CINXE.COM
Mit dem Schiff nach Bornholm | Jugendopposition in der DDR
<!DOCTYPE html> <html lang='de'> <head> <meta charset='utf-8' /> <title>Mit dem Schiff nach Bornholm | Jugendopposition in der DDR</title> <meta name='viewport' content='width=device-width, initial-scale=1' /> <meta name='apple-mobile-web-app-title' content='' /> <meta name='msapplication-TileImage' content='windows-icon.png' /> <meta name='msapplication-TileColor' content='#4fca96' /> <meta name='description' content='' /> <meta name='keywords' content='Schiff, MS Binz' /> <meta name='author' content='Bundeszentrale für politische Bildung' /> <meta name='robots' content='all' /> <meta name='revisit-after' content='1 day' /> <link rel='shortcut icon' href='/favicon.ico' /> <link rel='apple-touch-icon-precomposed' href='/apple-icon.png' /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/sites/default/files/css/css_ta69gjRL0myKul_oy0BHy7WOmRjecvvko-q8NQ99isg.css?1739848581" media="all" /> <script type="text/javascript" src="/sites/default/files/js/js_Xf3xz9t-QY7ud3sZd2RVAmyd2zv0coCg8JkIj33rvqk.js?1739848581"></script> <script type="text/javascript" src="/sites/default/files/js/js_lzljvXW_O98rBqSWMwogCpc_mHZKMdtofun4Hu_VbTY.js?1739848581"></script> <script type="text/javascript" src="/sites/default/files/js/js_5-DbUrk3nbZJp2AU7UCuFrgC9CxCbsPEYuRHg8UUv-M.js?1739848581"></script> <script type="text/javascript"> <!--//--><![CDATA[//><!-- jQuery.extend(Drupal.settings, {"basePath":"\/","pathPrefix":"","setHasJsCookie":0,"ajaxPageState":{"js":{"misc\/jquery.js?1739848581":1,"misc\/jquery.once.js?1739848581":1,"misc\/drupal.js?1739848581":1,"public:\/\/languages\/de_ljbDTsSNwowOk67T2yOlY0IuwAIt_JcZI8G-VKBTTYo.js?1739848581":1,"sites\/all\/themes\/bpb\/js\/jquery-1.9.1.min.js?1739848581":1,"sites\/all\/themes\/bpb\/js\/jquery-migrate-1.2.1.min.js?1739848581":1,"sites\/all\/themes\/bpb\/projekktor\/projekktor-1.3.09.js?1739848581":1},"css":{"sites\/all\/themes\/bpb\/css\/owl.carousel.css":1,"sites\/all\/themes\/bpb\/css\/maccaco\/projekktor.style.css":1,"sites\/all\/themes\/bpb\/css\/styles.css":1}}}); //--><!]]> </script> <!--[if lt IE 9]> <script type='text/javascript' src='/sites/all/themes/bpb/js/html5shiv.js'></script> <![endif]--> </head> <body class='html' > <a name='top' style='position:absolute;left:0px !important;top:0px !important;'></a><a name='pagetop'></a> <header> <div class='headerInner'> <nav> <ul class='navigationMain'> <li class="level-0"> <a class=" no-children " id="entry-2" href='/'>Startseite</a> </li> <li class="level-0"> <a class=" no-children " id="entry-3" href='/zeitzeugen/'>Zeitzeugen</a> </li> <li class="level-0"> <a class=" active" href='/themen/'>Themen</a> <ul> <li class='level-1'> <a href='/themen/145305/freie-wahlen' id="entry-145305"> <img src='/cache/images/8/154178-1x1-miniteaser56x56.jpg?8B572' alt='Wahlplakat für den 15. Oktober 1950' /> Freie Wahlen!<span></span> </a> <ul> <li class='level-2'> <a href='/themen/145341/kontext' id="entry-145341">Kontext</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145343/keine-wahl-die-volkskammerwahlen-von-1950' id="entry-145343">Keine Wahl – Volkskammerwahlen 1950</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145344/jugend-nach-dem-krieg' id="entry-145344">Jugend nach dem Krieg</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145420/der-deutsche-gulag' id="entry-145420">Der deutsche Gulag</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145421/die-junge-gemeinde' id="entry-145421">Die Junge Gemeinde</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145422/widerstand-der-berliner-falken' id="entry-145422">Widerstand der Berliner Falken</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145427/kgu' id="entry-145427">KgU</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145342/werdauer-oberschueler' id="entry-145342">Werdauer Oberschüler</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145423/todesurteile-werder-havel' id="entry-145423">Todesurteile Werder/Havel</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145347/studenten-im-widerstand' id="entry-145347">Studenten im Widerstand<span></span></a> <ul> <li class='level-3'> <a href='/themen/145428/gruendung-der-freien-universitaet' id="entry-145428">Gründung der Freien Universität</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145346/studentenratswahlen-1947' id="entry-145346">Studentenratswahlen 1947</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145429/widerstand-universitaet-halle' id="entry-145429">Widerstand Universität Halle</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145430/widerstand-universitaet-leipzig' id="entry-145430">Widerstand Universität Leipzig</a> </li> </ul> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145345/schueler-im-widerstand' id="entry-145345">Schüler im Widerstand<span></span></a> <ul> <li class='level-3'> <a href='/themen/145424/altenburger-oberschule' id="entry-145424">Altenburger Oberschule</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145425/oberschueler-protest-in-guestrow' id="entry-145425">Oberschüler-Protest in Güstrow</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145426/hermann-joseph-flade' id="entry-145426">Hermann Joseph Flade</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class='level-1'> <a href='/themen/145306/volksaufstand' id="entry-145306"> <img