CINXE.COM

Czas – Wikicytaty

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-not-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Czas – Wikicytaty</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikiquotemwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"4b855a57-9bcd-40cc-9ba3-2afcabe5144d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Czas","wgTitle":"Czas","wgCurRevisionId":595167,"wgRevisionId":595167,"wgArticleId":935,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Strony używające magicznych linków ISBN","Czas"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Czas","wgRelevantArticleId":935,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikiquote","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q11471","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.edit-summaries","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&amp;modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.23"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Wooden_hourglass.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="2597"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Wooden_hourglass.jpg/960px-Wooden_hourglass.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1731"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1385"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Czas – Wikicytaty"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikiquote.org/wiki/Czas"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Czas&amp;action=edit"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikiquote.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikicytaty (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikiquote.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Czas"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikicytatów" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Czas rootpage-Czas skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Główne menu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Zobacz stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-Indeks-stron" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikicytaty:Indeks_hase%C5%82"><span>Indeks stron</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losowa strona</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci" title="Tutaj możesz dowiedzieć się wielu rzeczy."><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne"><span>Strony specjalne</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Techniczne" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Techniczne" > <div class="vector-menu-heading"> Techniczne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Utwórz-artykuł" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikicytaty:Utw%C3%B3rz_nowy_artyku%C5%82"><span>Utwórz artykuł</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikicytatach. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikicytaty:Portal_spo%C5%82eczno%C5%9Bci" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal społeczności</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikiquote.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikicytaty" src="/static/images/mobile/copyright/wikiquote-wordmark-pl.svg" style="width: 5.3125em; height: 3.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikicytaty [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikicytaty" aria-label="Przeszukaj Wikicytaty" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikicytaty [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&amp;wmf_medium=sidebar&amp;wmf_campaign=pl.wikiquote.org&amp;uselang=pl" class=""><span>Przekaż darowiznę</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&amp;returnto=Czas" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&amp;returnto=Czas" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&amp;wmf_medium=sidebar&amp;wmf_campaign=pl.wikiquote.org&amp;uselang=pl"><span>Przekaż darowiznę</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&amp;returnto=Czas" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&amp;returnto=Czas" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Czas</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 44 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-44" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">44 języki</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikiquote.org/wiki/Zaman" title="Zaman – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="Zaman" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikiquote.org/wiki/%D0%92%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5_%E2%80%94_%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%8A%D0%BB%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82" title="Време — Продължителност – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Време — Продължителност" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikiquote.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%AF%E0%A6%BC" title="সময় – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সময়" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikiquote.org/wiki/Vrijeme" title="Vrijeme – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Vrijeme" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikiquote.org/wiki/Temps" title="Temps – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Temps" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikiquote.org/wiki/%C4%8Cas" title="Čas – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Čas" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikiquote.org/wiki/Zeit" title="Zeit – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Zeit" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikiquote.org/wiki/%CE%A7%CF%81%CF%8C%CE%BD%CE%BF%CF%82" title="Χρόνος – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Χρόνος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikiquote.org/wiki/Time" title="Time – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Time" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikiquote.org/wiki/Tempo" title="Tempo – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Tempo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikiquote.org/wiki/Tiempo" title="Tiempo – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Tiempo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikiquote.org/wiki/Aeg" title="Aeg – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Aeg" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikiquote.