CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Château des Sforza — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"86bf4858-a4b5-4068-94fe-98201bcced78","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Château_des_Sforza","wgTitle":"Château des Sforza","wgCurRevisionId":218961383,"wgRevisionId":218961383,"wgArticleId":630725,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Page utilisant P361","Page utilisant P571","Page utilisant P84","Page utilisant des données de Wikidata à traduire de l'anglais","Page utilisant P466","Page utilisant P127","Page utilisant P1435","Page avec coordonnées similaires sur Wikidata","Article géolocalisé en Italie","Article utilisant l'infobox Monument","Article utilisant une Infobox","Article contenant un appel à traduction en italien", "Catégorie Commons avec lien local différent sur Wikidata","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Page utilisant P4702","Page utilisant P245","Page pointant vers des bases externes","Page pointant vers des bases relatives aux beaux-arts","Page utilisant P3503","Page utilisant P454","Page pointant vers des bases relatives à l'architecture","Page utilisant P1004","Page pointant vers des bases relatives à la musique","Portail:Châteaux/Articles liés","Portail:Architecture et urbanisme/Articles liés","Portail:Musées/Articles liés","Portail:Tourisme/Articles liés","Portail:Culture/Articles liés","Portail:Renaissance/Articles liés","Portail:Époque moderne/Articles liés","Portail:Histoire/Articles liés","Portail:Milan/Articles liés","Portail:Lombardie/Articles liés","Portail:Italie/Articles liés","Portail:Europe/Articles liés","Portail:Protection du patrimoine/Articles liés","Page avec des cartes","Château en Lombardie","Château fort en Italie", "Monument à Milan","Architecture militaire en Italie","Architecture Renaissance en Lombardie","Patrimoine du XVe siècle","Musée à Milan","Maison Sforza"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Château_des_Sforza","wgRelevantArticleId":630725,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Castello_Sforzesco","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Ch%C3%A2teau_des_Sforza","wgCoordinates":{"lat":45.470244,"lon":9.179549}, "wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q23354","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript": "ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.kartographer.link","ext.kartographer.staticframe","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Castello_Sforzesco_da_alto.jpg/1200px-Castello_Sforzesco_da_alto.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="799"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Castello_Sforzesco_da_alto.jpg/800px-Castello_Sforzesco_da_alto.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Castello_Sforzesco_da_alto.jpg/640px-Castello_Sforzesco_da_alto.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="426"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Château des Sforza — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2teau_des_Sforza"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2teau_des_Sforza"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Château_des_Sforza rootpage-Château_des_Sforza skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Ch%C3%A2teau+des+Sforza" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Ch%C3%A2teau+des+Sforza" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Ch%C3%A2teau+des+Sforza" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Ch%C3%A2teau+des+Sforza" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Le_Château_des_Sforza,_de_la_forteresse_au_musée" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Le_Château_des_Sforza,_de_la_forteresse_au_musée"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Le Château des Sforza, de la forteresse au musée</span> </div> </a> <ul id="toc-Le_Château_des_Sforza,_de_la_forteresse_au_musée-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Les_collections" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Les_collections"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Les collections</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Les_collections-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Les collections</span> </button> <ul id="toc-Les_collections-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Musée_d'art_ancien" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Musée_d'art_ancien"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Musée d'art ancien</span> </div> </a> <ul id="toc-Musée_d'art_ancien-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-La_pinacothèque" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#La_pinacothèque"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>La pinacothèque</span> </div> </a> <ul id="toc-La_pinacothèque-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Le_musée_d'archéologie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Le_musée_d'archéologie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Le musée d'archéologie</span> </div> </a> <ul id="toc-Le_musée_d'archéologie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Autres_musées" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Autres_musées"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Autres musées</span> </div> </a> <ul id="toc-Autres_musées-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Galerie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Galerie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Galerie</span> </div> </a> <ul id="toc-Galerie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Annexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Annexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Annexes</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Annexes-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Annexes</span> </button> <ul id="toc-Annexes-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Bibliographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Château des Sforza</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 39 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-39" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">39 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%84%D8%B9%D8%A9_%D8%B3%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%B2%D9%8A%D8%B3%D9%83%D9%88" title="قلعة سفورزيسكو – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="قلعة سفورزيسكو" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Sfor%C3%A7esko_q%C9%99sri" title="Sforçesko qəsri – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Sforçesko qəsri" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BA_%D0%A1%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%86%D0%B0%D1%9E" title="Замак Сфорцаў – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Замак Сфорцаў" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D1%8A%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B5" title="Замък на Сфорците – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Замък на Сфорците" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Castell_Sforza" title="Castell Sforza – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Castell Sforza" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Sforzesco_(hrad)" title="Sforzesco (hrad) – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Sforzesco (hrad)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Castello_Sforzesco" title="Castello Sforzesco – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Castello Sforzesco" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%AC%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF_%CF%84%CF%89%CE%BD_%CE%A3%CF%86%CF%8C%CF%81%CF%84%CF%83%CE%B1" title="Κάστρο των Σφόρτσα – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Κάστρο των Σφόρτσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sforza_Castle" title="Sforza Castle – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Sforza Castle" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Castillo_Sforzesco" title="Castillo Sforzesco – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Castillo Sforzesco" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Castello_Sforzesco" title="Castello Sforzesco – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Castello Sforzesco" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%B5%D8%B1_%D8%B3%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%A7" title="قصر سفورزا – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="قصر سفورزا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Castello_Sforzesco" title="Castello Sforzesco – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Castello Sforzesco" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Castello_Sforzesco" title="Castello Sforzesco – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Castello Sforzesco" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D6%86%D5%B8%D6%80%D6%81%D5%A1_%D5%A1%D5%B4%D6%80%D5%B8%D6%81" title="Սֆորցա