CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Amos 6:4 Interlinear: Who are lying down on beds of ivory, And are spread out on their couches, And are eating lambs from the flock, And calves from the midst of the stall,</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/amos/6-4.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/amos/6-4.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Amos 6:4</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../amos/6-3.htm" title="Amos 6:3">◄</a> Amos 6:4 <a href="../amos/6-5.htm" title="Amos 6:5">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/amos/6.htm">Amos 6 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7901.htm" title="Strong's Hebrew 7901: 1) to lie down <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to lie, lie down, lie on <BR> 1a2) to lodge <BR> 1a3) to lie (of sexual relations) <BR> 1a4) to lie down (in death) <BR> 1a5) to rest, relax (fig) <BR> 1b) (Niphal) to be lain with (sexually) <BR> 1c) (Pual) to be lain with (sexually) <BR> 1d) (Hiphil) to make to lie down <BR> 1e) (Hophal) to be laid">7901</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7901.htm" title="Englishman's Hebrew: 7901 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><span class="reftop">   4</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hashshochevim_7901.htm" title="hash·sho·che·Vim: Who lie -- Occurrence 1 of 1.">haš·šō·ḵə·ḇîm</a></span><span class="reftrans">   4</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">הַשֹּֽׁכְבִים֙</span></td><td width="1"><span class="refheb">   4</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">Who lie</span><span class="refbot">   4</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Verb - Qal - Participle - masculine plural">Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp</a></span><span class="reftop2">   4</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 3327 of 3469">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: on -- Occurrence 3327 of 3469.">‘al-</a></span><br><span class="hebrew">עַל־</span><br><span class="eng">on</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4296.htm" title="Strong's Hebrew 4296: 1) couch, bed, bier">4296</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4296.htm" title="Englishman's Hebrew: 4296 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/mittot_4296.htm" title="mit·Tot: beds -- Occurrence 2 of 2.">miṭ·ṭō·wṯ</a></span><br><span class="hebrew">מִטּ֣וֹת</span><br><span class="eng">beds</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct">N‑fpc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8127.htm" title="Strong's Hebrew 8127: 1) tooth, ivory <BR> 1a) tooth <BR> 1a1) of man, lex talionis, beast <BR> 1b) tooth, tine (of fork)<BR> 1c) ivory <BR> 1c1) as material <BR> 1c2) of commerce <BR> 1d) sharp pointed rock">8127</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8127.htm" title="Englishman's Hebrew: 8127 -- Occurrence 17 of 17">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shen_8127.htm" title="Shen,: of ivory -- Occurrence 17 of 17.">šên,</a></span><br><span class="hebrew">שֵׁ֔ן</span><br><span class="eng">of ivory</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common singular">N‑cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5628.htm" title="Strong's Hebrew 5628: 1) to go free, be unrestrained, be overrun, exceed, overhang, grow luxuriously <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go free, be unrestrained, sprawl <BR> 1a1a) overrunning, spreading (participle) <BR> 1a2) to overhang <BR> 1b) (Niphal) to be let loose or dismissed or gone">5628</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5628.htm" title="Englishman's Hebrew: 5628 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/useruchim_5628.htm" title="u·se·ru·Chim: and Stretch out -- Occurrence 1 of 1.">ū·sə·ru·ḥîm</a></span><br><span class="hebrew">וּסְרֻחִ֖ים</span><br><span class="eng">and Stretch out</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adjective - masculine plural">Conj‑w | Adj‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 3328 of 3469">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: on -- Occurrence 3328 of 3469.">‘al-</a></span><br><span class="hebrew">עַל־</span><br><span class="eng">on</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6210.htm" title="Strong's Hebrew 6210: 1) couch, divan, bed">6210</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6210.htm" title="Englishman's Hebrew: 6210 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/arsotam_6210.htm" title="ar·so·Tam;: your couches -- Occurrence 1 of 1.">‘ar·śō·w·ṯām;</a></span><br><span class="hebrew">עַרְשׂוֹתָ֑ם</span><br><span class="eng">your couches</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct :: third person masculine plural">N‑fpc | 3mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/398.htm" title="Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to eat (human subject) <BR> 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) <BR> 