src='/cache/images/1/151761-top-miniteaser56x56.jpg?245D3' alt='' /> Volksaufstand<span></span> </a> <ul> <li class='level-2'> <a href='/themen/145348/kontext' id="entry-145348">Kontext</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145431/arbeiteralltag' id="entry-145431">Arbeiteralltag</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145349/17-juni-1953' id="entry-145349">17. Juni 1953</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145350/17-juni-1953-in-magdeburg' id="entry-145350">17. Juni 1953 in Magdeburg</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145351/17-juni-1953-in-jena' id="entry-145351">17. Juni 1953 in Jena</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145352/17-juni-1953-in-bitterfeld' id="entry-145352">17. Juni 1953 in Bitterfeld</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145353/17-juni-1953-in-halle' id="entry-145353">17. Juni 1953 in Halle</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145354/17-juni-1953-in-strausberg' id="entry-145354">17. Juni 1953 in Strausberg</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145355/17-juni-1953-in-goerlitz' id="entry-145355">17. Juni 1953 in Görlitz</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145432/aufstand-in-workuta' id="entry-145432">Aufstand in Workuta</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145356/bis-zum-mauerbau' id="entry-145356">Bis zum Mauerbau<span></span></a> <ul> <li class='level-3'> <a href='/themen/145433/eisenberger-kreis' id="entry-145433">Eisenberger Kreis</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145434/der-physikerball-an-der-uni-jena' id="entry-145434">Der Physikerball an der Uni Jena</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145435/greifswalder-medizinstudentenstreik' id="entry-145435">Greifswalder Medizinstudentenstreik</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145436/ungarische-forderungen-in-berlin' id="entry-145436">Ungarische Forderungen in Berlin</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145437/fuenf-minuten-schweigen-fuer-ungarn' id="entry-145437">Fünf Minuten Schweigen für Ungarn</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145438/jugendweihe' id="entry-145438">Jugendweihe</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class='level-1'> <a href='/themen/145307/die-mauer-muss-weg' class='active'> <img src='/cache/images/6/151476-3x2-miniteaser56x56.jpg?16E78' alt='' /> Die Mauer muss weg!<span></span> </a> <ul style='display:block;'> <li class='level-2'> <a href='/themen/145357/kontext' id="entry-145357">Kontext</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145362/halbstarke' id="entry-145362">Halbstarke</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145358/strausberger-schueler' id="entry-145358">Strausberger Schüler</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145359/mauerbau' id="entry-145359">Mauerbau</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145360/abstimmung-mit-den-fuessen' id="entry-145360">Abstimmung mit den Füßen<span></span></a> <ul> <li class='level-3'> <a href='/themen/145455/fluchthilfe' id="entry-145455">Fluchthilfe</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145456/der-tunnel-57' id="entry-145456">Der Tunnel 57</a> </li> </ul> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145361/nach-dem-mauerbau' id="entry-145361">Nach dem Mauerbau</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145439/mit-dem-schiff-nach-bornholm' class='active'>Mit dem Schiff nach Bornholm</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145453/widerstand-in-jena' id="entry-145453">Widerstand in Jena</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145452/das-loch-in-der-mauer' id="entry-145452">Das Loch in der Mauer</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145454/oberschueler-protest-anklam' id="entry-145454">Oberschüler Protest Anklam</a> </li> </ul> </li> <li class='level-1'> <a href='/themen/145308/haende-weg-von-prag' id="entry-145308"> <img src='/cache/images/7/151477-3x2-miniteaser56x56.jpg?D40FF' alt='' /> Hände weg von Prag!<span></span> </a> <ul> <li class='level-2'> <a href='/themen/145363/kontext' id="entry-145363">Kontext</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145364/protest-in-halle' id="entry-145364">Protest in Halle</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145365/prager-fruehling' id="entry-145365">Prager Frühling<span></span></a> <ul> <li class='level-3'> <a href='/themen/145440/reisen-in-die-cssr' id="entry-145440">Reisen in die CSSR</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145441/einmarsch-des-warschauer-paktes' id="entry-145441">Einmarsch des Warschauer Paktes</a> </li> </ul> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145366/reaktionen-in-der-ddr' id="entry-145366">Reaktionen in der DDR<span></span></a> <ul> <li class='level-3'> <a href='/themen/145442/schuelerinnen-in-frankfurt-oder' id="entry-145442">Schülerinnen in Frankfurt (Oder)</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145443/proteste-in-berlin' id="entry-145443">Proteste in Berlin</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145444/protestzug-durch-luebbenau' id="entry-145444">Protestzug durch Lübbenau</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145445/ich-unterschreibe-nicht' id="entry-145445">Ich unterschreibe nicht!