CINXE.COM
تلفونیکا - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>تلفونیکا - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"071e3b0f-4a3e-46e7-8e3e-abadfb610830","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"تلفونیکا","wgTitle":"تلفونیکا","wgCurRevisionId":40418106,"wgRevisionId":40418106,"wgArticleId":1420588,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["پیوندهای وی‌بک الگوی بایگانی اینترنت","مقاله‌های دارای واژگان به زبان اسپانیایی","صفحه‌هایی که از الگوهای Lang-xx استفاده می‌کنند","مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی", "شرکت‌های فهرست شده در بورس اوراق بهادار مادرید","آی‌بی‌ای‌اکس-۳۵","تلفونیکا","اپراتورهای تلفن همراه اسپانیا","برندهای اسپانیا","بنیان‌گذاری‌های ۱۹۲۴ (میلادی) در اسپانیا","پهنای‌باند","سرویس دهندگان خدمات اینترنتی","سرویس‌دهندگان خدمات اینترنتی اسپانیا","شرکت‌ها در مادرید","شرکت‌های بنیان‌گذاری‌شده در ۱۹۲۴ (میلادی)","شرکت‌های پیشین فهرست‌شده در بورس اوراق بهادار توکیو","شرکت‌های چندملیتی اسپانیا","شرکت‌های چندملیتی","شرکت‌های خوشه‌ای","شرکت‌های شاخص یورو استاکس ۵۰","شرکت‌های فناوری اطلاعات", "شرکت‌های فهرست شده در بورس اوراق بهادار سائوپائولو","شرکت‌های فهرست شده در بورس اوراق بهادار نیویورک","شرکت‌های فهرست‌شده در بورس اوراق بهادار فرانکفورت","شرکت‌های مادرید (بخش خودمختار)","شرکت‌های مخابراتی آرژانتین","شرکت‌های مخابراتی اسپانیا","شرکت‌های مخابراتی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۹۲۴ (میلادی)","شرکت‌های مخابراتی"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"تلفونیکا","wgRelevantArticleId":1420588,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}}, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q160229","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready", "user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth" ,"ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Telef%C3%B3nica_-_Gran_V%C3%ADa_28_-_Madrid.jpg/1200px-Telef%C3%B3nica_-_Gran_V%C3%ADa_28_-_Madrid.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1680"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Telef%C3%B3nica_-_Gran_V%C3%ADa_28_-_Madrid.jpg/800px-Telef%C3%B3nica_-_Gran_V%C3%ADa_28_-_Madrid.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1120"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Telef%C3%B3nica_-_Gran_V%C3%ADa_28_-_Madrid.jpg/640px-Telef%C3%B3nica_-_Gran_V%C3%ADa_28_-_Madrid.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="896"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="تلفونیکا - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-تلفونیکا rootpage-تلفونیکا skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیوند_به_بیرون" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پیوند_به_بیرون"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>پیوند به بیرون</span> </div> </a> <ul id="toc-پیوند_به_بیرون-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">تلفونیکا</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۴۲ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-42" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۴۲ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%8A%D9%81%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%83%D8%A7" title="تليفونيكا–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تليفونيكا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Telef%C3%B3nica" title="Telefónica–آستوری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Telefónica" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="آستوری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Telefonica" title="Telefonica–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Telefonica" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="تلفونیکا–South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="تلفونیکا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/Telef%C3%B3nica" title="Telefónica–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Telefónica" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Телефоника–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Телефоника" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%AB%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE" title="তেলেফনিকা–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="তেলেফনিকা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Telef%C3%B3nica" title="Telefónica–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Telefónica" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Telef%C3%B3nica" title="Telefónica–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Telefónica" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Telef%C3%B3nica" title="Telefónica–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Telefónica" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Telef%C3%B3nica" title="Telefónica–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Telefónica" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Telef%C3%B3nica" title="Telefónica–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Telefónica" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Telef%C3%B3nica" title="Telefónica–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Telefónica" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Telef%C3%B3nica" title="Telefónica–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Telefónica" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Telef%C3%B3nica" title="Telefónica–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Telefónica" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Telef%C3%B3nica" title="Telefónica–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Telefónica" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Telef%C3%B3nica" title="Telefónica–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Telefónica" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Telef%C3%B3nica" title="Telefónica–ایرلندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Telefónica" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ایرلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Telef%C3%B3nica" title="Telefónica–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Telefónica" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%9C%D7%A4%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%94" title="טלפוניקה–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="טלפוניקה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8F%D5%A5%D5%AC%D5%A5%D6%86%D5%B8%D5%B6%D5%AB%D5%AF%D5%A1" title="Տելեֆոնիկա–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Տելեֆոնիկա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Telef%C3%B3nica" title="Telefónica–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Telefónica" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Telef%C3%B3nica" title="Telefónica–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Telefónica" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%86%E3%83%AC%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%8B%E3%82%AB" title="テレフォニカ–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="テレフォニカ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%85%94%EB%A0%88%ED%8F%AC%EB%8B%88%EC%B9%B4" title="텔레포니카–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="텔레포니카" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%AB%E0%A5%8B%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE" title="तेलेफोनिका–مراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="तेलेफोनिका" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Telef%C3%B3nica" title="Telefónica–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Telefónica" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Telef%C3%B3nica" title="Telefónica–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Telefónica" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Telef%C3%B3nica" title="Telefónica–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Telefónica" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Telef%C3%B3nica" title="Telefónica–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Telefónica" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Telef%C3%B3nica" title="Telefónica–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Telefónica" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Telef%C3%B3nica" title="Telefónica–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Telefónica" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="مقالهٔ توصیه‌شده"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Telef%C3%B3nica" title="Telefónica–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Telefónica" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/Telef%C3%B3nica" title="Telefónica–یاقوتی" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Telefónica" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="یاقوتی" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Telef%C3%B3nica" title="Telefónica–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Telefónica" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Telef%C3%B3nica" title="Telefónica–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Telefónica" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%82%E0%B8%9F%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2" title="เตเลโฟนิกา–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="เตเลโฟนิกา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Telef%C3%B3nica" title="Telefónica–تاگالوگی" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Telefónica" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="تاگالوگی" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Telef%C3%B3nica" title="Telefónica–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Telefónica" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/Telef%C3%B3nica" title="Telefónica–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Telefónica" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Telef%C3%B3nica" title="Telefónica–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Telefónica" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99%E9%9B%BB%E4%BF%A1" title="西班牙電信–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="西班牙電信" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q160229#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7&oldid=40418106" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7&id=40418106&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AA%25D9%2584%25D9%2581%25D9%2588%25D9%2586%25DB%258C%25DA%25A9%25D8%25A7"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AA%25D9%2584%25D9%2581%25D9%2588%25D9%2586%25DB%258C%25DA%25A9%25D8%25A7"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Telef%C3%B3nica" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q160229" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox vcard"><caption class="infobox-title fn org" style="padding-bottom:0.2em;">تلفونیکا</caption><tbody><tr><td colspan="2" class="infobox-image logo"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Telef%C3%B3nica_2021_logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Telef%C3%B3nica_2021_logo.svg/220px-Telef%C3%B3nica_2021_logo.svg.png" decoding="async" width="220" height="53" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Telef%C3%B3nica_2021_logo.svg/330px-Telef%C3%B3nica_2021_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Telef%C3%B3nica_2021_logo.svg/440px-Telef%C3%B3nica_2021_logo.