1a3) to devour, consume (of fire) <BR> 1a4) to devour, slay (of sword) <BR> 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) <BR> 1a6) to devour (of oppression) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be eaten (by men) <BR> 1b2) to be devoured, consumed (of fire) <BR> 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) <BR> 1c) (Pual) <BR> 1c1) to cause to eat, feed with <BR> 1c2) to cause to devour <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to feed <BR> 1d2) to cause to eat <BR> 1e) (Piel) <BR> 1e1) consume">398</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_398.htm" title="Englishman's Hebrew: 398 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veochelim_398.htm" title="ve·'o·che·Lim: and Eat -- Occurrence 1 of 1.">wə·’ō·ḵə·lîm</a></span><br><span class="hebrew">וְאֹכְלִ֤ים</span><br><span class="eng">and Eat</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Participle - masculine plural">Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3733.htm" title="Strong's Hebrew 3733: 1) howdah, palanquin, basket saddle <BR> 1a) an enclosed riding space erected on a camel's saddle <BR> 2) pasture, meadow <BR> 3) ram, lamb, he-lamb <BR> 4) battering-ram">3733</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3733.htm" title="Englishman's Hebrew: 3733 -- Occurrence 9 of 9">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/karim_3733.htm" title="ka·Rim: lambs -- Occurrence 9 of 9.">kā·rîm</a></span><br><span class="hebrew">כָּרִים֙</span><br><span class="eng">lambs</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6629.htm" title="Strong's Hebrew 6629: 1) small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks <BR> 1a) small cattle (usually of sheep and goats) <BR> 1b) of multitude (simile) <BR> 1c) of multitude (metaphor)">6629</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6629.htm" title="Englishman's Hebrew: 6629 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/mitztzon_6629.htm" title="mitz·Tzon,: from the flock -- Occurrence 1 of 1.">miṣ·ṣōn,</a></span><br><span class="hebrew">מִצֹּ֔אן</span><br><span class="eng">from the flock</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - common singular">Prep‑m | N‑cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5695.htm" title="Strong's Hebrew 5695: 1) calf, bull-calf">5695</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5695.htm" title="Englishman's Hebrew: 5695 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaagalim_5695.htm" title="va·'a·ga·Lim: and calves -- Occurrence 1 of 1.">wa·‘ă·ḡā·lîm</a></span><br><span class="hebrew">וַעֲגָלִ֖ים</span><br><span class="eng">and calves</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine plural">Conj‑w | N‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8432.htm" title="Strong's Hebrew 8432: 1) midst, middle <BR> 1a) midst, middle <BR> 1b) into, through (after verbs of motion) <BR> 1c) among (of a number of persons) <BR> 1d) between (of things arranged by twos) <BR> 1e) from among (as to take or separate etc)">8432</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8432.htm" title="Englishman's Hebrew: 8432 -- Occurrence 56 of 56">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/mittoch_8432.htm" title="mit·Toch: from the midst -- Occurrence 56 of 56.">mit·tō·wḵ</a></span><br><span class="hebrew">מִתּ֥וֹךְ</span><br><span class="eng">from the midst</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - masculine singular construct">Prep‑m | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4770.htm" title="Strong's Hebrew 4770: 1) stall (of animals)">4770</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4770.htm" title="Englishman's Hebrew: 4770 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/marbek_4770.htm" title="mar·Bek.: of the stall -- Occurrence 3 of 4.">mar·bêq.</a></span><br><span class="hebrew">מַרְבֵּֽק׃</span><br><span class="eng">of the stall</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/amos/6.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="הַ Pa">They</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7901.htm" title="שׁכב vqPmpa 7901"> lie</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> on</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4296.htm" title="מִטָּה ncfpc 4296"> beds</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8127.htm" title="שֵׁן_1 ncbsa 8127"> inlaid with ivory</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/5628.htm" title="סָרוּחַ ampa 5628">sprawled out</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> on</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> their</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6210.htm" title="עֶרֶשׂ ncfpc 6210"> couches</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/398.htm" title="אכל vqPmpa 398"> dine on</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3733.htm" title="כַּר_1 ncmpa 3733"> lambs</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> from</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6629.htm" title="צֹאן ncbsa 6629"> the flock</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5695.htm" title="עֵגֶל ncmpa 5695"> calves</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> from</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8432.htm" title="תָּוֶךְ ncmsc 8432"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4770.htm" title="מַרְבֵּק ncmsa 4770"> the stall</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/amos/6.