</a> </li> </ul> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145367/langhaarige-beatfans-und-gammler' id="entry-145367">Langhaarige, Beatfans und Gammler<span></span></a> <ul> <li class='level-3'> <a href='/themen/145446/es-lebe-der-beat' id="entry-145446">Es lebe der Beat!</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145447/die-rolling-stones-kommen' id="entry-145447">Die Rolling Stones kommen</a> </li> </ul> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145368/befehlsverweigerung-in-der-nva' id="entry-145368">Befehlsverweigerung in der NVA</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145369/wehrdienstverweigerung-in-der-ddr' id="entry-145369">Wehrdienstverweigerung in der DDR<span></span></a> <ul> <li class='level-3'> <a href='/themen/145448/bausoldaten' id="entry-145448">Bausoldaten</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145449/totalverweigerer' id="entry-145449">Totalverweigerer</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class='level-1'> <a href='/themen/145309/holt-biermann-zurueck' id="entry-145309"> <img src='/cache/images/8/151478-3x2-miniteaser56x56.jpg?363F5' alt='' /> Holt Biermann zurück!<span></span> </a> <ul> <li class='level-2'> <a href='/themen/145335/kontext' id="entry-145335">Kontext</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145406/biermann-die-biografie' id="entry-145406">Biermann – die Biografie</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145337/die-ausbuergerung-von-wolf-biermann' id="entry-145337">Die Ausbürgerung von Wolf Biermann</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145336/proteste-in-jena' id="entry-145336">Proteste in Jena<span></span></a> <ul> <li class='level-3'> <a href='/themen/145383/die-aktion-der-jg-stadtmitte' id="entry-145383">Die Aktion der JG Stadtmitte</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145384/bildungsverbot-fuer-protestierende' id="entry-145384">Bildungsverbot für Protestierende</a> </li> </ul> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145340/jugendkultur' id="entry-145340">Jugendkultur<span></span></a> <ul> <li class='level-3'> <a href='/themen/145450/hippies-in-der-ddr' id="entry-145450">Hippies in der DDR</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145451/die-x-weltfestspiele-1973' id="entry-145451">Die X. Weltfestspiele 1973</a> </li> </ul> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145338/proteste-der-ddr-prominenz' id="entry-145338">Proteste der DDR-Prominenz<span></span></a> <ul> <li class='level-3'> <a href='/themen/145376/offener-brief-prominenter-kuenstler' id="entry-145376">Offener Brief prominenter Künstler</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145377/robert-havemann' id="entry-145377">Robert Havemann</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145378/stephan-hermlin' id="entry-145378">Stephan Hermlin</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145379/jurek-becker' id="entry-145379">Jurek Becker</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145380/manfred-krug' id="entry-145380">Manfred Krug</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145381/bettina-wegner' id="entry-145381">Bettina Wegner</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145382/fuchs-kunert-und-pannach' id="entry-145382">Fuchs, Kunert und Pannach</a> </li> </ul> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145339/proteste-im-ganzen-land' id="entry-145339">Proteste im ganzen Land<span></span></a> <ul> <li class='level-3'> <a href='/themen/145370/aktionen-in-halle' id="entry-145370">Aktionen in Halle</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145371/aktion-in-paaren' id="entry-145371">Aktion in Paaren</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145372/aktion-in-zwickau' id="entry-145372">Aktion in Zwickau</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145373/aktionen-in-berlin' id="entry-145373">Aktionen in Berlin</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145374/aktionen-in-erfurt' id="entry-145374">Aktionen in Erfurt</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145375/aktion-in-hennigsdorf' id="entry-145375">Aktion in Hennigsdorf</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class='level-1'> <a href='/themen/145310/schwerter-zu-pflugscharen' id="entry-145310"> <img src='/cache/images/9/151479-3x2-miniteaser56x56.jpg?39FA1' alt='' /> Schwerter zu Pflugscharen!<span></span> </a> <ul> <li class='level-2'> <a href='/themen/145327/kontext' id="entry-145327">Kontext</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145331/von-wegen-frieden' id="entry-145331">Von wegen Frieden</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145332/friedensbewegung-in-der-ddr' id="entry-145332">Friedensbewegung in der DDR<span></span></a> <ul> <li class='level-3'> <a href='/themen/145409/persoenliche-friedensvertraege' id="entry-145409">Persönliche Friedensverträge</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145410/friedensbewegung-in-berlin' id="entry-145410">Friedensbewegung in Berlin</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145411/flugblatt-gegen-wehrdienstgesetz' id="entry-145411">Flugblatt gegen Wehrdienstgesetz</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145412/fg-grosshennersdorf' id="entry-145412">FG