CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Daniel 10:21 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/daniel/10-21.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/daniel/10-21.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Daniel 10:21</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../daniel/10-20.htm" title="Daniel 10:20">◄</a> Daniel 10:21 <a href="../daniel/11-1.htm" title="Daniel 11:1">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/daniel/10-21.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/61.htm" title="Strong's Hebrew 61: 1) truly, verily, surely <BR> 2) but, however, howbeit <BR> 3) contrariwise, nay rather (neg.)">61</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_61.htm" title="Englishman's Hebrew: 61 -- Occurrence 11 of 11">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲבָל֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/aval_61.htm" title="'a·Val: However -- Occurrence 11 of 11.">’ă-ḇāl</a></span></td><td class="eng" valign="top">But</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5046.htm" title="Strong's Hebrew 5046: 1) to be conspicuous, tell, make known <BR> 1a) (Hiphil) to tell, declare <BR> 1a1) to tell, announce, report <BR> 1a2) to declare, make known, expound <BR> 1a3) to inform of <BR> 1a4) to publish, declare, proclaim <BR> 1a5) to avow, acknowledge, confess <BR> 1a5a) messenger (participle) <BR> 1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported">5046</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5046.htm" title="Englishman's Hebrew: 5046 -- Occurrence 361 of 370">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַגִּ֣יד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/aggid_5046.htm" title="'ag·Gid: will tell -- Occurrence 12 of 13.">’ag-gîḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">I will tell</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular">V-Hifil-Imperf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לְךָ֔<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="le·Cha,">lə-ḵā,</a></span></td><td class="eng" valign="top">you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person masculine singular">Prep | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 10717 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 6797 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7559.htm" title="Strong's Hebrew 7559: 1) to inscribe, note <BR> 1a) (Qal) that which is inscribed (participle)">7559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7559.htm" title="Englishman's Hebrew: 7559 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָרָשׁ֥וּם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/harashum_7559.htm" title="ha·ra·Shum: is inscribed -- Occurrence 1 of 1.">hā-rā-šūm</a></span></td><td class="eng" valign="top">what is noted</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular">Art | V-Qal-QalPassPrtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3791.htm" title="Strong's Hebrew 3791: 1) a writing, document, edict <BR> 1a) register, enrolment, roll <BR> 1b) mode of writing, character, letter<BR> 1c) letter, document, a writing <BR> 1d) a written edict <BR> 1d1) of royal enactment <BR> 1d2) of divine authority">3791</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3791.htm" title="Englishman's Hebrew: 3791 -- Occurrence 15 of 15">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בִּכְתָ֖ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bichtav_3791.htm" title="bich·Tav: the writing -- Occurrence 4 of 4.">biḵ-ṯāḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">in the Scripture</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep-b | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/571.htm" title="Strong's Hebrew 571: n f<BR> 1) firmness, faithfulness, truth <BR> 1a) sureness, reliability <BR> 1b) stability, continuance <BR> 1c) faithfulness, reliableness <BR> 1d) truth <BR> 1d1) as spoken <BR> 1d2) of testimony and judgment <BR> 1d3) of divine instruction <BR> 1d4) truth as a body of ethical or religious knowledge <BR> 1d5) true doctrine <BR> adv <BR> 2) in truth, truly">571</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_571.htm" title="Englishman's Hebrew: 571 -- Occurrence 117 of 127">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱמֶ֑ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/emet_571.htm" title="'e·Met;: of truth -- Occurrence 49 of 56.">’ĕ-meṯ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Truth</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/369.htm" title="Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n <BR> 1a) nothing, nought neg <BR> 1b) not <BR> 1c) to have not (of possession) adv <BR> 1d) without w/prep <BR> 1e) for lack of">369</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_369.htm" title="Englishman's Hebrew: 369 -- Occurrence 727 of 788">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאֵ֨ין<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veein_369.htm" title="ve·'Ein: there -- Occurrence 202 of 230.">wə-’ên</a></span></td><td class="eng" valign="top">And No</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb">Conj-w | Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/259.htm" title="Strong's