ամրոց – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սֆորցա ամրոց" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kastel_Sforzesco" title="Kastel Sforzesco – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Kastel Sforzesco" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Castello_Sforzesco" title="Castello Sforzesco – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Castello Sforzesco" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%AB%E3%83%84%E3%82%A7%E3%82%B9%E3%82%B3%E5%9F%8E" title="スフォルツェスコ城 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="スフォルツェスコ城" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%8A%A4%ED%8F%AC%EB%A5%B4%EC%B2%B4%EC%8A%A4%EC%BD%94%EC%84%B1" title="스포르체스코성 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="스포르체스코성" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Castell_Sforzesch_de_Milan" title="Castell Sforzesch de Milan – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Castell Sforzesch de Milan" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Sforc%C5%B3_pilis" title="Sforcų pilis – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Sforcų pilis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA_%D0%A1%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%86%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE_(%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BE)" title="Замок Сфорцеско (Милано) – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Замок Сфорцеско (Милано)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%86%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D1%86%D0%B0%D0%B9%D0%B7" title="Сфорцеско цайз – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Сфорцеско цайз" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Castello_Sforzesco" title="Castello Sforzesco – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Castello Sforzesco" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Castello_Sforzesco" title="Castello Sforzesco – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Castello Sforzesco" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Castel_Sforsesch_%C3%ABd_Milan" title="Castel Sforsesch ëd Milan – piémontais" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Castel Sforsesch ëd Milan" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piémontais" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%84%D9%88_%D8%B3%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88" title="کاستیلو سفورزیسکو – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="کاستیلو سفورزیسکو" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Castello_Sforzesco" title="Castello Sforzesco – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Castello Sforzesco" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Castelul_Sforza" title="Castelul Sforza – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Castelul Sforza" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA_%D0%A1%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%86%D0%B0" title="Замок Сфорца – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Замок Сфорца" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Castello_Sforzesco" title="Castello Sforzesco – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Castello Sforzesco" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Castello_Sforzesco_(Mil%C3%A1no)" title="Castello Sforzesco (Miláno) – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Castello Sforzesco (Miláno)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Grad_Sforzesco,_Milano" title="Grad Sforzesco, Milano – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Grad Sforzesco, Milano" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/K%C3%ABshtjella_Sforcesko" title="Kështjella Sforcesko – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kështjella Sforcesko" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kastilyo_Sforza" title="Kastilyo Sforza – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kastilyo Sforza" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Sforza_Kalesi" title="Sforza Kalesi – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Sforza Kalesi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA_%D0%A1%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%86%D0%B0" title="Замок Сфорца – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Замок Сфорца" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%84%D9%88_%D8%B3%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88" title="کاستیلو سفورزیسکو – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="کاستیلو سفورزیسکو" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%AF%E7%A6%8F%E5%B0%94%E6%89%8E%E5%9F%8E%E5%A0%A1" title="斯福尔扎城堡 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="斯福尔扎城堡" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q23354#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ch%C3%A2teau_des_Sforza" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Ch%C3%A2teau_des_Sforza" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ch%C3%A2teau_des_Sforza"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Ch%C3%A2teau_des_Sforza"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Ch%C3%A2teau_des_Sforza" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Ch%C3%A2teau_des_Sforza" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&oldid=218961383" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&id=218961383&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FCh%25C3%25A2teau_des_Sforza"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FCh%25C3%25A2teau_des_Sforza"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Ch%C3%A2teau+des+Sforza"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Castello_Sforzesco_(Milan)" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q23354" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates" class="noprint"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/13/45.470244/9.179549/fr" data-zoom="13" data-lat="45.470244" data-lon="9.179549" data-overlays="["_e7d264f2eeb8987f3d4f257a7a828e500e7ce6b8"]">45° 28′ 13″ N, 9° 10′ 46″ E</a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Redirigé depuis <a href="/w/index.php?title=Castello_Sforzesco&redirect=no" class="mw-redirect" title="Castello Sforzesco">Castello Sforzesco</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive large"><div class="entete icon chateau" style="background-color:#00507f;color:#ffffff"><div>Château des Sforza<br /><small>Castello Sforzesco</small><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r188801369">.mw-parser-output .entete.chateau{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Picto_infobox_chateau.png")}</style></div></div><div><div class="images" style="padding:2px 0"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Castello_Sforzesco_da_alto.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Castello_Sforzesco_da_alto.jpg/260px-Castello_Sforzesco_da_alto.jpg" decoding="async" width="260" height="173" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Castello_Sforzesco_da_alto.jpg/390px-Castello_Sforzesco_da_alto.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Castello_Sforzesco_da_alto.jpg/520px-Castello_Sforzesco_da_alto.jpg 2x" data-file-width="5464" data-file-height="3640" /></a></span></div><div class="legend">Vue du château</div></div><table><caption style="color:#ffffff;text-align:center;background-color:#00507f">Présentation</caption><tbody><tr class=""><th scope="row">Type</th><td class=""><div> Château Fort</div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Partie de</th><td class=""><div> <span class="wd_p361">Remparts médiévaux de Milan <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q42340375" class="extiw" title="d:Q42340375"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23354?uselang=fr#P361" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Destination actuelle</th><td class=""><div> Musée</div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Fondation</th><td class=""><div> <span class="wd_p571"><time datetime="1360" data-sort-value="1360" class="date-lien"><a href="/wiki/1360" title="1360">1360</a></time><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23354?uselang=fr#P571" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Style</th><td class=""><div> <a href="/wiki/XVe_si%C3%A8cle" title="XVe siècle"><abbr class="abbr" title="15ᵉ siècle"><span class="romain">XV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Architecte</th><td class=""><div> <span class="wd_p84"><a href="/wiki/Le_Filar%C3%A8te" title="Le Filarète">Le Filarète</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23354?uselang=fr#P84" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Début de construction</th><td class=""><div> <abbr class="abbr" title="15ᵉ siècle"><span class="romain">XV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Occupant</th><td class=""><div> <span class="wd_p466">Sforza Castle Civic Museums <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3867520" class="extiw" title="d:Q3867520"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23354?uselang=fr#P466" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Propriétaire initial</th><td class=""><div> <a href="/wiki/Francesco_Sforza" title="Francesco Sforza">Francesco Sforza</a></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Propriétaire actuel</th><td class=""><div> Commune de Milan</div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Propriétaire</th><td class=""><div> <span class="wd_p127"><a href="/wiki/Milan" title="Milan">Milan</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23354?uselang=fr#P127" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Patrimonialité</th><td class=""><div> <span class="wd_p1435">Bien culturel italien <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q26971668" class="extiw" title="d:Q26971668"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23354?uselang=fr#P1435" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Site web</th><td class=""><div> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.milanocastello.it/ita/home.html">www.milanocastello.it/ita/home.html</a></div></td></tr></tbody></table><table><caption style="color:#ffffff;text-align:center;background-color:#00507f">Localisation</caption><tbody><tr class=""><th scope="row">Pays</th><td class=""><div> <span class="datasortkey" data-sort-value="Italie"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Italie"><img alt="Drapeau de l'Italie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> </span><a href="/wiki/Italie" title="Italie">Italie</a></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Commune</th><td class=""><div> <a href="/wiki/Milan" title="Milan">Milan</a></div></td></tr></tbody></table><table><tbody><tr class=""><th scope="row">Coordonnées</th><td class=""><div> <a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/13/45.470244/9.179549/fr" data-zoom="13" data-lat="45.470244" data-lon="9.179549" data-overlays="["_e7d264f2eeb8987f3d4f257a7a828e500e7ce6b8"]">45° 28′ 13″ N, 9° 10′ 46″ E</a></div></td></tr></tbody></table><div class="img_toggle"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 280px; height: 280px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="280" data-height="280" data-zoom="13" data-lat="45.470244" data-lon="9.179549" data-overlays="["_a033cfa422da15914325a6c3400aed8ed7b73c21"]" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/13/45.470244/9.179549/fr"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,45.470244,9.179549,280x280.png?lang=fr&domain=fr.wikipedia.org&title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&revid=218961383&groups=_a033cfa422da15914325a6c3400aed8ed7b73c21" width="280" height="280" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,45.470244,9.179549,280x280@2x.png?lang=fr&domain=fr.wikipedia.org&title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&revid=218961383&groups=_a033cfa422da15914325a6c3400aed8ed7b73c21 2x" alt="Carte" /></a><span></span></div><p class="navbar noprint bordered navigation-not-searchable" style="border-top:1px solid #00507f"><span class="plainlinks" style="text-align:left"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&veaction=edit&section=0">modifier</a> - <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&action=edit&section=0">modifier le code</a> - <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23354" class="extiw" title="d:Q23354">modifier Wikidata</a></span><span style="text-align:right"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Monument" title="Documentation du modèle"><img alt="Documentation du modèle" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></p></div> <p>Le <b>château des Sforza</b> (<i>Castello Sforzesco</i> en italien), situé dans le centre-ville de <a href="/wiki/Milan" title="Milan">Milan</a> en <a href="/wiki/Italie" title="Italie">Italie</a>, est une forteresse construite au <a href="/wiki/XVe_si%C3%A8cle" title="XVe siècle"><abbr class="abbr" title="15ᵉ siècle"><span class="romain">XV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a> par <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Sforza" class="mw-redirect" title="François Sforza">Francesco Sforza</a>, duc de Milan, sur les ruines d'une citadelle édifiée au même endroit par <a href="/wiki/Gal%C3%A9as_II_Visconti" title="Galéas II Visconti">Galéas II Visconti</a>. Il est aujourd'hui transformé en musée. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Le_Château_des_Sforza,_de_la_forteresse_au_musée"><span id="Le_Ch.C3.A2teau_des_Sforza.2C_de_la_forteresse_au_mus.C3.A9e"></span>Le Château des Sforza, de la forteresse au musée</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Le Château des Sforza, de la forteresse au musée" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Le Château des Sforza, de la forteresse au musée"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Milan_-_Castello_Sforzesco_-_Entree.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Milan_-_Castello_Sforzesco_-_Entree.jpg/220px-Milan_-_Castello_Sforzesco_-_Entree.jpg" decoding="async" width="220" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Milan_-_Castello_Sforzesco_-_Entree.jpg/330px-Milan_-_Castello_Sforzesco_-_Entree.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Milan_-_Castello_Sforzesco_-_Entree.jpg/440px-Milan_-_Castello_Sforzesco_-_Entree.jpg 2x" data-file-width="2975" data-file-height="4462" /></a><figcaption>La Tour du <a href="/wiki/Le_Filar%C3%A8te" title="Le Filarète">Filarète</a></figcaption></figure> <p>Une première forteresse, connue sous le nom de <i>Castello di Porta Giovia</i>, fut édifiée par <a href="/wiki/Gal%C3%A9as_II_Visconti" title="Galéas II Visconti">Galéas II Visconti</a> au <a href="/wiki/XIVe_si%C3%A8cle" title="XIVe siècle"><abbr class="abbr" title="14ᵉ siècle"><span class="romain">XIV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a>, plus par crainte de son frère, Barnabé, avec qui il s'était partagé Milan, que d'agressions extérieures<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Un siècle plus tard, le règne de la <a href="/wiki/Famille_Visconti" title="Famille Visconti">dynastie des Visconti</a> s‘interrompait avec la mort, le <time class="nowrap" datetime="1447-08-22" data-sort-value="1447-08-22">13 août 1447</time>, de <a href="/wiki/Philippe_Marie_Visconti" title="Philippe Marie Visconti">Philippe Marie Visconti</a>. La <a href="/wiki/R%C3%A9publique_ambrosienne" title="République ambrosienne">République ambrosienne</a> qui lui succéda décida de détruire la forteresse<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. C’est sur ses ruines que <a href="/wiki/Francesco_Sforza" title="Francesco Sforza">Francesco Sforza</a>, devenu le nouveau duc de Milan, entreprit de construire le Castello Sforzesco, qui devint la résidence des <a href="/wiki/Liste_des_souverains_de_Milan" title="Liste des souverains de Milan">ducs de Milan</a>, en dépit de toutes les promesses faites aux Milanais de ne pas reconstruire ce qu'ils considéraient comme un symbole de la tyrannie. À l'époque où les chroniques mesurent la quantité de terres conquises au nombre de châteaux pris, ce nouvel édifice symbolise l'avènement d'une nouvelle dynastie<sup id="cite_ref-:0_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Il s'agit d'un quadrilatère, entouré de douves, et flanqué, côté ville, de deux tours rondes, qui abritaient des citernes d'eau, et côté campagne (à l'époque) de deux tours carrées. Le château était divisé en deux parties, séparées par un fossé, le <i>fosso morto</i>. Côté ville, un vaste champ de manœuvre auquel étaient adossées les casernes. Côté campagne, la cour ducale et la Rocchetta, forteresse à l’intérieur de la forteresse, où demeurait le duc. Le trésor ducal était conservé à l'intérieur d'une des deux tours carrées, la <i>Torre Castellana</i>. L'architecte florentin <a href="/wiki/Le_Filar%C3%A8te" title="Le Filarète">le Filarète</a> fut appelé à Milan pour construire la tour centrale, côté ville, la tour du Filarète. Elle servit à entreposer la poudre à canon, et fut détruite par une explosion en 1521. C'est seulement au début du <a href="/wiki/XXe_si%C3%A8cle" title="XXe siècle"><abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a>, lors de la campagne de restauration menée par <a href="/wiki/Luca_Beltrami" title="Luca Beltrami">Luca Beltrami</a>, qu'elle fut reconstruite. </p><p>Véritable ville dans la ville, il abrite la cour et de nombreux serviteurs et officiers avec ses cuisines, ses boulangeries, ses greniers, ses armureries, sa prison, ses quartiers pour les gardes, les bureaux du gouvernement, ses immenses halls de réception, ses petites pièces pour les audiences privées et les appartements du prince<sup id="cite_ref-:0_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p><a href="/wiki/Ludovic_le_More" class="mw-redirect" title="Ludovic le More">Ludovic le More</a> employa quelques-uns des plus grands artistes alors présents à Milan pour embellir le château. <a href="/wiki/L%C3%A9onard_de_Vinci" title="Léonard de Vinci">Léonard de Vinci</a> peignit l’enchevêtrement de troncs d'arbres de la <i><a href="/wiki/Sala_delle_Asse" title="Sala delle Asse">Sala delle Asse</a></i><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> (1496-1497), <a href="/wiki/Bramantino" title="Bramantino">Bramantino</a>, son <i>Argos</i> pour la Salle du Trésor (1490-1493) et <a href="/wiki/Bramante" title="Bramante">Bramante</a> conçut la <i>Ponticella di Ludovico il Moro</i>, une passerelle couverte reliant les appartements du duc aux remparts extérieurs. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:1763_-_Milano_-_Castello_sforzesco_-_Ponticella_di_Ludovico_il_Moro_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_24-Sept-2007a.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/1763_-_Milano_-_Castello_sforzesco_-_Ponticella_di_Ludovico_il_Moro_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_24-Sept-2007a.jpg/150px-1763_-_Milano_-_Castello_sforzesco_-_Ponticella_di_Ludovico_il_Moro_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_24-Sept-2007a.jpg" decoding="async" width="150" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/1763_-_Milano_-_Castello_sforzesco_-_Ponticella_di_Ludovico_il_Moro_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_24-Sept-2007a.jpg/225px-1763_-_Milano_-_Castello_sforzesco_-_Ponticella_di_Ludovico_il_Moro_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_24-Sept-2007a.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/1763_-_Milano_-_Castello_sforzesco_-_Ponticella_di_Ludovico_il_Moro_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_24-Sept-2007a.jpg/300px-1763_-_Milano_-_Castello_sforzesco_-_Ponticella_di_Ludovico_il_Moro_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_24-Sept-2007a.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1360" /></a><figcaption>Ponticella di Ludovico il Moro</figcaption></figure> <p>À la mort de <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_II_Sforza" title="François II Sforza">Francesco II Sforza</a> en <time>1535</time>, Milan passa sous domination espagnole. Une ligne de fortification en forme d’étoile fut construite autour du château. Elle fut détruite pendant l'occupation napoléonienne (1802-1814). </p><p>À partir de <time>1815</time>, le Château des Sforza servit de caserne aux troupes autrichiennes. Lors des cinq journées d'insurrection contre l'occupation autrichienne (18-<time class="nowrap" datetime="1848-03-22" data-sort-value="1848-03-22">22 mars 1848</time>), le général autrichien <a href="/wiki/Joseph_Radetzky" title="Joseph Radetzky">Radetzky</a> ouvrit le feu sur les insurgés depuis le château. </p><p>Le <time class="nowrap" datetime="1893-10-25" data-sort-value="1893-10-25">25 octobre 1893</time>, les autorités militaires rendirent le Château des Sforza à la Commune de Milan. Sa démolition fut envisagée, mais elle fut écartée grâce à l’intervention passionnée de Luca Beltrami. La restauration qu’il entreprit était destinée à faire du château un musée et une institution culturelle. Le fonds du musée était constitué de donations faites par de riches familles milanaises et du fonds communal<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le château des Sforza fut restauré après avoir été endommagé par une bombe en <time>1943</time>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Les_collections">Les collections</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Les collections" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Les collections"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Milano_-_Castello_sforzesco_-_Bonino_da_Campione_(sec._XIV)_-_Tomba_Bernab%C3%B2_Visconti_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_-_6-1-2007_-_06.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Milano_-_Castello_sforzesco_-_Bonino_da_Campione_%28sec._XIV%29_-_Tomba_Bernab%C3%B2_Visconti_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_-_6-1-2007_-_06.jpg/220px-Milano_-_Castello_sforzesco_-_Bonino_da_Campione_%28sec._XIV%29_-_Tomba_Bernab%C3%B2_Visconti_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_-_6-1-2007_-_06.jpg" decoding="async" width="220" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Milano_-_Castello_sforzesco_-_Bonino_da_Campione_%28sec._XIV%29_-_Tomba_Bernab%C3%B2_Visconti_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_-_6-1-2007_-_06.jpg/330px-Milano_-_Castello_sforzesco_-_Bonino_da_Campione_%28sec._XIV%29_-_Tomba_Bernab%C3%B2_Visconti_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_-_6-1-2007_-_06.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Milano_-_Castello_sforzesco_-_Bonino_da_Campione_%28sec._XIV%29_-_Tomba_Bernab%C3%B2_Visconti_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_-_6-1-2007_-_06.jpg/440px-Milano_-_Castello_sforzesco_-_Bonino_da_Campione_%28sec._XIV%29_-_Tomba_Bernab%C3%B2_Visconti_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_-_6-1-2007_-_06.jpg 2x" data-file-width="1936" data-file-height="2905" /></a><figcaption>Monument funéraire de <a href="/wiki/Barnab%C3%A9_Visconti" title="Barnabé Visconti">Barnabé Visconti</a> et <a href="/wiki/Reine_della_Scala" title="Reine della Scala">Beatrice Reine della Scala</a></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Milano_-_Castello_sforzesco_-_Busti,_Agostino_il_Bambaja_(ca_1480-1548)_-_Tomba_Gastone_di_Foix_(m._1512)_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_-_6-jan-2007_-_04.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Milano_-_Castello_sforzesco_-_Busti%2C_Agostino_il_Bambaja_%28ca_1480-1548%29_-_Tomba_Gastone_di_Foix_%28m._1512%29_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_-_6-jan-2007_-_04.jpg/220px-Milano_-_Castello_sforzesco_-_Busti%2C_Agostino_il_Bambaja_%28ca_1480-1548%29_-_Tomba_Gastone_di_Foix_%28m._1512%29_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_-_6-jan-2007_-_04.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Milano_-_Castello_sforzesco_-_Busti%2C_Agostino_il_Bambaja_%28ca_1480-1548%29_-_Tomba_Gastone_di_Foix_%28m._1512%29_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_-_6-jan-2007_-_04.jpg/330px-Milano_-_Castello_sforzesco_-_Busti%2C_Agostino_il_Bambaja_%28ca_1480-1548%29_-_Tomba_Gastone_di_Foix_%28m._1512%29_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_-_6-jan-2007_-_04.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Milano_-_Castello_sforzesco_-_Busti%2C_Agostino_il_Bambaja_%28ca_1480-1548%29_-_Tomba_Gastone_di_Foix_%28m._1512%29_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_-_6-jan-2007_-_04.jpg/440px-Milano_-_Castello_sforzesco_-_Busti%2C_Agostino_il_Bambaja_%28ca_1480-1548%29_-_Tomba_Gastone_di_Foix_%28m._1512%29_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_-_6-jan-2007_-_04.jpg 2x" data-file-width="2112" data-file-height="2816" /></a><figcaption>Gisant du monument funéraire de <a href="/wiki/Gaston_de_Foix-Nemours" title="Gaston de Foix-Nemours">Gaston de Foix</a></figcaption></figure> <p>Le château abrite aujourd'hui les <i>Musei Sforzeschi</i>, dont le musée des instruments de musique, le musée de la sculpture et la pinacothèque. Grâce à la <a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_Trivulziana" class="mw-redirect" title="Bibliothèque Trivulziana">bibliothèque Trivulziana</a>, c'est également un dépôt exceptionnel d'archives, de manuscrits et de livres. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Musée_d'art_ancien"><span id="Mus.C3.A9e_d.27art_ancien"></span>Musée d'art ancien</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Musée d'art ancien" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Musée d'art ancien"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le rez-de-chaussée présent un ensemble de sculptures comprenant une <i>Déposition</i> de Guglielmo Della Porta, une <i>Allégorie</i> d'<a href="/wiki/Agostino_di_Duccio" title="Agostino di Duccio">Agostino di Duccio</a>, et surtout, la <i><a href="/wiki/Piet%C3%A0_Rondanini" title="Pietà Rondanini">Pietà Rondanini</a></i> de <a href="/wiki/Michel-Ange" title="Michel-Ange">Michel-Ange</a>, sa dernière œuvre, restée inachevée, acquise par le musée en 1952. On trouve aussi des œuvres marquantes à la fois pour leur valeur artistique et pour l’histoire de Milan : </p> <ul><li>Le monument funéraire du duc <a href="/wiki/Barnab%C3%A9_Visconti" title="Barnabé Visconti">Barnabé Visconti</a> et de son épouse <a href="/wiki/Reine_della_Scala" title="Reine della Scala">Beatrice Reine della Scala</a>, soutenu par un ensemble de colonnes de marbre. Sculpté en <time>1363</time> par <a href="/wiki/Bonino_da_Campione" title="Bonino da Campione">Bonino da Campione</a>, il trône dans l'entrée ; le duc y est immortalisé sur son cheval préféré.</li> <li>Le gisant du monument funéraire de <a href="/wiki/Gaston_de_Foix-Nemours" title="Gaston de Foix-Nemours">Gaston de Foix</a> par Agostino Busti, dit il <a href="/wiki/Bamba%C3%AFa" class="mw-redirect" title="Bambaïa">Bambaïa</a>.