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="123" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.15em; padding-left:0.5em;">نوع</th><td class="infobox-data category" style="line-height:1.35em;"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA_%D8%B3%D9%87%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="شرکت سهامی عام">شرکت سهامی عام</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.15em; padding-left:0.5em;"><a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D9%86%D8%A7%D8%AF_%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C" class="mw-redirect" title="شماره اسناد بهادار بین‌المللی">ISIN</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://iw.toolforge.org/isin/?language=en&isin=ES0178430E18">ES0178430E18 <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"></span></a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q160229?uselang=fa#P946" title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.15em; padding-left:0.5em;">صنعت</th><td class="infobox-data category" style="line-height:1.35em;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="مخابرات">مخابرات</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.15em; padding-left:0.5em;">بنا نهاده</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B4_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" class="mw-redirect" title="۱۹۲۴ (میلادی)">۱۹۲۴</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.15em; padding-left:0.5em;">دفتر مرکزی</th><td class="infobox-data label" style="line-height:1.35em;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="مادرید">مادرید</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا">اسپانیا</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.15em; padding-left:0.5em;">محدودهٔ فعالیت</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86" title="جهان">جهانی</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.15em; padding-left:0.5em;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%B1_%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84_%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="مدیر عامل اجرایی">مدیر عامل اجرایی</a></th><td class="infobox-data agent" style="line-height:1.35em;"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D8%A2%D9%84%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D8%A7" title="سزار آلیرتا">سزار آلیرتا</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.15em; padding-left:0.5em;">رئیس هیئت مدیره</th><td class="infobox-data agent" style="line-height:1.35em;"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D8%A2%D9%84%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D8%A7" title="سزار آلیرتا">سزار آلیرتا</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.15em; padding-left:0.5em;">محصولات</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%86_%D8%AB%D8%A7%D8%A8%D8%AA" title="تلفن ثابت">خطوط تلفن ثابت</a><br /><a href="/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%86_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87" title="تلفن همراه">خدمات تلفن همراه</a><br /><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA" title="اینترنت">خدمات اینترنت</a><br /><a href="/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86" title="تلویزیون">تلویزیون دیجیتال</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.15em; padding-left:0.5em;"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%A2%D9%85%D8%AF_(%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C)" title="درآمد (حسابداری)">درآمد</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><span typeof="mw:File"><span title="افزایش"><img alt="افزایش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> ۸۱٫۸ <a href="/wiki/%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%B1_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="دلار آمریکا">$</a> میلیارد <a href="/wiki/%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="دلار">دلار</a> <small>(۲۰۱۱)</small><sup id="cite_ref-AR2011_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-AR2011-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.15em; padding-left:0.5em;"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%AF_%D8%AE%D8%A7%D9%84%D8%B5" title="سود خالص">سود خالص</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> ۶٫۱ <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88" title="یورو">€</a> میلیارد <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88" title="یورو">یورو</a> <small>(۲۰۱۱)</small><sup id="cite_ref-AR2011_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-AR2011-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.15em; padding-left:0.5em;"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="دارایی">مجموع دارایی</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> ۱۲۹٫۶ <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88" title="یورو">€</a> میلیارد <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88" title="یورو">یورو</a> <small>(۲۰۱۱)</small><sup id="cite_ref-AR2011_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-AR2011-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.15em; padding-left:0.5em;">تعداد کارکنان</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;">۲۸۶٫۱۴۵ نفر <small>(۲۰۱۱)</small><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.15em; padding-left:0.5em;"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B9%D9%87" title="شرکت تابعه">شرکت‌های وابسته</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7_%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9%D8%B3" title="ترا نتورکس">ترا نتورکس</a><br />تلفونیکا اروپا<br /><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%88%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1" title="مووی‌استار">مووی‌استار</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.15em; padding-left:0.5em;">وبگاه</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><div style="direction:ltr; text-align:left;"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.telefonica.com/">www.Telefonica.com</a></div></td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Telef%C3%B3nica_-_Gran_V%C3%ADa_28_-_Madrid.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Telef%C3%B3nica_-_Gran_V%C3%ADa_28_-_Madrid.jpg/220px-Telef%C3%B3nica_-_Gran_V%C3%ADa_28_-_Madrid.jpg" decoding="async" width="220" height="308" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Telef%C3%B3nica_-_Gran_V%C3%ADa_28_-_Madrid.jpg/330px-Telef%C3%B3nica_-_Gran_V%C3%ADa_28_-_Madrid.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Telef%C3%B3nica_-_Gran_V%C3%ADa_28_-_Madrid.jpg/440px-Telef%C3%B3nica_-_Gran_V%C3%ADa_28_-_Madrid.jpg 2x" data-file-width="1390" data-file-height="1946" /></a><figcaption>دفتر مرکزی تلفونیکا در شهر <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="مادرید">مادرید</a></figcaption></figure> <p><b>تلفونیکا</b> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان اسپانیایی">اسپانیایی</a>: <span lang="es" dir="ltr">Telefónica, S.A.</span>) <a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA" title="شرکت">شرکت</a> <a href="/wiki/%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="مخابرات">مخابرات</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا">اسپانیایی</a> است، که در زمینه ارائه خدمات <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA" title="اینترنت">اینترنت</a>، <a href="/wiki/%D9%BE%D9%87%D9%86%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="پهنای باند">پهنای باند</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B7_%D8%A7%D8%B2_%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%AF%D9%88%D8%B1" class="mw-redirect" title="ارتباط از راه دور">ارتباطات راه دور</a>، <a href="/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%86_%D8%AB%D8%A7%D8%A8%D8%AA" title="تلفن ثابت">خطوط تلفن ثابت</a> و خدمات <a href="/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%86_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87" title="تلفن همراه">تلفن همراه</a> فعالیت می‌کند. این شرکت در سال ۱۹۲۴ تأسیس شد. </p><p>محدوده عملیات این شرکت در <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="اروپا">اروپا</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا">ایالات متحده آمریکا</a>، <a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C_%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="آمریکای لاتین">آمریکای لاتین</a> و قسمتی از <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="آسیا">آسیا</a> گسترده‌است. شرکت تلفونیکا در سال ۲۰۱۰ پنجمین ارائه‌دهنده خدمات تلفن همراه در جهان بود.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><a href="/wiki/%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="مخابرات">صنعت مخابرات</a> در کشور <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا">اسپانیا</a> پیش‌تر به صورت عمده در انحصار این شرکت قرار داشت. دفتر مرکزی شرکت تلفونیکا در شهر <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="مادرید">مادرید</a> قرار دارد.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>تلفونیکا سرمایه‌گذار اصلی شبکه تلویزیونی اچ‌بی‌بی‌تی‌وی (HbbTV) است و کنسرسیومی مشترک که در حوزه‌های <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%88" title="رادیو">رادیو</a>، <a href="/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86" title="تلویزیون">تلویزیون</a> و <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA" title="اینترنت">اینترنت</a> فعالیت می‌نماید، مدیریت بر این بخش از تلفونیکا را برعهده دارد. از دیگر اعضای تشکیل دهنده این کنسرسیوم می‌توان به شرکت‌های <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%BE%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%88%DB%8C" title="اوپن‌سی‌وی">اوپن‌تی‌وی</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3" class="mw-redirect" title="اس‌ای‌اس">اس‌ای‌اس</a> و انستیتو راندفانک تکنیک اشاره نمود.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width reflist-columns-2"> <ol class="references"> <li id="cite_note-AR2011-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-AR2011_1-0">۱٫۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-AR2011_1-1">۱٫۱</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-AR2011_1-2">۱٫۲</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120417132047/http://www.telefonica.com/en/shareholders_investors/pdf/rdos11t4-eng.pdf">«Annual Results 2011»</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. Telefónica. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.telefonica.com/en/shareholders_investors/pdf/rdos11t4-eng.pdf">اصلی</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> در ۱۷ آوریل ۲۰۱۲<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۴ آوریل ۲۰۱۲</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Annual+Results+2011&rft.pub=Telef%C3%B3nica&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.telefonica.com%2Fen%2Fshareholders_investors%2Fpdf%2Frdos11t4-eng.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r28290294">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-free a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-subscription a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-registration a{background-position:left .1em center;padding-left:1em;padding-right:0}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120627052412/http://www.telefonica.com/en/shareholders_investors/pdf/rdos11t4-eng.pdf">«نسخه آرشیو شده»</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.telefonica.com/en/shareholders_investors/pdf/rdos11t4-eng.pdf">اصلی</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> در ۲۷ ژوئن ۲۰۱۲<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۰ اکتبر ۲۰۱۲</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.telefonica.com%2Fen%2Fshareholders_investors%2Fpdf%2Frdos11t4-eng.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">"<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.telefonica.com/en/distrito_telefonica/html/index.shtml">How to get to Distrito Telefónica</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150924113959/http://www.telefonica.com/en/distrito_telefonica/html/index.shtml">بایگانی‌شده</a> در ۲۴ سپتامبر ۲۰۱۵ توسط <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>."</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">"<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.telefonica.com/en/shareholders_investors/html/herramientas/contactos.shtml">Contact Us</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120128121552/http://www.telefonica.com/en/shareholders_investors/html/herramientas/contactos.shtml">بایگانی‌شده</a> در ۲۸ ژانویه ۲۰۱۲ توسط <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>." Telefónica. Retrieved 24 January 2012. "Telefónica, S.A. Shareholders Office Distrito Telefónica - Oeste 2, C/ Ronda de la Comunicación s/n 28050 Madrid" and "Distrito Telefónica - Edificio Central Pl 2ª C/Ronda de la Comunicación s/n 28050 Madrid"</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120128121552/http://www.telefonica.com/en/shareholders_investors/html/herramientas/contactos.shtml">«وبسایت تلفونیکا»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.telefonica.com/en/shareholders_investors/html/herramientas/contactos.shtml">اصلی</a> در ۲۸ ژانویه ۲۰۱۲<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۰ اکتبر ۲۰۱۲</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%D9%88%D8%A8%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AA+%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.telefonica.com%2Fen%2Fshareholders_investors%2Fhtml%2Fherramientas%2Fcontactos.shtml&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://advanced-television.com/index.php/2011/11/25/spain-selects-hbbtv-standard">http://advanced-television.com/index.php/2011/11/25/spain-selects-hbbtv-standard</a></span> </li> </ol></div> <ul><li>مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «<bdi><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Telefónica">Telefónica</a></span></bdi>». در <i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="ویکی‌پدیای انگلیسی">دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی</a></i>، بازبینی‌شده در ۲۲ ژوئن ۲۰۱۲.</li> <li>مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «<bdi><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Telefónica">Telefónica</a></span></bdi>». در <i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="ویکی‌پدیای اسپانیایی">دانشنامهٔ ویکی‌پدیای اسپانیایی</a></i>، بازبینی‌شده در ۲۲ ژوئن ۲۰۱۲.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پیوند_به_بیرون"><span id=".D9.BE.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.AF_.D8.A8.D9.87_.D8.A8.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.86"></span>پیوند به بیرون</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: پیوند به بیرون"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.telefonica.com/">وبگاه رسمی</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="شرکت‌های_شاخص_یورو_استاکس_۵۰_اروپا" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D8%B3_%DB%B5%DB%B0" title="الگو:شرکت‌های یورو استاکس ۵۰"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D8%B3_%DB%B5%DB%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:شرکت‌های یورو استاکس ۵۰ (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D8%B3_%DB%B5%DB%B0" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:شرکت‌های یورو استاکس ۵۰"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="شرکت‌های_شاخص_یورو_استاکس_۵۰_اروپا" style="font-size:114%;margin:0 4em">شرکت‌های شاخص <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D8%B3_%DB%B5%DB%B0" title="یورو استاکس ۵۰">یورو استاکس ۵۰</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="اروپا">اروپا</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%B3%D9%84%D9%88%D8%B1_%D9%85%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84" title="آرسلور میتال">آرسلور میتال</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DA%A9%D8%B3%D8%A7" title="آکسا">آکسا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3" title="آلیانتس">آلیانتس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D8%B1-%D8%A8%D9%88%D8%B4_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%A8%DB%8C%D9%81" title="انهایزر-بوش اینبیف">انهایزر-بوش اینبیف</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7.%D8%A2%D9%86" title="ا.آن">ا.آن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%87%E2%80%8C%D8%A6%D9%87" title="اروه‌ئه">اروه‌ئه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%A2%D9%BE" title="اس‌آپ">اس‌آپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B1" title="اسیلور">اسیلور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B4%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%DB%8C%DA%A9" title="اشنایدر الکتریک">اشنایدر الکتریک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84_%D9%88_%D8%A7%D9%85_%D9%87%D8%A7%D8%B4" title="ال و ام هاش">ال و ام هاش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%84" title="انل">انل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA)" title="انی (شرکت)">انی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%A7" title="ایبردرولا">ایبردرولا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%84%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AF" title="ایر لیکوئید">ایر لیکوئید</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B3%D8%A7_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84%D9%88" title="اینتسا سانپائولو">اینتسا سانپائولو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%AA%DA%A9%D8%B3" title="ایندیتکس">ایندیتکس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%A7%D9%84_%D9%87%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="ای‌اس‌ام‌ال هلدینگ">ای‌اس‌ام‌ال هلدینگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%E2%80%8C%D8%A2%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%A7%D9%81" title="ب‌آاس‌اف">ب‌آاس‌اف</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%E2%80%8C%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D9%88" title="ب‌ام‌و">ب‌ام‌و</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%88_%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D9%88_%D9%88%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D8%A7_%D8%A2%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="بانکو بیلبائو ویسکایا آرخنتاریا">بانکو بیلبائو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%A2%DA%AF" title="بایر آگ">بایر آگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%BE%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D8%A7" title="بی‌ان‌پی پاریبا">بی‌ان‌پی پاریبا</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">تلفونیکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%B1%DA%98%DB%8C%D8%B2" title="توتال‌انرژیز">توتال‌انرژیز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="جنرالی">جنرالی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="دانون">دانون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%DB%8C%DA%86%D9%87_%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9" title="دویچه بانک">دویچه بانک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%DB%8C%DA%86%D9%87_%D8%AA%D9%84%DA%A9%D9%88%D9%85" title="دویچه تلکوم">دویچه تلکوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%BE%D8%B3%D9%88%D9%84" title="رپسول">رپسول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%DB%8C%D9%85%D9%86%D8%B3" title="زیمنس">زیمنس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%98%DB%8C_%D8%A7%D8%B3.%D8%A7%DB%8C." class="mw-redirect" title="انژی اس.ای.">انژی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1" title="گروه سانتاندر">گروه سانتاندر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%81%DB%8C" title="سانوفی">سانوفی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86-%DA%AF%D9%88%D8%A8%D9%86" title="سن-گوبن">سن-گوبن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%AA%D9%87_%DA%98%D9%86%D8%B1%D8%A7%D9%84" title="سوسیته ژنرال">سوسیته ژنرال</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DA%86" title="سی‌آراچ">سی‌آراچ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D8%AA%D9%84%DA%A9%D9%88%D9%85" title="فرانس تلکوم">فرانس تلکوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE%D8%B3" title="فیلیپس">فیلیپس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%81%D9%88%D8%B1" title="کارفور">کارفور</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D9%81%D9%88%D9%84%DA%A9%D8%B3%E2%80%8C%D9%88%D8%A7%DA%AF%D9%86" title="گروه فولکس‌واگن">فولکس‌واگن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84" title="لورئال">لورئال</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%B3%D8%AF%D8%B3-%D8%A8%D9%86%D8%B2_%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%BE" class="mw-redirect" title="مرسدس-بنز گروپ">مرسدس-بنز گروپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9_%D8%B1%D9%87" title="میونیک ره">میونیک ره</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D8%A7" title="نوکیا">نوکیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%DA%86%DB%8C" title="وینچی">وینچی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="ویوندی">ویوندی</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D9%84-%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%A2%D9%85%DA%A9%D9%88" class="mw-redirect" title="یونیبیل-رودآمکو">یونیبیل-رودآمکو</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B1" title="یونیلیور">یونیلیور</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%AA" title="یونی‌کردیت">یونی‌کردیت</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="23x15px&#124;border_&#124;alt=اسپانیا&#124;link=اسپانیا_شرکت‌های_شاخص_IBEX_بورس_مادرید" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#FF0000;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%DA%A9%D8%B3-%DB%B3%DB%B5_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="الگو:شرکت‌های