Hebrew 259: 1) one (number) <BR> 1a) one (number) <BR> 1b) each, every <BR> 1c) a certain <BR> 1d) an (indefinite article) <BR> 1e) only, once, once for all <BR> 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one <BR> 1g) first <BR> 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_259.htm" title="Englishman's Hebrew: 259 -- Occurrence 933 of 967">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶחָ֜ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/echad_259.htm" title="'e·Chad: one -- Occurrence 455 of 471.">’e-ḥāḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">one</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - masculine singular">Number-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2388.htm" title="Strong's Hebrew 2388: 1) to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be strong, grow strong <BR> 1a1a) to prevail, prevail upon <BR> 1a1b) to be firm, be caught fast, be secure <BR> 1a1c) to press, be urgent <BR> 1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense) <BR> 1a1e) to be severe, be grievous <BR> 1a2) to strengthen <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to make strong <BR> 1b2) to restore to strength, give strength <BR> 1b3) to strengthen, sustain, encourage <BR> 1b4) to make strong, make bold, encourage <BR> 1b5) to make firm <BR> 1b6) to make rigid, make hard <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to make strong, strengthen <BR> 1c2) to make firm <BR> 1c3) to display strength <BR> 1c4) to make severe <BR> 1c5) to support <BR> 1c6) to repair <BR> 1c7) to prevail, prevail upon <BR> 1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support <BR> 1c9) to hold, contain <BR> 1d) (Hithpael) <BR> 1d1) to strengthen oneself <BR> 1d2) to put forth strength, use one's strength <BR> 1d3) to withstand <BR> 1d4) to hold strongly with">2388</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2388.htm" title="Englishman's Hebrew: 2388 -- Occurrence 268 of 290">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִתְחַזֵּ֤ק<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mitchazzek_2388.htm" title="mit·chaz·Zek: stands -- Occurrence 2 of 2.">miṯ-ḥaz-zêq</a></span></td><td class="eng" valign="top">upholds</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hitpael - Participle - masculine singular">V-Hitpael-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5973.htm" title="Strong's Hebrew 5973: 1) with <BR> 1a) with <BR> 1b) against <BR> 1c) toward <BR> 1d) as long as <BR> 1e) beside, except<BR> 1f) in spite of">5973</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5973.htm" title="Englishman's Hebrew: 5973 -- Occurrence 1006 of 1043">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עִמִּי֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/immi_5973.htm" title="'im·Mi: with -- Occurrence 45 of 45.">‘im-mî</a></span></td><td class="eng" valign="top">me</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common singular">Prep | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 5391 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: against -- Occurrence 3238 of 3469.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">against</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/428.htm" title="Strong's Hebrew 428: 1) these <BR> 1a) used before antecedent <BR> 1b) used following antecedent">428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_428.htm" title="Englishman's Hebrew: 428 -- Occurrence 710 of 746">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵ֔לֶּה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/elleh_428.htm" title="'El·leh,: these -- Occurrence 294 of 320.">’êl-leh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">these</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - common plural">Pro-cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 4184 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: for -- Occurrence 4044 of 4334.">kî</a></span></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/518.htm" title="Strong's Hebrew 518: 1) if <BR> 1a) conditional clauses <BR> 1a1) of possible situations <BR> 1a2) of impossible situations <BR> 1b) oath contexts <BR> 1b1) no, not <BR> 1c) if...if, whether...or, whether...or...or <BR> 1d) when, whenever <BR> 1e) since <BR> 1f) interrogative particle <BR> 1g) but rather">518</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_518.htm" title="Englishman's Hebrew: 518 -- Occurrence 1021 of 1070">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/im_518.htm" title="'im-: lo -- Occurrence 750 of 786.">’im-</a></span></td><td class="eng" valign="top">except</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4317.htm" title="Strong's Hebrew 4317: Michael = 'who is like God'<BR> 1) one of, the chief, or the first archangel who is described as the one who stands in time of conflict for the children of Israel <BR> 2) an Asherite, father of Sethur, one of the 12 spies of Israel <BR> 3) one of the Gadites who settled in the land of Bashan <BR> 4) another Gadite, ancestor of Abihail <BR> 5) a Gershonite Levite, ancestor of Asaph <BR> 6) one of the 5 sons of Izrahiah of the tribe of Issachar <BR> 7) a Benjamite of the sons of Beriah <BR> 8) one of the captains from Manasseh who joined