</li> <li>La plaque tombale de <a href="/wiki/Blanche_de_Savoie" title="Blanche de Savoie">Blanche de Savoie</a>, provenant du Couvent des Clarisses de Pavie.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="La_pinacothèque"><span id="La_pinacoth.C3.A8que"></span>La pinacothèque</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : La pinacothèque" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : La pinacothèque"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La Pinacothèque occupe le premier étage. Elle donne un large aperçu des peintres de l’<a href="/wiki/%C3%89cole_lombarde" title="École lombarde">école lombarde</a>, <a href="/wiki/Bernardo_Zenale" title="Bernardo Zenale">Bernardo Zenale</a>, <a href="/wiki/Bernardino_Luini" title="Bernardino Luini">Bernardino Luini</a> (<i>la Madone aux fleurs</i>), <a href="/wiki/Bramantino" title="Bramantino">Bramantino</a> (<i>Noli me tangere</i>). <a href="/wiki/Cesare_da_Sesto" title="Cesare da Sesto">Cesare da Sesto</a>, (six panneaux du polyptyque de San Rocco), <a href="/wiki/Giampietrino" title="Giampietrino">Giampietrino</a>, <a href="/wiki/Vincenzo_Foppa" title="Vincenzo Foppa">Vincenzo Foppa</a> (<i>la Madone au livre</i>) pour les peintres du début du <a href="/wiki/XVIe_si%C3%A8cle" title="XVIe siècle"><abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle"><span class="romain">XVI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a>, <a href="/wiki/Giovanni_Battista_Crespi" title="Giovanni Battista Crespi">Giovanni Battista Crespi</a>, dit Il Cerano (<i>l‘archange saint Michel</i>), <a href="/wiki/Giulio_Cesare_Procaccini" title="Giulio Cesare Procaccini">Giulio Cesare Procaccini</a> (<i>le martyre de sainte Agnès</i>, <i>la Sainte Famille adorée des anges</i>), <a href="/wiki/Il_Morazzone" title="Il Morazzone">il Morazzone</a> (<i>la Pentecôte</i>) pour le <a href="/wiki/XVIIe_si%C3%A8cle" title="XVIIe siècle"><abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a>.<br /> Les peintres des autres écoles italiennes y sont également représentés, <a href="/wiki/Lorenzo_Veneziano" title="Lorenzo Veneziano">Lorenzo Veneziano</a>, (La Résurrection du Christ), <a href="/wiki/Filippo_Lippi" class="mw-redirect" title="Filippo Lippi">Filippo Lippi</a> (<i>la Madone Trivulzio</i>), <a href="/wiki/Carlo_Crivelli_(peintre)" title="Carlo Crivelli (peintre)">Carlo Crivelli</a> (<i>Saint Barthélemy</i>, <i>Saint Jean</i>), <a href="/wiki/Antonello_da_Messina" class="mw-redirect" title="Antonello da Messina">Antonello da Messina</a> (<i>Saint Benoît</i>), <a href="/wiki/Andrea_Mantegna" title="Andrea Mantegna">Andrea Mantegna</a> (le <i><a href="/wiki/Retable_Trivulzio_(Mantegna)" class="mw-redirect" title="Retable Trivulzio (Mantegna)">Retable Trivulzio</a></i>), <a href="/wiki/Lorenzo_Lotto" title="Lorenzo Lotto">Lorenzo Lotto</a> (<i>Portrait d'un jeune homme</i>), <a href="/wiki/Le_Corr%C3%A8ge" title="Le Corrège">le Corrège</a> (<i>la Vierge à l’Enfant avec saint Jean Baptiste</i>), <a href="/wiki/Alessandro_Magnasco" title="Alessandro Magnasco">Alessandro Magnasco</a> (<i>le Marché</i>), <a href="/wiki/Francesco_Guardi" title="Francesco Guardi">Francesco Guardi</a> (deux <i>Capricci</i>).<br /> Ces dernières années le musée a continué à enrichir ses collections. C’est ainsi qu’il a fait l’acquisition des deux tableaux de <a href="/wiki/Canaletto" title="Canaletto">Canaletto</a>, Le <i>môle vers la Zecca, avec la colonne San Teodoro</i>, et <i>Le môle vers la rive degli Schianoni, avec la colonne Saint Marc</i>, et en 1998 du <i>Palazzo dei Giureconsulti e il Broletto</i> de <a href="/wiki/Bernardo_Bellotto" title="Bernardo Bellotto">Bernardo Bellotto</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Le_musée_d'archéologie"><span id="Le_mus.C3.A9e_d.27arch.C3.A9ologie"></span>Le musée d'archéologie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Le musée d'archéologie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Le musée d'archéologie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article connexe : <a href="/wiki/Mus%C3%A9e_arch%C3%A9ologique_de_Milan" title="Musée archéologique de Milan">Musée archéologique de Milan</a>.</div></div> <p>Ces collections, qui dépendent du <a href="/wiki/Mus%C3%A9e_arch%C3%A9ologique_de_Milan" title="Musée archéologique de Milan">musée archéologique de Milan</a> dont le siège est situé au monastère maggiore di San Maurizio, se répartissent en deux ensembles : </p> <ul><li>le musée égyptien</li> <li>les collections de la préhistoire et de la protohistoire</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Autres_musées"><span id="Autres_mus.C3.A9es"></span>Autres musées</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Autres musées" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Autres musées"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Le musée des arts appliqués (<i>Civiche raccolte d'arte applicata</i>) : on peut y voir l'<i>Automa contesta di demonio</i>, une caricature mécanique dont le personnage en bois doté d'oreilles pointues, d'yeux rouges et d'une langue articulée, est mû à distance par un mécanisme invisible.</li> <li>un musée des instruments de musique</li> <li>un musée du meuble</li> <li>la collection d'art extra-européen</li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Trivulziana" title="Biblioteca Trivulziana">Biblioteca Trivulziana</a>, possède plus de 180 000 volumes, parmi lesquels le <i><a href="/wiki/Codex_Trivulzianus" title="Codex Trivulzianus">Codex Trivulzianus</a></i> de <a href="/wiki/L%C3%A9onard_de_Vinci" title="Léonard de Vinci">Léonard de Vinci</a></li> <li>un cabinet des estampes : la <a href="/w/index.php?title=Civica_Raccolta_delle_Stampe_%22Achille_Bertarelli%22&action=edit&redlink=1" class="new" title="Civica Raccolta delle Stampe "Achille Bertarelli" (page inexistante)">Civica Raccolta delle Stampe "Achille Bertarelli"</a> <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Civica_raccolta_delle_stampe_Achille_Bertarelli" class="extiw" title="it:Civica raccolta delle stampe Achille Bertarelli"><span class="indicateur-langue" title="Article en italien : « Civica_raccolta_delle_stampe_Achille_Bertarelli »">(it)</span></a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Galerie">Galerie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Galerie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Galerie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:MilanoCastel.jpg" class="mw-file-description" title="La Tour Bonne de Savoie."><img alt="La Tour Bonne de Savoie." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/MilanoCastel.jpg/88px-MilanoCastel.jpg" decoding="async" width="88" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/MilanoCastel.jpg/133px-MilanoCastel.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/MilanoCastel.jpg/177px-MilanoCastel.jpg 2x" data-file-width="796" data-file-height="1080" /></a></span></div> <div class="gallerytext">La Tour Bonne de Savoie.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Milano_-_Castello_sforzesco_-_Della_Porta,_Guglielmo_(1516-1577)_-_Deposizione_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_-_6-jan-2007.jpg" class="mw-file-description" title="Guglielmo Della Porta, la Déposition."><img alt="Guglielmo Della Porta, la Déposition." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Milano_-_Castello_sforzesco_-_Della_Porta%2C_Guglielmo_%281516-1577%29_-_Deposizione_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_-_6-jan-2007.jpg/90px-Milano_-_Castello_sforzesco_-_Della_Porta%2C_Guglielmo_%281516-1577%29_-_Deposizione_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_-_6-jan-2007.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Milano_-_Castello_sforzesco_-_Della_Porta%2C_Guglielmo_%281516-1577%29_-_Deposizione_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_-_6-jan-2007.jpg/135px-Milano_-_Castello_sforzesco_-_Della_Porta%2C_Guglielmo_%281516-1577%29_-_Deposizione_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_-_6-jan-2007.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Milano_-_Castello_sforzesco_-_Della_Porta%2C_Guglielmo_%281516-1577%29_-_Deposizione_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_-_6-jan-2007.jpg/180px-Milano_-_Castello_sforzesco_-_Della_Porta%2C_Guglielmo_%281516-1577%29_-_Deposizione_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_-_6-jan-2007.jpg 2x" data-file-width="2112" data-file-height="2816" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Guglielmo_Della_Porta" title="Guglielmo Della Porta">Guglielmo Della Porta</a>, <i>la Déposition</i>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Pieta_Rondanini.jpg" class="mw-file-description" title="Michel-Ange, la Piétà Rondanini."><img alt="Michel-Ange, la Piétà Rondanini." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Pieta_Rondanini.jpg/90px-Pieta_Rondanini.