CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>1999 — Вікіпедія</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"e49d33eb-1afa-4435-9a7f-f003211bac4c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1999","wgTitle":"1999","wgCurRevisionId":43762236,"wgRevisionId":43762236,"wgArticleId":618,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false, "wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Сторінки з використанням розширення JsonConfig","Усі хронологічні списки","1999","Роки","1990-ті"],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1999","wgRelevantArticleId":618,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":43762236,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000, "wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2091","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready", "wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.CurIDLink","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.showContributorContent","ext.gadget.switcher","ext.gadget.edittop","ext.gadget.new-section","ext.gadget.newTopicOnTop","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.Statistics","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="1999 — Вікіпедія"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikipedia.org/wiki/1999"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Редагувати" href="/w/index.php?title=1999&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедія (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/1999"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедія — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1999 rootpage-1999 skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">1999</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти до навігації</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти до пошуку</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"><div class="dablink noprint" style="font-style:italic; padding-left:2em;">У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: <a href="/wiki/1999_(%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F)" class="mw-disambig" title="1999 (значення)">1999 (значення)</a>.</div> <table class="infobox" style="text-align: center;"> <tbody><tr> <th style="text-align:right; width:0"><a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D0%BA" title="Рік">Рік</a>: </th> <td><div style="font-size:85%;"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a></span> · <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a></span> · <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a></span> — <b><small style="font-size:115%;"><span style="white-space: nowrap;"><a class="mw-selflink selflink">1999</a></span></small></b> — <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> · <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> · <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> </div> </td></tr> <tr> <th style="text-align:right"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%81%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="Десятиліття">Десятиліття</a>: </th> <td><div style="font-size:85%;"><a href="/wiki/1970-%D1%82%D1%96" title="1970-ті">1970-ті</a> · <a href="/wiki/1980-%D1%82%D1%96" title="1980-ті">1980-ті</a> — <b><small style="font-size:115%;"><a href="/wiki/1990-%D1%82%D1%96" title="1990-ті">1990-ті</a></small></b> — <a href="/wiki/2000-%D0%BD%D1%96" title="2000-ні">2000-ні</a> · <a href="/wiki/2010-%D1%82%D1%96" title="2010-ті">2010-ті</a> </div> </td></tr> <tr> <th style="text-align:right"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="Століття">Століття</a>: </th> <td><div style="font-size:85%;"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/XVIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="XVIII століття"> XVIII</a></span> · <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/XIX_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="XIX століття"> XIX</a></span> — <b><small style="font-size:115%;"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/XX_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="XX століття"> XX</a></span></small></b> — <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/XXI_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="XXI століття"> XXI</a></span> · <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/XXII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="XXII століття"> XXII</a></span> </div> </td></tr> <tr> <th align="right"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="Тисячоліття">Тисячоліття</a>: </th> <td><div style="font-size:85%;"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1-%D1%88%D0%B5_%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="1-ше тисячоліття"> 1-ше</a></span> — <b><small style="font-size:115%;"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/2-%D0%B3%D0%B5_%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="2-ге тисячоліття"> 2-ге</a></span></small></b> — <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/3-%D1%82%D1%94_%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="3-тє тисячоліття"> 3-тє</a></span> </div> </td></tr></tbody></table> <table class="infobox vevent" style="width:22em"><caption style="font-size:125%"><span class="summary dtstart">1999 в інших <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%B5%D1%80%D0%B0" title="Календарна ера">календарях</a></span></caption><tbody><tr><td><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Григоріанський календар">Григоріанський </a></td><td>1999<br /><span style="font-family: serif;"><i>MCMXCIX</i></span></td></tr><tr><td><a href="/wiki/Ab_urbe_condita" class="mw-redirect" title="Ab urbe condita">Ab urbe condita</a></td><td>2752</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%90%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%80%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Ассирійський календар">Ассирійський </a></td><td>6749</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%B1%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%97" title="Календар бахаї">Календар бахаї</a></td><td>155–156</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Бенгальський календар">Бенгальський </a></td><td>1406</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Берберський календар">Берберський </a></td><td>2949</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Бірманський календар">Бірманський </a></td><td>1361</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B4%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Буддистський календар">Буддистський </a></td><td>2543</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Візантійський календар">Візантійський </a></td><td>7507–7508</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Вірменський церковний календар">Вірменський</a></td><td>1448<br />ԹՎ ՌՆԽԸ</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Голоценовий календар">Голоценовий</a></td><td>11999</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%95%D1%84%D1%96%D0%BE%D0%BF%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Ефіопський календар">Ефіопський </a></td><td>1991–1992</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Єврейський календар">Єврейський </a></td><td>5759–5760</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B4%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%96" title="Індуські календарі">Індуські календарі</a></td><td></td></tr><tr><td> - <i><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B2%D0%B0%D1%82" title="Вікрам самват">Вікрам самват</a></i></td><td>2055–2056</td></tr><tr><td> - <i><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B2%D0%B0%D1%82" title="Шака самват">Шака самват</a></i></td><td>1920–1921</td></tr><tr><td> - <i><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%96_%D0%AE%D2%91%D0%B0" title="Калі Юґа">Калі Юґа</a></i></td><td>5099–5100</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%86%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Іранський календар">Іранський </a></td><td>1377–1378</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" class="mw-redirect" title="Ісламський календар">Ісламський </a></td><td>1419–1420</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Китайський календар">Китайський </a></td><td><a href="/wiki/%D0%A8%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%8F%D1%82%D0%B8%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB" title="Шістдесятирічний цикл">戊寅</a>年 (земляний <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%B3%D1%80_(%D0%B7%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%B0%D0%BA)" title="Тигр (зодіак)">тигр</a>)<br />4696 або 4489<br />    <i>— до —</i><br />己卯年 (земляний <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BA_(%D0%B7%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%B0%D0%BA)" title="Кролик (зодіак)">кролик</a>)<br />4697 або 4490</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Коптський календар">Коптський</a></td><td>1715–1716</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Корейський календар">Корейський </a></td><td>4332</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Тайванський календар">Тайванський </a></td><td><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C" class="mw-redirect" title="Тайвань">РК</a> 88<br /><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9" title="Республіка Китай">民國</a>88年</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Тайський сонячний календар">Тайський сонячний</a></td><td>2542</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D1%87%D1%83%D1%87%D1%85%D0%B5" title="Календар чучхе">Календар чучхе</a></td><td>88</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%AE%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Юліанський календар">Юліанський </a></td><td>Григоріанський мінус 13 д.</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%AF%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Яванський календар">Яванський </a></td><td>1931–1932</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Японський календар">Японський </a></td><td><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B5%D0%B9" title="Хейсей">Хейсей</a> 11<br />(平成１１年)</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%81_Unix" title="Час Unix">Час Unix</a></td><td>915148800 – 946684799</td></tr></tbody></table> <p><br /> </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="uk" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Зміст</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Події"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Події</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="#Див._також:_Категорія:1999"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext"><i>Див. також:</i> Категорія:1999</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#Січень"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">Січень</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="#Лютий"><span class="tocnumber">1.3</span> <span class="toctext">Лютий</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="#Березень"><span class="tocnumber">1.4</span> <span class="toctext">Березень</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="#Квітень"><span class="tocnumber">1.5</span> <span class="toctext">Квітень</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="#Червень"><span class="tocnumber">1.6</span> <span class="toctext">Червень</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="#Липень"><span class="tocnumber">1.7</span> <span class="toctext">Липень</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="#Серпень"><span class="tocnumber">1.8</span> <span class="toctext">Серпень</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="#Вересень"><span class="tocnumber">1.9</span> <span class="toctext">Вересень</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="#Жовтень"><span class="tocnumber">1.10</span> <span class="toctext">Жовтень</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-12"><a href="#Листопад"><span class="tocnumber">1.11</span> <span