آی‌بی‌ای‌اکس-۳۵ اسپانیا"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%DA%A9%D8%B3-%DB%B3%DB%B5_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بحث الگو:شرکت‌های آی‌بی‌ای‌اکس-۳۵ اسپانیا"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%DA%A9%D8%B3-%DB%B3%DB%B5_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:شرکت‌های آی‌بی‌ای‌اکس-۳۵ اسپانیا"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="23x15px&#124;border_&#124;alt=اسپانیا&#124;link=اسپانیا_شرکت‌های_شاخص_IBEX_بورس_مادرید" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <small>شرکت‌های شاخص</small> <sub>IBEX</sub> <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%B3_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="بورس مادرید">بورس مادرید</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D8%B3" title="آبرتیس">آبرتیس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%B3%D9%84%D9%88%D8%B1_%D9%85%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84" title="آرسلور میتال">آرسلور میتال</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%D8%B3" title="آسرینوکس">آسرینوکس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7" title="اکسیونا">اکسیونا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%A6%D9%88%D8%B3_%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%BE" title="آمادئوس آی‌تی گروپ">آمادئوس آی‌تی گروپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%86%DA%AF%D9%88%D8%A7" title="ابنگوا">ابنگوا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%88_%D8%AF_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%B3_%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%B3" title="فومنتو د کونستروکسیونس ای کونتراتس">اف‌سی‌سی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%B3" title="اناگس">اناگس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B3%D8%A7" title="اندسا">اندسا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%86_%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%87_%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="اوبراسکون هارته لاین">اوبراسکون هارته لاین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%A7" title="ایبردرولا">ایبردرولا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%B4%D9%86%D8%A7%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%B2_%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%BE" title="اینترنشنال ایرلاینز گروپ">اینترنشنال ایرلاینز گروپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3" title="ایندرا سیستماس">ایندرا سیستماس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%AA%DA%A9%D8%B3" title="ایندیتکس">ایندیتکس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%88_%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D9%88_%D9%88%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D8%A7_%D8%A2%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="بانکو بیلبائو ویسکایا آرخنتاریا">بانکو بیلبائو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%88_%D9%BE%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%84" title="بانکو پوپولار اسپانیول">بانکو پوپولار اسپانیول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84" title="بانکو سابادل">بانکو سابادل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9%DB%8C%D8%A7" title="بانکیا">بانکیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1" title="بانکینتر">بانکینتر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%84%D8%B3" title="بولساسی مرکادوس اسپانیولس">بولساسی مرکادوس اسپانیولس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%A9%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B3_%D8%B1%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B3" title="تکنیکاس رئونیداس">تکنیکاس رئونیداس</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">تلفونیکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A2" title="دی‌آی‌آ">دی‌آی‌آ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%BE%D8%B3%D9%88%D9%84" title="رپسول">رپسول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رد الکتریکا">رد الکتریکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%AB%DB%8C%D8%B1_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%88" title="ساثیر والرموسو">ساثیر والرموسو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1" title="گروه سانتاندر">گروه سانتاندر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%84" title="فروویال">فروویال</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9" title="کاشابانک">کاشابانک</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%B2_%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%84" class="mw-redirect" title="گاز ناتورال">گاز ناتورال</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%85%D8%B3%D8%A7" title="گامسا">گامسا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%BE%D9%88_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3" title="گروپو آسی‌اس">گروپو آسی‌اس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%81%D9%88%D9%84%D8%B3" title="گریفولس">گریفولس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%81%D8%B1%D9%87" title="مفره">مفره</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="مدیاست اسپانیا">مدیاست اسپانیا</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="شرکت‌های_میانگین_گلوبال_تیتان_داو_جونز" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#C0D7EF;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AA%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%88_%D8%AC%D9%88%D9%86%D8%B2" title="الگو:شرکت‌های میانگین گلوبال تیتان داو جونز"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AA%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%88_%D8%AC%D9%88%D9%86%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:شرکت‌های میانگین گلوبال تیتان داو جونز (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AA%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%88_%D8%AC%D9%88%D9%86%D8%B2" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:شرکت‌های میانگین گلوبال تیتان داو جونز"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="شرکت‌های_میانگین_گلوبال_تیتان_داو_جونز" style="font-size:114%;margin:0 4em">شرکت‌های میانگین گلوبال تیتان داو جونز</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B2%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%AA" title="آزمایشگاه ابوت">آزمایشگاه ابوت</a> | <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3" title="آلیانتس">آلیانتس</a> | <a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%85" title="آی‌بی‌ام">آی‌بی‌ام</a> | <a href="/wiki/%D8%A7.%D8%A2%D9%86" title="ا.آن">ا.آن</a> | <a href="/wiki/%D8%A7%D9%BE%D9%84_(%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA)" class="mw-redirect" title="اپل (شرکت)">اپل</a> | <a href="/wiki/%D8%A7%DA%86%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="اچ‌اس‌بی‌سی">اچ‌اس‌بی‌سی</a> | <a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="هیولت پاکارد">ایچ‌پی</a> | <a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%85%D9%88%D8%A8%DB%8C%D9%84" title="اکسان‌موبیل">اکسان‌موبیل</a> | <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA)" title="انی (شرکت)">انی</a> | <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA_%D8%A7%D9%88%D8%B1%DA%A9%D9%84" class="mw-redirect" title="ابرشرکت اورکل">اوراکل</a> | <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D9%84" title="اینتل">اینتل</a> | <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AF_%D8%AA%DB%8C" class="mw-redirect" title="ای‌تی اند تی">ای‌تی اند تی</a> | <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%BE%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D8%A7" title="بی‌ان‌پی پاریبا">بی‌ان‌پی پاریبا</a> | <a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%A9_%D8%A2%D9%88_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="بنک آو امریکا">بنک آو امریکا</a> | <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C%DA%86%E2%80%8C%D9%BE%DB%8C" class="mw-redirect" title="بی‌ایچ‌پی">بی‌ایچ‌پی</a> | <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%DB%8C" title="بی‌پی">بی‌پی</a> | <a href="/wiki/%D9%BE%D9%BE%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%88" title="پپسی‌کو">پپسی‌کو</a> | <a href="/wiki/%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="پتروبراس">پتروبراس</a> | <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%AA%D8%B1_%D8%A7%D9%86%D8%AF_%DA%AF%D9%85%D8%A8%D9%84" title="پروکتر اند گمبل">پروکتر اند گمبل</a> | <a class="mw-selflink selflink">تلفونیکا</a> | <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%B1%DA%98%DB%8C%D8%B2" title="توتال‌انرژیز">توتال‌انرژیز</a> | <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%AA%D8%A7" title="تویوتا">تویوتا</a> | <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%AF_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86" title="جانسون اند جانسون">جانسون اند جانسون</a> | <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%DB%8C%DA%A9" title="جنرال الکتریک">جنرال الکتریک</a> | <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DA%86%DB%8C%D8%B3" title="جی‌پی مورگان چیس">جی‌پی مورگان چیس</a> | <a href="/wiki/%D8%B2%DB%8C%D9%85%D9%86%D8%B3" title="زیمنس">زیمنس</a> | <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%B3%D9%88%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3" title="سامسونگ الکترونیکس">سامسونگ</a> | <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1" title="گروه سانتاندر">گروه سانتاندر</a> | <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%81%DB%8C" title="سانوفی">سانوفی</a> | <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%BE" title="سیتی‌گروپ">سیتی‌گروپ</a> | <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%B2" title="سیسکو سیستمز">سیسکو سیستمز</a> | <a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA_%DA%A9%D9%88%DA%A9%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7" title="شرکت کوکاکولا">کوکاکولا</a> | <a href="/wiki/%D8%B4%D9%84_%D9%BE%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="شل پی‌ال‌سی">شل پی‌ال‌سی</a> | <a href="/wiki/%D8%B4%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%AC%D8%B1" class="mw-redirect" title="شلومبرجر">شلومبرجر</a> | <a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86" title="شورون">شورون</a> | <a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D8%B1" title="فایزر">فایزر</a> | <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="فیلیپ موریس">فیلیپ موریس</a> | <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%86%D9%88%DA%A9%D9%88_%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE%D8%B3" title="کونوکو فیلیپس">کونوکو فیلیپس</a> | <a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%B2%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%85" title="گازپروم">گازپروم</a> | <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%AA%D8%B3%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%B4%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%81%E2%80%8C%D8%AC%DB%8C" title="گروه مالی میتسوبیشی یواف‌جی">میتسوبیشی یواف‌جی</a> | <a href="/wiki/%DA%AF%D9%84%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%DA%A9%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="گلاکسواسمیت‌کلاین">گلاکسواسمیت‌کلاین</a> | <a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84" title="گوگل">گوگل</a> | <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%81%D8%AA" title="مایکروسافت">مایکروسافت</a> | <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DA%A9_%D8%A7%D9%86%D8%AF_%DA%A9%D9%88." title="مرک اند کو.">مرک اند کو.