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Pieta_Rondanini.jpg/135px-Pieta_Rondanini.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Pieta_Rondanini.jpg/180px-Pieta_Rondanini.jpg 2x" data-file-width="2112" data-file-height="2816" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Michel-Ange" title="Michel-Ange">Michel-Ange</a>, <i>la Piétà Rondanini</i>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Lorenzo_veneziano,_resurrezione,_1371.JPG" class="mw-file-description" title="Lorenzo Veneziano, Résurrection du Christ."><img alt="Lorenzo Veneziano, Résurrection du Christ." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Lorenzo_veneziano%2C_resurrezione%2C_1371.JPG/85px-Lorenzo_veneziano%2C_resurrezione%2C_1371.JPG" decoding="async" width="85" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Lorenzo_veneziano%2C_resurrezione%2C_1371.JPG/128px-Lorenzo_veneziano%2C_resurrezione%2C_1371.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Lorenzo_veneziano%2C_resurrezione%2C_1371.JPG/171px-Lorenzo_veneziano%2C_resurrezione%2C_1371.JPG 2x" data-file-width="1302" data-file-height="1825" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Lorenzo_Veneziano" title="Lorenzo Veneziano">Lorenzo Veneziano</a>, <i>Résurrection du Christ</i>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Carlo_Crivelli_055.jpg" class="mw-file-description" title="Carlo Crivelli, Saint Barthélemy."><img alt="Carlo Crivelli, Saint Barthélemy." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Carlo_Crivelli_055.jpg/87px-Carlo_Crivelli_055.jpg" decoding="async" width="87" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Carlo_Crivelli_055.jpg/131px-Carlo_Crivelli_055.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Carlo_Crivelli_055.jpg/174px-Carlo_Crivelli_055.jpg 2x" data-file-width="2024" data-file-height="2783" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Carlo_Crivelli" class="mw-disambig" title="Carlo Crivelli">Carlo Crivelli</a>, <i>Saint Barthélemy</i>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Antonello_da_messina,_san_benedetto,_1470_circa.JPG" class="mw-file-description" title="Antonello da Messina, Saint Benoît."><img alt="Antonello da Messina, Saint Benoît." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Antonello_da_messina%2C_san_benedetto%2C_1470_circa.JPG/67px-Antonello_da_messina%2C_san_benedetto%2C_1470_circa.JPG" decoding="async" width="67" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Antonello_da_messina%2C_san_benedetto%2C_1470_circa.JPG/100px-Antonello_da_messina%2C_san_benedetto%2C_1470_circa.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Antonello_da_messina%2C_san_benedetto%2C_1470_circa.JPG/133px-Antonello_da_messina%2C_san_benedetto%2C_1470_circa.JPG 2x" data-file-width="1140" data-file-height="2048" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Antonello_da_Messina" class="mw-redirect" title="Antonello da Messina">Antonello da Messina</a>, <i>Saint Benoît</i>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Vincenzo_Foppa_002.jpg" class="mw-file-description" title="Vincenzo Foppa, la Madone au Livre."><img alt="Vincenzo Foppa, la Madone au Livre." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Vincenzo_Foppa_002.jpg/99px-Vincenzo_Foppa_002.jpg" decoding="async" width="99" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Vincenzo_Foppa_002.jpg/148px-Vincenzo_Foppa_002.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Vincenzo_Foppa_002.jpg/197px-Vincenzo_Foppa_002.jpg 2x" data-file-width="2024" data-file-height="2463" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Vincenzo_Foppa" title="Vincenzo Foppa">Vincenzo Foppa</a>, <i>la Madone au Livre</i>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Filippo_Lippi_Madonna_San_Trivulzio.jpg" class="mw-file-description" title="Filippo Lippi, la Madone Trivulzio (détail)."><img alt="Filippo Lippi, la Madone Trivulzio (détail)." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Filippo_Lippi_Madonna_San_Trivulzio.jpg/107px-Filippo_Lippi_Madonna_San_Trivulzio.jpg" decoding="async" width="107" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Filippo_Lippi_Madonna_San_Trivulzio.jpg/160px-Filippo_Lippi_Madonna_San_Trivulzio.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Filippo_Lippi_Madonna_San_Trivulzio.jpg/214px-Filippo_Lippi_Madonna_San_Trivulzio.jpg 2x" data-file-width="1027" data-file-height="1152" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Filippo_Lippi" class="mw-redirect" title="Filippo Lippi">Filippo Lippi</a>, <i>la Madone Trivulzio</i> (détail).</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Lorenzo_Lotto_053.jpg" class="mw-file-description" title="Lorenzo Lotto, Portrait d'un jeune homme."><img alt="Lorenzo Lotto, Portrait d'un jeune homme." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Lorenzo_Lotto_053.jpg/92px-Lorenzo_Lotto_053.jpg" decoding="async" width="92" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Lorenzo_Lotto_053.jpg/138px-Lorenzo_Lotto_053.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Lorenzo_Lotto_053.jpg/184px-Lorenzo_Lotto_053.jpg 2x" data-file-width="2214" data-file-height="2891" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Lorenzo_Lotto" title="Lorenzo Lotto">Lorenzo Lotto</a>, <i>Portrait d'un jeune homme</i>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Correggio_048.jpg" class="mw-file-description" title="Le Corrège, la Vierge à l’Enfant avec saint Jean Baptiste."><img alt="Le Corrège, la Vierge à l’Enfant avec saint Jean Baptiste." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Correggio_048.jpg/100px-Correggio_048.jpg" decoding="async" width="100" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Correggio_048.jpg/151px-Correggio_048.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Correggio_048.jpg/201px-Correggio_048.jpg 2x" data-file-width="2024" data-file-height="2419" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Le_Corr%C3%A8ge" title="Le Corrège">Le Corrège</a>, <i>la Vierge à l’Enfant avec saint Jean Baptiste</i>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Andrea_Mantegna_-_Madonna_in_Glory_with_St._John_the_Baptist,_St._Gregory_the_Great,_St._Benedict_and_St._Jerome_-_1497.jpg" class="mw-file-description" title="Andrea Mantegna, le retable Trevulzio."><img alt="Andrea Mantegna, le retable Trevulzio." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Andrea_Mantegna_-_Madonna_in_Glory_with_St._John_the_Baptist%2C_St._Gregory_the_Great%2C_St._Benedict_and_St._Jerome_-_1497.jpg/89px-Andrea_Mantegna_-_Madonna_in_Glory_with_St._John_the_Baptist%2C_St._Gregory_the_Great%2C_St._Benedict_and_St._Jerome_-_1497.jpg" decoding="async" width="89" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Andrea_Mantegna_-_Madonna_in_Glory_with_St._John_the_Baptist%2C_St._Gregory_the_Great%2C_St._Benedict_and_St._Jerome_-_1497.jpg/133px-Andrea_Mantegna_-_Madonna_in_Glory_with_St._John_the_Baptist%2C_St._Gregory_the_Great%2C_St._Benedict_and_St._Jerome_-_1497.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Andrea_Mantegna_-_Madonna_in_Glory_with_St._John_the_Baptist%2C_St._Gregory_the_Great%2C_St._Benedict_and_St._Jerome_-_1497.jpg/178px-Andrea_Mantegna_-_Madonna_in_Glory_with_St._John_the_Baptist%2C_St._Gregory_the_Great%2C_St._Benedict_and_St._Jerome_-_1497.jpg 2x" data-file-width="8890" data-file-height="12011" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Andrea_Mantegna" title="Andrea Mantegna">Andrea Mantegna</a>, le retable Trevulzio.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Francesco_Guardi_009.jpg" class="mw-file-description" title="Francesco Guardi, Capriccio."><img alt="Francesco Guardi, Capriccio." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Francesco_Guardi_009.jpg/100px-Francesco_Guardi_009.jpg" decoding="async" width="100" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Francesco_Guardi_009.jpg/151px-Francesco_Guardi_009.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Francesco_Guardi_009.jpg/201px-Francesco_Guardi_009.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1194" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Francesco_Guardi" title="Francesco Guardi">Francesco Guardi</a>, <i>Capriccio</i>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Codex_trivulzianus.jpg" class="mw-file-description" title="Léonard de Vinci, Codex Trivulzianus."><img alt="Léonard de Vinci, Codex Trivulzianus." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Codex_trivulzianus.jpg/82px-Codex_trivulzianus.jpg" decoding="async" width="82" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Codex_trivulzianus.jpg/123px-Codex_trivulzianus.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Codex_trivulzianus.jpg/164px-Codex_trivulzianus.jpg 2x" data-file-width="500" data-file-height="732" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/L%C3%A9onard_de_Vinci" title="Léonard de Vinci">Léonard de Vinci</a>, <i><a href="/wiki/Codex_Trivulzianus" title="Codex Trivulzianus">Codex Trivulzianus</a></i>.