class="toctext">Листопад</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-13"><a href="#Грудень"><span class="tocnumber">1.12</span> <span class="toctext">Грудень</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-14"><a href="#Народились"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Народились</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-15"><a href="#Померли"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Померли</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-16"><a href="#Лютий_2"><span class="tocnumber">3.1</span> <span class="toctext">Лютий</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-17"><a href="#Травень"><span class="tocnumber">3.2</span> <span class="toctext">Травень</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-18"><a href="#Червень_2"><span class="tocnumber">3.3</span> <span class="toctext">Червень</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-19"><a href="#Липень_2"><span class="tocnumber">3.4</span> <span class="toctext">Липень</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-20"><a href="#Нобелівська_премія"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Нобелівська премія</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-21"><a href="#Національна_премія_України_імені_Тараса_Шевченка"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Національна премія України імені Тараса Шевченка</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-22"><a href="#Державна_премія_України_в_галузі_науки_і_техніки_1999"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Державна премія України в галузі науки і техніки 1999</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-23"><a href="#Див._також"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Див. також</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-24"><a href="#Примітки"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Примітки</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Події"><span id=".D0.9F.D0.BE.D0.B4.D1.96.D1.97"></span>Події</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1999&veaction=edit&section=1" title="Редагувати розділ: Події" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1999&action=edit&section=1" title="Редагувати вихідний код розділу: Події"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Див._також:_Категорія:1999"><span id=".D0.94.D0.B8.D0.B2._.D1.82.D0.B0.D0.BA.D0.BE.D0.B6:_.D0.9A.D0.B0.D1.82.D0.B5.D0.B3.D0.BE.D1.80.D1.96.D1.8F:1999"></span><i>Див. також:</i> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:1999" title="Категорія:1999">Категорія:1999</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1999&veaction=edit&section=2" title="Редагувати розділ: Див. також: Категорія:1999" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1999&action=edit&section=2" title="Редагувати вихідний код розділу: Див. також: Категорія:1999"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Січень"><span id=".D0.A1.D1.96.D1.87.D0.B5.D0.BD.D1.8C"></span>Січень</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1999&veaction=edit&section=3" title="Редагувати розділ: Січень" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1999&action=edit&section=3" title="Редагувати вихідний код розділу: Січень"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="1 січня">1 січня</a> — <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Німеччина">Німеччина</a> розпочала <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B2_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D1%96_%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7%D1%83" title="Головування в Раді Європейського Союзу">головування в Раді ЄС</a><sup id="cite_ref-:0_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/1_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="1 січня">1 січня</a> — Введення <a href="/wiki/%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE" title="Євро">євро</a> в безготівкових розрахунках.</li> <li>4 січня • Вперше з часів Карла Великого, що правив у 9-у столітті, в Західній Європі почала ходження єдина валюта<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> — на торгах валютних бірж вперше почато операції з «<b>євро</b>», покликаною зміцнити економіку і сприяти подальшій інтеграції 11 європейських держав. На час закриття торгів співвідношення євро/долар склало 1,17. Починаючи з 1 січня 2002 року, євро увійшла і в готівковий оберт з метою замінити до липня національні валюти країн ЄЕС.</li> <li>5 січня • На території «вільній від польотів» на півдні Іраку безслідно зникли чотири реактивних літаки США — перший випадок за попередні шість років санкцій проти Іраку.</li> <li><a href="/wiki/24_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="24 січня">24 січня</a> — Сильний землетрус у <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1%D1%96%D1%97" class="mw-redirect" title="Колумбії">Колумбії</a>, загинуло близько 700 чоловік.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Лютий"><span id=".D0.9B.D1.8E.D1.82.D0.B8.D0.B9"></span>Лютий</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1999&veaction=edit&section=4" title="Редагувати розділ: Лютий" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1999&action=edit&section=4" title="Редагувати вихідний код розділу: Лютий"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>17 лютого • Верховна Рада України ухвалила рішення про зняття депутатської недоторканності з Павла Лазаренка за порушеною 14 вересня 1998 року Генеральною прокуратурою України справою по звинуваченню за розкрадання державного майна в особливо великих розмірах.</li> <li>19 лютого • В аеропорту Нью-Йорка був затриманий екс-прем'єр-міністр України <b>Павло Лазаренко</b>. Він звернувся до американської влади щодо політичного притулку у зв'язку з переслідуванням в Україні. У 2006 році Лазаренко був засуджений у США до 97 місяців ув'язнення та штрафу понад 10 млн доларів.</li> <li>22 лютого • Через втрату популярності компанія Levi Strauss оголосила про закриття у США 11 зі своїх 22-х фабрик пошиття джинсового одягу і звільнення 5900 співробітників.</li> <li>23 лютого • Великі снігопади в Альпах привели до загибелі п'яти і зникнення тринадцяти чоловік в Австрії, Швейцарії, Франції та Німеччині. У наступні дні від снігових лавин в австрійських Альпах загинуло ще 9 людей і 30 зникли безвісті.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Березень"><span id=".D0.91.D0.B5.D1.80.D0.B5.D0.B7.D0.B5.D0.BD.D1.8C"></span>Березень</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1999&veaction=edit&section=5" title="Редагувати розділ: Березень" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1999&action=edit&section=5" title="Редагувати вихідний код розділу: Березень"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="1 березня">1 березня</a> — набрала чинності <a href="/wiki/%D0%9E%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Оттавська конвенція">Оттавська конвенція</a>, або Конвенція про заборону застосування протипіхотних мін.</li> <li>1 березня швейцарець Бертран Пікар і британець Браян Джонс завершили перший в історії навколосвітній політ на повітряній кулі — за 19 днів 21 годину і 47 хвилин на «Breitling Orbiter 3» вони подолали відстань 45 755 кілометрів.</li> <li>8 березня • Проти компанії Intel порушено судову справу з приводу її монопольного положення на ринку комп'ютерних чипів.</li> <li>12 березня • Угорщина, Польща і Чехія вступили до <b>НАТО</b>. Загальна кількість держав — членів Північноатлантичного блоку досягла 19-и. Прийнята 29 квітня 1999 року нова стратегічна концепція НАТО проголосила відмову від оборонної доктрини і готовність до виконання воєнних операцій в регіонах можливих локальних криз.</li> <li>24 березня — авіація <a href="/wiki/%D0%9D%D0%90%D0%A2%D0%9E" title="НАТО">НАТО</a> розпочала <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%AE%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%97_%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D0%90%D0%A2%D0%9E" title="Бомбардування Югославії силами НАТО">бомбардування Югославії</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Квітень"><span id=".D0.9A.D0.B2.D1.96.D1.82.D0.B5.D0.BD.D1.8C"></span>Квітень</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1999&veaction=edit&section=6" title="Редагувати розділ: Квітень" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1999&action=edit&section=6" title="Редагувати вихідний код розділу: Квітень"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/20_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="20 квітня">20 квітня</a> — <a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%8F_%D1%83_%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%96_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%BD" class="mw-redirect" title="Бійня у школі Колумбайн">Трагедія в середній школі Колумбайн</a> (<a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD_(%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BE)" title="Літлтон (Колорадо)">Літлтон</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BE" title="Колорадо">Колорадо</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Сполучені Штати Америки">США</a>). Двоє підлітків розстріляли своїх однокласників і вчителя.</li> <li><a href="/wiki/30_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="30 квітня">30 квітня</a> — у зв'язку з виконанням свого мандату в Україні завершила роботу місія <a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%B7_%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BF%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D1%96_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B2_%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%96" title="Організація з безпеки і співробітництва в Європі">ОБСЄ</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Червень"><span id=".D0.A7.D0.B5.D1.80.D0.B2.D0.B5.D0.BD.D1.8C"></span>Червень</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1999&veaction=edit&section=7" title="Редагувати розділ: Червень" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1999&action=edit&section=7" title="Редагувати вихідний код розділу: Червень"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/8_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="8 червня">8 червня</a> — вперше в Україні стала доступною програма <a href="/wiki/International_Baccalaureate" title="International Baccalaureate">міжнародного бакалаврату</a>. Навчання за цією програмою запропонувала своїм учням <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0" title="Печерська міжнародна школа">Печерська міжнародна школа</a> в <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%97%D0%B2" title="Київ">Києві</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Липень"><span id=".D0.9B.D0.B8.D0.BF.D0.B5.D0.BD.D1.8C"></span>Липень</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1999&veaction=edit&section=8" title="Редагувати розділ: Липень" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1999&action=edit&section=8" title="Редагувати вихідний код розділу: Липень"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="1 липня">1 липня</a> — <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Фінляндія">Фінляндія</a> розпочала <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B2_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D1%96_%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7%D1%83" title="Головування в Раді Європейського Союзу">головування в Раді ЄС</a><sup id="cite_ref-:0_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Серпень"><span id=".D0.A1.D0.B5.D1.80.D0.BF.D0.B5.D0.BD.D1.8C"></span>Серпень</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1999&veaction=edit&section=9" title="Редагувати розділ: Серпень" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1999&action=edit&section=9" title="Редагувати вихідний код розділу: Серпень"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/17_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="17 серпня">17 серпня</a> — На північному заході Туреччини стався <a href="/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%80%D1%83%D1%81" title="Землетрус">землетрус</a> силою 7,6 балів з епіцентром біля міста <a href="/wiki/%D0%86%D0%B7%D0%BC%D1%96%D1%80" title="Ізмір">Ізмір</a>. Загинуло близько 18000 осіб.