Politiques environnementales et sociales dans le cadre des projets

<!DOCTYPE html> <html lang="fr"> <head> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <link rel="shortcut icon" href="/content/dam/wbr-redesign/logos/wbg-favicon.png" type="image/png"/> <meta name="viewport" content="width=device-width"/> <meta charset="utf-8" /> <title>Politiques environnementales et sociales dans le cadre des projets</title> <meta name="keywords" content=""/> <meta name="description" content=" "/> <meta name="language" content="fr"/> <meta property="og:title" content="Politiques environnementales et sociales dans le cadre des projets"/> <meta property="og:site_name" content="World Bank"/> <meta property="og:description" content=" "/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:test" content="https://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr/share-logo/social-share.jpg"/> <meta property="og:image" content="https://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr/share-logo/social-share.jpg"/> <meta property="og:url" content="https://projects.banquemondiale.org/fr/projects-operations/environmental-and-social-policies"/> <meta name="twitter:card" content="summary"/> <meta name="twitter:site" content="World Bank"/> <meta name="twitter:title" content="Politiques environnementales et sociales dans le cadre des projets"/> <meta name="twitter:description" content=" "/> <meta name="twitter:image:src" content="https://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr/share-logo/social-share.jpg"/> <meta name="dcterms.title" content="Politiques environnementales et sociales dans le cadre des projets" /> <meta name="dcterms.type" content="Text/HTML" /> <meta name="dcterms.identifier" content="https://projects.banquemondiale.org/fr/projects-operations/environmental-and-social-policies"/> <meta name="dcterms.language" content="fr" /> <link rel="canonical" href='https://projects.banquemondiale.org/fr/projects-operations/environmental-and-social-policies'/> <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/css/loop-icon.css" type="text/css"> <link href="//fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:300,300i,400,400i,600,600i,700,700i,800,800i&subset=cyrillic,cyrillic-ext,greek,greek-ext,latin-ext,vietnamese" rel='stylesheet' type='text/css'/> <link href="/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/css/print.css" rel='stylesheet' type='text/css' media="print"> <script src="/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/js/jquery-3.6.0.min.js"></script> <script src="/etc/designs/wbr/components/wbgajax.js"></script> <script src="//assets.adobedtm.com/223f6e2cf7c9/3eb6c9b72a93/launch-7bc0cdc67098.min.js" async></script> </head> <body> <div id="wbg-aem-target" class="wbg-aem-target"></div> <input type="hidden" name="wcmmode" class="WCMmode" value="DISABLED"> <div data-ajax-component-wbg data-url="/wbg/aem/service/liveeventservicespring" data-ajax-query-parameters='language=fr&pageName=/wb-home/fr/projects-operations/environmental-and-social-policies' ></div> <link href="/etc/designs/wbr/clientlibs/css/home-banner.css" type="text/css" rel="stylesheet"> <script> function wb_survey_yes(url) { wb_note_setcookie('wb_note','1',1); $('#survey').hide(); window.open(url,'_blank'); } function wb_note_setcookie(cname, cvalue, exdays) { var d = new Date(); d.setTime(d.getTime() + (exdays*24*60*60*1000)); var expires = "expires="+d.toUTCString(); document.cookie = cname + "=" + cvalue + "; " + expires; } function wb_close() { document.getElementById('wb_banner').style.display = 'none'; wb_banner_setcookie("wb_banner","1",1); }; </script> <script>jQuery(document).ready(function($) { var wb_note = document.cookie.replace(/(?:(?:^|.*;\s*)wb_note\s*\=\s*([^;]*).*$)|^.*$/, '$1'); if(wb_note != 1) { $("#banner").show(); $('.delete_icon a').click(function() { wb_note_setcookie('wb_note','1',1); $('#banner').hide(); }); } });</script> <header> <a tabindex="0" id="skip-to-main-content" class="visually-hidden focusable" href="#main">Skip to Main Navigation</a> <div class="lp__navbar lp__navbar_default "> <div class="container"> <div class="lp__navbar_header"> <a href="https://www.banquemondiale.org/" class="lp__navbar_brand"><img title="Logo du Groupe de la Banque mondiale" alt="Logo du Groupe de la Banque mondiale" src="/content/dam/wbr/logo/logo-wb-header-fr.svg" class="img-responsive"> </a> </div> <div class="lp__menuButton"> <button type="button" class="lp__navbar_toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#menuItems" aria-expanded="false" aria-controls="menuItems" aria-label="menu"> </button> </div>  <div class="lp__menulist_wrappper visible-sm visible-xs visible-md"> <div class="lp__navbar_collapse collapse lp__megamenu" id="menuItems"> <nav> <div class="header-search-section"> <form name="hiddensearch" id="globalsearchId-mob" action="" method="get" style="display:none" aria-hidden="true"> <input id="global_search-mob" type="hidden" name="q" title="rechercher"> </form> <label for="mobile-globalsearch" class="sr-only">Global Search</label> <form class="input-group" name="searchbox" onsubmit="javascript:return submit_search_form();"> <input type="text" id="mobile-globalsearch" placeholder="dans l’ensemble du site…" class="search-input-field-1 global_search_form_mobile" name="qterm_test" title="rechercher"> <button type="submit" title="Search" class="search-submit-icon" onclick="javascript:submit_search_form();"><span class="sr-only" aria-hidden="true">rechercher</span> </button> </form> </div> <ul> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/fr/who-we-are" class="lp__megamenu_item">À propos</a> <div class="lp__megamenu_blurb">Direction, organisation et historique</div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/fr/what-we-do" class="lp__megamenu_item">Notre mission</a> <div class="lp__megamenu_blurb">Projets, produits et services</div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/fr/where-we-work" class="lp__megamenu_item">Nos pays</a> <div class="lp__megamenu_blurb">Pays et régions</div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/fr/understanding-poverty" class="lp__megamenu_item">COMPRENDRE LA PAUVRETÉ</a> <div class="lp__megamenu_blurb">Données, statistiques, recherche et publications sur la pauvreté et le développement</div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/fr/work-with-us" class="lp__megamenu_item">Travailler avec nous</a> <div class="lp__megamenu_blurb">Emplois, passation de marchés, formation et événements</div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="https://www.banquemondiale.org/fr/news" class="lp__megamenu_item lp__news_link">Actualités</a> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="https://live.banquemondiale.org/home-fr?intcid=wbw_nav_WBL_fr_ext" class="lp__covidmenu_item"><img src="/content/dam/sites/corporate/img/global/wblive-logo-FRE-short_white.png" alt="BM Live" class="img-responsive" width="80"></a> <div class="lp__megamenu_blurb"><a href="https://live.banquemondiale.org/home-fr">La plateforme de streaming de la Banque mondiale</a></div> </li> </ul> </nav> </div> </div> <div class="lp__menulist_wrappper lp__megamenu hidden-sm hidden-xs hidden-md"> <nav class="megamenu"> <ul class="lp__navbar_nav" id="lp__megamenu"> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/fr/who-we-are" class="lp__megamenu_item">À propos</a> <div class="lp__megamenu_dropdown hidden-xs hidden-sm"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_left_col"> <div class="lp__megamenu_img"> <img class="img-responsive" src="https://worldbank.scene7.com/is/image/worldbankprod/who-we-are" alt="megamenu-image-1" title="who we are" tabindex="0"> </div> <p class="lp__megamenu_blurb" tabindex="0">Avec 189 États membres, des collaborateurs issus de plus de 170 pays et plus de 130 antennes à travers le monde, le Groupe de la Banque mondiale est un partenariat sans équivalent : cinq institutions œuvrant de concert à la recherche de solutions durables pour réduire la pauvreté et favoriser le partage de la prospérité dans les pays en développement.</p> </div> </div> <div class="col-lg-8 col-md-8 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_right_col row"> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-4 col-md-4 col-sm-4"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">À propos</div> <ul> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/about/what-we-do">Vue d'ensemble</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/about/leadership">Organisation</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/about/partners">Partenaires</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/archive/history">Histoire de la Banque mondiale</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/archive/home">Archives (a)</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-4 col-md-4 col-sm-4"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Responsabilité</div> <ul> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/about/annual-report">Rapport annuel</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/access-to-information">Accès à l'information</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/programs/accountability">Mécanisme de responsabilisation (a)</a></li> <li><a href="https://scorecard.worldbank.org/">Résultats institutionnels (a)</a></li> <li><a href="https://financesone.worldbank.org/">Informations financières (a)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/about/unit/integrity-vice-presidency">Responsabilité (a)</a></li> <li><a href="https://www.inspectionpanel.org/francais">Panel d’inspection</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/projects-operations/products-and-services/grievance-redress-service">Service de réclamation (a)</a></li> <li><a href="https://ieg.worldbankgroup.org/">Groupe indépendant d’évaluation (a)</a></li> <li><a href="https://www.cao-ombudsman.org/languages/french/">Bureau des médiations (CAO)</a></li> <li><a href="https://policies.worldbank.org/sites/PPF3/Pages/PPFHome.aspx">Politiques et procédures (a)</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-4 col-md-4 col-sm-4"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Experts et dirigeants</div> <ul> <li><a href="https://president.groupebanquemondiale.org/fr/president">Bureau du président</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/about/leadership/governors">Bureau des Gouverneurs</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/about/leadership/directors">Bureau des Administrateurs</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/leadership/managers">Direction</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/about/people/all">Experts (a)</a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12"> <hr> <ul> <li> <a href="https://www.banquemondiale.org/fr/news" class="lp__megamenu_highlight_cta">Actualités</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/fr/what-we-do" class="lp__megamenu_item">Notre mission</a> <div class="lp__megamenu_dropdown hidden-xs hidden-sm"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_left_col"> <div class="lp__megamenu_img"> <img class="img-responsive" src="https://worldbank.scene7.com/is/image/worldbankprod/what-we-do" alt="megamenu-image-1" title="what we do" tabindex="0"> </div> <p class="lp__megamenu_blurb" tabindex="0">Le Groupe de la Banque mondiale œuvre dans les domaines clés du développement. Grâce à son éventail de produits et services, il aide les pays à échanger leurs connaissances et à appliquer des solutions innovantes pour surmonter les défis auxquels ils sont confrontés.