</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text">La partie orientale de la ville revenant à Barnabé, et la partie occidentale à Galéas.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text">Milan, le château des Sforza in : <i>Castelli, seigneurs et châteaux d'Italie</i>, Könemann, 2001.</span> </li> <li id="cite_note-:0-3"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_3-0">a</a> et <a href="#cite_ref-:0_3-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Cassagnes-Brouquet,_Bernard_Doumerc2011"><span class="ouvrage" id="Sophie_Cassagnes-Brouquet,_Bernard_Doumerc2011">Sophie Cassagnes-Brouquet, Bernard Doumerc, <cite class="italique">Les Condottières, Capitaines, princes et mécènes en Italie, <abbr class="abbr" title="13ᵉ siècle"><span class="romain">XIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> – <abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle"><span class="romain">XVI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</cite>, Paris, Ellipses, <time>2011</time>, 551 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-7298-6345-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-7298-6345-6"><span class="nowrap">978-2-7298-6345-6</span></a>)</small>, De la cité idéale au studiolo (page 399)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+Condotti%C3%A8res%2C+Capitaines%2C+princes+et+m%C3%A9c%C3%A8nes+en+Italie%2C+XIIIe%E2%80%89%E2%80%93%E2%80%89XVIe%26nbsp%3Bsi%C3%A8cle&rft.place=Paris&rft.pub=Ellipses&rft.au=Sophie+Cassagnes-Brouquet%2C+Bernard+Doumerc&rft.date=2011&rft.pages=De+la+cit%C3%A9+id%C3%A9ale+au+studiolo+%28page+399%29&rft.tpages=551&rft.isbn=978-2-7298-6345-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACh%C3%A2teau+des+Sforza"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text">Parfois interprétés comme des mûriers, allusion à Ludovic le More, voir Frank Zöllner <i>Léonard de Vinci, tout l’œuvre peint et graphique</i>, Taschen, 2003, p. 233.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text">Mercedes Precetturi Garbieri, <i>il Castello Sforzesco, le raccolte artitische : pittura e sculture</i>, 1974.</span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Annexes">Annexes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Annexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Annexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style><div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia :</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Castello_Sforzesco?uselang=fr">Château des Sforza</a>, sur <span class="project">Wikimedia Commons</span></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Bibliographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="ouvrage"><cite class="italique">Le chantier du château de Milan</cite>, Strasbourg, Castrum Europe, Châteaux-forts d’Europe <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/1253-6008">1253-6008</a></span>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Le+chantier+du+ch%C3%A2teau+de+Milan&rft.place=Strasbourg&rft.pub=Castrum+Europe%2C+Ch%C3%A2teaux-forts+d%E2%80%99Europe&rft.issn=1253-6008&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACh%C3%A2teau+des+Sforza"></span></span><div style="margin-left:2em; line-height:1.5;">Editions du <a href="/wiki/Centre_d%27%C3%A9tude_des_ch%C3%A2teaux-forts" title="Centre d'étude des châteaux-forts">Centre d'étude des châteaux-forts</a>, n° 16</div></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Arco_della_Pace" title="Arco della Pace">Arco della Pace</a></li> <li><a href="/wiki/Parco_Sempione_(Milan)" class="mw-redirect" title="Parco Sempione (Milan)">Parco Sempione</a></li> <li><a href="/wiki/Ch%C3%A2teau_des_Sforza_de_Vigevano" title="Château des Sforza de Vigevano">Château des Sforza de Vigevano</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&veaction=edit&section=12" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="ouvrage" id="site_officiel" style="font-style: normal;"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.milanocastello.it/ita/home.html">Site officiel</a></cite></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23354?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/145790064">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000121781430">ISNI</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12961743p">BnF</a></span> (<span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12961743p">données</a></span>)</li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/030140498">IdRef</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n81147430">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4358193-6">GND</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA1643567X?l=en">CiNii</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007601485405171">Israël</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058516579406706">Catalogne</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/kn20030619011">Tchéquie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-n81-147430">WorldCat</a></span></li> </ul></div></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressources relatives aux beaux-arts<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23354?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/culturalinstitute/beta/partner/castello-sforzesco"><span class="lang-en" lang="en">Google Arts & Culture</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500219789"><span class="lang-en" lang="en">Union List of Artist Names</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressources relatives à l'architecture<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23354?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lombardiabeniculturali.it/architetture/schede/1A050-00070/"><span class="lang-it" lang="it">LombardiaBeniCulturali</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://fr.structurae.de/structures/data/index.cfm?ID=20035616"><span class="lang-de" lang="de">Structurae</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à la musique<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23354?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/place/366b3f68-b7aa-474e-a354-e421b55fbbce"><span class="lang-en" lang="en">MusicBrainz</span></a></li> </ul></span></li></ul> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Ch%C3%A2teaux" title="Portail des châteaux"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Grey_castle_icon.svg/24px-Grey_castle_icon.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Grey_castle_icon.svg/36px-Grey_castle_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Grey_castle_icon.svg/48px-Grey_castle_icon.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="400" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Ch%C3%A2teaux" title="Portail:Châteaux">Portail des châteaux</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Mus%C3%A9es" title="Portail des musées"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Map_symbol_museum.svg/24px-Map_symbol_museum.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Map_symbol_museum.svg/36px-Map_symbol_museum.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Map_symbol_museum.svg/48px-Map_symbol_museum.svg.png 2x" data-file-width="440" data-file-height="440" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Mus%C3%A9es" title="Portail:Musées">Portail des musées</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Renaissance" title="Portail de la Renaissance"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Leonardo_self.jpg/15px-Leonardo_self.jpg" decoding="async" width="15" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Leonardo_self.jpg/23px-Leonardo_self.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Leonardo_self.jpg/30px-Leonardo_self.jpg 2x" data-file-width="420" data-file-height="659" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Renaissance" title="Portail:Renaissance">Portail de la Renaissance</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Milan" title="Portail de Milan"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/CoA_Citt%C3%A0_di_Milano.svg/19px-CoA_Citt%C3%A0_di_Milano.svg.png" decoding="async" width="19" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/CoA_Citt%C3%A0_di_Milano.svg/28px-CoA_Citt%C3%A0_di_Milano.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/CoA_Citt%C3%A0_di_Milano.svg/37px-CoA_Citt%C3%A0_di_Milano.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="656" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Milan" title="Portail:Milan">Portail de Milan</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Protection_du_patrimoine" title="Portail de la protection du patrimoine"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Burg.svg/30px-Burg.svg.png" decoding="async" width="30" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Burg.svg/45px-Burg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Burg.svg/60px-Burg.