</a> | <a href="/wiki/%D9%86%D8%B3%D8%AA%D9%84%D9%87" title="نستله">نستله</a> | <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D8%B3" title="نوارتیس">نوارتیس</a> | <a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%81%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%84%D8%A7_%D8%B1%D9%88%D8%B4" title="هوفمان-لا روش">هوفمان-لا روش</a> | <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="وال‌مارت">وال‌مارت</a> | <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%B4%D9%86%D8%B2" title="ورایزن کامیونیکیشنز">ورایزون</a> | </p> <a href="/wiki/%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%81%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="وودافون">وودافون</a></div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="شرکت‌های_مهم_فناوری_اطلاعات" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%87%D9%85_%D9%81%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA" title="الگو:شرکت‌های مهم فناوری اطلاعات"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%87%D9%85_%D9%81%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:شرکت‌های مهم فناوری اطلاعات (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%87%D9%85_%D9%81%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:شرکت‌های مهم فناوری اطلاعات"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="شرکت‌های_مهم_فناوری_اطلاعات" style="font-size:114%;margin:0 4em">شرکت‌های مهم <a href="/wiki/%D9%81%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA" title="فناوری اطلاعات">فناوری اطلاعات</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA" class="mw-redirect" title="فهرست بزرگترین شرکت‌های فناوری اطلاعات">فهرست بزرگترین شرکت‌های فناوری اطلاعات</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C" class="mw-redirect" title="فهرست بزرگترین شرکت‌های اینترنتی">فهرست بزرگترین شرکت‌های اینترنتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%B1%D9%85%E2%80%8C%D8%A7%D9%81%D8%B2%D8%A7%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="فهرست بزرگترین شرکت‌های نرم‌افزاری">فهرست بزرگترین شرکت‌های نرم‌افزاری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Semiconductor_sales_leaders_by_year&action=edit&redlink=1" class="new" title="Semiconductor sales leaders by year (صفحه وجود ندارد)">Semiconductor sales leaders by year</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">مشاوره و <br /> برون‌سپاری</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D9%86%DA%86%D8%B1" title="اکسنچر">اکسنچر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="آتوس">آتوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B2_%D8%A2%D9%84%D9%86_%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86" title="بوز آلن همیلتون">بوز آلن همیلتون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%DB%8C_%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%B2" title="بی‌تی گلوبال سرویسز">بی‌تی گلوبال سرویسز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%A2%DB%8C" title="سی‌ای‌سی‌آی">سی‌ای‌سی‌آی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%BE%DA%98%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="کاپژمینی">کاپژمینی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%AC%DB%8C%E2%80%8C%D8%A2%DB%8C" title="گروه سی‌جی‌آی">گروه سی‌جی‌آی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%DA%AF%D9%86%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%AA" class="mw-redirect" title="کوگنیزانت">کوگنیزانت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="سی‌اس‌سی">سی‌اس‌سی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%AA" title="دیلویت">دیلویت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D8%AC%DB%8C%D8%AA%D8%B3%D9%88" title="فوجیتسو">فوجیتسو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%86%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%84" title="اچ‌سی‌ال">اچ‌سی‌ال</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D8%AA%D8%A7%DA%86%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="هیتاچی کانسالتینگ">هیتاچی کانسالتینگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%DA%A9%D8%B3%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="دی‌اکس‌سی">دی‌اکس‌سی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%85_%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%B2" title="آی‌بی‌ام گلوبال سرویسز">آی‌بی‌ام گلوبال سرویسز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3" title="ایندرا سیستماس">ایندرا سیستماس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%81%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%B3" title="اینفوسیس">اینفوسیس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%AC%DB%8C" title="کی‌پی‌ام‌جی">کی‌پی‌ام‌جی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%88%D8%B3" class="mw-redirect" title="لایدوس">لایدوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="ان‌ای‌سی">ان‌ای‌سی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D8%AA%D8%A7" title="ان‌تی‌تی دیتا">ان‌تی‌تی دیتا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AC_%D8%A8%DB%8C%D8%B2%D9%86%D8%B3_%D8%B3%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%B2" title="اورنج بیزنس سرویسز">اورنج بیزنس سرویسز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C-%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%B2" title="تی-سیستمز">تی-سیستمز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D8%A7" title="خدمات مشاوره تاتا">خدمات مشاوره تاتا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%A9_%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7" title="تک ماهیندرا">تک ماهیندرا</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B3" title="یونی‌سیس">یونی‌سیس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%BE%D8%B1%D9%88" title="ویپرو">ویپرو</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">تصویربرداری</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%86_(%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA)" title="کانن (شرکت)">کانن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="هیولت پاکارد">ایچ‌پی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%D9%86_%DA%A9%D8%AF%D8%A7%DA%A9" class="mw-redirect" title="ایستمن کداک">ایستمن کداک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D8%AC%DB%8C%E2%80%8C%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" title="فوجی‌فیلم">فوجی‌فیلم</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D9%85%DB%8C%D9%86%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%A7" title="کونیکا مینولتا">کونیکا مینولتا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%B1%D8%A7" title="کیوسرا">کیوسرا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DA%A9%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="لکسمارک">لکسمارک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%86" title="نیکون">نیکون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%BE%D9%88%D8%B3" title="المپوس">المپوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="پاناسونیک">پاناسونیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88" title="ریکو">ریکو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%B3%D9%88%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3" title="سامسونگ الکترونیکس">سامسونگ الکترونیکس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%87%D9%88%D8%A7_%D8%AA%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%DB%8C" class="mw-redirect" title="داهوا تکنالوجی">داهوا تکنالوجی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D8%A7%D9%BE%D8%B3%D9%88%D9%86" title="سیکو اپسون">سیکو اپسون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%BE" class="mw-redirect" title="شارپ">شارپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86%DB%8C" title="سونی">سونی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%A8%D8%A7" title="توشیبا">توشیبا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B3" title="زیراکس">زیراکس</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ذخیره<br />اطلاعات</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%DB%8C%D8%AA%D8%A7" title="ای‌دیتا">ای‌دیتا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%84_%D8%AA%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%DB%8C%D8%B2" title="دل تکنالوجیز">دل تکنالوجیز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%84_%D8%A6%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="دل ئی‌ام‌سی">دل ئی‌ام‌سی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D8%AC%DB%8C%D8%AA%D8%B3%D9%88" title="فوجیتسو">فوجیتسو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D8%AA%D8%A7%DA%86%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D8%AA%D8%A7_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%B2" title="هیتاچی دیتا سیستمز">هیتاچی دیتا سیستمز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%BE%DA%A9%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%BE%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B2" title="هیولت پکرد انترپرایز">هیولت پکرد انترپرایز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%85" title="آی‌بی‌ام">آی‌بی‌ام</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%AA%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%DB%8C" title="کینگستون تکنالوجی">کینگستون تکنالوجی</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%85%DA%AF%D8%A7" title="یومگا">یومگا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%AA%E2%80%8C%D8%A7%D9%BE" title="نت‌اپ">نت‌اپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%DA%A9%D9%84_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%BE%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D9%86" title="اورکل کورپوریشن">اورکل کورپوریشن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1" title="پلکستور">پلکستور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%B3%D9%88%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3" title="سامسونگ الکترونیکس">سامسونگ الکترونیکس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%DA%AF%DB%8C%D8%AA" title="سیگیت">سیگیت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D9%88%D8%B1" title="سیلیکون پاور">سیلیکون پاور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86%DB%8C" title="سونی">سونی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%A8%D8%A7" title="توشیبا">توشیبا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%86%D8%AF" title="ترانسند">ترانسند</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84" title="وسترن دیجیتال">وسترن دیجیتال</a> (<a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%E2%80%8C%D8%AF%DB%8C%D8%B3%DA%A9" title="سن‌دیسک">سن‌دیسک</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">اینترنت</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%84" title="ای‌اوال">ای‌اوال</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%88" title="بایدو">بایدو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D8%B3%E2%80%8C%D8%A8%D9%88%DA%A9" title="فیس‌بوک">فیس‌بوک</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84" title="گوگل">گوگل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="آی‌ای‌سی">آی‌ای‌سی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%81%D8%AA" title="مایکروسافت">مایکروسافت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%BE%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D9%86" title="ناور کورپوریشن">ناور کورپوریشن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%AA%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C%D8%B2" title="نت‌ایز">نت‌ایز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%B3" title="نتفلیکس">نتفلیکس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%D8%B3%D9%86%D8%AA" title="تنسنت">تنسنت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DB%8C%DB%8C%D8%AA%D8%B1" title="توییتر">توییتر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D9%87%D9%88!" title="یاهو!">یاهو!