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Вересень"><span id=".D0.92.D0.B5.D1.80.D0.B5.D1.81.D0.B5.D0.BD.D1.8C"></span>Вересень</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1999&veaction=edit&section=10" title="Редагувати розділ: Вересень" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1999&action=edit&section=10" title="Редагувати вихідний код розділу: Вересень"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/4_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="4 вересня">4 вересня</a> — Підірвано п'ятиповерховий житловий будинок у <a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Буйнакськ">Буйнакську</a> (<a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Дагестан">Дагестан</a>, Росія). У результаті теракту загинули 64 чоловік, близько 100 одержали поранення.</li> <li><a href="/wiki/9_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="9 вересня">9 вересня</a> — Стався вибух в дев'ятиповерховому житловому будинку на вулиці Гур'янова в <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0" title="Москва">Москві</a>. Загинуло 94, одержали поранення 164 чоловік.</li> <li><a href="/wiki/13_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="13 вересня">13 вересня</a> — Потужний вибух зруйнував восьмиповерховий будинок на Каширському шосе в <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0" title="Москва">Москві</a> — 119 загиблих.</li> <li><a href="/wiki/16_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="16 вересня">16 вересня</a> — Стався вибух між 9-поверховим житловим панельним будинком і будівлею РУВС в <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Волгодонськ">Волгодонську</a> (<a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Росія">Росія</a>). Загинуло 17, постраждало понад 100 осіб.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Жовтень"><span id=".D0.96.D0.BE.D0.B2.D1.82.D0.B5.D0.BD.D1.8C"></span>Жовтень</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1999&veaction=edit&section=11" title="Редагувати розділ: Жовтень" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1999&action=edit&section=11" title="Редагувати вихідний код розділу: Жовтень"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/12_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="12 жовтня">12 жовтня</a> — Військовий переворот у <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Пакистан">Пакистані</a>, до влади прийшов генерал <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%B7_%D0%9C%D1%83%D1%88%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B0%D1%84" title="Первез Мушарраф">Первез Мушарраф</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Листопад"><span id=".D0.9B.D0.B8.D1.81.D1.82.D0.BE.D0.BF.D0.B0.D0.B4"></span>Листопад</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1999&veaction=edit&section=12" title="Редагувати розділ: Листопад" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1999&action=edit&section=12" title="Редагувати вихідний код розділу: Листопад"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/12_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="12 листопада">12 листопада</a> — <a href="/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%80%D1%83%D1%81" title="Землетрус">Землетрус</a> на північному заході <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Туреччина">Туреччини</a>.</li> <li><a href="/wiki/16_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="16 листопада">16 листопада</a> — засновано <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D0%B0%D0%B1%D1%96%D0%BD%D0%B5%D1%82%D1%83_%D0%9C%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8_%D0%B7%D0%B0_%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%96_%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D1%96_%D1%83_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8" title="Премія Кабінету Міністрів України за особливі досягнення молоді у розбудові України">Премію Кабінету Міністрів України за особливі досягнення молоді у розбудові України</a>.</li></ul> <p><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D1%83%D0%B4_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8" title="Конституційний Суд України">Конституційний Суд України</a> визнав <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Смертна кара">смертну кару</a> суперечну з <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8" title="Конституція України">Конституцією України</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Грудень"><span id=".D0.93.D1.80.D1.83.D0.B4.D0.B5.D0.BD.D1.8C"></span>Грудень</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1999&veaction=edit&section=13" title="Редагувати розділ: Грудень" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1999&action=edit&section=13" title="Редагувати вихідний код розділу: Грудень"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/31_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="31 грудня">31 грудня</a> — <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81_%D0%84%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%B8%D0%BD" class="mw-redirect" title="Борис Єльцин">Борис Єльцин</a> пішов у відставку з поста <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97" title="Президент Російської Федерації">президента Російської Федерації</a>. В той же день Єльцин назначив <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9F%D1%83%D1%82%D1%96%D0%BD" class="mw-redirect" title="Володимир Путін">Володимира Путіна</a> тимчасово виконуючим обов'язки президента Росії.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Народились"><span id=".D0.9D.D0.B0.D1.80.D0.BE.D0.B4.D0.B8.D0.BB.D0.B8.D1.81.D1.8C"></span>Народились</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1999&veaction=edit&section=14" title="Редагувати розділ: Народились" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1999&action=edit&section=14" title="Редагувати вихідний код розділу: Народились"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Дивись також:</i> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%8C_1999" title="Категорія:Народились 1999">Категорія:Народились 1999</a> </p> <ul><li><a href="/wiki/10_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="10 січня">10 січня</a> — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D1%83%D0%BD%D1%82" title="Мейсон Маунт">Мейсон Маунт</a>, англійський футболіст.</li> <li><a href="/wiki/30_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="30 січня">30 січня</a> — <a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%BE_%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Різник Дмитро Григорович">Дмитро Різник</a>, український футболіст, воротар донецького <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%85%D1%82%D0%B0%D1%80_(%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA)" title="Шахтар (Донецьк)">«Шахтаря»</a> та збірної України.</li> <li><a href="/wiki/27_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="27 лютого">27 лютого</a> — <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B9_%D0%AE%D1%80%D1%96%D0%B9%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Бондар Валерій Юрійович">Валерій Бондар</a>, український футболіст, захисник донецького <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%85%D1%82%D0%B0%D1%80_(%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA)" title="Шахтар (Донецьк)">«Шахтаря»</a> та збірної України.</li> <li><a href="/wiki/9_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="9 квітня">9 квітня</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B9%D0%B7%D0%B5%D0%BA_%D0%93%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%B4_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D1%82" title="Айзек Гемпстед Райт">Айзек Гемпстед Райт</a> — англійський актор.</li> <li><a href="/wiki/Lil_Nas_X" title="Lil Nas X">Lil Nas X</a> — американський репер, співак і автор пісень.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/14_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="14 квітня">14 квітня</a> — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BE_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83%D0%B7%D1%96" title="Маттео Гендузі">Маттео Гендузі</a>, французький футболіст.</li> <li><a href="/wiki/23_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="23 квітня">23 квітня</a> — Сон <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D0%B9%D0%BE%D0%BD" title="Чейон">Чейон</a>, південно — корейська співачка, реперка та учасниця гурту <a href="/wiki/Twice" title="Twice">Twice</a></li> <li><a href="/wiki/11_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="11 травня">11 травня</a> — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Сабріна Карпентер">Сабріна Карпентер</a>, американська акторка, співачка і фотомодель.</li> <li><a href="/wiki/27_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="27 травня">27 травня</a> — <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%BB%D1%96-%D0%A0%D0%BE%D1%83%D0%B7_%D0%94%D0%B5%D0%BF%D0%BF" title="Лілі-Роуз Депп">Лілі-Роуз Депп</a>, американсько-французька акторка, модель та співачка.</li> <li><a href="/wiki/28_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="28 травня">28 травня</a> — <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D0%BE%D0%B9%D1%81" title="Камерон Бойс">Камерон Бойс</a>, американський актор і танцюрист.</li> <li><a href="/wiki/29_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="29 травня">29 травня</a> — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%96%D0%B9%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Миколенко Віталій Сергійович">Віталій Миколенко</a>, український футболіст, лівий захисник англійського <a href="/wiki/%D0%95%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BD_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1)" title="Евертон (футбольний клуб)">«Евертона»</a> та збірної України.</li> <li><a href="/wiki/14_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="14 червня">14 червня</a> — <a href="/wiki/%D0%A7%D0%BE%D1%83_%D0%A2%D1%81%D1%83-%D1%8E" title="Чоу Тсу-ю">Чжоу Цзиюй</a>, тайванська співачка та макне гурту <a href="/wiki/Twice" title="Twice">Twice</a></li> <li><a href="/wiki/27_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="27 червня">27 червня</a> — <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%BB%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D1%96%D0%B3%D0%B3%D0%B7" title="Чендлер Ріггз">Чендлер Ріггз</a>, молодий американський актор.</li> <li><a href="/wiki/30_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="30 липня">30 липня</a> — <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%97_%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%B3" title="Джої Кінг">Джої Кінг</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Сполучені Штати Америки">американська</a> <a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Актор">акторка</a>.</li> <li><a href="/wiki/12_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="12 серпня">12 серпня</a> — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%B9%D1%81_%D0%B4%D0%B5_%D0%9B%D1%96%D0%B3%D1%82" title="Маттейс де Лігт">Маттейс де Лігт</a>, нідерландський футболіст.</li> <li><a href="/wiki/26_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="26 серпня">26 серпня</a> — <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D1%8F_%D0%AE%D1%85%D0%B8%D0%BC_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Конопля Юхим Дмитрович">Юхим Конопля</a>, український футболіст, правий захисник донецького <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%85%D1%82%D0%B0%D1%80_(%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA)" title="Шахтар (Донецьк)">«Шахтаря»</a> та збірної України.