Großhennersdorf</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145413/dresden-und-die-gruppe-wolfspelz' id="entry-145413">Dresden und die Gruppe Wolfspelz</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145333/solidaritaet-mit-der-friedensbewegung' id="entry-145333">Solidarität mit der Friedensbewegung</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145385/die-gruenen' id="entry-145385">Die Grünen</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145386/amnesty-international-und-die-ddr' id="entry-145386">Amnesty International und die DDR</a> </li> </ul> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145328/friedensgemeinschaft-jena' id="entry-145328">Friedensgemeinschaft Jena<span></span></a> <ul> <li class='level-3'> <a href='/themen/145387/aktion-gegenschlag' id="entry-145387">Aktion "Gegenschlag"</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145388/schuelerreaktionen-in-jena' id="entry-145388">Schülerreaktionen in Jena</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145329/oppositionelle-szene-jena' id="entry-145329">Oppositionelle Szene Jena</a> </li> </ul> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145330/der-fall-matthias-domaschk' id="entry-145330">Der Fall Matthias Domaschk<span></span></a> <ul> <li class='level-3'> <a href='/themen/145407/biografie-matthias-domaschk' id="entry-145407">Biografie Matthias Domaschk</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145408/aktionen-nach-domaschks-tod' id="entry-145408">Aktionen nach Domaschks Tod</a> </li> </ul> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145334/too-much-future-punk-in-der-ddr' id="entry-145334">Too much future – Punk in der DDR<span></span></a> <ul> <li class='level-3'> <a href='/themen/145419/pogo-in-ost-berlin' id="entry-145419">Pogo in Ost-Berlin</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class='level-1'> <a href='/themen/145311/menschenrechte' id="entry-145311"> <img src='/cache/images/0/151480-3x2-miniteaser56x56.jpg?FFCA6' alt='' /> Menschenrechte<span></span> </a> <ul> <li class='level-2'> <a href='/themen/145320/kontext' id="entry-145320">Kontext</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145321/umwelt-bibliothek' id="entry-145321">Umwelt-Bibliothek<span></span></a> <ul> <li class='level-3'> <a href='/themen/145394/mfs-aktion-gegen-die-ub' id="entry-145394">MfS-Aktion gegen die UB</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145457/solidarisierung-mit-der-ub' id="entry-145457">Solidarisierung mit der UB</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145395/carlo-jordan' id="entry-145395">Carlo Jordan</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145396/wolfgang-rueddenklau' id="entry-145396">Wolfgang Rüddenklau</a> </li> </ul> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145322/umwelt-frieden-und-menschenrechte' id="entry-145322">Umwelt, Frieden und Menschenrechte<span></span></a> <ul> <li class='level-3'> <a href='/themen/145389/ddr-umweltbewegung' id="entry-145389">DDR-Umweltbewegung</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145390/olof-palme-friedensmarsch' id="entry-145390">Olof-Palme-Friedensmarsch</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145391/ereignisse-an-der-ossietzky-schule' id="entry-145391">Ereignisse an der Ossietzky-Schule</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145392/luxemburg-liebknecht-demonstration' id="entry-145392">Luxemburg-Liebknecht-Demonstration</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145393/initiative-frieden-und-menschenrechte' id="entry-145393">Initiative Frieden und Menschenrechte</a> </li> </ul> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145323/kirche-und-opposition' id="entry-145323">Kirche und Opposition<span></span></a> <ul> <li class='level-3'> <a href='/themen/145405/kirche-von-unten' id="entry-145405">Kirche von Unten</a> </li> </ul> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145324/alternative-jugendkultur-in-der-ddr' id="entry-145324">Alternative Jugendkultur in der DDR<span></span></a> <ul> <li class='level-3'> <a href='/themen/145416/illegale-reisen-durch-die-udssr' id="entry-145416">Illegale Reisen durch die UdSSR</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145417/hiphop-in-der-ddr' id="entry-145417">HipHop in der DDR</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145469/breakdance-beats-und-rap' id="entry-145469">Breakdance, Beats und Rap</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145418/wohnungsbesetzungen-ost-berlin' id="entry-145418">Wohnungsbesetzungen Ost-Berlin</a> </li> </ul> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145325/der-weg-an-die-oeffentlichkeit' id="entry-145325">Der Weg an die Öffentlichkeit<span></span></a> <ul> <li class='level-3'> <a href='/themen/145414/radio-glasnost' id="entry-145414">Radio Glasnost</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145415/samisdat' id="entry-145415">Samisdat</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145466/grenzfall' id="entry-145466">grenzfall</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145467/umweltblaetter' id="entry-145467">Umweltblätter</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145468/lausitzbotin' id="entry-145468">Lausitzbotin</a> </li> </ul> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145326/sputnik-verbot' id="entry-145326">Sputnik-Verbot</a> </li> </ul> </li> <li