</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%AF%DA%A9%D8%B3" title="یاندکس">یاندکس</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="پردازش_ابری" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;background-color: #eee;"><div style="padding:0em 0.75em;">پردازش ابری</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%B3%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A8_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%86" title="سرویس‌های وب آمازون">سرویس‌های وب آمازون</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84" title="گوگل">گوگل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%81%D8%AA_%D8%A2%DA%98%D9%88%D8%B1" class="mw-redirect" title="مایکروسافت آژور">مایکروسافت آژور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%DA%A9%D9%84_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%BE%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D9%86" title="اورکل کورپوریشن">اورکل کورپوریشن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DA%A9%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B3_%D8%AA%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%DB%8C" title="رکسپیس تکنالوجی">رکسپیس تکنالوجی</a></li> <li><a href="/wiki/Salesforce.com" title="Salesforce.com">Salesforce.com</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;background-color: #eee;"><div style="padding:0em 0.75em;">فقط تجاری</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D8%B9%D9%84%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A7" title="گروه علی‌بابا">گروه علی‌بابا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="شرکت آمازون">شرکت آمازون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C" title="ای‌بی">ای‌بی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%86" title="گروپون">گروپون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%DB%8C.%DA%A9%D8%A7%D9%85" title="جی‌دی.کام">جی‌دی.کام</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%AA%D9%86" title="راکوتن">راکوتن</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">رایانه‌های بزرگ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D8%AC%DB%8C%D8%AA%D8%B3%D9%88" title="فوجیتسو">فوجیتسو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%85" title="آی‌بی‌ام">آی‌بی‌ام</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">تجهیزات شبکه</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%88%DB%8C%D8%A7" title="آویا">آویا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%B2" title="سیسکو سیستمز">سیسکو سیستمز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86" title="اریکسون">اریکسون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D8%AC%DB%8C%D8%AA%D8%B3%D9%88" title="فوجیتسو">فوجیتسو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%BE%DA%A9%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%BE%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B2" title="هیولت پکرد انترپرایز">هیولت پکرد انترپرایز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="هواوی">هواوی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%BE%D8%B1_%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9%D8%B3" title="ژونیپر نتورکس">ژونیپر نتورکس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%A7_%D8%B3%D9%88%D9%84%D9%88%D8%B4%D9%86%D8%B2" title="موتورولا سولوشنز">موتورولا سولوشنز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="ان‌ای‌سی">ان‌ای‌سی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D8%A7" title="نوکیا">نوکیا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%A7%D9%85" title="کوالکام">کوالکام</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%AF%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D8%A6%DB%8C" title="زدتی‌ئی">زدتی‌ئی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">تولیدکننده‌های<br />تجهیزات<br />اصلی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B3%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="سلستیکا">سلستیکا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%BE%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3" title="کمپال الکترونیکس">کمپال الکترونیکس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3" title="فلکسترونیکس">فلکسترونیکس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%DA%A9%D8%B3%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="فاکس‌کان">فاکس‌کان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%84" title="جابیل">جابیل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DA%AF%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86" title="پگاترون">پگاترون</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A6%D9%86%D8%AA%D8%A7_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%AA%D8%B1" title="کوئنتا کامپیوتر">کوئنتا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="سانمینا">سانمینا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%DB%8C%E2%80%8C%D9%88%DB%8C_%D8%AA%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%DB%8C" title="تی‌پی‌وی تکنالوجی">تی‌پی‌وی تکنالوجی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86" title="ویسترون">ویسترون</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">رایانه‌های شخصی<br />و سرورها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%B1" title="ایسر">ایسر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%BE%D9%84" title="اپل">اپل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3" title="ایسوس">ایسوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%84_(%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA)" title="دل (شرکت)">دل (شرکت)</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D8%AC%DB%8C%D8%AA%D8%B3%D9%88" title="فوجیتسو">فوجیتسو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%86%E2%80%8C%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%A9" class="mw-redirect" title="اچ‌پی اینک">اچ‌پی اینک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%86%D9%88%D9%88" title="لنوو">لنوو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D8%AC%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3" title="ال‌جی الکترونیکس">ال‌جی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="ان‌ای‌سی">ان‌ای‌سی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="پاناسونیک">پاناسونیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%B3%D9%88%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3" title="سامسونگ الکترونیکس">سامسونگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86%DB%8C" title="سونی">سونی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%81%D8%AA" title="مایکروسافت">مایکروسافت</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84" title="گوگل">گوگل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%A8%D8%A7" title="توشیبا">توشیبا</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="فقط_سرورها" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;background-color: #eee;"><div style="padding:0em 0.75em;">فقط سرورها</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%B2" title="سیسکو سیستمز">سیسکو سیستمز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%BE%DA%A9%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%BE%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B2" title="هیولت پکرد انترپرایز">هیولت پکرد انترپرایز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="اینسپور">اینسپور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%DA%A9%D9%84_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%BE%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D9%86" title="اورکل کورپوریشن">اورکل کورپوریشن</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">پوز<br /><small>(POS)</small></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88" title="کاسیو">کاسیو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%A2%D8%B1" title="ان‌سی‌آر">ان‌سی‌آر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="پاناسونیک">پاناسونیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%B3%D9%88%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3" title="سامسونگ الکترونیکس">سامسونگ الکترونیکس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D8%A7%D9%BE%D8%B3%D9%88%D9%86" title="سیکو اپسون">سیکو اپسون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%BE" class="mw-redirect" title="شارپ">شارپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3" title="استار میکرونیکس">استار میکرونیکس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%A8%D8%A7" title="توشیبا">توشیبا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%88%D8%B1_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%81" title="وینکور نیکسدورف">وینکور نیکسدورف</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">نیمه‌رساناها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%AF%DB%8C" title="ای‌ام‌دی">ای‌ام‌دی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D9%85" title="برودکام">برودکام</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D8%AC%DB%8C%D8%AA%D8%B3%D9%88" title="فوجیتسو">فوجیتسو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A6%D9%88%D9%86" title="اینفینئون">اینفینئون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%A2%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%BE%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D9%86" title="آی‌ام‌آی کورپوریشن">آی‌ام‌آی کورپوریشن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D9%84" title="اینتل">اینتل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D8%AC%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3" title="ال‌جی الکترونیکس">ال‌جی الکترونیکس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84_%D8%AA%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%BE" class="mw-redirect" title="مارول تکنالوجی گروپ">مارول تکنالوجی گروپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%AA%DA%A9" title="مدیاتک">مدیاتک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%86_%D8%AA%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%DB%8C" class="mw-redirect" title="مایکرون تکنالوجی">مایکرون تکنالوجی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7" title="انویدیا">انویدیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%B3%E2%80%8C%D9%BE%DB%8C" title="ان‌ایکس‌پی">ان‌ایکس‌پی</a> (<a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D9%84" title="فری‌اسکیل">فری‌اسکیل</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86_%D8%B3%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D8%B1" title="آن سمیکانداکتر">آن سمیکانداکتر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="پاناسونیک">پاناسونیک</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%A7%D9%85" title="کوالکام">کوالکام</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%A7%D8%B3_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3" title="رونساس الکترونیکس">رونساس الکترونیکس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%B3%D9%88%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3" title="سامسونگ الکترونیکس">سامسونگ الکترونیکس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3" title="اس‌کی هاینیکس">اس‌کی هاینیکس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86%DB%8C" title="سونی">سونی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3" class="mw-redirect" title="اس‌تی‌مایکروالکترونیکس">اس‌تی‌مایکروالکترونیکس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B3_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B3" title="تگزاس اینسترومنتس">تگزاس اینسترومنتس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%A8%D8%A7" title="توشیبا">توشیبا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%A7_%D8%AA%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%DB%8C%D8%B2" title="ویا تکنالوجیز">ویا تکنالوجیز</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="ریخته‌گری" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;background-color: #eee;"><div style="padding:0em 0.75em;">ریخته‌گری</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D9%81%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2" title="گلوبال‌فوندریز">گلوبال‌فوندریز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="تی‌اس‌ام‌سی">تی‌اس‌ام‌سی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%AF_%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3" class="mw-redirect" title="ابرشرکت یونایتد مایکروالکترونیکس">ابرشرکت یونایتد مایکروالکترونیکس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%D9%86%DB%8C%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="mw-redirect" title="شرکت بین‌المللی ساخت نیمه‌رسانا">SMIC</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;background-color: #eee;"><div style="padding:0em 0.75em;">تجهیزات</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%B1%DA%86" title="لام ریسرچ">لام ریسرچ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86" title="توکیو الکترون">توکیو الکترون</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">نرم‌افزار</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="ادوبی">ادوبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%BE%D9%84" title="اپل">اپل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%DB%8C%D8%B2" title="سی‌ای تکنالوجیز">سی‌ای تکنالوجیز</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84" title="گوگل">گوگل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%BE%DA%A9%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%BE%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B2" title="هیولت پکرد انترپرایز">هیولت پکرد انترپرایز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%85" title="آی‌بی‌ام">آی‌بی‌ام</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D9%88%DB%8C%D8%AA" title="اینتویت">اینتویت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%81%D8%AA" title="مایکروسافت">مایکروسافت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%DA%A9%D9%84_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%BE%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D9%86" title="اورکل کورپوریشن">اورکل کورپوریشن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3_%D8%A2_%D9%BE" class="mw-redirect" title="اس آ پ">اس آ پ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%86%D8%AA%DA%A9" title="سیمنتک">سیمنتک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D9%88%DB%8C%D8%B1" title="وی‌ام‌ویر">وی‌ام‌ویر</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">خدمات<br />مخابراتی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%84" title="بهارتی ایرتل">بهارتی ایرتل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D9%88%D9%88%DB%8C%D9%84" title="آمریکا موویل">آمریکا موویل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AF_%D8%AA%DB%8C" class="mw-redirect" title="ای‌تی اند تی">ای‌تی اند تی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="بل کانادا">بل کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84" title="بی‌اس‌ان‌ال">بی‌اس‌ان‌ال</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%DB%8C" title="گروه بی‌تی">گروه بی‌تی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%DA%86%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%A9" title="سنچری‌لینک">سنچری‌لینک</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%A7_%D9%85%D9%88%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D9%84" title="چاینا موبایل">چاینا موبایل</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%A7_%D8%AA%D9%84%DA%A9%D8%A7%D9%85" title="چاینا تلکام">چاینا تلکام</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%A7_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D9%85" title="چاینا یونی‌کام">چاینا یونی‌کام</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%85%DA%A9%D8%B3%D8%AA" title="کامکست">کامکست</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%DB%8C%DA%86%D9%87_%D8%AA%D9%84%DA%A9%D9%88%D9%85" title="دویچه تلکوم">دویچه تلکوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%AA%DA%86%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="هاتچینسون آسیا">هاتچینسون آسیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7" title="آیدیا">آیدیا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%A2%DB%8C" title="کی‌دی‌دی‌آی">کی‌دی‌دی‌آی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86" title="کی‌پی‌ان">کی‌پی‌ان</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%BE%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D9%86" title="کی‌تی کورپوریشن">کی‌تی کورپوریشن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%86_%D9%86%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%85" class="mw-redirect" title="ماهانگار تلفن نیگام">ماهانگار تلفن نیگام</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86" title="گروه ام‌تی‌ان">گروه ام‌تی‌ان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3" title="ام‌تی‌اس">ام‌تی‌اس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%BE%D9%88%D9%86_%D8%AA%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81_%D8%A7%D9%86%D8%AF_%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%86" title="نیپون تلگراف اند تلفن">نیپون تلگراف اند تلفن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%DB%8C_%D8%AF%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%85%D9%88" title="ان‌تی‌تی دوکومو">ان‌تی‌تی دوکومو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="اوی">اوی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%98_%D8%A7%D8%B3.%D8%A7%DB%8C." title="اورانژ اس.ای.">اورانژ اس.ای.</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B7%D8%A7%D8%AA_%D8%B1%DB%8C%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%B3" title="ارتباطات ریلاینس">ارتباطات ریلاینس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AA%D9%84%DA%A9%D8%A7%D9%85" title="اس‌کی تلکام">اس‌کی تلکام</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%81%D8%AA%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9" class="mw-redirect" title="سافت‌بانک">سافت‌بانک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AA" title="اسپرینت">اسپرینت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D8%A7_%D8%AA%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%B2" title="تاتا تله‌سرویسز">تاتا تله‌سرویسز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%84%DA%A9%D8%A7%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="تلکام ایتالیا">تلکام ایتالیا</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">تلفونیکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D8%B1" title="تله‌نور">تله‌نور</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA_%D8%AA%D8%B1%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="شرکت ترو (صفحه وجود ندارد)">شرکت ترو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%B4%D9%86%D8%B2" title="ورایزن کامیونیکیشنز">ورایزن کامیونیکیشنز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%85%D9%BE%D9%84%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D9%85" title="ویمپل‌کام">ویمپل‌کام</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="ویوندی">ویوندی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%81%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="وودافون">وودافون</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">بازی‌های ویدئویی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%D8%AA%DB%8C%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="اکتیویژن بلیزارد">اکتیویژن بلیزارد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9_%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D8%B3" title="الکترونیک آرتس">الکترونیک آرتس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%86%D8%AA%D9%86%D8%AF%D9%88" title="نینتندو">نینتندو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%81%D8%AA" class="mw-redirect" title="استودیو مایکروسافت">استودیو مایکروسافت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%DB%8C%D9%88_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%85%D9%86%D8%AA" title="سونی اینتراکتیو انترتینمنت">سونی اینتراکتیو انترتینمنت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%DA%A9-%D8%AA%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%DB%8C%D9%88" title="تیک-تو اینتراکتیو">تیک-تو اینتراکتیو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%D8%B3%D9%86%D8%AA" title="تنسنت">تنسنت</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><b>روش‌شناسی: درآمدهای قابل اجرا در سال مالی ۲۰۱۴/۱۵ : گروه ۱-۳ و ۶-۱۲ = ۳ میلیارد ; گروه ۴ = ۲ میلیارد $; گروه ۵و۱۶ = ۱ میلیارد $; گروه ۱۳ = ۲۰ میلیارد $</b></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="بزرگترین_اپراتورهای_تلفن_همراه" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="text-align:center"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D9%84" title="الگو:بزرگترین اپراتورهای موبایل"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:بزرگترین اپراتورهای موبایل (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D9%84" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:بزرگترین اپراتورهای موبایل"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="بزرگترین_اپراتورهای_تلفن_همراه" style="font-size:114%;margin:0 4em">بزرگترین اپراتورهای تلفن همراه</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em">۱. <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%A7_%D9%85%D9%88%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D9%84" title="چاینا موبایل">چاینا موبایل</a> <p>۲. <a href="/wiki/%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%81%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="وودافون">وودافون</a> ۳. <a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D9%88%D9%88%DB%8C%D9%84" title="آمریکا موویل">آمریکا موویل</a> ۴. <a href="/wiki/%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%84" title="بهارتی ایرتل">بهارتی ایرتل</a> ۵. <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%A7_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D9%85" title="چاینا یونی‌کام">چاینا یونی‌کام</a> ۶. <a class="mw-selflink selflink">تلفونیکا</a> ۷. <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%85%D9%BE%D9%84%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D9%85" title="ویمپل‌کام">ویمپل‌کام</a> ۸. <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%A7_%D8%AA%D9%84%DA%A9%D8%A7%D9%85" title="چاینا تلکام">چاینا تلکام</a> ۹. <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86" title="گروه ام‌تی‌ان">گروه ام‌تی‌ان</a> ۱۰. <a href="/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D8%B1" title="تله‌نور">تله‌نور</a> ۱۱. <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%98_%D8%A7%D8%B3.