</li> <li><a href="/wiki/25_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="25 вересня">25 вересня</a> — <a href="/wiki/TheBrianMaps" title="TheBrianMaps">TheBrianMaps</a>, російський російськомовний відеоблогер.</li> <li><a href="/wiki/7_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="7 жовтня">7 жовтня</a> — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%27%D1%8F%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%BE" title="Мар'яна Ро">Мар'яна Ро</a>, російська відеоблогерка та співачка.</li> <li><a href="/wiki/15_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="15 жовтня">15 жовтня</a> — <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B9%D0%BB%D1%96_%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Бейлі Медісон">Бейлі Медісон</a>, американська акторка.</li> <li><a href="/wiki/10_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="10 листопада">10 листопада</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B8%D0%BF%D0%BA%D0%B0" title="Кірнан Шипка">Кірнан Шипка</a> — американська акторка.</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%94%D1%8E%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D1%81" title="Арман Дюплантіс">Арман Дюплантіс</a> — шведський <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B3%D0%BA%D0%B0_%D0%B0%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Легка атлетика">легкоатлет</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/21_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="21 листопада">21 листопада</a> — <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%B0%D1%8F_%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81" title="Ісая Файрбрейс">Ісая Файрбрейс</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82" class="mw-redirect" title="Вокаліст">вокаліст</a>.</li> <li><a href="/wiki/5_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="5 грудня">5 грудня</a> — <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%86%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0" title="Кондратенко Марія Ігорівна">Маша Кондратенко</a>, українська співчка, акторка та блогерка.</li> <li><a href="/wiki/30_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="30 грудня">30 грудня</a> — <a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD-%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D1%80_%D0%A2%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%B1%D0%BE" title="Жан-Клер Тодібо">Жан-Клер Тодібо</a>, французький <a href="/wiki/%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82" title="Футболіст">футболіст</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Померли"><span id=".D0.9F.D0.BE.D0.BC.D0.B5.D1.80.D0.BB.D0.B8"></span>Померли</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1999&veaction=edit&section=15" title="Редагувати розділ: Померли" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1999&action=edit&section=15" title="Редагувати вихідний код розділу: Померли"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Дивись також:</i> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8_1999" title="Категорія:Померли 1999">Категорія:Померли 1999</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D1%85_1999_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83" title="Список померлих 1999 року">Список померлих 1999 року</a> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Лютий_2"><span id=".D0.9B.D1.8E.D1.82.D0.B8.D0.B9_2"></span>Лютий</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1999&veaction=edit&section=16" title="Редагувати розділ: Лютий" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1999&action=edit&section=16" title="Редагувати вихідний код розділу: Лютий"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/13_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="13 лютого">13 лютого</a> — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%86%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0" title="Молостова Ірина Олександрівна">Молостова Ірина Олександрівна</a>, <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80" title="Режисер">режисерка</a> (*<a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>).</li> <li><a href="/wiki/25_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="25 лютого">25 лютого</a> — <a href="/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD_%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D1%96%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3" title="Гленн Теодор Сіборг">Сіборґ Ґленн</a>, американський <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Фізик">фізик</a>, лауреат <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%B7_%D1%85%D1%96%D0%BC%D1%96%D1%97" title="Нобелівська премія з хімії">Нобелівської премії з хімії</a> (<a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a>).</li> <li>Березень</li> <li>25 березня — В'ячеслав Чорновіл, народний депутат України</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Травень"><span id=".D0.A2.D1.80.D0.B0.D0.B2.D0.B5.D0.BD.D1.8C"></span>Травень</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1999&veaction=edit&section=17" title="Редагувати розділ: Травень" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1999&action=edit&section=17" title="Редагувати вихідний код розділу: Травень"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/10_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="10 травня">10 травня</a> — <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%83%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Володимир Федосійович Карабут (ще не написана)">Володимир Федосійович Карабут</a>, український філософ і поет.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Червень_2"><span id=".D0.A7.D0.B5.D1.80.D0.B2.D0.B5.D0.BD.D1.8C_2"></span>Червень</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1999&veaction=edit&section=18" title="Редагувати розділ: Червень" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1999&action=edit&section=18" title="Редагувати вихідний код розділу: Червень"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="1 червня">1 червня</a> — <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%BB" title="Крістофер Кокерелл">Крістофер Кокерелл</a>, англійський <a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Інженер">інженер</a>, винахідник <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%BD%D0%BE_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%83%D1%88%D1%86%D1%96" title="Судно на повітряній подушці">судна на повітряній подушці</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Липень_2"><span id=".D0.9B.D0.B8.D0.BF.D0.B5.D0.BD.D1.8C_2"></span>Липень</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1999&veaction=edit&section=19" title="Редагувати розділ: Липень" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1999&action=edit&section=19" title="Редагувати вихідний код розділу: Липень"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/9_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="9 липня">9 липня</a> — <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%9D%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D1%96%D0%B9" class="mw-redirect" title="Петро Степанович Непорожній">Петро Степанович Непорожній</a>, український радянський енергетик і вчений, міністр енергетики СРСР з 1962 по 1985</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Нобелівська_премія"><span id=".D0.9D.D0.BE.D0.B1.D0.B5.D0.BB.D1.96.D0.B2.D1.81.D1.8C.D0.BA.D0.B0_.D0.BF.D1.80.D0.B5.D0.BC.D1.96.D1.8F"></span><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F" title="Нобелівська премія">Нобелівська премія</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1999&veaction=edit&section=20" title="Редагувати розділ: Нобелівська премія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1999&action=edit&section=20" title="Редагувати вихідний код розділу: Нобелівська премія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%B7_%D1%84%D1%96%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Нобелівська премія з фізики">з фізики</a></b>: <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%80%D0%B4_%27%D1%82_%D0%A5%D0%BE%D0%BE%D1%84%D1%82" class="mw-redirect" title="Герард 'т Хоофт">Герард 'т Хоофт</a>; <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D0%BD_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%BD" class="mw-redirect" title="Мартін Вельтман">Мартін Вельтман</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%B7_%D1%85%D1%96%D0%BC%D1%96%D1%97" title="Нобелівська премія з хімії">з хімії</a></b>: <a href="/wiki/%D0%90%D1%85%D0%BC%D0%B5%D0%B4_%D0%A5%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD_%D0%97%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D0%BB" title="Ахмед Хассан Зевейл">Ахмед Хассан Зевейл</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%B7_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D0%B8_%D1%82%D0%B0_%D1%84%D1%96%D0%B7%D1%96%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%97" class="mw-redirect" title="Нобелівська премія з медицини та фізіології">з медицини та фізіології</a></b>: <a href="/wiki/%D0%93%D1%8E%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%91%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Гюнтер Блобель">Гюнтер Блобель</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%B7_%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BA%D0%B8" class="mw-redirect" title="Нобелівська премія з економіки">з економіки</a></b>: <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BB" title="Роберт Манделл">Роберт Манделл</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%B7_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8" title="Нобелівська премія з літератури">з літератури</a></b>: <a href="/wiki/%D0%93%D1%8E%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81" title="Гюнтер Грасс">Гюнтер Грасс</a> (Gunter Grass)</li> <li><b><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D1%83" title="Нобелівська премія миру">Нобелівська премія миру</a></b>: <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%96_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B2" title="Лікарі без кордонів">«Лікарі без кордонів»</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Національна_премія_України_імені_Тараса_Шевченка"><span id=".D0.9D.D0.B0.D1.86.D1.96.D0.BE.D0.BD.D0.B0.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D0.B0_.D0.BF.D1.80.D0.B5.D0.BC.D1.96.D1.8F_.D0.A3.D0.BA.D1.80.D0.B0.D1.97.D0.BD.D0.B8_.D1.96.