</p> </div> </div> <div class="col-lg-8 col-md-8 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_right_col row"> <div class="col-lg-7 col-md-7 col-sm-7"> <div class="row"> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-7 col-md-7 col-sm-7"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Projets de développement</div> <ul> <li><a href="https://projects.banquemondiale.org/?lang=fr"><span class="lp__megamenu_highlight_item">Projets</span></a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/projects/country?lang=fr&page=">Par pays</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/projects/sector?lang=fr&page=">Par secteur</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/projects/theme?lang=fr&page=">Par thème</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/projects-operations/country-strategies"><span class="lp__megamenu_highlight_item">Accompagnement des pays</span></a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/projects-operations/environmental-and-social-policies">Politiques environnementales et sociales dans le cadre des projets</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/projects-operations/products-and-services/procurement-projects-programs">Passation de marchés (a)</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/results"><span class="lp__megamenu_highlight_item">Résultats</span></a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-5 col-md-5 col-sm-5"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Priorités</div> <ul> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/publication/human-capital">Projet pour le capital humain</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/who-we-are/news/campaigns/2020/peoplepeaceprosperity">Peuple, Paix, Prospérité</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col-lg-5 col-md-5 col-sm-5"> <div class="row"> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-6 col-md-6 col-sm-6"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Savoirs et développement</div> <ul> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/research">Recherche et publications (a)</a></li> <li><a href="https://donnees.banquemondiale.org/">Données en libre accès</a></li> <li><a href="https://olc.worldbank.org/">Apprentissage (a)</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/topic">Thèmes de développement</a></li> <li><a href="https://openknowledge.worldbank.org/handle/10986/5995">Archives ouvertes du savoir</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-6 col-md-6 col-sm-6"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Produits et services</div> <ul> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/projects-operations/products-and-services">Produits financiers et services de conseil (a)</a></li> <li><a href="https://treasury.worldbank.org/">Trésorerie (a)</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/fr/where-we-work" class="lp__megamenu_item">Nos pays</a> <div class="lp__megamenu_blurb visible-sm visible-xs">Countries and regions</div> <div class="lp__megamenu_dropdown hidden-xs hidden-sm"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-5 col-md-5 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_left_col padd-32"> <div class="header-search-section lp__countrysearch"> <div class="dropdown"> <label class="h5" for="search-country">Pays</label> <form data-csearch="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work" id="csearch" class="input-group" role="search" name="searchbox" onsubmit="javascript:WriteCookie();" method="get"> <input type="text" autocomplete="on" onfocus="clearField(this)" placeholder="Nom du pays..." class="search-input-field-1 search_form_where_we_work" id="search-country" name="usrname" title="search"> </form> <button type="button" class="lp__dropdown-toggle fa fa-angle-down" data-toggle="dropdown" aria-label="country dropdown"><span class="sr-only" aria-hidden="true">country dropdown</span></button> <ul class="tt-menu dropdown-menu"> <li class="tt-suggestion" data-original-index="0"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/afghanistan/en">Afghanistan</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="1"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/albania">Albanie</a> <ul><li lang="sq"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/sq/country/albania">shqipe</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="2"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/algeria">Algérie</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/algeria">English</a></li> <li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/algeria">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="3"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/germany">Allemagne</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="4"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/angola">Angola</a> <ul><li lang="pt"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/pt/country/angola">Portuguese</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="5"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Antigua-et-Barbuda</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="6"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/argentina">Argentine</a> <ul><li lang="es"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/argentina">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="7"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/armenia">Arménie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="8"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/austria">Autriche</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="9"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/azerbaijan">Azerbaïdjan</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="10"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">Bahreïn</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="11"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/bangladesh">Bangladesh</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="12"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/belarus">Bélarus</a> <ul><li lang="ru"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/belarus">Русский</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="13"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/belgium">Belgique</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/belgium">English</a></li> <li><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/netherlands">Néerlandais</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="14"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Belize</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="15"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/benin">Bénin</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/benin">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="16"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/bhutan">Bhoutan</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="17"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/bolivia">Bolivie</a> <ul><li lang="es"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/bolivia">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="18"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/bosniaandherzegovina">Bosnie-Herzégovine</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="19"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/botswana">Botswana</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="20"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/brazil">Brésil</a> <ul><li lang="pt"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/pt/country/brazil">Português</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="21"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/bulgaria">Bulgarie</a> <ul><li lang="bg"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/bg/country/bulgaria">Bulgarian</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="22"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/burkinafaso">Burkina Faso</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/burkinafaso">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="23"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/burundi">Burundi</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/burundi">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="24"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/cambodia">Cambodge</a> <ul><li lang="km"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/km/country/cambodia">Khmer</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="25"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/cameroon">Cameroun</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/cameroon">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="26"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/canada">Canada</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/canada">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="27"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/capeverde">Cabo Verde</a> <ul><li lang="pt"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/pt/country/capeverde">Português</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="28"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/centralafricanrepublic">Centrafricaine, Rép.</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/centralafricanrepublic">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="29"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/chile">Chili</a> <ul><li lang="es"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/chile">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="30"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/china">Chine</a> <ul><li lang="zh"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.shihang.org/zh/country/china">中文</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="31"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/colombia">Colombie</a> <ul><li lang="es"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/colombia">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="32"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/comoros">Comores</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/comoros">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="33"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/drc">Congo, R.D.</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/drc">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="34"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/congo">Congo, Rép.