class='level-1'> <a href='/themen/145312/revolution' id="entry-145312"> <img src='/cache/images/1/151481-3x2-miniteaser56x56.jpg?8BC80' alt='' /> Revolution<span></span> </a> <ul> <li class='level-2'> <a href='/themen/145313/kontext' id="entry-145313">Kontext</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145317/ausreisewelle' id="entry-145317">Ausreisewelle<span></span></a> <ul> <li class='level-3'> <a href='/themen/145401/verweigerung-der-reiseerlaubnis' id="entry-145401">Verweigerung der Reiseerlaubnis</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/145402/weisser-kreis-jena' id="entry-145402">Weißer Kreis Jena</a> </li> </ul> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145316/oppositionszentrum-leipzig' id="entry-145316">Oppositionszentrum Leipzig<span></span></a> <ul> <li class='level-3'> <a href='/themen/145465/montagsdemonstrationen' id="entry-145465">Montagsdemonstrationen</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/154324/leipziger-basisgruppen' id="entry-154324">Leipziger Basisgruppen</a> </li> </ul> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/herbst89/' id="entry-145318">Herbst 89<span></span></a> <ul> <li class='level-3'> <a href='/themen/herbst89/145314/proteste-gegen-den-wahlbetrug' id="entry-145314">Proteste gegen den Wahlbetrug</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/herbst89/145315/die-chinesische-loesung' id="entry-145315">Die Chinesische Lösung</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/herbst89/145459/7-oktober-1989-40-jahre-ddr' id="entry-145459">7. Oktober 1989 - 40 Jahre DDR</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/herbst89/145460/40-quark-schein' id="entry-145460">40-Quark-Schein</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/herbst89/145462/demos-am-7-8-oktober-in-berlin' id="entry-145462">Demos am 7./8. Oktober in Berlin</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/herbst89/145461/mahnwache-gethsemanekirche' id="entry-145461">Mahnwache Gethsemanekirche</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/herbst89/145463/gedaechtnisprotokolle' id="entry-145463">Gedächtnisprotokolle</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/herbst89/145458/7-oktober-1989-plauen' id="entry-145458">7. Oktober 1989 Plauen</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/herbst89/145399/demonstrationen-in-der-ganzen-ddr' id="entry-145399">Demonstrationen in der ganzen DDR</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/herbst89/145464/4-november-1989' id="entry-145464">4. November 1989</a> </li> <li class='level-3'> <a href='/themen/herbst89/145400/mauerfall' id="entry-145400">Mauerfall</a> </li> </ul> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145319/formierung-der-buergerbewegung' id="entry-145319">Formierung der Bürgerbewegung</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145403/runde-tische' id="entry-145403">Runde Tische</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/145404/das-ende-der-staatssicherheit' id="entry-145404">Das Ende der Staatssicherheit</a> </li> <li class='level-2'> <a href='/themen/154362/die-akten-gehoeren-uns' id="entry-154362">„Die Akten gehören uns!“</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="level-0"> <a class=" no-children " id="entry-142038" href='/chronik/'>Chronik</a> </li> <li class="level-0"> <a class=" no-children " id="entry-151762" href='/Orte/'>Orte</a> </li> </ul> </nav> <nav> <ul class='navigationTop'> <li> <a href='/ueber-jugendopposition/'>Über Jugendopposition</a> </li> <li> <a href='/material/'>Material</a> </li> <li> <a href='/lexikon/personen/'>Personen</a> </li> <li> <a href='/lexikon/sachbegriffe/'>Sachbegriffe</a> </li> <li> <a href='/sitemap/'>Sitemap</a> </li> <li> <a href='/kontakt/'>Kontakt</a> </li> </ul> </nav> <a href='/149285/volltextsuche' class='search'>d</a> </div> <div class='overlayBox'> <div class='overlayBoxInner'> <div class='overlayBoxWhite'> <div class='overlayBoxInner'></div> </div> </div> </div> <div style="clear:both;"></div> </header> <a href='/' class='logo'></a> <!-- cachetime[inc_navi] 1739846971-18.02.2025 03:49:31//--> <div style="clear:both"></div> <div class="main"> <nav> <ul class="breadcrumb"> <li><a href="/themen/">Themen</a></li> <li><a href="/themen/145307/die-mauer-muss-weg">Die Mauer muss weg!</a></li> <li><a href="/themen/145439/mit-dem-schiff-nach-bornholm">Mit dem Schiff nach Bornholm</a></li> </ul> </nav> <!--<div class="region region-content">//--> <!--<div id="block-system-main" class="block block-system first last odd">//--> <!--<div class="content">//--> <div style="clear:both"></div> <script type="text/javascript"> $( document ).ready(function() { /** * Auf das Carussel warten, da die Bilder durch das nachladen die Hoehe aedern * Dies beieinflusst die Positionierung */ var owl = $('.owlCarousel:not(".owlCarousel--threeCols, .owlCarousel--mockup")'); if (owl) { owl.on('initialized.owl.carousel',function(event) { if ($(location).attr('hash')) { hashString = $(location).attr('hash'); $('html, body').animate({ scrollTop: $(hashString).offset().top }, 1000); }; }); } else { if ($(location).attr('hash')) { hashString = $(location).attr('hash'); $('html, body').animate({ scrollTop: $(hashString).offset().top }, 500); }; } }); </script> <section> <a name='top'></a> <a name='pagetop'></a> <h1>Mit dem Schiff nach Bornholm</h1> <!