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="80" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Protection_du_patrimoine" title="Portail:Protection du patrimoine">Portail de la protection du patrimoine</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Château_des_Sforza&oldid=218961383">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Château_des_Sforza&oldid=218961383</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Ch%C3%A2teau_en_Lombardie" title="Catégorie:Château en Lombardie">Château en Lombardie</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Ch%C3%A2teau_fort_en_Italie" title="Catégorie:Château fort en Italie">Château fort en Italie</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Monument_%C3%A0_Milan" title="Catégorie:Monument à Milan">Monument à Milan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Architecture_militaire_en_Italie" title="Catégorie:Architecture militaire en Italie">Architecture militaire en Italie</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Architecture_Renaissance_en_Lombardie" title="Catégorie:Architecture Renaissance en Lombardie">Architecture Renaissance en Lombardie</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Patrimoine_du_XVe_si%C3%A8cle" title="Catégorie:Patrimoine du XVe siècle">Patrimoine du XVe siècle</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mus%C3%A9e_%C3%A0_Milan" title="Catégorie:Musée à Milan">Musée à Milan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Maison_Sforza" title="Catégorie:Maison Sforza">Maison Sforza</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P361" title="Catégorie:Page utilisant P361">Page utilisant P361</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P571" title="Catégorie:Page utilisant P571">Page utilisant P571</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P84" title="Catégorie:Page utilisant P84">Page utilisant P84</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_des_donn%C3%A9es_de_Wikidata_%C3%A0_traduire_de_l%27anglais" title="Catégorie:Page utilisant des données de Wikidata à traduire de l'anglais">Page utilisant des données de Wikidata à traduire de l'anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P466" title="Catégorie:Page utilisant P466">Page utilisant P466</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P127" title="Catégorie:Page utilisant P127">Page utilisant P127</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1435" title="Catégorie:Page utilisant P1435">Page utilisant P1435</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_avec_coordonn%C3%A9es_similaires_sur_Wikidata" title="Catégorie:Page avec coordonnées similaires sur Wikidata">Page avec coordonnées similaires sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_g%C3%A9olocalis%C3%A9_en_Italie" title="Catégorie:Article géolocalisé en Italie">Article géolocalisé en Italie</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_l%27infobox_Monument" title="Catégorie:Article utilisant l'infobox Monument">Article utilisant l'infobox Monument</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_italien" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en italien">Article contenant un appel à traduction en italien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cat%C3%A9gorie_Commons_avec_lien_local_diff%C3%A9rent_sur_Wikidata" title="Catégorie:Catégorie Commons avec lien local différent sur Wikidata">Catégorie Commons avec lien local différent sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4702" title="Catégorie:Page utilisant P4702">Page utilisant P4702</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P245" title="Catégorie:Page utilisant P245">Page utilisant P245</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_aux_beaux-arts" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives aux beaux-arts">Page pointant vers des bases relatives aux beaux-arts</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3503" title="Catégorie:Page utilisant P3503">Page utilisant P3503</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P454" title="Catégorie:Page utilisant P454">Page utilisant P454</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_l%27architecture" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à l'architecture">Page pointant vers des bases relatives à l'architecture</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1004" title="Catégorie:Page utilisant P1004">Page utilisant P1004</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_musique" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la musique">Page pointant vers des bases relatives à la musique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Ch%C3%A2teaux/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Châteaux/Articles liés">Portail:Châteaux/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Architecture_et_urbanisme/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Architecture et urbanisme/Articles liés">Portail:Architecture et urbanisme/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Mus%C3%A9es/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Musées/Articles liés">Portail:Musées/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Tourisme/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Tourisme/Articles liés">Portail:Tourisme/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Culture/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Culture/Articles liés">Portail:Culture/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Renaissance/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Renaissance/Articles liés">Portail:Renaissance/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89poque_moderne/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Époque moderne/Articles liés">Portail:Époque moderne/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Histoire/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Histoire/Articles liés">Portail:Histoire/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Milan/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Milan/Articles liés">Portail:Milan/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Lombardie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Lombardie/Articles liés">Portail:Lombardie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Italie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Italie/Articles liés">Portail:Italie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Europe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Europe/Articles liés">Portail:Europe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Protection_du_patrimoine/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Protection du patrimoine/Articles liés">Portail:Protection du patrimoine/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_avec_des_cartes" title="Catégorie:Page avec des cartes">Page avec des cartes</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 27 septembre 2024 à 02:42.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Ch%C3%A2teau_des_Sforza" title="Spécial:Citer/Château des Sforza">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_des_Sforza&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-9bcc97d5b-lthtv","wgBackendResponseTime":198,"wgKartographerLiveData":{"_a033cfa422da15914325a6c3400aed8ed7b73c21":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[9.179549,45.470244],"type":"Point"},"properties":{"marker-color":"#224422","marker-symbol":"circle-stroked"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.683","walltime":"0.960","ppvisitednodes":{"value":2604,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":45723,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2213,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":9,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":19889,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":15,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 880.588 1 -total"," 46.85% 412.588 1 Modèle:Bases"," 27.67% 243.684 1 Modèle:Infobox_Monument"," 7.37% 64.865 1 Modèle:Portail"," 6.96% 61.266 1 Modèle:Références"," 5.33% 46.967 2 Modèle:Ouvrage"," 2.88% 25.326 5 Modèle:Méta_lien_vers_portail"," 2.28% 20.120 1 Modèle:Portail_protection_du_patrimoine"," 1.98% 17.431 1 Projet:Protection_du_patrimoine/image"," 1.72% 15.147 5 Modèle:S"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.507","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":11603154,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-74c7979f95-hbtg9","timestamp":"20241204155558","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Ch\u00e2teau des Sforza","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ch%C3%A2teau_des_Sforza","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q23354","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q23354","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-02-10T11:11:15Z","dateModified":"2024-09-27T01:42:13Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/8a\/Castello_Sforzesco_da_alto.jpg","headline":"ch\u00e2teau milanais"}</script> </body> </html>