</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/congo">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="35"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/korea">Corée</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="36"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/costarica">Costa Rica</a> <ul><li lang="es"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/costarica">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="37"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/cotedivoire">Côte d'Ivoire</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/cotedivoire">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="38"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/croatia">Croatie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="39"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/denmark">Danemark</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/denmark">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="40"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/djibouti">Djibouti</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="41"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Dominique</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="42"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/dominicanrepublic">Dominicaine, Rép.</a> <ul><li lang="es"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/dominicanrepublic">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="43"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/ecuador">Équateur</a> <ul><li lang="es"> <a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/ecuador">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="44"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/egypt">Égypte (Rép. arabe d’)</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/egypt">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="45"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">Émirats arabes unis</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="46"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/unitedstates">États-Unis d'Amérique</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="47"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/eritrea">Érythrée</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="48"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/spain">Espagne</a> <ul><li lang="es"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/spain">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="49"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Estonie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="50"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/ethiopia">Éthiopie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="51"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Fidji, Îles</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="52"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/finland">Finlande</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="53"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/france">France</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/france">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="54"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/gabon">Gabon</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/gabon">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="55"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/gambia">Gambie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="56"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/georgia">Géorgie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="57"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/ghana">Ghana</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="58"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/greece">Grèce</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="59"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Grenade</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="60"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/guatemala">Guatemala</a> <ul><li lang="es"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/guatemala">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="61"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/guinea">Guinée</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/guinea">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="62"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/guineabissau">Guinée-Bissau</a> <ul><li lang="pt"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/pt/country/guineabissau">Português</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="63"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/equatorialguinea">Guinée équatoriale</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="64"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Guyana</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="65"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/haiti">Haïti</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/haiti">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="66"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/honduras">Honduras</a> <ul><li lang="es"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/honduras">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="67"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Hongrie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="68"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/india">Inde</a> <ul><li lang="hi"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/hi/country/india">Hindi</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="69"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/indonesia">Indonésie</a> <ul><li lang="in"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/in/country/indonesia">Bahasa</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="70"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/iran">Iran, Rép. islamique</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="71"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/iraq">Irak</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/iraq">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="72"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/iceland">Islande</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="73"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/il">Israël</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="74"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/italy">Italie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="75"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/jamaica">Jamaïque</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="76"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/japan">Japon</a> <ul><li lang="ja"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/ja/country/japanl">日本語</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="77"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/jordan">Jordanie</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/jordan/ar">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="78"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/kazakhstan">Kazakhstan</a> <ul><li lang="ru"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/kazakhstan">Русский</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="79"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/kenya">Kenya</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="80"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/kyrgyzrepublic">Kirghize, République</a> <ul><li lang="ru"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/kyrgyzrepublic">Русский</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="81"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Kiribati</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="82"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/kosovo">Kosovo</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="83"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">Koweït</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="84"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/lao">Lao, RDP</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="85"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/lebanon">Liban</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/lebanon">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="86"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/lesotho">Lesotho</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="87"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/liberia">Libéria</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="88"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/libya">Libye</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/libya">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="89"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Lituanie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="90"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/luxembourg">Luxembourg</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/luxembourg">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="91"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/northmacedonia">Macédoine</a> <ul><li lang="mk"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/mk/country/macedonia">македонски</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="92"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/madagascar">Madagascar</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/madagascar">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="93"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/malawi">Malawi</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="94"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/malaysia">Malaisie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="95"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/maldives">Maldives</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="96"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/mali">Mali</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/mali">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="97"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/morocco">Maroc</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/morocco">English</a></li> <li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/morocco">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="98"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Marshall, Îles</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="99"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/mauritania">Mauritanie</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/mauritania">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="100"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/mauritius">Maurice, Île</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/mauritius">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="101"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/mexico">Mexique</a> <ul><li