-- Add fancyBox --> <link rel="stylesheet" href="/sites/all/themes/bpb/css/jquery.fancybox.css?v=2.1.6" type="text/css" media="screen" /> <script type="text/javascript" src="/sites/all/themes/bpb/js/jquery.fancybox.pack.js?v=2.1.6"></script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function() { $(".fancybox").fancybox({ fitToView: false, maxWidth: '100%', padding: 5, beforeClose: function() {$('div.owl-item.active figcaption').trigger('click');} }); }); </script> <div id='owl' class='owlCarousel owlCarousel--withFurtherInformations owlCarousel-BilderGalerieImText owlCarousel--withCaption '> <figure> <img class='carouselImages' src='/cache/images/6/152306-st-galerie.jpg?E4382' alt='Der weiß Gott nicht ernst gemeinte Wunsch nach einem Abstecher zur dänischen Insel Bornholm wird den Mitgliedern der Jungen Gemeinde Berlin-Schmöckwitz zum Verhängnis. Im Bild: der Zettel, den die Jugendlichen dem Kapitän der MS Seebad Binz übergeben....' style='margin:auto !important; width:auto !important; float:none !important;' /> <figcaption> <div class="fancylink"> <a class="fancylink fancybox" href="/cache/images/6/152306-st-fancyzoom.jpg?503DF">+</a> </div> <span> Der weiß Gott nicht ernst gemeinte Wunsch nach einem Abstecher zur dänischen Insel Bornholm wird den Mitgliedern der Jungen Gemeinde Berlin-Schmöckwitz zum Verhängnis. Im Bild: der Zettel, den die Jugendlichen dem Kapitän der MS Seebad Binz übergeben. Für die jungen Leute ist es ein Spaß, und sie erwarten vom Kapitän eine ebenso witzige Antwort. Der informiert jedoch die Küstenwache und steuert den nächsten Hafen an. Dort werden die zehn Jugendlichen verhaftet. Quelle: BStU, MfS, BV Rostock AU 146/61 GA Bd. 6<br /> <span class='furtherInformations'> <a href='/152306?gallery=145439&transcription=1'><i class='icon icon-paper'></i>Abschrift</a> </span> </span> </figcaption> </figure> <figure> <img class='carouselImages' src='/cache/images/7/152307-st-galerie.jpg?FC0F6' alt='Diese Verse schreibt Ursula Rogall am 13. August 1961 unter dem Eindruck des Mauerbaus. Zusammen mit ihren Freunden der Jungen Gemeinde Berlin-Schmöckwitz wird sie am 18. August 1961 auf dem Ausflugsschiff MS Binz verhaftet. Die „Hetzverse“ dienen...' style='margin:auto !important; width:auto !important; float:none !important;' /> <figcaption> <div class="fancylink"> <a class="fancylink fancybox" href="/cache/images/7/152307-st-fancyzoom.jpg?81C86">+</a> </div> <span> Diese Verse schreibt Ursula Rogall am 13. August 1961 unter dem Eindruck des Mauerbaus. Zusammen mit ihren Freunden der Jungen Gemeinde Berlin-Schmöckwitz wird sie am 18. August 1961 auf dem Ausflugsschiff MS Binz verhaftet. Die „Hetzverse“ dienen dem MfS als Beweismaterial im Prozess gegen die zehn Jugendlichen. Quelle: BStU, MfS, BV Rostock AU 146/61 GA Bd. 6<br /> <span class='furtherInformations'> <a href='/152307?gallery=145439&transcription=1'><i class='icon icon-paper'></i>Abschrift</a> </span> </span> </figcaption> </figure> <figure> <img class='carouselImages' src='/cache/images/8/152308-st-galerie.jpg?C3685' alt='Diese Verse schreibt Ursula Rogall am 13. August 1961 unter dem Eindruck des Mauerbaus. Zusammen mit ihren Freunden der Jungen Gemeinde Berlin-Schmöckwitz wird sie am 18. August 1961 auf dem Ausflugsschiff MS Binz verhaftet. Die „Hetzverse“ dienen...' style='margin:auto !important; width:auto !important; float:none !important;' /> <figcaption> <div class="fancylink"> <a class="fancylink fancybox" href="/cache/images/8/152308-st-fancyzoom.jpg?B96F9">+</a> </div> <span> Diese Verse schreibt Ursula Rogall am 13. August 1961 unter dem Eindruck des Mauerbaus. Zusammen mit ihren Freunden der Jungen Gemeinde Berlin-Schmöckwitz wird sie am 18. August 1961 auf dem Ausflugsschiff MS Binz verhaftet. Die „Hetzverse“ dienen dem MfS als Beweismaterial im Prozess gegen die zehn Jugendlichen. Quelle: BStU, MfS, BV Rostock AU 146/61 GA Bd. 6<br /> <span class='furtherInformations'> <a href='/152308?gallery=145439&transcription=1'><i class='icon icon-paper'></i>Abschrift</a> </span> </span> </figcaption> </figure> </div> <div style='clear: both; float:none;'><br /></div> <p>Am 18. August 1961, fünf Tage nach dem <a class="a-text-lemmata" href="/lexikon/sachbegriffe/148417/mauer">Mauerbau</a>, sticht von Wolgast aus das Motorschiff MS Seebad Binz zu einem Ausflug in See. An Bord sind ungefähr 250 Passagiere, darunter zehn Mitglieder der <a class="a-text-lemmata" href="/lexikon/sachbegriffe/148300/junge-gemeinde-jg">Jungen Gemeinde</a> Berlin-Schmöckwitz. Die Seefahrt vor der Küste Rügens soll einige Stunden dauern. Die jungen Leute packen ihre Gitarren aus und singen fromme Lieder. Die Stimmung ist trotz der politischen Ereignisse fröhlich; die Jugendlichen sind sogar sehr ausgelassen.</p> </section> <section> <p>Da kommt einer der Jugendlichen auf die alberne Idee, dem Kapitän einen Brief zu schreiben. Die Überschrift lautet: „Seiner Majestät, dem Herrn Admiral auf SMS Seebad Binz` untertänigst übermittelt“. Auf dem Schreiben, das heute im Archiv der <a class="a-text-lemmata" href="/lexikon/sachbegriffe/148462/ministerium-fuer-staatssicherheit-mfs">Stasi</a>-Unterlagen-Behörde liegt, steht Folgendes: „In Anbetracht der guten Stimmung auf dem Oberdeck bitten 10 Berliner stellvertretend für die meisten Passagiere um Fortsetzung der Fahrt in Richtung Bornholm.