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D1.96_.D0.A2.D0.B0.D1.80.D0.B0.D1.81.D0.B0_.D0.A8.D0.B5.D0.B2.D1.87.D0.B5.D0.BD.D0.BA.D0.B0"></span><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8_%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0_%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Національна премія України імені Тараса Шевченка">Національна премія України імені Тараса Шевченка</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1999&veaction=edit&section=21" title="Редагувати розділ: Національна премія України імені Тараса Шевченка" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1999&action=edit&section=21" title="Редагувати вихідний код розділу: Національна премія України імені Тараса Шевченка"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Див. <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8_%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0_%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%E2%80%94_%D0%BB%D0%B0%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B0%D1%82%D0%B8_1999_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83" class="mw-redirect" title="Національна премія України імені Тараса Шевченка — лауреати 1999 року">Національна премія України імені Тараса Шевченка — лауреати 1999 року</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Державна_премія_України_в_галузі_науки_і_техніки_1999"><span id=".D0.94.D0.B5.D1.80.D0.B6.D0.B0.D0.B2.D0.BD.D0.B0_.D0.BF.D1.80.D0.B5.D0.BC.D1.96.D1.8F_.D0.A3.D0.BA.D1.80.D0.B0.D1.97.D0.BD.D0.B8_.D0.B2_.D0.B3.D0.B0.D0.BB.D1.83.D0.B7.D1.96_.D0.BD.D0.B0.D1.83.D0.BA.D0.B8_.D1.96_.D1.82.D0.B5.D1.85.D0.BD.D1.96.D0.BA.D0.B8_1999"></span><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8_%D0%B2_%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%B7%D1%96_%D0%BD%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B8_%D1%96_%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B8" title="Державна премія України в галузі науки і техніки">Державна премія України в галузі науки і техніки</a> 1999</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1999&veaction=edit&section=22" title="Редагувати розділ: Державна премія України в галузі науки і техніки 1999" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1999&action=edit&section=22" title="Редагувати вихідний код розділу: Державна премія України в галузі науки і техніки 1999"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Список лауреатів див. <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%97_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8_%D0%B2_%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%B7%D1%96_%D0%BD%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B8_%D1%96_%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B8_(1999)" title="Лауреати Державної премії України в галузі науки і техніки (1999)">Лауреати Державної премії України в галузі науки і техніки (1999)</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Див._також"><span id=".D0.94.D0.B8.D0.B2._.D1.82.D0.B0.D0.BA.D0.BE.D0.B6"></span>Див. також</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1999&veaction=edit&section=23" title="Редагувати розділ: Див. також" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1999&action=edit&section=23" title="Редагувати вихідний код розділу: Див. також"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1999_%D1%83_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%85" title="1999 у відеоіграх">1999 у відеоіграх</a></li> <li><a href="/wiki/1999_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1999 у кіно">1999 у кіно</a></li> <li><a href="/wiki/1999_%D1%83_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D1%96" title="1999 у літературі">1999 у літературі</a></li> <li><a href="/wiki/1999_%D1%83_%D0%BC%D1%83%D0%B7%D0%B8%D1%86%D1%96" class="mw-redirect" title="1999 у музиці">1999 у музиці</a></li> <li><a href="/wiki/1999_%D1%83_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%96" title="1999 у футболі">1999 у футболі</a></li> <li><a href="/wiki/1999_%D1%83_%D1%85%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D1%97_%D0%B7_%D1%88%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D0%BE%D1%8E" title="1999 у хокеї з шайбою">1999 у хокеї з шайбою</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примітки"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D1.96.D1.82.D0.BA.D0.B8"></span>Примітки</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1999&veaction=edit&section=24" title="Редагувати розділ: Примітки" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1999&action=edit&section=24" title="Редагувати вихідний код розділу: Примітки"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43816068">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-:0-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-:0_1-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_1-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43245077">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ref-lang{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}.mw-parser-output .cs1-ref-lg{font-style:normal;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#252525;text-decoration:inherit;text-decoration-color:#252525}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://penguincompaniontoeu.com/presidencies-of-eu-council-of-ministers-since-1958/">Presidencies of EU Council of Ministers since 1958</a>. <i>The Penguin Companion to European Union</i> <span class="cs1-ref-lang" title="британською англійською мовою">(брит.)</span><span class="reference-accessdate">. Процитовано 18 березня 2024</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1">Luk'yanyuk, Volodymyr; Luk'yanyuk, Volodymyr (T11:6:1Z). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210527080608/https://www.jnsm.com.ua/cgi-bin/m/tm.pl?Month=01&Day=04&a=Q">Цей день в історії : 4 січня 1999 : Дебют євро</a>. <i>Цей день в історії</i> <span class="cs1-ref-lang" title="англійською мовою">(англ.)</span>. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jnsm.com.ua/cgi-bin/m/tm.pl?Month=01&Day=04&a=Q">оригіналу</a> за 27 травня 2021<span class="reference-accessdate">. Процитовано 27 травня 2021</span>.</cite></span> </li> </ol></div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=1999&oldid=43762236">https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=1999&oldid=43762236</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:Категорії">Категорії</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A3%D1%81%D1%96_%D1%85%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%96_%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B8" title="Категорія:Усі хронологічні списки">Усі хронологічні списки</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:1999" title="Категорія:1999">1999</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A0%D0%BE%D0%BA%D0%B8" title="Категорія:Роки">Роки</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:1990-%D1%82%D1%96" title="Категорія:1990-ті">1990-ті</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Прихована категорія: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B7_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_JsonConfig" title="Категорія:Сторінки з використанням розширення JsonConfig">Сторінки з використанням розширення JsonConfig</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навігаційне меню</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Особисті інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Сторінка користувача для вашої IP-адреси">Ви не увійшли до системи</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n"><span>Обговорення</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y"><span>Внесок</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=1999" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково"><span>Створити обліковий запис</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=1999" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o"><span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Простори назв</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/1999" title="Вміст статті [c]" accesskey="c"><span>Стаття</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:1999&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Обговорення сторінки (ще не написана) [t]" accesskey="t"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">українська</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Перегляди</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/1999"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1999&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1999&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1999&action=history" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Більше опцій" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Більше</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Пошук</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії" aria-label="Пошук у Вікіпедії" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Знайти сторінки, що містять зазначений текст" value="Знайти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти до сторінки, що має точно таку назву (якщо вона існує)" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Навігація</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z"><span>Головна сторінка</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Список поточних подій"><span>Поточні події</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r"><span>Нові редагування</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Нові сторінки</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x"><span>Випадкова стаття</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Участь" class="mw-portlet mw-portlet-Участь vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Участь-label" > <h3 id="p-Участь-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Участь</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати"><span>Портал спільноти</span></a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0" title="Місце для обговорення більшості питань"><span>Кнайпа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка з проєкту"><span>Довідка</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uk.wikipedia.org&uselang=uk" title="Підтримайте проєкт"><span>Пожертвувати</span></a></li><li id="n-Сторінка-для-медіа" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0"><span>Сторінка для медіа</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/1999" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j"><span>Посилання сюди</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/1999" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k"><span>Пов'язані редагування</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Перелік спеціальних сторінок [q]" accesskey="q"><span>Спеціальні сторінки</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1999&oldid=43762236" title="Постійне посилання на цю версію цієї сторінки"><span>Постійне посилання</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1999&action=info" title="Додаткові відомості про цю сторінку"><span>Інформація про сторінку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=1999&id=43762236&wpFormIdentifier=titleform" title="Інформація про те, як цитувати цю сторінку"><span>Цитувати сторінку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F1999"><span>Отримати вкорочену URL-адресу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F1999"><span>Завантажити QR-код</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Друк/експорт</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&bookcmd=book_creator&referer=1999"><span>Створити книгу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&page=1999&action=show-download-screen"><span>Завантажити як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1999&printable=yes" title="Версія цієї сторінки для друку [p]" accesskey="p"><span>Версія до друку</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">В інших проєктах</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/1999" hreflang="en"><span>Вікісховище</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-mediawiki mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Navigation/es" hreflang="en"><span>MediaWiki</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2091" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g"><span>Елемент Вікіданих</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Іншими мовами</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — абхазька" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1999" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="абхазька" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="1999" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — німецька (Швейцарія)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1999" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="німецька (Швейцарія)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/1999_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="1999 እ.ኤ.