lang="es"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/mexico">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="102"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Micronésie, États fédérés</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="103"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/moldova">Moldova</a> <ul><li lang="ro"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/ro/country/moldova">română</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="104"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/mongolia">Mongolie</a> <ul><li lang="mn"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/mn/country/mongolia">Монгол</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="105"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/montenegro">Monténégro</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="106"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/mozambique">Mozambique</a> <ul><li lang="pt"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/pt/country/mozambique">Português</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="107"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/myanmar">Myanmar</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="108"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/namibia">Namibie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="109"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/nepal">Népal</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="110"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/nicaragua">Nicaragua</a> <ul><li lang="es"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/nicaragua">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="111"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/niger">Niger</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/niger">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="112"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/nigeria">Nigéria</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="113"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/norway">Norvège</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="114"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">Oman</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="115"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/uganda">Ouganda</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="116"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/uzbekistan">Ouzbékistan</a> <ul><li lang="ru"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/uzbekistan">Русский</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="117"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pakistan">Pakistan</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="118"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Palaos</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="119"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/panama">Panama</a> <ul><li lang="es"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/panama">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="120"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/png">Papouasie-Nouvelle-Guinée</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="121"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/paraguay">Paraguay</a> <ul><li lang="es"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/paraguay">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="122"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/netherlands">Pays-Bas</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="123"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/peru">Pérou</a> <ul><li lang="es"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/peru">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="124"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/philippines">Philippines</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="125"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/poland">Pologne</a> <ul><li lang="pl"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/pl/country/poland">Polski</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="126"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/portugal">Portugal</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="127"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">Qatar</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="128"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/romania">Roumanie</a> <ul><li lang="ro"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/ro/country/romania">Română</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="129"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/unitedkingdom">Royaume-Uni</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="130"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/russia">Russie</a> <ul><li lang="ru"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/russia">Русский</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="131"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/rwanda">Rwanda</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/rwanda">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="132"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Samoa</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="133"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/saotome">Sao Tomé-et-Principe</a> <ul><li lang="pt"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/pt/country/saotome">Português</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="134"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/elsalvador">El Salvador</a> <ul><li lang="es"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/elsalvador">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="135"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/senegal">Sénégal</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/senegal">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="136"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/serbia">Serbie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="137"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/seychelles">Seychelles</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/seychelles">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="138"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/sierraleone">Sierra Leone</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="139"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/singapore">Singapour</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="140"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Slovaquie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="141"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Slovénie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="142"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Salomon, Îles</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="143"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/somalia">Somalie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="144"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/srilanka">Sri Lanka</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="145"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">St. Kitts et Nevis</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="146"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Ste-Lucie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="147"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">St-Vincent-et-les Grenadines</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="148"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/sudan">Soudan</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="149"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/southsudan">Soudan du Sud</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="150"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Suriname</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="151"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/sweden">Suède</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="152"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/switzerland">Suisse</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="153"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/eswatini">Swaziland</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="154"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/syria">Syrie</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/syria">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="155"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/tajikistan">Tadjikistan</a> <ul><li lang="ru"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/tajikistan">Русский</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="156"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/tanzania">Tanzanie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="157"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/chad">Tchad</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/chad">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="158"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Tchèque, Rép.</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="159"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/thailand">Thaïlande</a> <ul><li lang="th"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/th/country/thailand">ภาษาไทย</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="160"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/timor-leste">Timor-Leste</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="161"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/togo">Togo</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/togo">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="162"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Tonga</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="163"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Trinité-et-Tobago</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="164"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/tunisia">Tunisie</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/tunisia">English</a></li> <li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/tunisia">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="165"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/turkey">Turquie</a> <ul><li lang="tr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/tr/country/turkey">Türkçe</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="166"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/turkmenistan">Turkménistan</a> <ul><li lang="ru"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/turkmenistan">Русский</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="167"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Tuvalu</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="168"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/ukraine">Ukraine</a> <ul><li