“ Die Reise soll also nach Dänemark gehen, so scherzt der Verfasser. Die Jugendlichen unterschreiben alle. Einer unterzeichnet aus Spaß mit Neptun.</p> <p>Unglaublich, aber wahr: Der Kapitän des Ausflugsdampfers reagiert hysterisch. Denkt er wirklich, Opfer einer Entführung zu sein? Jedenfalls informiert er über Funk die Küstenwache und steuert den Hafen Saßnitz an. Dort werden die angeblichen Kidnapper mit vorgehaltener Maschinenpistole empfangen und in Handschellen von Bord geführt.</p> </section> <section> <h2 class="red h2inline">Stasi ahoi: Traurige Justizposse auf Kosten von Jugendlichen</h2> <p><!-- Add fancyBox --> <link rel="stylesheet" href="/sites/all/themes/bpb/css/jquery.fancybox.css?v=2.1.6" type="text/css" media="screen" /> <script type="text/javascript" src="/sites/all/themes/bpb/js/jquery.fancybox.pack.js?v=2.1.6"></script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function() { $(".fancybox").fancybox({ fitToView: false, maxWidth: '100%', padding: 5, beforeClose: function() {$('div.owl-item.active figcaption').trigger('click');} }); }); </script> <div id='owl' class='owlCarousel owlCarousel--withFurtherInformations owlCarousel-BilderGalerieImText owlCarousel--withCaption '> <figure> <img class='carouselImages' src='/cache/images/9/152309-st-galerie.jpg?65783' alt='Die Postkarte, die Dietrich Gerloff während der Fahrt mit der MS Seebad Binz an eine Bekannte in West-Berlin schreibt. Die Staatssicherheit fängt die Karte ab und beschlagnahmt sie. Sie dient im Prozess gegen die zehn Jugendlichen, die vom MfS als „Gangster...' style='margin:auto !important; width:auto !important; float:none !important;' /> <figcaption> <div class="fancylink"> <a class="fancylink fancybox" href="/cache/images/9/152309-st-fancyzoom.jpg?1DB12">+</a> </div> <span> Die Postkarte, die Dietrich Gerloff während der Fahrt mit der MS Seebad Binz an eine Bekannte in West-Berlin schreibt. Die Staatssicherheit fängt die Karte ab und beschlagnahmt sie. Sie dient im Prozess gegen die zehn Jugendlichen, die vom MfS als „Gangster und Piraten“ bezeichnet werden, als Beweismaterial. Quelle: BStU, MfS, BV Rostock AU 146/61 GA Bd. 6<br /> </span> </figcaption> </figure> <figure> <img class='carouselImages' src='/cache/images/0/152310-st-galerie.jpg?749A8' alt='Backbord liegt die Insel Bornholm: Die Postkarte, die Dietrich Gerloff während der Fahrt mit der MS Seebad Binz an eine Bekannte in West-Berlin schreibt. Die unterstrichenen Textzeilen sollen bei Gericht die geplante Republikflucht beweisen. Quelle:...' style='margin:auto !important; width:auto !important; float:none !important;' /> <figcaption> <div class="fancylink"> <a class="fancylink fancybox" href="/cache/images/0/152310-st-fancyzoom.jpg?E06E9">+</a> </div> <span> Backbord liegt die Insel Bornholm: Die Postkarte, die Dietrich Gerloff während der Fahrt mit der MS Seebad Binz an eine Bekannte in West-Berlin schreibt. Die unterstrichenen Textzeilen sollen bei Gericht die geplante Republikflucht beweisen. Quelle: BStU, MfS, BV Rostock AU 146/61 GA Bd. 6<br /> <span class='furtherInformations'> <a href='/152310?gallery=&transcription=1'><i class='icon icon-paper'></i>Abschrift</a> </span> </span> </figcaption> </figure> <figure> <img class='carouselImages' src='/cache/images/1/152311-st-galerie.jpg?FF3DA' alt='Die von Dietrich Gerloff geschriebenen Ausflugsgrüße kommen nie bei Heidi in West-Berlin an. Im Bild: das Beschlagnahmeprotokoll der Postkarte. Quelle: BStU, MfS, BV Rostock AU 146/61 GA Bd. 6' style='margin:auto !important; width:auto !important; float:none !important;' /> <figcaption> <div class="fancylink"> <a class="fancylink fancybox" href="/cache/images/1/152311-st-fancyzoom.jpg?E2186">+</a> </div> <span> Die von Dietrich Gerloff geschriebenen Ausflugsgrüße kommen nie bei Heidi in West-Berlin an. Im Bild: das Beschlagnahmeprotokoll der Postkarte. Quelle: BStU, MfS, BV Rostock AU 146/61 GA Bd. 6<br /> </span> </figcaption> </figure> </div> <div style='clear: both; float:none;'><br /></div></p> <p>An die Stasi-Zentrale nach Berlin geht folgende Meldung: „14 Banditen versuchten gewaltsam, das Küstenmotorschiff Binz` nach Bornholm umzuleiten. Ein durch Funk in Kenntnis gesetztes Küstenwachschiff der Deutschen Grenzpolizei konnte rechtzeitig eingreifen und die Banditen festnehmen.“ Der <a class="a-text-lemmata" href="/lexikon/sachbegriffe/148485/sozialistische-einheitspartei-deutschlands-sed">SED</a>-Führung kommt der Fall gerade recht: Hier ist der Beweis, dass die <a class="a-text-lemmata" href="/lexikon/sachbegriffe/148300/junge-gemeinde-jg">Jungen Gemeinden</a> ein Hort des Verbrechens sind! <a class="a-text-lemmata" href="/lexikon/personen/148193/walter-ulbricht">Walter Ulbricht</a> hetzt gegen die jungen Christen: „Sie sind Anhänger der <a class="a-text-lemmata" href="/lexikon/sachbegriffe/148585/north-atlantic-treaty-organization-nato">NATO</a> und des <a class="a-text-lemmata" href="/lexikon/sachbegriffe/148561/klerikalismus">Klerikalismus</a>. Sie sterben für Gott und Adenauer und sind bereit, Verbrechen zu begehen.“</p> <p>Die Geschichte wäre eine harmlose Anekdote, würde sie für die Jugendlichen nicht in einer Katastrophe enden: Vor dem Bezirksgericht Rostock beginnt eine brutale Justizposse. Nur acht Tage nach der Tat verurteilt das Gericht Jürgen Wiechert (18) und Dietrich Gerloff als „Rädelsführer“ zu acht Jahren Freiheitsentzug. Die anderen Jugendlichen erhalten Strafen zwischen drei Monaten und zwei Jahren – und stehen fortan ganz oben auf der Stasi-Beobachtungsliste.