CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Leviticus 14:41 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/leviticus/14-41.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/leviticus/14-41.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Leviticus 14:41</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../leviticus/14-40.htm" title="Leviticus 14:40">◄</a> Leviticus 14:41 <a href="../leviticus/14-42.htm" title="Leviticus 14:42">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/leviticus/14-41.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 2489 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veet_853.htm" title="ve·'Et: - -- Occurrence 559 of 2179.">wə-’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">And he shall cause</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Direct object marker">Conj-w | DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 181 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַבַּ֛יִת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/habbayit_1004.htm" title="hab·Ba·yit: shall have the house -- Occurrence 18 of 227.">hab-ba-yiṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the house</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7106.htm" title="Strong's Hebrew 7106: 1) to scrape, scrape off, cut off <BR> 1a) (Hiphil) to scrape <BR> 2) to be cornered, be set in corners <BR> 2a) (Hophal) to cut off places, make corners">7106</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7106.htm" title="Englishman's Hebrew: 7106 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יַקְצִ֥עַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yaktzia_7106.htm" title="yak·Tzi·a': scraped -- Occurrence 1 of 1.">yaq-ṣi-a‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">to be scraped</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular">V-Hifil-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 182 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִבַּ֖יִת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mibbayit_1004.htm" title="mib·Ba·yit: shall have the house -- Occurrence 4 of 11.">mib-ba-yiṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">inside</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - masculine singular">Prep-m | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5439.htm" title="Strong's Hebrew 5439: subst<BR> 1) places round about, circuit, round about <BR> adv <BR> 2) in a circuit, a circuit, round about <BR> prep <BR> 3) in the circuit, from every side">5439</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5439.htm" title="Englishman's Hebrew: 5439 -- Occurrence 46 of 335">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">סָבִ֑יב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/saviv_5439.htm" title="sa·Viv;: all -- Occurrence 43 of 207.">sā-ḇîḇ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">all around</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8210.htm" title="Strong's Hebrew 8210: 1) to pour, pour out, spill <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to pour, pour out <BR> 1a2) to shed (blood) <BR> 1a3) to pour out (anger or heart) (fig) <BR> 1b) (Niphal) to be poured out, be shed <BR> 1c) (Pual) to be poured out, be shed <BR> 1d) (Hithpael) <BR> 1d1) to be poured out <BR> 1d2) to pour out oneself">8210</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8210.htm" title="Englishman's Hebrew: 8210 -- Occurrence 11 of 115">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְשָׁפְכ֗וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veshafechu_8210.htm" title="ve·sha·fe·Chu,: shall dump -- Occurrence 1 of 1.">wə-šā-p̄ə-ḵū,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and they shall pour out</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 2490 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 1489 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6083.htm" title="Strong's Hebrew 6083: 1) dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish <BR> 1a) dry or loose earth<BR> 1b) debris <BR> 1c) mortar <BR> 1d) ore">6083</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6083.htm" title="Englishman's Hebrew: 6083 -- Occurrence 13 of 110">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֶֽעָפָר֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/heafar_6083.htm" title="he·'a·Far: the plaster -- Occurrence 1 of 8.">he-‘ā-p̄ār</a></span></td><td class="eng" valign="top">the dust</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 887 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: they -- Occurrence 753 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7096.htm" title="Strong's Hebrew 7096: 1) to cut off <BR> 1a) (Qal) to cut off <BR> 1b) (Piel) to cut off <BR> 1c) (Hiphil) to scrape, scrape off">7096</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7096.htm" title="Englishman's Hebrew: 7096 -- Occurrence 1 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הִקְצ֔וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hiktzu_7096.htm" title="hik·Tzu,: scrape -- Occurrence 1 of 1.">hiq-ṣū,</a></span></td><td class="eng" valign="top">they scrape off</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person common plural">V-Hifil-Perf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 993 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: off -- Occurrence 676 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2351.htm" title="Strong's Hebrew 2351: 1) outside, outward, street, the outside">2351</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2351.htm" title="Englishman's Hebrew: 2351 -- Occurrence 34 of 164">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִח֣וּץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/michutz_2351.htm" title="mi·Chutz: without -- Occurrence 20 of 56.">mi-ḥūṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">outside</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - masculine singular construct">Prep-m | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5892.htm" title="Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish <BR> 1a) of terror <BR> 2) city, town (a place of waking, guarded) <BR> 2a) city, town">5892</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5892.htm" title="Englishman's Hebrew: 5892 -- Occurrence 54 of 1095">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לָעִ֔יר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lair_5892.htm" title="la·'Ir,: the city -- Occurrence 4 of 26.">lā-‘îr,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the city</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l, Article :: Noun - feminine singular">Prep-l, Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 994 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: about -- Occurrence 677 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">in</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4725.htm" title="Strong's Hebrew 4725: 1) standing place, place <BR> 1a) standing place, station, post, office <BR> 1b) place, place of human abode <BR> 1c) city, land, region <BR> 1d) place, locality, spot <BR> 1e) space, room, distance <BR> 1f) region, quarter, direction <BR> 1g) give place to, instead of">4725</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4725.htm" title="Englishman's Hebrew: 4725 -- Occurrence 78 of 401">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מָק֖וֹם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/makom_4725.htm" title="ma·Kom: place -- Occurrence 9 of 43.">mā-qō-wm</a></span></td><td class="eng" valign="top">a place</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2931.htm" title="Strong's Hebrew 2931: 1) unclean, impure <BR> 1a) ethically and religiously <BR> 1b) ritually <BR> 1c) of places">2931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2931.htm" title="Englishman's Hebrew: 2931 -- Occurrence 35 of 88">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">טָמֵֽא׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tame_2931.htm" title="ta·Me.: an unclean -- Occurrence 20 of 41.">ṭā-mê.