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/7901.htm" title="7901. shakab (shaw-kab') -- to lie down">Those who recline</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4296.htm" title="4296. mittah (mit-taw') -- a couch, bed">on beds</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8127.htm" title="8127. shen (shane) -- tooth, ivory">of ivory</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5628.htm" title="5628. carach (saw-rakh') -- to go free, be unrestrained, overrun, exceed">And sprawl</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6210.htm" title="6210. eres (eh'res) -- a couch, divan">on their couches,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/398.htm" title="398. 'akal (aw-kal') -- to eat">And eat</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3733c.htm" title="3733c">lambs</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6629.htm" title="6629. tso'n (tsone) -- small cattle, sheep and goats, flock">from the flock</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5695.htm" title="5695. egel (ay-ghel) -- a calf">And calves</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8432.htm" title="8432. tavek (taw'-vek) -- midst">from the midst</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4770.htm" title="4770. marbeq (mar-bake') -- a stall">of the stall,</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/amos/6.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/7901.htm" title="7901. shakab (shaw-kab') -- to lie down">That lie</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4296.htm" title="4296. mittah (mit-taw') -- a couch, bed">upon beds</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8127.htm" title="8127. shen (shane) -- tooth, ivory">of ivory,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5628.htm" title="5628. carach (saw-rakh') -- to go free, be unrestrained, overrun, exceed">and stretch</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6210.htm" title="6210. eres (eh'res) -- a couch, divan">themselves upon their couches,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/398.htm" title="398. 'akal (aw-kal') -- to eat">and eat</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3733.htm" title="3733. kar (kar) -- captain">the lambs</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6629.htm" title="6629. tso'n (tsone) -- small cattle, sheep and goats, flock">out of the flock,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5695.htm" title="5695. egel (ay-ghel) -- a calf">and the calves</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8432.htm" title="8432. tavek (taw'-vek) -- midst">out of the midst</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4770.htm" title="4770. marbeq (mar-bake') -- a stall">of the stall;</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/amos/6.htm">International Standard Version</a></span><br />lying on ivory beds, stretching out on your couches, eating lambs from the flock, and fattened calves from the stall,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/amos/6.htm">American Standard Version</a></span><br />that lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/amos/6.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> Who are lying down on beds of ivory, And are spread out on their couches, And are eating lambs from the flock, And calves from the midst of the stall,<div class="vheading2">Links</div><a href="/amos/6-4.htm">Amos 6:4</a> • <a href="/niv/amos/6-4.htm">Amos 6:4 NIV</a> • <a href="/nlt/amos/6-4.htm">Amos 6:4 NLT</a> • <a href="/esv/amos/6-4.htm">Amos 6:4 ESV</a> • <a href="/nasb/amos/6-4.htm">Amos 6:4 NASB</a> • <a href="/kjv/amos/6-4.htm">Amos 6:4 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/amos/6-4.htm">Amos 6:4 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/amos/6-4.htm">Amos 6:4 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/amos/6-4.htm">Amos 6:4 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/amos/6-4.htm">Amos 6:4 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/amos/6-4.htm">Amos 6:4 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/amos/6-4.htm">Amos 6:4 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../amos/6-3.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Amos 6:3"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Amos 6:3" /></a></div><div id="right"><a href="../amos/6-5.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Amos 6:5"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Amos 6:5" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>