David at Ziklag <BR> 9) father or ancestor of Omri, chief of the tribe of Issachar in the reign of David <BR> 10) one of the sons of Jehoshaphat who were murdered by their elder brother, Jehoram <BR> 11) father or ancestor of Zebadiah, of the sons of Shephatiah">4317</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4317.htm" title="Englishman's Hebrew: 4317 -- Occurrence 12 of 13">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִיכָאֵ֖ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/michael_4317.htm" title="mi·cha·'El: Michael -- Occurrence 9 of 10.">mî-ḵā-’êl</a></span></td><td class="eng" valign="top">Michael</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8269.htm" title="Strong's Hebrew 8269: 1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain <BR> 1a) chieftain, leader <BR> 1b) vassal, noble, official (under king) <BR> 1c) captain, general, commander (military) <BR> 1d) chief, head, overseer (of other official classes) <BR> 1e) heads, princes (of religious office) <BR> 1f) elders (of representative leaders of people) <BR> 1g) merchant-princes (of rank and dignity) <BR> 1h) patron-angel <BR> 1i) Ruler of rulers (of God) <BR> 1j) warden">8269</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8269.htm" title="Englishman's Hebrew: 8269 -- Occurrence 406 of 421">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שַׂרְכֶֽם׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sarchem_8269.htm" title="sar·Chem.: your prince -- Occurrence 1 of 1.">śar-ḵem.</a></span></td><td class="eng" valign="top">your prince</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: second person masculine plural">N-msc | 2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">פ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Peh">p̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/daniel/10.htm">Daniel 10:21 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/daniel/10.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/daniel/10.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/61.htm" title="a·val: However -- 61: verily, of a truth">אֲבָל֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5046.htm" title="ag·gid: will tell -- 5046: to be conspicuous">אַגִּ֣יד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="le·cha,">לְךָ֔</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7559.htm" title="ha·ra·shum: is inscribed -- 7559: to inscribe, note">הָרָשׁ֥וּם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3791.htm" title="bich·tav: the writing -- 3791: a writing">בִּכְתָ֖ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/571.htm" title="e·met;: of truth -- 571: firmness, faithfulness, truth">אֱמֶ֑ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/369.htm" title="ve·'ein: there -- 369: nothing, nought">וְאֵ֨ין</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/259.htm" title="e·chad: one -- 259: one">אֶחָ֜ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2388.htm" title="mit·chaz·zek: stands -- 2388: to be or grow firm or strong, strengthen">מִתְחַזֵּ֤ק</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5973.htm" title="im·mi: with -- 5973: with">עִמִּי֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: against -- 5921: upon, above, over">עַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/428.htm" title="el·leh,: these -- 428: these">אֵ֔לֶּה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki: for -- 3588: that, for, when">כִּ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/518.htm" title="im-: lo -- 518: if">אִם־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4317.htm" title="mi·cha·'el: Michael -- 4317: Who is like God?' an angel, also a number of Isr.">מִיכָאֵ֖ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8269.htm" title="sar·chem.: your prince -- 8269: chieftain, chief, ruler, official, captain, prince">שַׂרְכֶֽם׃</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="f">פ</a></span></span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/daniel/10.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/61.htm" title="'abal (ab-awl') -- but, indeed, nevertheless, verily">But</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5046.htm" title="nagad (naw-gad') -- bewray, X certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, messenger, plainly, profess">I will shew</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7559.htm" title="rasham (raw-sham') -- note">thee that which is noted</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3791.htm" title="kathab (kaw-thawb') -- register, scripture, writing">in the scripture</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/571.htm" title="'emeth (eh'-meth) -- assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity">of truth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/259.htm" title="'echad (ekh-awd') -- a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven">and there is none</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2388.htm" title="chazaq (khaw-zak') -- aid, amend, X calker, catch, cleave, confirm, be constant, constrain, continue, be of good (take) courage">that holdeth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4317.htm" title="Miyka'el (me-kaw-ale') -- Michael">with me in these things but