</a></span></td><td class="eng" valign="top">unclean</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/leviticus/14.htm">Leviticus 14:41 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/leviticus/14.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/leviticus/14.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="ve·'et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">וְאֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="hab·ba·yit: shall have the house -- 1004: a house">הַבַּ֛יִת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7106.htm" title="yak·tzi·a': scraped -- 7106: to scrape, scrape off">יַקְצִ֥עַ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="mib·ba·yit: shall have the house -- 1004: a house">מִבַּ֖יִת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5439.htm" title="sa·viv;: all -- 5439: circuit, round about">סָבִ֑יב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8210.htm" title="ve·sha·fe·chu: shall dump -- 8210: to pour out, pour">וְשָׁפְכ֗וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6083.htm" title="he·'a·far: the plaster -- 6083: dry earth, dust">הֶֽעָפָר֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: they -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֣ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7096.htm" title="hik·tzu,: scrape -- 7096: to cut off">הִקְצ֔וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: off -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2351.htm" title="mi·chutz: without -- 2351: the outside, a street">מִח֣וּץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="la·'ir,: the city -- 5892: excitement">לָעִ֔יר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: about -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4725.htm" title="ma·ko·vm: place -- 4725: a standing place, place">מָקֹ֖ום</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2931.htm" title="ta·me.: an unclean -- 2931: unclean">טָמֵֽא׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/leviticus/14.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">And he shall cause the house</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7106.htm" title="qatsa' (kaw-tsah') -- cause to scrape, corner">to be scraped</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">within</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5439.htm" title="cabiyb (saw-beeb') -- (place, round) about, circuit, compass, on every side">round about</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8210.htm" title="shaphak (shaw-fak') -- cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip">and they shall pour</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6083.htm" title="aphar (aw-fawr') -- ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish">out the dust</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7096.htm" title="qatsah (kaw-tsaw') -- cut off, cut short, scrape (off)">that they scrape</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2351.htm" title="chuwts (khoots) -- abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without">off without</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="iyr (eer) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town">the city</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2931.htm" title="tame' (taw-may') -- defiled, + infamous, polluted(-tion), unclean">into an unclean</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4725.htm" title="maqowm (maw-kome') -- country, X home, X open, place, room, space, X whither(-soever)">place</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/leviticus/14.htm">ויקרא 14:41 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְאֶת־הַבַּ֛יִת יַקְצִ֥עַ מִבַּ֖יִת סָבִ֑יב וְשָׁפְכ֗וּ אֶת־הֶֽעָפָר֙ אֲשֶׁ֣ר הִקְצ֔וּ אֶל־מִח֣וּץ לָעִ֔יר אֶל־מָקֹ֖ום טָמֵֽא׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/leviticus/14.htm">ויקרא 14:41 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ואת־הבית יקצע מבית סביב ושפכו את־העפר אשר הקצו אל־מחוץ לעיר אל־מקום טמא׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/leviticus/14.htm">ויקרא 14:41 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ואת־הבית יקצע מבית סביב ושפכו את־העפר אשר הקצו אל־מחוץ לעיר אל־מקום טמא׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/leviticus/14.htm">ויקרא 14:41 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ואת הבית יקצע מבית סביב ושפכו את העפר אשר הקצו אל מחוץ לעיר אל מקום טמא׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/leviticus/14-41.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/leviticus/14.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"He shall have the house scraped all around inside, and they shall dump the plaster that they scrape off at an unclean place outside the city.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/leviticus/14.htm">King James Bible</a></span><br />And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/leviticus/14.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />He is to have the inside of the house completely scraped, and the plaster that is scraped off must be dumped in an unclean place outside the city. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">into an unclean place</p><p class="tskverse"><a href="/job/36-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 36:13,14</span> But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he binds them…</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/65-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 65:4</span> Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/8-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 8:28</span> And when he was come to the other side into the country of the Gergesenes, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/24-51.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 24:51</span> And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_timothy/1-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Timothy 1:20</span> Of whom is Hymenaeus and Alexander; whom I have delivered to Satan, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/22-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 22:15</span> For without are dogs, and sorcerers, and fornicators, and murderers, …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/leviticus/14-41.htm">Leviticus 14:41</a> • <a href="/niv/leviticus/14-41.htm">Leviticus 14:41 NIV</a> • <a href="/nlt/leviticus/14-41.htm">Leviticus 14:41 NLT</a> • <a href="/esv/leviticus/14-41.htm">Leviticus 14:41 ESV</a> • <a href="/nasb/leviticus/14-41.htm">Leviticus 14:41 NASB</a> • <a href="/kjv/leviticus/14-41.htm">Leviticus 14:41 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/leviticus/14-41.htm">Leviticus 14:41 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/leviticus/14-41.htm">Leviticus 14:41 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/leviticus/14-41.htm">Leviticus 14:41 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/leviticus/14-41.htm">Leviticus 14:41 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/leviticus/14-41.htm">Leviticus 14:41 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../leviticus/14-40.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Leviticus 14:40"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Leviticus 14:40" /></a></div><div id="right"><a href="../leviticus/14-42.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Leviticus 14:42"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Leviticus 14:42" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>