> And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/16-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 16:21</span> And there fell on men a great hail out of heaven, every stone about …</a></p><p class="hdg">and the waters</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/30-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 30:28</span> And his breath, as an overflowing stream, shall reach to the middle …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/22-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 22:16</span> Which were cut down out of time, whose foundation was overflowed with a flood:</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/11-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 11:22</span> And with the arms of a flood shall they be overflowed from before …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/7-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 7:27</span> And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_peter/3-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Peter 3:6,7</span> Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished…</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/isaiah/28-17.htm">Isaiah 28:17</a> • <a href="/niv/isaiah/28-17.htm">Isaiah 28:17 NIV</a> • <a href="/nlt/isaiah/28-17.htm">Isaiah 28:17 NLT</a> • <a href="/esv/isaiah/28-17.htm">Isaiah 28:17 ESV</a> • <a href="/nasb/isaiah/28-17.htm">Isaiah 28:17 NASB</a> • <a href="/kjv/isaiah/28-17.htm">Isaiah 28:17 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/isaiah/28-17.htm">Isaiah 28:17 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/isaiah/28-17.htm">Isaiah 28:17 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/isaiah/28-17.htm">Isaiah 28:17 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/isaiah/28-17.htm">Isaiah 28:17 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/isaiah/28-17.htm">Isaiah 28:17 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/28-16.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 28:16"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 28:16" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/28-18.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 28:18"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 28:18" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>