Michael</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8269.htm" title="sar (sar) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, ((-task-))master">your prince</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/daniel/10.htm">דניאל 10:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">אֲבָל֙ אַגִּ֣יד לְךָ֔ אֶת־הָרָשׁ֥וּם בִּכְתָ֖ב אֱמֶ֑ת וְאֵ֨ין אֶחָ֜ד מִתְחַזֵּ֤ק עִמִּי֙ עַל־אֵ֔לֶּה כִּ֥י אִם־מִיכָאֵ֖ל שַׂרְכֶֽם׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/daniel/10.htm">דניאל 10:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">אבל אגיד לך את־הרשום בכתב אמת ואין אחד מתחזק עמי על־אלה כי אם־מיכאל שרכם׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/daniel/10.htm">דניאל 10:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">אבל אגיד לך את־הרשום בכתב אמת ואין אחד מתחזק עמי על־אלה כי אם־מיכאל שרכם׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/daniel/10.htm">דניאל 10:21 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">אבל אגיד לך את הרשום בכתב אמת ואין אחד מתחזק עמי על אלה כי אם מיכאל שרכם׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/daniel/10-21.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/daniel/10.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"However, I will tell you what is inscribed in the writing of truth. Yet there is no one who stands firmly with me against these forces except Michael your prince.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/daniel/10.htm">King James Bible</a></span><br />But I will shew thee that which is noted in the scripture of truth: and <i>there is</i> none that holdeth with me in these things, but Michael your prince.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/daniel/10.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />No one has the courage to support me against them except Michael, your prince. However, I will tell you what is recorded in the book of truth. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">I will.</p><p class="tskverse"><a href="/daniel/8-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 8:26</span> And the vision of the evening and the morning which was told is true: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/11-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 11:1-12:13</span> Also I in the first year of Darius the Mede, even I, stood to confirm …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/41-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 41:22,23</span> Let them bring them forth, and show us what shall happen: let them …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/43-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 43:8,9</span> Bring forth the blind people that have eyes, and the deaf that have ears…</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/3-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 3:7</span> Surely the Lord GOD will do nothing, but he reveals his secret to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/15-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 15:15,18</span> And to this agree the words of the prophets; as it is written…</a></p><p class="hdg">holdeth. Heb. strengtheneth himself. Michael.</p><p class="tskverse"><a href="/daniel/10-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 10:13</span> But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/9-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 9:25</span> Know therefore and understand…</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/12-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 12:1</span> And at that time shall Michael stand up, the great prince which stands …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jude/1-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jude 1:9</span> Yet Michael the archangel, when contending with the devil he disputed …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/12-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 12:7</span> And there was war in heaven: Michael and his angels fought against …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/daniel/10-21.htm">Daniel 10:21</a> • <a href="/niv/daniel/10-21.htm">Daniel 10:21 NIV</a> • <a href="/nlt/daniel/10-21.htm">Daniel 10:21 NLT</a> • <a href="/esv/daniel/10-21.htm">Daniel 10:21 ESV</a> • <a href="/nasb/daniel/10-21.htm">Daniel 10:21 NASB</a> • <a href="/kjv/daniel/10-21.htm">Daniel 10:21 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/daniel/10-21.htm">Daniel 10:21 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/daniel/10-21.htm">Daniel 10:21 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/daniel/10-21.htm">Daniel 10:21 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/daniel/10-21.htm">Daniel 10:21 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/daniel/10-21.htm">Daniel 10:21 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../daniel/10-20.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Daniel 10:20"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Daniel 10:20" /></a></div><div id="right"><a href="../daniel/11-1.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Daniel 11:1"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Daniel 11:1" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>