</p> <p>Die beiden Hauptbeschuldigten werden im Oktober 1963 gegen Zahlung von Westgeld vorzeitig aus der Haft entlassen. Mit Jürgen Wiechert hat sich die DDR einen unbeugsamen Gegner erzogen. Als Kurier unterstützt er eine Fluchthelferorganisation und landet 1965 erneut im Stasi-Knast. Wieder wird er <a class="a-text-lemmata" href="/lexikon/sachbegriffe/148539/freikauf">freigekauft</a> und diesmal in den Westen entlassen. Heute ist er katholischer Seelsorger in Jüterbog.</p> <p></p> <p>Zitierempfehlung: „Mit dem Schiff nach Bornholm“, hrsg. v. Bundeszentrale für politische Bildung und Robert-Havemann-Gesellschaft e.V., letzte Änderung Dezember 2019, www.jugendopposition.de/145439</p> </section> <!--</div>//--> <!--</div>//--><!-- /.block --> <!--</div>//--><!-- /.region --> <br style='clear:both;' /> <div class='site-options text-right'> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?text=Mit dem Schiff nach Bornholm&url=http://www.jugendopposition.de/themen/145439/mit-dem-schiff-nach-bornholm" target="_blank"> <i class="icon icon-twitter"></i> auf Twitter teilen </a> <a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=http://www.jugendopposition.de/themen/145439/mit-dem-schiff-nach-bornholm" target="_blank"> <i class="icon icon-facebook"></i> auf Facebook teilen </a> <a href='/themen/145439/mit-dem-schiff-nach-bornholm?kommentieren=1' rel='nofollow'><i class='icon icon-comment'></i> Kommentieren</a> <a href='javascript:print();'><i class='icon icon-print'></i> Drucken</a> <a href='mailto:?subject=Linkempfehlung%20auf%20Jugendopposition.de&body=Folgender%20Artikel%20auf%20www.jugendopposition.de%20wird%20Ihnen%20empfohlen%3A%0A%0AMit%20dem%20Schiff%20nach%20Bornholm%0A%0Ahttps%3A%2F%2Fwww.jugendopposition.de%2Fthemen%2F145439%2Fmit-dem-schiff-nach-bornholm'><i class='icon icon-mail'></i> Artikel versenden</a> </div> </div><!-- END CONTENT --> <div class="mainContent teaser"> <article> <a href="/Orte/?centernid=145439" title="Karte"> <img src="/sites/all/themes/bpb/images/karte-teaser.png" alt="Karte"> </a> <div> <h2><a href="/Orte/?centernid=145439" title="Karte">Zur Karte</a></h2> </div> </article> <article> <a href="/chronik/?_y=1961&_m=08#nid-145439" title="Chronik"> <img src="/sites/all/themes/bpb/images/chronik-teaser.png" alt="Chronik"> </a> <div> <h2><a href="/chronik/?_y=1961&_m=08#nid-145439" title="Chronik">Zur Chronik</a></h2> </div> </article> </div> <aside> <div> </div> <div> <div class="boxWithLinks"> <h2>Siehe auch</h2> <ul> <li><a href="/themen/145357/kontext">Kontext</a></li> <li><a href="/themen/145359/mauerbau">Mauerbau</a></li> <li><a href="/themen/145421/die-junge-gemeinde">Die Junge Gemeinde</a></li> <li><a href="/themen/145323/kirche-und-opposition">Kirche und Opposition</a></li> <li><a href="/themen/145345/schueler-im-widerstand">Schüler im Widerstand</a></li> <li><a href="/themen/145433/eisenberger-kreis">Eisenberger Kreis</a></li> </ul> </div> </div> </aside> <footer> <div class='footerBottom'> <div class='footerBottomInner'> <nav> <ul> <li> <a href='/ueber-jugendopposition/'>Über Jugendopposition</a> </li> <li> <a href='/material/'>Material</a> </li> <li> <a href='/lexikon/'>Lexikon</a> </li> <li> <a href='/impressum/'>Impressum</a> </li> <li> <a href='/kontakt/'>Kontakt</a> </li> </ul> </nav> <div class='logos'> <div> <img src='/sites/all/themes/bpb/images/bpb.png' alt=''> </div> <div> <img src='/sites/all/themes/bpb/images/rhg_202207.png' alt=''> </div> <div class="print"> <img alt="" src="/sites/all/themes/bpb/images/bpb_black.png"> </div> <div class="print"> <img alt="" src="/sites/all/themes/bpb/images/haveman_black.png"> </div> </div> </div> </div> <svg class='footerTopTriangle' viewBox='0 0 25 25' preserveAspectRatio='none'> <polyline points='0,0 25,14 25,25 0,25' fill='#b8b382' id='top'></polyline> </svg> <svg class='footerTopTriangleBottom' viewBox='0 0 25 25' preserveAspectRatio='none'> <polyline points='0,0 25,0 0,25' fill='#b8b382' id='top2'></polyline> </svg> </footer> <!-- cachetime[inc_footer_uebersicht] 1739845271-18.02.2025 03:21:11//--> <script src='/sites/all/themes/bpb/js/owl.carousel.2.0.0.js?1739848581'></script> <script src='/sites/all/themes/bpb/js/imagesloaded.pkgd.min.js?1739848581'></script> <script src='/sites/all/themes/bpb/js/jquery-listnav.min.js?1739848581'></script> <script src='/sites/all/themes/bpb/js/jquery.slicknav.min.js?1739848581'></script> <script src='/sites/all/themes/bpb/js/global.js?1739848581'></script> <!-- Piwik --> <script type="text/javascript"> var _paq = _paq || []; _paq.push(["setDomains", ["*.www.jugendopposition.de","*.jugendopposition.de","*.www2.jugendopposition.de","*.www.jugendopposition.de"]]); _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u="https://piwik.bpb.de/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'piwik.php']); _paq.push(['setSiteId', '17']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.type='text/javascript'; g.async=true; g.defer=true; g.src=u+'piwik.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script> <noscript><p><img src="https://piwik.bpb.de/piwik.php?idsite=17" style="border:0;" alt="" /></p></noscript> <!-- End Piwik Code --> </body> </html>