%D8%A7%DB%8C." title="اورانژ اس.ای.">اورنج</a> ۱۲. <a href="/wiki/%D8%AA%D9%84%DA%A9%D9%88%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%8C%D8%A7" title="تلکوم ایندونزیا">تلکوم ایندونزیا</a> ۱۳. <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%86_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D8%B3" title="ورایزن وایرلس">ورایزن وایرلس</a> ۱۴. <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C-%D9%85%D9%88%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D9%84" title="تی-موبایل">تی-موبایل</a> ۱۵. <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AF_%D8%AA%DB%8C" class="mw-redirect" title="ای‌تی اند تی">ای‌تی اند تی</a> ۱۶. <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3" title="ام‌تی‌اس">ام‌تی‌اس</a> ۱۷. <a href="/wiki/%D8%AA%D9%84%DA%A9%D8%A7%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="تلکام ایتالیا">تلکام ایتالیا</a> ۱۸. <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%DB%8C_%D8%AF%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%85%D9%88" title="ان‌تی‌تی دوکومو">ان‌تی‌تی دوکومو</a> ۱۹. <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AA" title="اسپرینت">اسپرینت</a> </p> ۲۰. <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%A2%DB%8C" title="کی‌دی‌دی‌آی">کی‌دی‌دی‌آی</a></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><small><b>منبع</b>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://gsmaintelligence.com/analysis/2013/07/the-top-20-global-mobile-operator-groups-by-connections-and-revenue-q1-2013/392/">GSMA Intelligence</a></small></div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐59856bd7d8‐qn7q2 Cached time: 20241119182658 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [] CPU time usage: 0.981 seconds Real time usage: 1.429 seconds Preprocessor visited node count: 4333/1000000 Post‐expand include size: 116849/2097152 bytes Template argument size: 4251/2097152 bytes Highest expansion depth: 17/100 Expensive parser function count: 2/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 54849/5000000 bytes Lua time usage: 0.608/10.000 seconds Lua memory usage: 18970560/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 964.940 1 -total 32.85% 316.992 1 الگو:جعبه_اطلاعات_شرکت 30.62% 295.430 10 الگو:Navbox 29.29% 282.673 1 الگو:Infobox 17.63% 170.152 1 الگو:پانویس 17.03% 164.359 1 الگو:به_اسپانیایی 16.96% 163.649 1 الگو:شرکت‌های_یورو_استاکس_۵۰ 14.86% 143.431 1 الگو:شکستن_ورودی‌ها 14.80% 142.766 4 الگو:Wikidata 13.21% 127.440 3 الگو:یادکرد_وب --> <!-- Saved in parser cache with key fawiki:pcache:1420588:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241119182658 and revision id 40418106. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=تلفونیکا&oldid=40418106">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=تلفونیکا&oldid=40418106</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%82_%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="رده:شرکت‌های فهرست شده در بورس اوراق بهادار مادرید">شرکت‌های فهرست شده در بورس اوراق بهادار مادرید</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%DA%A9%D8%B3-%DB%B3%DB%B5" title="رده:آی‌بی‌ای‌اکس-۳۵">آی‌بی‌ای‌اکس-۳۵</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:تلفونیکا">تلفونیکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%86_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:اپراتورهای تلفن همراه اسپانیا">اپراتورهای تلفن همراه اسپانیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:برندهای اسپانیا">برندهای اسپانیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B4_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۹۲۴ (میلادی) در اسپانیا">بنیان‌گذاری‌های ۱۹۲۴ (میلادی) در اسپانیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%D9%87%D9%86%D8%A7%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="رده:پهنای‌باند">پهنای‌باند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B3%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%B3_%D8%AF%D9%87%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="رده:سرویس دهندگان خدمات اینترنتی">سرویس دهندگان خدمات اینترنتی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B3%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%B3%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:سرویس‌دهندگان خدمات اینترنتی اسپانیا">سرویس‌دهندگان خدمات اینترنتی اسپانیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="رده:شرکت‌ها در مادرید">شرکت‌ها در مادرید</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B4_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:شرکت‌های بنیان‌گذاری‌شده در ۱۹۲۴ (میلادی)">شرکت‌های بنیان‌گذاری‌شده در ۱۹۲۴ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D9%86_%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%82_%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" title="رده:شرکت‌های پیشین فهرست‌شده در بورس اوراق بهادار توکیو">شرکت‌های پیشین فهرست‌شده در بورس اوراق بهادار توکیو</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%86%D9%86%D8%AF%D9%85%D9%84%DB%8C%D8%AA%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:شرکت‌های چندملیتی اسپانیا">شرکت‌های چندملیتی اسپانیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%86%D9%86%D8%AF%D9%85%D9%84%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="رده:شرکت‌های چندملیتی">شرکت‌های چندملیتی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D9%88%D8%B4%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="رده:شرکت‌های خوشه‌ای">شرکت‌های خوشه‌ای</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D8%A7%D8%AE%D8%B5_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D8%B3_%DB%B5%DB%B0" title="رده:شرکت‌های شاخص یورو استاکس ۵۰">شرکت‌های شاخص یورو استاکس ۵۰</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA" title="رده:شرکت‌های فناوری اطلاعات">شرکت‌های فناوری اطلاعات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%82_%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84%D9%88" title="رده:شرکت‌های فهرست شده در بورس اوراق بهادار سائوپائولو">شرکت‌های فهرست شده در بورس اوراق بهادار سائوپائولو</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%82_%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9" title="رده:شرکت‌های فهرست شده در بورس اوراق بهادار نیویورک">شرکت‌های فهرست شده در بورس اوراق بهادار نیویورک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%82_%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AA" title="رده:شرکت‌های فهرست‌شده در بورس اوراق بهادار فرانکفورت">شرکت‌های فهرست‌شده در بورس اوراق بهادار فرانکفورت</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF_(%D8%A8%D8%AE%D8%B4_%D8%AE%D9%88%D8%AF%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1)" title="رده:شرکت‌های مادرید (بخش خودمختار)">شرکت‌های مادرید (بخش خودمختار)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%A2%D8%B1%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="رده:شرکت‌های مخابراتی آرژانتین">شرکت‌های مخابراتی آرژانتین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:شرکت‌های مخابراتی اسپانیا">شرکت‌های مخابراتی اسپانیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B4_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:شرکت‌های مخابراتی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۹۲۴ (میلادی)">شرکت‌های مخابراتی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۹۲۴ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="رده:شرکت‌های مخابراتی">شرکت‌های مخابراتی</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%DA%A9_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA" title="رده:پیوندهای وی‌بک الگوی بایگانی اینترنت">پیوندهای وی‌بک الگوی بایگانی اینترنت</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان اسپانیایی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان اسپانیایی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_Lang-xx_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از الگوهای Lang-xx استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از الگوهای Lang-xx استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی">مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۴ اکتبر ۲۰۲۴ ساعت ۲۳:۱۳ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-b7zbx","wgBackendResponseTime":173,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.981","walltime":"1.429","ppvisitednodes":{"value":4333,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":116849,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4251,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":54849,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 964.940 1 -total"," 32.85% 316.992 1 الگو:جعبه_اطلاعات_شرکت"," 30.62% 295.430 10 الگو:Navbox"," 29.29% 282.673 1 الگو:Infobox"," 17.63% 170.152 1 الگو:پانویس"," 17.03% 164.359 1 الگو:به_اسپانیایی"," 16.96% 163.649 1 الگو:شرکت‌های_یورو_استاکس_۵۰"," 14.86% 143.431 1 الگو:شکستن_ورودی‌ها"," 14.80% 142.766 4 الگو:Wikidata"," 13.21% 127.440 3 الگو:یادکرد_وب"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.608","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":18970560,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-59856bd7d8-qn7q2","timestamp":"20241119182658","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u062a\u0644\u0641\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u0627","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q160229","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q160229","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2012-10-20T11:19:15Z","dateModified":"2024-10-04T23:13:58Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/9f\/Telef%C3%B3nica_-_Gran_V%C3%ADa_28_-_Madrid.jpg"}</script> </body> </html>