lang="uk"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/uk/country/ukraine">Українська</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="169"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/uruguay">Uruguay</a> <ul><li lang="es"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/uruguay">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="170"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Vanuatu</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="171"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/venezuela">Venezuela</a> <ul><li lang="es"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/venezuela">Español</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="172"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/vietnam">Viet Nam</a> <ul><li lang="vi"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/vi/country/vietnam">Tiẽng Việt</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="173"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/yemen">Yémen</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/yemen">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="174"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/zambia">Zambie</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="175"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/zimbabwe">Zimbabwe</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="lp__megamenu_sublist"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Recherches récentes</div> <ul class="no-mega-menu-sublist"></ul> </div> </div> </div> <div class="col-lg-7 col-md-7 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_right_col row"> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-6 col-md-6 col-sm-6"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Régions</div> <ul> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/region/afr">Afrique</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/region/eap/overview">Asie de l’Est et Pacifique</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/region/lac/overview">Amérique latine et Caraïbes</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/region/sar/overview">Asie du Sud</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/region/eca/overview">Europe et Asie centrale</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/region/mena">Moyen-Orient et Afrique du Nord </a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-6 col-md-6 col-sm-6"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Groupes de pays</div> <ul> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">Conseil de coopération du Golfe (a)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/country/westerneurope">Europe de l’Ouest (a)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Îles du Pacifique (a)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Organisation des États de la Caraïbe orientale (a)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/country/mic">Pays à revenu intermédiaire (a)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/country/smallstates">Petits États (a)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/country/eu">Union européenne (a)</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/fr/understanding-poverty" class="lp__megamenu_item">COMPRENDRE LA PAUVRETÉ</a> <div class="lp__megamenu_dropdown hidden-xs hidden-sm"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_left_col"> <div class="lp__megamenu_img"> <img class="img-responsive" src="https://worldbank.scene7.com/is/image/worldbankprod/megamenu-photo-pakistan" alt="megamenu-image-1" title="UNDERSTANDING POVERTY" tabindex="0"> </div> <p class="lp__megamenu_blurb" tabindex="0">Alors que la lutte contre la pauvreté et le partage des fruits de la croissance économique posent d’immenses difficultés, les données et les travaux de recherche permettent de fixer des priorités, de mutualiser les connaissances sur les solutions efficaces et de mesurer les progrès accomplis.</p> </div> </div> <div class="col-lg-8 col-md-8 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_right_col row"> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-4 col-md-4"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Données et recherche</div> <ul> <li><a href="https://donnees.banquemondiale.org/"><span class="lp__megamenu_highlight_item">Données en libre accès</span></a></li> <li><a href="https://donnees.banquemondiale.org/pays">Par pays</a></li> <li><a href="https://donnees.banquemondiale.org/indicateur">Par indicateur</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/research"><span class="lp__megamenu_highlight_item">Recherche et publications (a)</span></a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-8 col-md-8"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Défis du développement</div> <ul class="lp__megamenu_sublist lp__topic_list"> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/topic/agriculture/overview">Agriculture</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/topic/climatechange/overview">Climat</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/topic/digitaldevelopment/overview">Transformation numérique</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/topic/education/overview">Éducation</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/topic/energy/overview">Énergie</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/topic/health/overview">Genre</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/topic/health/overview">Santé</a></li> <li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/topic/poverty/overview">Pauvreté</a></li> <li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/topic/transport/overview">Transports</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/topic"><span class="lp__megamenu_highlight_cta">Tous les thèmes</span></a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-12 col-md-12 col-sm-12" > <hr>  <div class="header-search-section"> <form name="hiddensearch1" id="upovertyId" action="" method="get" style="display:none" aria-hidden="true"> <input id="upoverty" type="hidden" name="query" label="rechercher" title="rechercher"> </form> <form role="search" class="input-group" name="search1" onsubmit="return submit_search_form_upoverty();" method="get"> <input type="search" placeholder="Recherche de données, p. PIB, Population, Indonésie .." class="search-input-field-1 search_form_poverty" id="search_research_publications" aria-label="Recherche de données, p. PIB, Population, Indonésie" name="qterm_test1"> <button type="submit" title="rechercher" onclick="javascript:submit_search_form_upoverty();" class="search-submit-icon"><span class="sr-only" aria-hidden="true">rechercher</span> </button> </form> </div>  </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/fr/work-with-us" class="lp__megamenu_item">Travailler avec nous</a> <div class="lp__megamenu_dropdown hidden-xs hidden-sm"> <div class="container"> <div class="row lp__megamenu_right_col"> <div class="lp__megamenu_sublist col-md-15 col-sm-3"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Recherche d’emplois</div> <ul> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/about/careers">Emplois (a)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/about/careers/programs-and-internships">Programmes et stages (a)</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-md-15 col-sm-3"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Pour les partenaires</div> <ul> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/about/partners">Pour nos partenaires</a></li> <li><a href="https://ebizprd.worldbank.org/wfa/ccloginpage.html">Clients (a)</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/about/partners/the-world-bank-group-and-private-sector">Secteur privé</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/about/corporate-procurement">Passation de marchés (a)</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/about/partners/civil-society">Société civile</a></li> <li><a href="https://consultations.worldbank.org/">Consultations (a)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/about/parliamentarians">Parlementaires (a)</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-md-15 col-sm-3"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Investisseurs</div> <ul> <li><a href="https://treasury.worldbank.org/">Obligations et produits d'investissement (a)</a></li> <li><a href="https://treasury.worldbank.org/web/about_worldbank.html">Trésorerie (a)</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-md-15 col-sm-3"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Étudiants</div> <ul> <li><a href="https://olc.worldbank.org/">Campus de l’apprentissage libre (a)</a></li> <li><a href="https://academy.worldbank.org/en/home">Académie du Groupe de la Banque mondiale (a)</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-md-15 col-sm-3"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Nous contacter</div> <ul> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/events">Événements</a></li> <li><a href="https://live.banquemondiale.org">Banque mondiale Live</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/about/speakers-bureau">Service des conférenciers</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/about/what-we-do/annual-meetings">Assemblées annuelles et Réunions de printemps</a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12"> <hr> <ul> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/about/contacts"><span class="lp__megamenu_highlight_cta">Contacts et demandes d'information</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </li>  <li class="lp__megamenu_list"> <a href="https://live.banquemondiale.org/home-fr?intcid=wbw_nav_WBL_fr_ext" class="lp__covidmenu_item"><img src="/content/dam/sites/corporate/img/global/wblive-logo-FRE-short_white.png" alt="BM Live" class="img-responsive" width="80"></a> </li> </ul> </nav> <div class="lp__globalsearch hidden-sm hidden-xs"> <div class="sr-only" id="search-label">global Search dropdown</div> <a class="lang-lable dropdown-toggle" href="#" role="button" id="globalsearch-label" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="search-label"><img class="megamenu_search_icon" src="/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/img/search-orange.svg" title="GLobal Search" alt="Search graphic"></a> <div class="lp__megamenu_dropdown dropdown-menu" aria-labelledby="search-label"> <div class="container hidden-xs hidden-sm"> <div class="lp__megamenu_right_col lp__global_search row"> <div class=" col-lg-3 col-md-4 col-sm-12 col-xs-2"> <label class="h2" for="qterm_id">Rechercher</label> </div> <div class=" col-lg-9 col-md-8 col-sm-8 col-xs-12 "> <div class="header-search-section"> <form name="hiddensearch" id="globalsearchId" action="" method="get" style="display:none" aria-hidden="true"> <input id="global_search" type="hidden" name="q" title="searchtexthidden"> </form> <form role="search" class="input-group" name="search" onsubmit="return submit_search_form();" method="get"> <input type="search" onfocus="clearField(this)" placeholder="dans l’ensemble du site…" class="search-input-field-1 global_search_form_desktop" id="qterm_id" name="qterm_test"> <button type="submit" title="rechercher" onclick="javascript:submit_search_form();" class="search-submit-icon"><span class="sr-only" aria-hidden="true">rechercher</span> </button> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </header> <script> $(document).ready(function() { var activeLink =$(".lp__megamenu li" ).first().children("a").attr('href'); var url = window.location.href; if (typeof activeLink !