አ. — амхарська" lang="am" hreflang="am" data-title="1999 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амхарська" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — арагонська" lang="an" hreflang="an" data-title="1999" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонська" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — арабська" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1999" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабська" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="1999" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="1999" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — астурійська" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1999" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурійська" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/1999_%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="1999 сон — аварська" lang="av" hreflang="av" data-title="1999 сон" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="аварська" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1999" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — азербайджанська" lang="az" hreflang="az" data-title="1999" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанська" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B9_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۹۹۹ (میلادی) — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۹۹۹ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/1999_%D0%B9%D1%8B%D0%BB" title="1999 йыл — башкирська" lang="ba" hreflang="ba" data-title="1999 йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкирська" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — балійська" lang="ban" hreflang="ban" data-title="1999" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="балійська" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — баеріш" lang="bar" hreflang="bar" data-title="1999" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="баеріш" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="1999" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="1999" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — білоруська" lang="be" hreflang="be" data-title="1999" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="білоруська" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1999" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — болгарська" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1999" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарська" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="1999" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — банджарська" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="1999" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="банджарська" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%AF%E0%A7%AF" title="১৯৯৯ — бенгальська" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৯৯৯" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальська" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BC%A1%E0%BC%A9%E0%BC%A9%E0%BC%A9%E0%BD%A3%E0%BD%BC%E0%BC%8D" title="༡༩༩༩ལོ། — тибетська" lang="bo" hreflang="bo" data-title="༡༩༩༩ལོ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="тибетська" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%AF%E0%A7%AF" title="মারি ১৯৯৯ — Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১৯৯৯" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — бретонська" lang="br" hreflang="br" data-title="1999" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонська" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/1999." title="1999. — боснійська" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1999." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="боснійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — каталонська" lang="ca" hreflang="ca" data-title="1999" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонська" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1999_ni%C3%A8ng" title="1999 nièng — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1999 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/1999_%D1%88%D0%BE" title="1999 шо — чеченська" lang="ce" hreflang="ce" data-title="1999 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чеченська" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — себуанська" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1999" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуанська" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A9%D9%A9%D9%A9" title="١٩٩٩ — центральнокурдська" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٩٩٩" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="центральнокурдська" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — корсиканська" lang="co" hreflang="co" data-title="1999" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="корсиканська" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — кримськотатарська" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1999" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="кримськотатарська" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — чеська" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1999" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чеська" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — кашубська" lang="csb" hreflang="csb" data-title="1999" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="кашубська" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — чуваська" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1999" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чуваська" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — валлійська" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1999" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлійська" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — данська" lang="da" hreflang="da" data-title="1999" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="данська" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — німецька" lang="de" hreflang="de" data-title="1999" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="німецька" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1999" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://dz.wikipedia.org/wiki/%E0%BC%A1%E0%BC%A9%E0%BC%A9%E0%BC%A9" title="༡༩༩༩ — дзонг-ке" lang="dz" hreflang="dz" data-title="༡༩༩༩" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="дзонг-ке" class="interlanguage-link-target"><span>ཇོང་ཁ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — грецька" lang="el" hreflang="el" data-title="1999" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грецька" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1999" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — англійська" lang="en" hreflang="en" data-title="1999" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійська" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — есперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1999" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="есперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — іспанська" lang="es" hreflang="es" data-title="1999" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанська" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — естонська" lang="et" hreflang="et" data-title="1999" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="естонська" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — баскська" lang="eu" hreflang="eu" data-title="1999" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскська" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B9" title="۱۹۹۹ — перська" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۹۹۹" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="перська" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — фінська" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1999" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінська" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="1999" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — фарерська" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1999" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарерська" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — французька" lang="fr" hreflang="fr" data-title="1999" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французька" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — арпітанська" lang="frp" hreflang="frp" data-title="1999" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="арпітанська" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — фризька північна" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1999" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="фризька північна" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — фріульська" lang="fur" hreflang="fur" data-title="1999" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="фріульська" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — західнофризька" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1999" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="західнофризька" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — ірландська" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1999" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ірландська" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — гагаузька" lang="gag" hreflang="gag" data-title="1999" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="гагаузька" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1999%E5%B9%B4" title="1999年 — ґань" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1999年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="ґань" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1999" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — шотландська гельська" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1999" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="шотландська гельська" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — галісійська" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1999" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галісійська" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — гуарані" lang="gn" hreflang="gn" data-title="1999" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="гуарані" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — менкська" lang="gv" hreflang="gv" data-title="1999" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="менкська" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — хауса" lang="ha" hreflang="ha" data-title="1999" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="хауса" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/1999-ngi%C3%A8n" title="1999-ngièn — хаккаська" lang="hak" hreflang="hak" data-title="1999-ngièn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="хаккаська" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — іврит" lang="he" hreflang="he" data-title="1999" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AF%E0%A5%AF" title="१९९९ — гінді" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१९९९" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="гінді" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="1999" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/1999." title="1999. — хорватська" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1999." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — верхньолужицька" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="1999" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="верхньолужицька" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/1999_(almanak_gregoryen)" title="1999 (almanak gregoryen) — гаїтянська креольська" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1999 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="гаїтянська креольська" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — угорська" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1999" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="угорська" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — вірменська" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1999" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="вірменська" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/1999_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1999 թուական — Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="1999 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — інтерлінгва" lang="ia" hreflang="ia" data-title="1999" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="інтерлінгва" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — індонезійська" lang="id" hreflang="id" data-title="1999" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="індонезійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — ігбо" lang="ig" hreflang="ig" data-title="1999" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="ігбо" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — ілоканська" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1999" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ілоканська" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/1999_%D1%88%D1%83" title="1999 шу — інгуська" lang="inh" hreflang="inh" data-title="1999 шу" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="інгуська" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — ідо" lang="io" hreflang="io" data-title="1999" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ідо" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — ісландська" lang="is" hreflang="is" data-title="1999" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ісландська" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — італійська" lang="it" hreflang="it" data-title="1999" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італійська" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — інуктитут" lang="iu" hreflang="iu" data-title="1999" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="інуктитут" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1999%E5%B9%B4" title="1999年 — японська" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1999年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японська" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/1999moi" title="1999moi — ложбан" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="1999moi" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="ложбан" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — яванська" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1999" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванська" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — грузинська" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1999" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинська" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — каракалпацька" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="1999" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="каракалпацька" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — кабільська" lang="kab" hreflang="kab" data-title="1999" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="кабільська" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="1999" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/1999_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1999 жыл — казахська" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1999 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахська" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B3%A7%E0%B3%AF%E0%B3%AF%E0%B3%AF" title="೧೯೯೯ — каннада" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೧೯೯೯" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="каннада" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1999%EB%85%84" title="1999년 — корейська" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1999년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейська" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/1999_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1999 джыл — карачаєво-балкарська" lang="krc" hreflang="krc" data-title="1999 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="карачаєво-балкарська" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Joohr_1999" title="Joohr 1999 — кельнська" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Joohr 1999" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="кельнська" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — курдська" lang="ku" hreflang="ku" data-title="1999" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдська" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/1999-%D3%A7%D0%B4_%D0%B2%D0%BE" title="1999-ӧд во — комі" lang="kv" hreflang="kv" data-title="1999-ӧд во" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="комі" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — корнська" lang="kw" hreflang="kw" data-title="1999" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="корнська" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — киргизька" lang="ky" hreflang="ky" data-title="1999" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="киргизька" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — латинська" lang="la" hreflang="la" data-title="1999" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинська" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — люксембурзька" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1999" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембурзька" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/1999_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="1999 йис — лезгінська" lang="lez" hreflang="lez" data-title="1999 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="лезгінська" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — лімбургійська" lang="li" hreflang="li" data-title="1999" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лімбургійська" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — лігурійська" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1999" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="лігурійська" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — ломбардська" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1999" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ломбардська" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — лінгала" lang="ln" hreflang="ln" data-title="1999" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="лінгала" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/1999_m." title="1999 m. — литовська" lang="lt" hreflang="lt" data-title="1999 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовська" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/1999._gads" title="1999. gads — латиська" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1999. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латиська" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AF%E0%A5%AF" title="१९९९ — майтхілі" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१९९९" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="майтхілі" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1999" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — мокша" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1999" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="мокша" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — малагасійська" lang="mg" hreflang="mg" data-title="1999" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасійська" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1999" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — маорі" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1999" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="маорі" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — мінангкабау" lang="min" hreflang="min" data-title="1999" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="мінангкабау" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — македонська" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1999" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонська" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="1999" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/1999_%D0%BE%D0%BD" title="1999 он — монгольська" lang="mn" hreflang="mn" data-title="1999 он" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="монгольська" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AF%E0%A5%AF" title="इ.स. १९९९ — маратхі" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १९९९" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхі" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/1999_%D0%B8" title="1999 и — Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1999 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — малайська" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1999" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%89%E1%81%89%E1%81%89" title="၁၉၉၉ — бірманська" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၉၉၉" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бірманська" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/1999_%D0%B8%D0%B5" title="1999 ие — ерзя" lang="myv" hreflang="myv" data-title="1999 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ерзя" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B9" title="۱۹۹۹ — мазандеранська" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۹۹۹" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандеранська" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1999" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — неаполітанська" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1999" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="неаполітанська" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — нижньонімецька" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1999" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="нижньонімецька" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — нижньосаксонська" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="1999" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="нижньосаксонська" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D_%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AF%E0%A5%AF" title="सन् १९९९ — неварі" lang="new" hreflang="new" data-title="सन् १९९९" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="неварі" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — нідерландська" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1999" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідерландська" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — норвезька (нюношк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1999" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="норвезька (нюношк)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — норвезька (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1999" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвезька (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1999" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — північна сото" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1999" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="північна сото" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — окситанська" lang="oc" hreflang="oc" data-title="1999" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанська" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="1999" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%AF%E0%AD%AF%E0%AD%AF" title="୧୯୯୯ — одія" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୯୯୯" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="одія" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/1999-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="1999-æм аз — осетинська" lang="os" hreflang="os" data-title="1999-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="осетинська" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — панджабі" lang="pa" hreflang="pa" data-title="1999" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджабі" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — пангасінанська" lang="pag" hreflang="pag" data-title="1999" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="пангасінанська" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — пампанга" lang="pam" hreflang="pam" data-title="1999" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="пампанга" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — папʼяменто" lang="pap" hreflang="pap" data-title="1999" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="папʼяменто" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AF%E0%A5%AF" title="१९९९ — палі" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१९९९" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="палі" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — польська" lang="pl" hreflang="pl" data-title="1999" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польська" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="1999" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1999" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — португальська" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1999" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальська" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — кечуа" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1999" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — румунська" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1999" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румунська" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — арумунська" lang="rup" hreflang="rup" data-title="1999" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="арумунська" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="1999" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/1999_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1999 год — російська" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1999 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="російська" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1999" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/1999_%D1%81%D1%8B%D0%BB" title="1999 сыл — саха" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1999 сыл" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="саха" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — сардинська" lang="sc" hreflang="sc" data-title="1999" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="сардинська" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — сицилійська" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1999" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="сицилійська" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — шотландська" lang="sco" hreflang="sco" data-title="1999" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шотландська" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/1999%D8%B9" title="1999ع — синдхі" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1999ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="синдхі" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — північносаамська" lang="se" hreflang="se" data-title="1999" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="північносаамська" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — сербсько-хорватська" lang="sh" hreflang="sh" data-title="1999" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербсько-хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — шанська" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1999" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="шанська" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — сингальська" lang="si" hreflang="si" data-title="1999" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="сингальська" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1999" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — словацька" lang="sk" hreflang="sk" data-title="1999" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацька" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — словенська" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1999" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенська" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — саамська інарі" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1999" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="саамська інарі" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — сомалі" lang="so" hreflang="so" data-title="1999" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="сомалі" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — албанська" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1999" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанська" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — сербська" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1999" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербська" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="1999" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — сунданська" lang="su" hreflang="su" data-title="1999" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="сунданська" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — шведська" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1999" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведська" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — суахілі" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1999" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="1999" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — тамільська" lang="ta" hreflang="ta" data-title="1999" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамільська" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — телугу" lang="te" hreflang="te" data-title="1999" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="телугу" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1999" title="Соли 1999 — таджицька" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1999" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таджицька" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2542" title="พ.ศ. 2542 — тайська" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2542" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайська" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — туркменська" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1999" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="туркменська" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — тагальська" lang="tl" hreflang="tl" data-title="1999" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="тагальська" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="1999" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — ток-пісін" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="1999" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="ток-пісін" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — турецька" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1999" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецька" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/1999_%D0%B5%D0%BB" title="1999 ел — татарська" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1999 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарська" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — таїтянська" lang="ty" hreflang="ty" data-title="1999" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="таїтянська" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/1999_%D0%B0%D1%80" title="1999 ар — удмуртська" lang="udm" hreflang="udm" data-title="1999 ар" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="удмуртська" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/1999_-_%D9%8A%D9%89%D9%84%D9%89" title="1999 - يىلى — уйгурська" lang="ug" hreflang="ug" data-title="1999 - يىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="уйгурська" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/1999%D8%A1" title="1999ء — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1999ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — узбецька" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1999" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбецька" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1999" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — вʼєтнамська" lang="vi" hreflang="vi" data-title="1999" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вʼєтнамська" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="1999" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — волапюк" lang="vo" hreflang="vo" data-title="1999" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="волапюк" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — валлонська" lang="wa" hreflang="wa" data-title="1999" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="валлонська" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — варай" lang="war" hreflang="war" data-title="1999" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/1999%E5%B9%B4" title="1999年 — китайська уська" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="1999年" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="китайська уська" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1999" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — їдиш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="1999" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="їдиш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/1999_nienz" title="1999 nienz — чжуан" lang="za" hreflang="za" data-title="1999 nienz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="чжуан" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="1999" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1999%E5%B9%B4" title="1999年 — китайська" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1999年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайська" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E4%B9%9D%E4%B9%9D%E4%B9%9D%E5%B9%B4" title="一九九九年 — Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="一九九九年" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1999_n%C3%AE" title="1999 nî — південноміньська" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1999 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="південноміньська" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1999%E5%B9%B4" title="1999年 — кантонська" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1999年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонська" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/1999" title="1999 — зулуська" lang="zu" hreflang="zu" data-title="1999" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="зулуська" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2091#sitelinks-wikipedia" title="Редагувати міжмовні посилання" class="wbc-editpage">Редагувати посилання</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Цю сторінку востаннє відредаговано о 20:52, 25 жовтня 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступний на умовах ліцензії <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; також можуть діяти додаткові умови. Детальніше див. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/uk">Умови використання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Вікіпедію</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Зворотний_зв%27язок">Зворотний зв'язок</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=1999&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-9nxpb","wgBackendResponseTime":222,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.323","walltime":"0.419","ppvisitednodes":{"value":10149,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":18459,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7673,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":34,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":8427,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 361.049 1 -total"," 59.69% 215.498 1 Шаблон:Навігація_для_року"," 57.28% 206.808 4 Шаблон:List"," 44.10% 159.205 15 Шаблон:Nobr"," 43.18% 155.899 3 Шаблон:Тисячоліття_міні"," 42.13% 152.123 6 Шаблон:Replace"," 39.58% 142.888 6 Шаблон:-й"," 37.88% 136.752 12 Шаблон:Str_rightc"," 31.69% 114.406 12 Шаблон:Str_sub_long"," 26.61% 96.065 1 Шаблон:Reflist"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.096","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3750591,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-57b7bf8ff9-gjgcc","timestamp":"20241113173449","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1999","url":"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/1999","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2091","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2091","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-01-31T10:55:52Z","headline":"\u0440\u0456\u043a"}</script> </body> </html>