== 'undefined'){ $(".lp__megamenu li").each(function(index, obj) { $(this).children("a").removeClass("active focus"); if ($(this).children("a").attr('href') == url){ $(this).children("a").addClass("active focus"); } }); } }); </script> <div class="lang-toggler language_toggler parbase"><div class="breadcrumb-section " 123style=""> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-6"> <div class="page-title"> <ol class="breadcrumb_redesign"> <li><a class="l1-breadcrumb" href="/fr/what-we-do">Notre mission</a></li> <li class="hidden-sm hidden-xs"><a class="l1-breadcrumb" href="https://projects.banquemondiale.org/?lang=fr">Projets et opérations</a></li> </ol> </div> </div> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-6">  <div class="lang-switch-mobile hidden-lg hidden-md"> <div class="page-langswitch " id="lang-click" style="cursor: pointer;"> <ul> <li><span>Cette page en :</span> <span class="dropdown-toggle" aria-expanded="false"> <span> FR</span> <span> <i class="icon icon-angle-down" style="cursor: pointer;"><span class="sr-only">dropdown</span></i> </span> </span> </li> </ul> </div> <div class="langswitch-dropdown float-right" id="lang-drop" style="display: none;"> <ul class="dropdown-menu-right"> <li><a href="https://projects.worldbank.org/en/projects-operations/environmental-and-social-policies">English</a></li> <li><a href="https://projects.bancomundial.org/es/projects-operations/environmental-and-social-policies">Español</a></li> <li><a href="https://projects.albankaldawli.org/ar/projects-operations/environmental-and-social-policies">العربية</a></li> <li><a href="https://projects.vsemirnyjbank.org/ru/projects-operations/environmental-and-social-policies">Русский</a></li> <li><a href="https://projects.shihang.org/zh/projects-operations/environmental-and-social-policies">中文</a></li> </ul> </div> </div>  <div class="lang-switch-desktop hidden-sm hidden-xs ">  <span class="page-in">Cette page en :<span class="space">_</span></span> <ul> <li class="in-else">Français</li> <li class="in-else"><a href="https://projects.worldbank.org/en/projects-operations/environmental-and-social-policies">English</a></li> <li class="in-else"><a href="https://projects.bancomundial.org/es/projects-operations/environmental-and-social-policies">Español</a></li> <li class="in-else"><a href="https://projects.albankaldawli.org/ar/projects-operations/environmental-and-social-policies">العربية</a></li> <li class="in-else"><a href="https://projects.vsemirnyjbank.org/ru/projects-operations/environmental-and-social-policies">Русский</a></li> <li class="in-else"><a href="https://projects.shihang.org/zh/projects-operations/environmental-and-social-policies">中文</a></li> </ul> <li class="dropdown-link hidden"> <a id="dropdown-more-language" href="javascript:toggleMore('#more-language','#dropdown-more-language')"><span><i class="icon icon-angle-down" style="cursor: pointer;"><span class="sr-only">dropdown</span></i></span> </a> </li> </div>  </div> </div> </div> </div> <div class="clearix"></div> <script> $(document).ready(function() { var cuurpage = "/content/wb-home/fr/projects-operations/environmental-and-social-policies"; var pageLocale = "fr"; var activeLink =$(".breadcrumb_redesign li" ).first().children("a").attr('href'); if (typeof activeLink !== 'undefined'){ $(".lp__megamenu li.lp__megamenu_list a, .lp__megamenu li.lp__megamenu_list").removeClass("active"); //adedd for D&R to Highlight menu if(cuurpage.indexOf('publication/documents-reports') !== -1 && (cuurpage.indexOf("http") !== -1 || cuurpage.indexOf("https") !== -1)){ activeLink = "/" + activeLink.split("/").slice(3).join("/"); }//end $(".lp__megamenu li.lp__megamenu_list").each(function(index, obj) { if ($(this).children("a").attr('href') == activeLink){ $(this).children("a").addClass("active"); } }); } var isCPF = "false"; var activeLink = ""; if (isCPF == "true" && typeof activeLink !== 'undefined'){ $(".lp__megamenu li.lp__megamenu_list a, .lp__megamenu li.lp__megamenu_list").removeClass("active"); $(".lp__megamenu li.lp__megamenu_list").each(function(index, obj) { if ($(this).children("a").text().toLowerCase().trim() == activeLink.toLowerCase().trim()) { $(this).addClass("active"); $(this).children("a").addClass("active"); } }); } var activeLink1 =$(".breadcrumb_redesign li" ).first().children("a").attr('href'); if (typeof activeLink1 !== 'undefined'){ $(".navbar-collapse>.navbar-nav>li.mega-menu>a, .navbar-collapse>.navbar-nav>li.mega-menu").removeClass("active"); //adedd for D&R to Highlight menu if(cuurpage.indexOf('publication/documents-reports') !== -1 && (cuurpage.indexOf("http") !== -1 || cuurpage.indexOf("https") !== -1)){ activeLink1 = "/" + activeLink1.split("/").slice(3).join("/"); }//end $(".navbar-collapse>.navbar-nav>li.mega-menu").each(function(index, obj) { if ($(this).children("a").attr('href') == activeLink1){ $(this).children("a").addClass("active"); } }); } if (isCPF == "true" && typeof activeLink !== 'undefined'){ $(".navbar-collapse>.navbar-nav>li.mega-menu>a, .navbar-collapse>.navbar-nav>li.mega-menu").removeClass("active"); $(".navbar-collapse>.navbar-nav>li.mega-menu").each(function(index, obj) { if ($(this).children("a").text().toLowerCase().trim() == activeLink.toLowerCase().trim()) { $(this).addClass("active"); $(this).children("a").addClass("active"); } }); } }); </script> </div> <div class="par parsys"><div class="redesign_manual_title section"> <div class="full-row-dark-blue-components" style="padding-top:80px;padding-bottom:32px;"> <div class="container"> <h1 >Politiques environnementales et sociales dans le cadre des projets</h1> </div> </div> </div> <div class="supergrid parbase section"> <div class="row clearfix full-row-white-components" style=" background-color:"> <div class="container"> <div class=""> <div class="par parsys"><div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-9 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_9_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > <div class="redesign_static_content section"> <section id =""> <div class="c14v1-body c14v1-body-covid c14v1-body-text flipboard-keep " > <p style="text-align: center;"><span><div class= 'c14v1-body' style=''><div class=' c14v1-full-size'><div class='c14v1-full'><img src='/content/dam/Worldbank/Highlights & Features/br-greengrowtharvore-400x264.jpg' class='img-responsive' alt='Image' title=''></div></div></div> Lorsque nous fournissons aux gouvernements un financement pour investir dans <a href="https://projects.banquemondiale.org/?lang=fr">des projets</a> - tels que la construction d'une route, la fourniture d'électricité aux citoyens ou le traitement des eaux usées- nous visons à garantir la protection des personnes et de l'environnement contre les impacts négatifs potentiels. Nous faisons cela par le biais de politiques qui permettent d'identifier, d'éviter et de minimiser les dommages causés aux populations et à l'environnement. Ces politiques exigent que les gouvernements emprunteurs traitent de certains risques environnementaux et sociaux avant de prétendre à un financement de la Banque mondiale de tout projet d'investissement.</span></p><p><br><b>Politiques de sauvegarde</b><br>Les politiques environnementales et sociales (PES) actuelles de la Banque mondiale sont appelées les <a href="#safeguards">Politiques de sauvegarde</a>. Il s'agit d'un mécanisme permettant de traiter les problèmes environnementaux et sociaux dans la conception, la mise en œuvre et l'exploitation de nos projets qui fixe un cadre pour consulter les communautés et leur communiquer des informations.</p><p><b>Cadre environnemental et social </b><br>Au mois d'août 2016, la Banque mondiale a adopté une nouvelle série de politiques environnementales et sociales appelées le <a href="https://pubdocs.worldbank.org/en/936531525368193913/Environmental-Social-Framework-French.pdf" target="_blank">Cadre environnemental et social (CES)</a>. À compter du 1<sup>er</sup> octobre 2018, le CES s’applique à tous les nouveaux financements de projets d’investissement de la Banque mondiale. Les projets en cours continueront cependant d’appliquer les Politiques de sauvegarde, si bien que les deux mécanismes coexisteront pendant environ sept ans.</p><p><b>Mise à jour: </b>La Banque mondiale met actuellement en œuvre un programme intensif de préparation et de formation pour la transition vers ce nouveau cadre. La mise en œuvre se concentrera sur : le soutien et le renforcement des capacités des Emprunteurs ; la formation du personnel de la Banque mondiale et des Emprunteurs pour mettre en œuvre le cadre ; le renforcement du système de gestion des risques environnementaux et sociaux de la Banque mondiale ; et le renforcement des partenariats stratégiques avec les autres partenaires au développement.<a id="safeguards"></a></p><p>------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</p><h3>Les Politiques de sauvegarde environnementale et sociale</h3><p>Il existe 11 Politiques opérationnelles clés et procédures associées.</p><table width="100%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td><h3>Politiques opérationnelles</h3></td><td><h3>Procédures de la Banque</h3></td></tr><tr><td><p><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=1564&ver=current"><b>Pilotage de l'utilisation des systèmes de l'Emprunteur pour traiter les questions de sauvegarde environnementale et sociale dans les projets financés par la Banque</b></a></p><ul><li><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=3900&ver=current">Tableau A1 - Politiques de sauvegarde environnementales et sociales - Objectifs politiques et Principes opérationnels</a></li></ul></td><td><p><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=1610&ver=current"><br> <b>Pilotage de l'utilisation des systèmes de l'Emprunteur pour traiter les questions de sauvegarde environnementale et sociale dans les projets financés par la Banque</b></a><b>  </b></p><p> </p><p> </p></td></tr><tr><td><p><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=1565&ver=current"><b>Évaluation environnementale</b></a></p><ul><li><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=3901&ver=current">Annexe A - Définitions</a>  </li><li><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=3902&ver=current">Annexe B - Contenu d'un Rapport d'évaluation environnementale pour un projet de catégorie A</a>  </li><li><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=3903&ver=current">Annexe C - Plan de gestion environnementale</a>   </li></ul></td><td><p><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=1578&ver=current"><b>Évaluation environnementale</b></a><b>   </b></p><ul><li><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=1579&ver=current">Annexe A - Application de l'évaluation environnementale aux projets concernant les barrages et les réservoirs</a> </li><li><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=1580&ver=current">Annexe B - Application de l'évaluation environnementale aux projets concernant la gestion des ravageurs</a><br></li></ul></td></tr><tr><td><p><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=3528&ver=current"><b>Plans d'action environnementale</b></a>  <br><b></b></p></td><td><p><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=3529&ver=current"><b>Plans d'action environnementale</b></a> <br><b></b></p></td></tr><tr><td><p><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=1566&ver=current"><b>Normes de performance pour les activités du secteur privé</b></a></p></td><td><p><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=1614&ver=current"><b>Normes de performance pour les activités du secteur privé</b></a></p></td></tr><tr><td><p><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=1567&ver=current"><b>Habitats naturels</b></a></p><ul><li><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=1568&ver=current">Annexe A - Définitions</a></li></ul></td><td><p><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=1581&ver=current"><b>Habitats naturels</b><br> <br> <br> </a></p></td></tr><tr><td><p><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=1637&ver=current"><b>Gestion des ravageurs</b></a>   <br><b></b></p></td><td><p> </p></td></tr><tr><td><p><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=1570&ver=current"><b>Peuples autochtones</b></a><b>  </b></p><ul><li><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=3904&ver=current">Annexe A - Évaluation sociale</a>   </li><li><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=3905&ver=current">Annexe B - Plan relatif aux Peuples autochtones </a>    </li><li><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=3907&ver=current">Annexe C- Cadre de planification des Peuples autochtones </a>  </li></ul></td><td><p><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=1582&ver=current"><b>Peuples autochtones</b><br> <br> <br> <br> <b> </b></a></p></td></tr><tr><td><p><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=1571&ver=current"><b>Ressources culturelles matérielles</b></a><br><b></b></p></td><td><p><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=1583&ver=current"><b>Ressources culturelles matérielles</b></a><br><b></b></p></td></tr><tr><td><p><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=1572&ver=current"><b>Réinstallation involontaire</b></a></p><ul><li><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=1573&ver=current">Annexa A - Instructions relatives à la réinstallation involontaire</a></li></ul></td><td><p><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=1584&ver=current"><b>Réinstallation involontaire</b></a></p></td></tr><tr><td><p><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=1574&ver=current"><b>Forêts</b></a></p><ul><li><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=1575&ver=current">Annexe A - Définitions</a>  </li></ul></td><td><p><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=1585&ver=current"><b>Forêts</b><br> <br> <b> </b></a></p></td></tr><tr><td><p><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=1576&ver=current"><b>Sécurité des barrages</b><br> <br> <br> </a></p></td><td><p><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=1586&ver=current"><b>Sécurité des barrages</b></a></p><ul><li><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=1587&ver=current">Annexe A - Rapports sur la sécurité des barrages : Contenu et calendrier</a></li></ul></td></tr><tr><td><p><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=1841&ver=current"><b>Projets dans les territoires</b></a><b> sous litige</b></p></td><td><p><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=1844&ver=current"><b>Projets dans les territoires</b></a><b> sous litige</b></p></td></tr><tr><td><p><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=2660"><b>Projets relatifs aux voies d’eau internationales</b></a></p></td><td><p><a href="https://policies.worldbank.org/sites/ppf3/PPFDocuments/Forms/DispPage.aspx?docid=1843"><b>Projets relatifs aux voies d’eau internationales</b></a></p></td></tr></tbody></table><p> </p><p><b>Normes de performance pour les activités du secteur privé financées par la BIRD / IDA</b></p><p>Le 26 juin 2012, le Conseil d'administration a approuvé l'adoption et l'application des Normes de performance de la Banque mondiale afin qu'elles soient utilisées pour le financement ou le soutien de la Banque (par exemple, Garanties partielles des risques). Ces normes sont destinées aux projets, ou à des composantes des projets, qui sont détenus et construits, et / ou exploités par le secteur privé, pour remplacer les Politiques de sauvegarde environnementale et sociale de la Banque mondiale (R2012-0130 ; IDA/R2012-0161). </p><p>Une assistance technique pour les travaux préparatoires à l'engagement du secteur privé dans les Partenariats public-privé serait éligible, ainsi que les opérations d'investissement comptant des contrats de gestion à moyen ou à long termes, des contrats d'affermage / de location, des privatisations, des concessions et des projets relevant du modèle « Construire-Exploiter-Transférer » (CET). Les prêts aux Intermédiaires financiers sont également éligibles, à condition que le prêt ou la garantie de la Banque à l'intermédiaire financier soit compatibles aux sous-projets mis en œuvre par le secteur privé ou les parties privées. </p><p>-        <a href="https://documents.worldbank.org/en/publication/documents-reports/documentdetail/961551468331201748/proposed-adoption-and-application-of-world-bank-performance-standards-for-private-sector-projects-supported-by-ibrd-ida">Document du Conseil</a></p><p>-        <a href="https://policies.worldbank.org/sites/PPF3/Pages/Manuals/Operational%20Manual.aspx">OP 4.03 Normes de performance pour les activités du secteur privé</a></p><p>-        <a href="https://policies.worldbank.org/sites/PPF3/Pages/Manuals/Operational%20Manual.aspx">BP 4.03 Normes de performance pour les activités du secteur privé</a></p><p>-        <a href="https://www.ifc.org/wps/wcm/connect/Topics_Ext_Content/IFC_External_Corporate_Site/IFC+Sustainability/Our+Approach/Risk+Management/Performance+Standards">Normes de performance de l'IFC</a></p><p> </p> </div></section> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function(){ $(".c14v1-body table").find("td").find("div.c14v1-full").closest("td").addClass("width30"); }); </script> <div class="clearfix"></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-3 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_3_par_1 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > <div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-lg-12 col-xs-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_12_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > <hr class="hidden-lg hidden-md"> <div class="redesign_related section">  <div class="related-v1-section "> <h4 class='h4'>LIENS UTILES</h4> <div class="related-v1-wrapper"> <ul> <li class="1">Site web:  <div class="s01v1-sub-links"> <a data-customlink='nl:body content ' data-text='Le Cadre environnemental et social (CES)' href='https://projects.banquemondiale.org/fr/projects-operations/environmental-and-social-framework'>Le Cadre environnemental et social (CES)</a> </div>  </li> <li class="1"><a data-customlink="nl:body content" data-text="Notes d'orientation pour les commentaires publics (a)" href="https://www.worldbank.org/en/programs/environmental-and-social-policies-for-projects/brief/environmental-and-social-framework-esf-draft-guidance-notes-for-borrowers">Notes d'orientation pour les commentaires publics (a)</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <hr> <div class="multimedia_card parbase section"> <script src="/etc/designs/wbrrdesign/components/audiotracking.js"></script> <div class="card-v3-section _loop_multimedia_card"> <h4 class="h4">Video</h4> <div class="card-wrapper indepth-card-wrapper"> <div class="card-img"> </div> <div class="card-content"> <div class="hammer"> <span>VIDÉO</span> <span>oct. 20, 2017</span> </div> <h4><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/news/video/2017/10/20/environmental-and-social-framework-video">Le Cadre environnemental et social (CES) </a></h4> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div>  <footer> <div class="row full-row-footer-components"> <div class="container"> <div class="lp__footer_top"> <div class="row"> <div class="col-lg-5 col-md-6 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="lp__footer_menuitem"> <div class="row"> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-6"> <ul> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/about">À propos</a></li> <li><a href="https://donnees.banquemondiale.org/">Données</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/publication/reference">Recherche et publications</a></li> <li><a href="https://olc.worldbank.org">Apprentissage (a)</a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-6"> <ul> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/news">Actualités</a></li> <li><a href="https://projects.banquemondiale.org/?lang=fr">Projets</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work">Pays</a></li> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/topic">Thèmes</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="col-lg-7 col-md-6 col-sm-12 col-xs-12"> <hr class="visible-sm visible-xs"> <div class="row"> <div class="col-lg-6 col-md-12 col-sm-6 col-xs-12"> <div class="lp__social_icon"> <div class="h6">SUIVEZ-NOUS</div> <ul> <li> <a href="https://www.facebook.com/banquemondiale" class="lp__socialimg" data-customlink="sm:footer" data-text="facebook"><img src="/content/dam/wbr-redesign/icons/fb.svg" alt="worldbank Facebook page" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://www.twitter.com/banquemondiale" class="lp__socialimg" data-customlink="sm:footer" data-text="twitter"><img src="/content/dam/wbr-redesign/icons/twitter.svg" alt="worldbank x.com page" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://www.linkedin.com/company/the-world-bank" class="lp__socialimg" data-customlink="sm:footer" data-text="linkedln"><img src="/content/dam/wbr-redesign/icons/linkedln.svg" alt="worldbank linkedln page" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://instagram.com/banquemondiale/" class="lp__socialimg" data-customlink="sm:footer" data-text="instagram"><img src="/content/dam/wbr-redesign/icons/instagram.svg" alt="worldbank instagram page" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://www.youtube.com/user/WorldBank" class="lp__socialimg" data-customlink="sm:footer" data-text="youtube"><img src="/content/dam/wbr-redesign/icons/youtube.svg" alt="worldbank youtube page" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://www.flickr.com/photos/worldbank" class="lp__socialimg" data-customlink="sm:footer" data-text="flickr"><img src="/content/dam/wbr-redesign/icons/flickr.svg" alt="worldbank flickr page" class="img-responsive"></a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-lg-6 col-md-12 col-sm-6 col-xs-12"> <div class="lp__footer_newsletter">  <div class="lp__footersearch_section"> <div class="h6" id="sr-footer-newsletter">newsletter</div> <a href="https://www.banquemondiale.org/fr/newsletter-subscription" class="lp__btn lp__newsletter_btn lp__solid_lightblue_btn lp__cta_btn" aria-labelledby="sr-footer-newsletter">S'abonner</a> </div> </div>  <div class="lp-footer-lang-dropdown lp__dropup"> <span class="lang-lable" id="site-language">Cette page en :</span> <div class=" lp-lang-toggler"> <button type="button" class="lang-filter-label dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" id="lang-title" aria-labelledby="site-language lang-title">Français</button> <div class="dropdown-menu" aria-labelledby="site-language"> <ul> <li lang="en"><a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/">English</a></li> <li lang="es"><a class="dropdown-item" href="https://www.bancomundial.org/">Español</a></li> <li lang="ar"><a class="dropdown-item" href="https://www.albankaldawli.org/">عربي</a></li> <li lang="ru"><a class="dropdown-item" href="https://www.vsemirnyjbank.org/">Русский</a></li> <li lang="zh"><a class="dropdown-item" href="https://www.shihang.org/">中文</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/language-resources">Voir »</a></li> </ul> </div> </div> </div>  </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="lp__footer_bottom"> <div class="row"> <div class="col-lg-7 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="lp__listinline"> <ul> <li class="disclaimer"><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/about/legal">Droits</a></li> <li class="disclaimer"><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/about/legal/privacy-notice">Politique de confidentialité</a></li> <li class="disclaimer"><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/who-we-are/site-accessibility">Accessibilité web</a></li> <li class="disclaimer"><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/access-to-information">Accès à l’information</a></li> <li class="disclaimer"><a href="https://www.worldbank.org/en/about/careers">Emplois (a)</a></li> <li class="disclaimer"><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/news/contacts">Contacts</a></li> </ul> </div> </div> <div class="col-lg-5 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="lp__footer_fraud"><ul> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/fr/about/legal/scams">Courriers frauduleux</a></li> <li><a href="https://wbgcmsprod.microsoftcrmportals.com/fr-FR/anonymous-users/int-fraud-management/create-new-complaint/">SIGNALER UN CAS DE FRAUDE OU DE CORRUPTION</a></li></ul></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div>   <div class="row full-row-footer-black-components"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="lp__footer_bottom_left"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <ul> <li><a href="https://www.banquemondiale.org/"> <img src="/content/dam/wbr-redesign/logos/footer/logo-wbg-footer-fr.svg" class="footer-logo" title="Logo du Groupe de la Banque mondiale" alt="Logo du Groupe de la Banque mondiale"></a> </li> <li><a class="lp__wbgpartnership" title="Banque internationale pour la reconstruction et le dévéloppement" href="https://www.banquemondiale.org/fr/who-we-are/ibrd">BIRD</a></li> <li><a class="lp__wbgpartnership" title="Association internationale de développement" href="https://ida.banquemondiale.org/">IDA</a></li> <li><a class="lp__wbgpartnership" title="Société Financière Internationale" href="https://www.ifc.org/french">IFC</a></li> <li><a class="lp__wbgpartnership" title="Agence multilatérale de garantie des investissements" href="https://www.miga.org/">MIGA</a></li> <li><a class="lp__wbgpartnership" title="Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements" href="https://icsid.worldbank.org/en/">CIRDI</a></li> </ul> </div> </div> <div class="lp__copyright"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> © <span id="footer-year"></span> <script language="JavaScript"> </script> Groupe Banque mondiale. Tous droits réservés. </div> </div> </div> </div> </div> </footer>  <script> $(function() { $('[data-ajax-component-banner]').each(function() { var $this = $(this), url = $this.data('url'), queryParams = $this.data('ajax-query-parameters'); url = url+"?"; if (queryParams) { url += queryParams; } $.get(url).success(function(data) { $this.replaceWith(data); }); }); }); </script> <script type="text/javascript"> var appInsights=window.appInsights||function(a){ function b(a){c[a]=function(){var b=arguments;c.queue.push(function(){c[a].apply(c,b)})}}var c={config:a},d=document,e=window;setTimeout(function(){var b=d.createElement("script");b.src=a.url||"https://az416426.vo.msecnd.net/scripts/a/ai.0.js",d.getElementsByTagName("script")[0].parentNode.appendChild(b)});try{c.cookie=d.cookie}catch(a){}c.queue=[];for(var f=["Event","Exception","Metric","PageView","Trace","Dependency"];f.length;)b("track"+f.pop());if(b("setAuthenticatedUserContext"),b("clearAuthenticatedUserContext"),b("startTrackEvent"),b("stopTrackEvent"),b("startTrackPage"),b("stopTrackPage"),b("flush"),!a.disableExceptionTracking){f="onerror",b("_"+f);var g=e[f];e[f]=function(a,b,d,e,h){var i=g&&g(a,b,d,e,h);return!0!==i&&c["_"+f](a,b,d,e,h),i}}return c }({ instrumentationKey:"2ddee9f8-57ef-4c0e-8810-a2f743116654" }); window.appInsights=appInsights,appInsights.queue&&0===appInsights.queue.length&&appInsights.trackPageView(); </script> <script type="text/javascript" src="/etc/designs/wbg/clientlib/js/WebStatsUtil.js?q=nocache"></script> <script> var filters = [], queryParamValue,section=[],sFilters="",sSection=""; var query_string = window.location.search; var paramMap = { 'displayconttype_exact': 'type', 'topic_exact': 'topic', 'admreg_exact':'region', 'count_exact':'country', 'strdate':'startdate', 'enddate':'enddate', 'lang_exact':'language', 'tf':'timeframe', 'docty_exact':'document type', 'lang_spoken_exact':'languages spoken', 'job_title_exact':'role', 'unit_exact':'unit', 'first_name_AlphaBucket_exact':'first name', 'surname_AlphaBucket_exact':'last name', 'sector_exact':'sector', 'status_exact':'status', 'majdocty_exact':'major document type', 'majtheme_exact':'theme', 'teratopic_exact':'topic' }; if(query_string){ var queryPair = query_string.slice(1).split('&'); for (var i = 0; i < queryPair.length; i++) { queryParamValue = queryPair[i].split('=')[1]; queryParamName = queryPair[i].split('=')[0]; if((typeof paramMap[queryParamName]!='undefined') && (queryParamName!='lang_exact') && (queryParamName!='pastevents') && (queryParamName!='futureevents') && (queryParamName!='srt') && (queryParamName!='qterm') && (queryParamName!='x')&&(queryParamName!='y')){ section.push(paramMap[queryParamName]); } if((queryParamName!='qterm') && (queryParamName!='futureevents') && (queryParamName!='pastevents') && (queryParamName!='srt') && (queryParamName!='os') && (queryParamName!='x') && (queryParamName!='lang_exact') &&(queryParamName!='y')){ if(queryParamValue != ''){ filters.push(queryParamValue); } } } sFilters = filters.join(':'); sSection = section.join(':'); sSection = decodeURIComponent(sSection); sSection = sSection.replace(new RegExp("\\+","g"),' '); //s.eVar50= section; sFilters = decodeURIComponent(sFilters); sFilters = sFilters.replace(new RegExp("\\+","g"),' '); //s.list1 =filters; } </script> <script> var wbgData = wbgData || {}; wbgData.page = { pageInfo: { pageName: "fr:projects-operations:environmental-and-social-policies", pageCategory: "sub navigation", pageUid: "3b0f0fe1-c093-429b-9b94-e73cef3e0d02", pageFirstPub: "02-05-2018", pageLastMod: "09-30-2018", contentType:"Projects", topicTag:"", hier1:"ecrcc~what we do~about", channel:"EXT Projects EXT FR", webpackage:"", }, sectionInfo: { siteSection: "what we do", subsectionP2:"about", subsectionP3:"", subsectionP4:"", subsectionP5:"" } }, wbgData.site = { siteInfo: { siteLanguage: "fr", siteCountry: "", siteEnv: "prod", userIpaddressType:"10.48.0.13", siteRegion:"", siteType:"main", }, techInfo: { cmsType: "AEM", bussVPUnit: "EXT", bussUnit: "ECRCC", bussUserGroup: "External", bussAgency: "ibrd" } } </script> <script type="text/javascript"> var wbgDataOld = {}; wbgDataOld.page= { pageInfo: { pageName: "fr:projects-operations>environmental-and-social-policies", pageTitle:"Politiques environnementales et sociales dans le cadre des projets", pageDate:"2018/01/31", hier1: "ecrcc~what we do~about", hier2: "wbg~ml~french~what we do~about", server:"10.48.0.48", channel:"EXT Projects EXT FR" }, docInfo: { docAuthor: "",//Document author docDate:"",//Document date docRegion:"",//Region docCountry:"" }, teragramInfo: { teragramTopic:"", teragramKeyword:"" }, siteInfo: { siteSection:"what we do", subSection1:"what we do~about", subSection2:"what we do~about", subSection3:"what we do~about", siteLanguage:"French", siteRank:"1", contentType:"projects" }, packageInfo:{ webpackage:"" }, vpuInfo: { vpuLegacy:"EXT", vpu:"ECRCC" }, } var opsAanalytics ={ "projectId" :"NODATA", "upi":"NODATA", "pageName":"what we do", "tabName":"what we do", "serverDate":"", "clientDate":new Date().getTime(), "totalResponseTime":"", "pageUrl":(document.URL).replace("https://","").replace("http://",""), "userAgent" :navigator.userAgent, "server":"projects.banquemondiale.org", "appId":"wbgext", "key1":"about", "key2":"", "key3":"", "key4":"", "key5":"", "key6":"Anonymous", "key7":"", "key8":"", "key9":"", "key10":"" }; </script> <style> button.editMode { border: 0px; line-height: 16px; color: #fff; text-transform: uppercase; font-weight: 600; letter-spacing: 0.5px; font-size: 12px; padding: 10px 22px; position: fixed; right: 5%; float: right; background-color: #39beea; top: 64px; z-index: 1111; right: 98px; } </style> <script> function togglePreviewMode(){ var previewURL = window.location.href; previewURL = previewURL.replace("/content","/cf#/content"); previewURL = previewURL.replace("?wcmmode=disabled",""); window.open(previewURL, "_self"); } </script> <script src="/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign.js"></script> <div data-ajax-component-wbg data-url="/wbg/aem/service/ampopup" data-ajax-query-parameters='language=fr&pageName=/wb-home/fr/projects-operations/environmental-and-social-policies' ></div> <script type="text/javascript">_satellite.pageBottom();</script> <div class="cloudservices servicecomponents"> </div> </body> </html>

CINXE.COM

Politiques environnementales et sociales dans le cadre des projets