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86" title="زمان – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زمان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikiquote.org/wiki/Aika" title="Aika – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Aika" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikiquote.org/wiki/Temps" title="Temps – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Temps" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikiquote.org/wiki/Tempo" title="Tempo – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Tempo" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikiquote.org/wiki/%E0%AA%95%E0%AB%8D%E0%AA%B7%E0%AA%A3" title="ક્ષણ – gudżarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ક્ષણ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gudżarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikiquote.org/wiki/%D7%96%D7%9E%D7%9F" title="זמן – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="זמן" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikiquote.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A4%AF" title="समय – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="समय" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikiquote.org/wiki/Vrijeme" title="Vrijeme – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Vrijeme" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikiquote.org/wiki/Id%C5%91" title="Idő – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Idő" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikiquote.org/wiki/%D4%BA%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF" title="Ժամանակ – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ժամանակ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikiquote.org/wiki/T%C3%ADmi" title="Tími – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Tími" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/Tempo" title="Tempo – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Tempo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikiquote.org/wiki/%E6%99%82%E9%96%93" title="時間 – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="時間" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikiquote.org/wiki/%EC%8B%9C%EA%B0%84" title="시간 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="시간" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikiquote.org/wiki/Tempus" title="Tempus – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Tempus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikiquote.org/wiki/Laikas" title="Laikas – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Laikas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikiquote.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%82" title="കാലം – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കാലം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikiquote.org/wiki/Tid" title="Tid – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Tid" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikiquote.org/wiki/Tempo" title="Tempo – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Tempo" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikiquote.org/wiki/Timp" title="Timp – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Timp" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikiquote.org/wiki/%D0%92%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%8F" title="Время – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Время" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikiquote.org/wiki/%C4%8Cas" title="Čas – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Čas" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikiquote.org/wiki/%C4%8Cas" title="Čas – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Čas" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikiquote.org/wiki/%D0%92%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5" title="Време – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Време" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikiquote.org/wiki/Tid" title="Tid – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Tid" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikiquote.org/wiki/%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="நேரம் – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="நேரம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikiquote.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B2" title="เวลา – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="เวลา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikiquote.org/wiki/Zaman" title="Zaman – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Zaman" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikiquote.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%81" title="Час – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Час" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikiquote.org/wiki/Vaqt" title="Vaqt – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Vaqt" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikiquote.org/wiki/Th%E1%BB%9Di_gian" title="Thời gian – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thời gian" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikiquote.org/wiki/%E6%97%B6%E9%97%B4" title="时间 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="时间" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q11471#sitelinks-wikiquote" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Czas" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dyskusja:Czas&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Dyskusja o zawartości tej strony (strona nie istnieje) [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Czas"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Czas&amp;action=edit" title="Edytuj tę stronę [e]" accesskey="e"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Czas&amp;action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Czas"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Czas&amp;action=edit" title="Edytuj tę stronę [e]" accesskey="e"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Czas&amp;action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Czas" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Czas" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=pl" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Czas&amp;oldid=595167" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Czas&amp;action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&amp;page=Czas&amp;id=595167&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&amp;url=https%3A%2F%2Fpl.wikiquote.org%2Fwiki%2FCzas"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&amp;url=https%3A%2F%2Fpl.wikiquote.org%2Fwiki%2FCzas"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Czas"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&amp;page=Czas&amp;action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Czas&amp;printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Time" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://pl.wikinews.org/wiki/Kategoria:Czas" hreflang="pl"><span>Wikinews</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikipedia mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Czas" hreflang="pl"><span>Wikipedia</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q11471" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikicytatów, wolnej kolekcji cytatów</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><p><b><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Czas_(fizyka)" class="extiw" title="w:Czas (fizyka)">Czas</a></b> – jedno z podstawowych pojęć <a href="/wiki/Filozofia" title="Filozofia">filozoficznych</a>, wielkość <a href="/wiki/Fizyka" title="Fizyka">fizyczna</a> określająca kolejność zdarzeń oraz odstępy czasowe między zdarzeniami. </p> <table style="margin:0 auto; width:100%" align="center" id="toc"> <tbody><tr> <td align="center" style="padding: 1px"> <p><a href="#A">A</a> <a href="#B">B</a> <a href="#C">C</a> <a href="#Ć">Ć</a> <a href="#D">D</a> <a href="#E">E</a> <a href="#F">F</a> <a href="#G">G</a> <a href="#H">H</a> <a href="#I">I</a> <a href="#J">J</a> <a href="#K">K</a> <a href="#L">L</a> <a href="#Ł">Ł</a> <a href="#M">M</a> <a href="#N">N</a> <a href="#O">O</a> <a href="#Ó">Ó</a> <a href="#P">P</a> <a href="#Q">Q</a> <a href="#R">R</a> <a href="#S">S</a> <a href="#Ś">Ś</a> <a href="#T">T</a> <a href="#U">U</a> <a href="#V">V</a> <a href="#W">W</a> <a href="#X">X</a> <a href="#Y">Y</a> <a href="#Z">Z</a> <a href="#Ź">Ź</a> <a href="#Ż">Ż</a> </p> </td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Wooden_hourglass.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Wooden_hourglass.jpg/250px-Wooden_hourglass.jpg" decoding="async" width="220" height="476" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Wooden_hourglass.jpg/330px-Wooden_hourglass.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Wooden_hourglass.jpg/500px-Wooden_hourglass.jpg 2x" data-file-width="1134" data-file-height="2454" /></a><figcaption><div class="center" style="width:auto; margin-inline:auto;">Klepsydra do odmierzania czasu</div> </figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="A">A</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Czas&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edytuj sekcję: A"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Ach, co za oszczędność czasu – zakochać się od pierwszego wejrzenia! <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Janina_Ipohorska" title="Janina Ipohorska">Janina Ipohorska</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Ani czas, ani mądrość nie zmieniają człowieka – bo odmienić istotę ludzką zdolna jest wyłącznie miłość. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Paulo_Coelho" title="Paulo Coelho">Paulo Coelho</a>, <i><a href="/wiki/Jedena%C5%9Bcie_minut" title="Jedenaście minut">Jedenaście minut</a></i></li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Cz%C5%82owiek" title="Człowiek">człowiek</a>, <a href="/wiki/M%C4%85dro%C5%9B%C4%87" title="Mądrość">mądrość</a>, <a href="/wiki/Mi%C5%82o%C5%9B%C4%87" title="Miłość">miłość</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Apfelbaum widział, jak przez słabo oświetloną stację kolejową bezszelestnie przetacza się tuman czasu. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Tadeusz_%C5%BBuczkowski" title="Tadeusz Żuczkowski">Tadeusz Żuczkowski</a>, <i>Torowisko</i></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="B">B</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Czas&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edytuj sekcję: B"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Być może czas jest czymś podobnym do powietrza i odbicia rzeczy trwają w nim tak samo, jak dalekie obrazy miast i krajobrazów przenosi fatamorgana. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Andrzej_Stasiuk" title="Andrzej Stasiuk">Andrzej Stasiuk</a>, <i>Opowieści galicyjskie</i></li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Powietrze" title="Powietrze">powietrze</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Być nowoczesnym, to znaczy wyprzedzać swój czas dokładnie o tyle, by mógł on nas wygodnie dogonić. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Louise_de_Vilmorin" title="Louise de Vilmorin">Louise de Vilmorin</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Być zagadką, której nikt nie zdąży zgadnąć, nim minie czas. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Perfect" title="Perfect">Perfect</a>, <i>Niepokonani</i></li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Zagadka" title="Zagadka">zagadka</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="C">C</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Czas&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edytuj sekcję: C"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Co ma zostać, zostanie, a co ma zniknąć, zniknie. Czas rozwiąże wiele spraw, a to, czego nie rozwiąże czas, sama rozwiążesz. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Haruki_Murakami" title="Haruki Murakami">Haruki Murakami</a>, <i><a href="/wiki/Ta%C5%84cz,_ta%C5%84cz,_ta%C5%84cz" title="Tańcz, tańcz, tańcz">Tańcz, tańcz, tańcz</a></i></li></ul></li></ul> <ul><li>Coś, czego nie znamy, wyrasta z każdej naszej chwili. Czas kradnie nam nas samych i lepi z naszych ukradzionych chwil swoje straszne, ohydy pełne dzieło. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Brzozowski" title="Stanisław Brzozowski">Stanisław Brzozowski</a>, <i>Płomienie</i></li></ul></li></ul> <ul><li>Coś niedobrego działo się z czasem, myślała, rozklejał się i rozwarstwiał. Dwie wielkie płyty tektoniczne czasu z ponurym grzmotem odsuwały się od siebie, tworząc już na następne miliony lat podział na „kiedyś” i „teraz”. „Teraz” było szorstkie, kanciaste i milczące – w nocy ciężki sen, resztki gniewu po przebudzeniu, jakby we śnie prowadziło się wojny. „Kiedyś” wydawało się stąd ciągłe i rytmiczne, dźwięk lekkiej piłeczki pingpongowej, kiedy uderza o gładki stół, wzorzysta tkanina chwil, w której każda była częścią innej. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Olga_Tokarczuk" title="Olga Tokarczuk">Olga Tokarczuk</a>, <i>Gra na wielu bębenkach</i></li></ul></li></ul> <ul><li>Czas – bezlitosna potworność. Lecą godziny, dni, tygodnie, bez znaczenia i wagi, aż raptem sekunda i okazuje się, że nie sposób jej cofnąć, nie sposób wymazać. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Aleksander_Minkowski" title="Aleksander Minkowski">Aleksander Minkowski</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Czas – najlepszy sędzia. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Adolf_Nowaczy%C5%84ski" title="Adolf Nowaczyński">Adolf Nowaczyński</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Czas, pożerca rzeczy. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Owidiusz" title="Owidiusz">Owidiusz</a></li> <li>Źródło: <i>Mała księga cytatów</i>, Halina Lipiec (red.), Oficyna Wydawnicza STON I, Radom 1994, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8390113228" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 8390113228</a>, s. 20.</li></ul></li></ul> <ul><li>Czas przemija nawet wtedy, kiedy wydaje się to niemożliwe. Nawet wtedy, kiedy rytmiczne drganie wskazówki sekundowej zegara wywołuje pulsujący ból. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Stephenie_Meyer" title="Stephenie Meyer">Stephenie Meyer</a>, <i><a href="/wiki/Ksi%C4%99%C5%BCyc_w_nowiu" title="Księżyc w nowiu">Księżyc w nowiu</a></i></li></ul></li></ul> <ul><li>Czas przemija nierówno – raz rwie przed siebie, to znów niemiłosiernie się dłuży – ale mimo to przemija. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Stephenie_Meyer" title="Stephenie Meyer">Stephenie Meyer</a>, <i><a href="/wiki/Ksi%C4%99%C5%BCyc_w_nowiu" title="Księżyc w nowiu">Księżyc w nowiu</a></i></li></ul></li></ul> <ul><li>Czas goi wszelkie rany. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Menander" title="Menander">Menander</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Czas jest chirurgiem, który wykonuje na człowieku swoją własną operację. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Tony_Parsons" title="Tony Parsons">Tony Parsons</a>, <i>Kroniki rodzinne</i></li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Chirurg" title="Chirurg">chirurg</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Czas jest larwą wieczności. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Jean-Paul_Sartre" title="Jean-Paul Sartre">Jean-Paul Sartre</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Czas jest miejscem spóźnień. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Jean_Guitton" title="Jean Guitton">Jean Guitton</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Czas jest poza nami i przed nami, przy nas go nie ma. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Lew_To%C5%82stoj" title="Lew Tołstoj">Lew Tołstoj</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Czas jest tylko szczególną formą przestrzeni. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Herbert_George_Wells" title="Herbert George Wells">Herbert George Wells</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Czas jest ważny. To coś, co powstrzymuje wszystko od zdarzenia się jednocześnie. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Janusz_Cyran" title="Janusz Cyran">Janusz Cyran</a>, <i>De possibilitate</i></li></ul></li></ul> <ul><li>Czas jest wielkim nauczycielem, tyle tylko, że zabija swoich uczniów. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Hector_Berlioz" title="Hector Berlioz">Hector Berlioz</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Czas jest zawsze aktualny. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/S%C5%82awomir_Mro%C5%BCek" title="Sławomir Mrożek">Sławomir Mrożek</a></li></ul></li></ul> <ul><li>„Czas”, który płynie, nie może zostać „schwytany”, a niezmienny „czas”, który można by „schwytać” – nie istnieje. Jak więc w sensowny sposób można mówić o czasie, który jest niemożliwy do pojęcia?<br />Jeżeli czas jest uzależniony od bytu, jak więc może być oddzielony od niego? Nie ma takiego bytu, który by istniał [niezależnie], jak więc czas może stać się (czymś takim)? <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Nagard%C5%BCuna" title="Nagardżuna">Nagardżuna</a>.=</li> <li>Źródło: <i>Mulamadhyamika-karika</i>, XIX, 5–6.</li></ul></li></ul> <ul><li>Czas leczy rany, a jak nie zdąży za życia, to śmierć mu w tym pomaga. <ul><li>Autor: nieznany</li></ul></li></ul> <ul><li>Czas – lekarz (…) zła. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Menander" title="Menander">Menander</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Czas ludzi łudzi. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Jan_Sztaudynger" title="Jan Sztaudynger">Jan Sztaudynger</a>, <i>Młodość</i>, w: <i><a href="/wiki/Pi%C3%B3rka" title="Piórka">Piórka</a></i>, Wydawnictwo Literackie, 1985, s. 63.</li></ul></li></ul> <ul><li>Czas nie daje odpowiedzi, on tylko stawia kolejne pytania. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Krystyna_Siesicka" title="Krystyna Siesicka">Krystyna Siesicka</a>, <i>Zapytał czas</i></li></ul></li></ul> <ul><li>Czas nie jest klepsydrą, która przesypuje piasek, lecz żniwiarzem, który więzi snop. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Antoine_de_Saint-Exup%C3%A9ry" title="Antoine de Saint-Exupéry">Antoine de Saint-Exupéry</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Czas nie odtwarza tego, co tracimy. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Jorge_Luis_Borges" title="Jorge Luis Borges">Jorge Luis Borges</a>, <i><a href="/wiki/Alef_(utw%C3%B3r)" title="Alef (utwór)">Alef</a></i></li></ul></li></ul> <ul><li>Czas nie zawsze przemija w jednakowym rytmie. To my decydujemy o rytmie czasu. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Paulo_Coelho" title="Paulo Coelho">Paulo Coelho</a>, <i><a href="/wiki/Pielgrzym_(powie%C5%9B%C4%87)" title="Pielgrzym (powieść)">Pielgrzym</a></i></li></ul></li></ul> <ul><li>Czas pędzi, kiedy człowiek dobrze się bawi. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Emma_Bull" title="Emma Bull">Emma Bull</a>, <i><a href="/wiki/Wojna_o_d%C4%85b" title="Wojna o dąb">Wojna o dąb</a></i></li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Zabawa" title="Zabawa">zabawa</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Czas pozostanie ludożercą. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Jerzy_Lec" title="Stanisław Jerzy Lec">Stanisław Jerzy Lec</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Czas przypomina gangrenę. Nikt nie wie, co się stanie, następują nieoczekiwane zmiany. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Haruki_Murakami" title="Haruki Murakami">Haruki Murakami</a>, <i><a href="/wiki/Ta%C5%84cz,_ta%C5%84cz,_ta%C5%84cz" title="Tańcz, tańcz, tańcz">Tańcz, tańcz, tańcz</a></i></li></ul></li></ul> <ul><li>Czas robi swoje. A ty człowieku? <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Jerzy_Lec" title="Stanisław Jerzy Lec">Stanisław Jerzy Lec</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Czas też tak płynie – z przyzwyczajenia – coraz bardziej zabrudzony i zużyty. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Hanna_Kowalewska" title="Hanna Kowalewska">Hanna Kowalewska</a>, <i><a href="/wiki/Julita_i_hu%C5%9Btawki" title="Julita i huśtawki">Julita i huśtawki</a></i></li></ul></li></ul> <ul><li>Czas to dobry nauczyciel. <ul><li>Źródło: <a href="/wiki/Przys%C5%82owia_arabskie" title="Przysłowia arabskie">przysłowia arabskie</a></li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Nauczyciel" title="Nauczyciel">nauczyciel</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Czas to nie droga szybkiego ruchu pomiędzy kołyską a grobem; czas – to miejsce na zaparkowanie pod słońcem. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Phil_Bosmans" title="Phil Bosmans">Phil Bosmans</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Czas to pieniądz. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Benjamin_Franklin" title="Benjamin Franklin">Benjamin Franklin</a></li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Pieni%C4%85dze" title="Pieniądze">pieniądze</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Czas to pieniądz – Bzdura! Czas jest bezcenny. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Natalia_Bielawska" title="Natalia Bielawska">Natalia Bielawska</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Czas to potwór, którego nie można okiełznać rozumem. <ul><li>Źródło: <i><a href="/wiki/Simon_Birch" title="Simon Birch">Simon Birch</a></i></li></ul></li></ul> <ul><li>Czas wiezie nas na szafot. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Ryszard_Nowosielski" title="Ryszard Nowosielski">Ryszard Nowosielski</a>, <i><a href="/wiki/Aforyzmy_i_my%C5%9Bli" title="Aforyzmy i myśli">Aforyzmy i myśli</a></i></li></ul></li></ul> <ul><li>Czas zawsze prawdę ujawni. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Menander" title="Menander">Menander</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Czas… Czas to sztuczna konstrukcja. Pomysł zrealizowany na podstawie teorii, w której wydarzenia dzieją się w prostej linii, przez cały czas. Zawsze pędzi do przodu, nigdy nie zawraca. Czy koncepcja czasu jest… prawidłowa? Czy czas jest rzeczą stosowną? <ul><li>Autor:&#160;?, <i>The Elder Scrolls IV: Oblivion</i>.</li> <li>Opis: tekst wypowiedziany przez Sheogoratha, Daedrycznego Księcia Szaleństwa.</li></ul></li></ul> <ul><li>Czasie, pożądanej ojcze niepamięci! <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Jan_Kochanowski" title="Jan Kochanowski">Jan Kochanowski</a>, <i>Tren XVI</i></li></ul></li></ul> <ul><li>Czasy się zmieniają, my też zmieniamy się z nimi. <ul><li><i>Tempora mutantur, nos et mutamur in illis</i> (łac.)</li> <li>Źródło: nieznane, być może sentencja średniowieczna. Przypisywane też <a href="/wiki/Owidiusz" title="Owidiusz">Owidiuszowi</a>.</li></ul></li></ul> <ul><li>Czas zawsze zrehabilituje porządnego człowieka. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Sofokles" title="Sofokles">Sofokles</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Czas zmarnowany nie istnieje we wspomnieniach. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Stefan_Kisielewski" title="Stefan Kisielewski">Stefan Kisielewski</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Czymże jest czas? Jeśli nikt mnie o to nie pyta, wiem. Jeśli pytającemu usiłuję wytłumaczyć, nie wiem. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Aureliusz_Augustyn_z_Hippony" title="Aureliusz Augustyn z Hippony">Aureliusz Augustyn z Hippony</a>, <i>Wyznania</i></li></ul></li></ul> <ul><li>Czas odczuwamy podług stopnia rozkładu własnego ciała. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Emil_Cioran" title="Emil Cioran">Emil Cioran</a>, <a href="/w/index.php?title=Okno_na_nic&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Okno na nic (strona nie istnieje)">Okno na nic</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="D">D</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Czas&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edytuj sekcję: D"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Dla Boga wszystkie chwile czasu są teraźniejsze w ich aktualności. <ul><li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.katechizm.opoka.org.pl/rkkkI-2-2.htm"><i>Katechizm Kościoła Katolickiego</i>, 600</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Dni i miesiące są gośćmi dekad, a mijające lata to podróżnicy w czasie. <ul><li>Opis: fragment wiersza o czasie, którego Hotaru nauczyła się od Setsuny.</li> <li>Źródło: <a href="/wiki/Czarodziejka_z_Ksi%C4%99%C5%BCyca" title="Czarodziejka z Księżyca">Czarodziejka z Księżyca</a>, odcinek 168.</li></ul></li></ul> <ul><li>Dużo ludzi nie wie, co robić z czasem – czas nie ma z ludźmi tego kłopotu…! <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Magdalena_Samozwaniec" title="Magdalena Samozwaniec">Magdalena Samozwaniec</a>, <i><a href="/wiki/Szczypta_soli,_szczypta_bli%C5%BAnich" title="Szczypta soli, szczypta bliźnich">Szczypta soli, szczypta bliźnich</a></i></li></ul></li></ul> <ul><li>Dzieciom czas płynie o wiele wolniej niż dorosłym. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Paulo_Coelho" title="Paulo Coelho">Paulo Coelho</a>, <i><a href="/wiki/Jedena%C5%9Bcie_minut" title="Jedenaście minut">Jedenaście minut</a></i></li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Dziecko" title="Dziecko">dziecko</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="G">G</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Czas&amp;action=edit&amp;section=5" title="Edytuj sekcję: G"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Gdybyśmy mieli więcej czasu na dyskusję, prawdopodobnie popełnilibyśmy znacznie więcej błędów. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Lew_Trocki" title="Lew Trocki">Lew Trocki</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="I">I</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Czas&amp;action=edit&amp;section=6" title="Edytuj sekcję: I"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Idee to córy przeszłości i matki przyszłości, zawsze zaś niewolnice czasu. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Gustav_Le_Bon" class="mw-redirect" title="Gustav Le Bon">Gustav Le Bon</a>, <i>Psychologia tłumu</i>, 1895.</li></ul></li></ul> <ul><li>Im więcej mamy czasu na wykonanie jakiejś pracy, tym więcej czasu nam ona zabiera. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Cyril_Northcote_Parkinson" title="Cyril Northcote Parkinson">Cyril Northcote Parkinson</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="J">J</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Czas&amp;action=edit&amp;section=7" title="Edytuj sekcję: J"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Jak to mówią – czas nie guma, budzik nie sanki. <ul><li>Źródło: film <i><a href="/wiki/Ba%C5%9B%C5%84_o_ludziach_st%C4%85d" title="Baśń o ludziach stąd">Baśń o ludziach stąd</a></i></li></ul></li></ul> <ul><li>Jeżeli kochasz, czas znajdziesz, nie mając ani jednej chwili. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Jan_Twardowski" title="Jan Twardowski">Jan Twardowski</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Jutro, jutro kręci się w kółko i kręcić się będzie od dnia do dnia, aż do ostatniej głoski czasokresu, a wszystkie wczoraj, to były pochodnie, które w drodze do śmierci przyświecały naszej głupocie. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Ludwika_Godlewska" title="Ludwika Godlewska">Ludwika Godlewska</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="K">K</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Czas&amp;action=edit&amp;section=8" title="Edytuj sekcję: K"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Kant ma rację, czas to tylko idea. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Ferruccio_Busoni" title="Ferruccio Busoni">Ferruccio Busoni</a></li> <li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.pl/books/edition/Musics_with_and_after_Tonality/KnhVEAAAQBAJ?hl=pl&amp;gbpv=1&amp;dq=Kaikhosru+Shapurji+Sorabji&amp;pg=PA14&amp;printsec=frontcover"><i>Musics with and after tonality. Mining the gap</i></a>, Routlege, 2022, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9780429451713" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-429-45171-3</a>, s. 14.</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Immanuel_Kant" title="Immanuel Kant">Immanuel Kant</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="L">L</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Czas&amp;action=edit&amp;section=9" title="Edytuj sekcję: L"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Lecz ucieka tymczasem, ucieka niepowrotnie czas. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Wergiliusz" title="Wergiliusz">Wergiliusz</a></li> <li>Źródło: <i>Mała księga cytatów</i>, Halina Lipiec (red.), op. cit., s. 21.</li></ul></li></ul> <ul><li>Ludzie uważają, że czas jest ważny, ponieważ sami go wymyślili. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Terry_Pratchett" title="Terry Pratchett">Terry Pratchett</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="M">M</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Czas&amp;action=edit&amp;section=10" title="Edytuj sekcję: M"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Mamy takie powiedzenie, że czasu nie mierzy się jedną miarą, że czas może być jak mróz, albo jak błyskawica, jak łza, jak oblężenie, burza, zachód słońca, a nawet jak kamień. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/James_Clavell" title="James Clavell">James Clavell</a>, <i><a href="/wiki/Sh%C5%8Dgun" title="Shōgun">Shōgun</a></i></li></ul></li></ul> <ul><li>Miłość zmienia się z czasem. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Paulo_Coelho" title="Paulo Coelho">Paulo Coelho</a>, <i><a href="/wiki/Weronika_postanawia_umrze%C4%87" title="Weronika postanawia umrzeć">Weronika postanawia umrzeć</a></i></li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Mi%C5%82o%C5%9B%C4%87" title="Miłość">miłość</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Moim zdaniem to, co się stało z czasem u początku wszechświata, stanowi ostateczny argument za brakiem potrzeby „Wielkiego Projektanta” oraz przemawia za tym, że wszechświat powstał samorzutnie. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Stephen_Hawking" title="Stephen Hawking">Stephen Hawking</a></li> <li>Źródło: Stephen Hawking, <i>Krótkie odpowiedzi na wielkie pytania</i>, tłum. Marek Krośniak, Wydawnictwo Zysk i s-ka, Poznań 2018, s. 64.</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/B%C3%B3g" title="Bóg">Bóg</a>, <a href="/wiki/Wszech%C5%9Bwiat" title="Wszechświat">wszechświat</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="N">N</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Czas&amp;action=edit&amp;section=11" title="Edytuj sekcję: N"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Najbardziej lubię rozmawiać sam ze sobą. Oszczędzam w ten sposób czas i unikam kłótni. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Oscar_Wilde" title="Oscar Wilde">Oscar Wilde</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Najlepszym nauczycielem jest czas. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Menander" title="Menander">Menander</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Nie bądź pewny, że masz czas, bo pewność niepewna. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Jan_Twardowski" title="Jan Twardowski">Jan Twardowski</a></li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Pewno%C5%9B%C4%87" title="Pewność">pewność</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Nie dopędzisz wczora cugiem,<br />Nie wyorzesz jutra pługiem. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/J%C3%B3zef_Baka" title="Józef Baka">Józef Baka</a></li> <li>Źródło: <i>Mała księga cytatów</i>, red. Halina Lipiec, op. cit., s. 21.</li></ul></li></ul> <ul><li>Nie można walczyć z przyszłością. Czas jest po naszej stronie. <ul><li><i>You cannot fight against the future. Time is on our side.</i> (ang.)</li> <li>Autor: <a href="/wiki/William_Ewart_Gladstone" title="William Ewart Gladstone">William Ewart Gladstone</a></li> <li>Źródło: <i>The Wordsworth dictionary of quotations</i>, red. Connie Robertson, wyd. trzecie, poprawione, Wordsworth Editions, Ware 1998, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/185326489X" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 185326489X</a>, s. 147.</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Przysz%C5%82o%C5%9B%C4%87" title="Przyszłość">przyszłość</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Nie szczędź czasu, żeby być szczęśliwym. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Phil_Bosmans" title="Phil Bosmans">Phil Bosmans</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Nie za bardzo wiadomo jakże to się dzieje<br />że czas wtedy przychodzi gdy go wcale nie ma<br />i w sam raz tyle tylko ile go potrzeba <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Jan_Twardowski" title="Jan Twardowski">Jan Twardowski</a>, <i>Nie ma czasu</i>, z tomiku <i>Nie przyszedłem pana nawracać</i></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="O">O</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Czas&amp;action=edit&amp;section=12" title="Edytuj sekcję: O"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Ocean czasu – chcemy czy nie – zawsze zwraca nam to, co w nim kiedyś pogrzebaliśmy. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Carlos_Ruiz_Zaf%C3%B3n" title="Carlos Ruiz Zafón">Carlos Ruiz Zafón</a>, <i>Marina</i></li></ul></li></ul> <ul><li>Obdziela i obdziera nas czas. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Jan_Sztaudynger" title="Jan Sztaudynger">Jan Sztaudynger</a>, <i>Dobroczyńca – złoczyńca</i>, w: <i>Nie tylko „Piórka”. Fraszki, wiersze, bajki</i>, Wydawn. Łódzkie, 1986, s. 243.</li></ul></li></ul> <ul><li>O czasy! O obyczaje! <ul><li><i>O tempora! O mores!</i> (łac.)</li> <li>Autor: <a href="/wiki/Cyceron" title="Cyceron">Cyceron</a>, <i>Przeciw Katylinie</i></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="P">P</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Czas&amp;action=edit&amp;section=13" title="Edytuj sekcję: P"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Pewne rozważania nasuwają podejrzenie, iż czas albo w ogóle nie istnieje, albo jest pojęciem bardzo mglistym i niewyraźnym. Bo oto jedna jego część przeminęła i już jej nie ma, podczas gdy inna dopiero będzie i jeszcze jej nie ma. Z takich to części składa się wszelki czas (…). Jednakże może się wydawać, iż to, co się składa z nieistniejących części, nie może uczestniczyć w bycie. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Arystoteles" title="Arystoteles">Arystoteles</a>, <i>Fizyka</i>, przeł. Kazimierz Leśniak</li></ul></li></ul> <ul><li>Po czterdziestce każda zmiana jest nieznośnym symbolem upływu czasu. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Jorge_Luis_Borges" title="Jorge Luis Borges">Jorge Luis Borges</a>, <i><a href="/wiki/Alef_(utw%C3%B3r)" title="Alef (utwór)">Alef</a></i></li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Symbol" title="Symbol">symbol</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Ponieważ czas nie istnieje, my przemijamy. I kiedy tak przemijamy, kiedy zmieniamy się, nadchodzi godzina rozstania. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Mauro_de_Vasconcelos" title="José Mauro de Vasconcelos">José Mauro de Vasconcelos</a>, <i><a href="/wiki/Chod%C5%BA,_obudzimy_s%C5%82o%C5%84ce" title="Chodź, obudzimy słońce">Chodź, obudzimy słońce</a></i></li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Przemijanie" title="Przemijanie">przemijanie</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="S">S</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Czas&amp;action=edit&amp;section=14" title="Edytuj sekcję: S"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Samotnym jest się tylko wtedy, gdy ma się na to czas. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Janusz_Leon_Wi%C5%9Bniewski" title="Janusz Leon Wiśniewski">Janusz Leon Wiśniewski</a>, <i><a href="/wiki/S@motno%C5%9B%C4%87_w_sieci" title="S@motność w sieci">S@motność w sieci</a></i></li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Samotno%C5%9B%C4%87" title="Samotność">samotność</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Są ludzie pozbawieni poczucia czasu. Chcą zrywać kwiaty, które się jeszcze nie stały kwiatami: i wtedy okazuje się, że nie ma kwiatów. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Antoine_de_Saint-Exup%C3%A9ry" title="Antoine de Saint-Exupéry">Antoine de Saint-Exupéry</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Strata czasu jest podobnie do śmierci nieodwracalna. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Piotr_I_Wielki" title="Piotr I Wielki">Piotr I Wielki</a></li> <li>Źródło: <i>Mała księga cytatów</i>, red. Halina Lipiec, op. cit., s. 21.</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="T">T</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Czas&amp;action=edit&amp;section=15" title="Edytuj sekcję: T"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>To nie ty marnujesz czas, to czas marnuje ciebie. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Gene_Fowler" title="Gene Fowler">Gene Fowler</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Ty myślisz, że to pada śnieg,<br />a to się tylko sypie czas. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Pawe%C5%82_Hertz" title="Paweł Hertz">Paweł Hertz</a>, <i>Katarynka XI</i></li></ul></li></ul> <ul><li>(…) tylko czas cię uleczy. Nie czas pusty, który przemija, idzie obok nas i nic nie zmienia. Ale czas przecierpiany, cały napełniony cierpieniem. (…) Musisz to sama wszystko docierpieć do końca. Tylko nie szukaj nowej udręki. <ul><li>Postać: Babka (Celina Bełska).</li> <li><a href="/wiki/Zofia_Na%C5%82kowska" title="Zofia Nałkowska">Zofia Nałkowska</a>, <i><a href="/wiki/Dom_kobiet" title="Dom kobiet">Dom kobiet</a></i>, [w:] tejże, <i>Pisma wybrane</i>, Warszawa 1956, Czytelnik, s. 674.</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="U">U</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Czas&amp;action=edit&amp;section=16" title="Edytuj sekcję: U"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Uleczy cię czas, ta wszystkożerna świnia, i staniesz się kaleką. Albowiem uleczenie, o którym dzisiaj marzysz, będzie twoim kalectwem. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Waldemar_%C5%81ysiak" title="Waldemar Łysiak">Waldemar Łysiak</a>, <i>MW</i></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="W">W</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Czas&amp;action=edit&amp;section=17" title="Edytuj sekcję: W"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>W każdym momencie czasu kryje się przeszłość, teraźniejszość i przyszłość. W każdym momencie czasu kryje się wieczność. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Andrzej_Sapkowski" title="Andrzej Sapkowski">Andrzej Sapkowski</a>, <i><a href="/wiki/Saga_o_wied%C5%BAminie#Pani_Jeziora" title="Saga o wiedźminie">Pani Jeziora</a></i></li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Wieczno%C5%9B%C4%87" title="Wieczność">wieczność</a></li></ul></li></ul> <ul><li>W wieczności Bożej istnieje tylko jedno: trwanie; w czasie istnieje tylko jedno: przemijanie. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Aureliusz_Augustyn_z_Hippony" title="Aureliusz Augustyn z Hippony">Aureliusz Augustyn z Hippony</a></li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Wieczno%C5%9B%C4%87" title="Wieczność">wieczność</a></li></ul></li></ul> <ul><li>W takich klepsydrach ziarna piasku od częstego przesypywania robią się bardziej okrągłe, wycierają się i piasek przesypuje się szybciej. Stare klepsydry zawsze spieszą. (…) Tak samo nasz układ nerwowy, on też się zużył, (…) zmęczył się, bodźce lecą przez niego jak przez dziurawe sito i dlatego mamy wrażenie, że czas płynie szybciej. <ul><li>Postać: pani Stasia</li> <li>Autor: <a href="/wiki/Olga_Tokarczuk" title="Olga Tokarczuk">Olga Tokarczuk</a>, <i>Szwy</i>, tejże, <i>Opowiadania bizarne</i>, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2018, s. 65.</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Klepsydra_(zegar)" title="Klepsydra (zegar)">klepsydra</a>, <a href="/wiki/Staro%C5%9B%C4%87" title="Starość">starość</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Wieczność? Jednostka czasu. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Jerzy_Lec" title="Stanisław Jerzy Lec">Stanisław Jerzy Lec</a></li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Wieczno%C5%9B%C4%87" title="Wieczność">wieczność</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Wielkość człowieka polega na jego postanowieniu, by być silniejszym niż warunki czasu i życia. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Albert_Camus" title="Albert Camus">Albert Camus</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Wolny czas jest wolny, zajęty – szybki. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Ryszard_Nowosielski" title="Ryszard Nowosielski">Ryszard Nowosielski</a>, <i><a href="/wiki/Aforyzmy_i_my%C5%9Bli" title="Aforyzmy i myśli">Aforyzmy i myśli</a></i></li></ul></li></ul> <ul><li>Wszystko, co robił, robił dla zabicia czasu. Znał wiele sposobów zabijania czasu, a niekiedy ludzi. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Neil_Gaiman" title="Neil Gaiman">Neil Gaiman</a> i <a href="/wiki/Terry_Pratchett" title="Terry Pratchett">Terry Pratchett</a>, <i>Dobry omen</i></li></ul></li></ul> <ul><li>Wszystko ma swój czas,<br />i jest wyznaczona godzina<br />na wszystkie sprawy pod niebem:<br />Jest czas rodzenia i czas umierania,<br />czas sadzenia i czas wyrywania tego, co zasadzono,<br />czas zabijania i czas leczenia,<br />czas burzenia i czas budowania,<br />czas płaczu i czas śmiechu,<br />czas zawodzenia i czas pląsów,<br />czas rzucania kamieni i czas ich zbierania,<br />czas pieszczot cielesnych i czas wstrzymywania się od nich,<br />czas szukania i czas tracenia,<br />czas zachowania i czas wyrzucania,<br />czas rozdzierania i czas zszywania,<br />czas milczenia i czas mówienia,<br />czas miłowania i czas nienawiści,<br />czas wojny i czas pokoju. <ul><li>Źródło: <i>Biblia Tysiąclecia</i>, Koh 3,1–8</li></ul></li></ul> <ul><li>Wśród wielkości rzeczy, które są wokoło nas, istnienie Nicości dzierży pierwsze miejsce, a władza jej obejmuje rzeczy, które nie mają bytu, a jej istota tkwi w czasie, między przeszłością i przyszłością, i nie posiada zgoła teraźniejszości. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Leonardo_da_Vinci" title="Leonardo da Vinci">Leonardo da Vinci</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Z">Z</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Czas&amp;action=edit&amp;section=18" title="Edytuj sekcję: Z"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Zebranie to najbardziej pracowity sposób tracenia czasu. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Janina_Ipohorska" title="Janina Ipohorska">Janina Ipohorska</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Zegar odmierza godziny głupstwa, ale mądrości nie mierzą zegary. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/William_Blake" title="William Blake">William Blake</a>, <i>Zaślubiny Nieba i Piekła</i></li></ul></li></ul> <ul><li>Zegary zastopują czas. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Farben_Lehre" title="Farben Lehre">Farben Lehre</a>, <i>Żywioły</i></li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Zegar" title="Zegar">zegar</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Zegary stop – już czas. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Farben_Lehre" title="Farben Lehre">Farben Lehre</a>, <i>Żywioły</i></li></ul></li></ul> <ul><li>Znane są tysiące sposobów zabijania czasu, ale nikt nie wie, jak go wskrzesić. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Albert_Einstein" title="Albert Einstein">Albert Einstein</a></li> <li>Źródło: <i>Leksykon złotych myśli</i>, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ż"><span id=".C5.BB"></span>Ż</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Czas&amp;action=edit&amp;section=19" title="Edytuj sekcję: Ż"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Żyjemy w wielkich czasach, lecz czasu coraz mniej. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Wies%C5%82aw_Brudzi%C5%84ski" title="Wiesław Brudziński">Wiesław Brudziński</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zobacz_też"><span id="Zobacz_te.C5.BC"></span>Zobacz też</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Czas&amp;action=edit&amp;section=20" title="Edytuj sekcję: Zobacz też"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><a href="/wiki/Cho%C4%87_goni_nas_czas" title="Choć goni nas czas">Choć goni nas czas</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Ciekawe_czasy" title="Ciekawe czasy">Ciekawe czasy</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Ci%C4%99%C5%BCkie_czasy" title="Ciężkie czasy">Ciężkie czasy</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Czas_apokalipsy" title="Czas apokalipsy">Czas apokalipsy</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Czas_honoru" title="Czas honoru">Czas honoru</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Czas_na_zmiany" title="Czas na zmiany">Czas na zmiany</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Czas_przemian" title="Czas przemian">Czas przemian</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Czas_surfer%C3%B3w" title="Czas surferów">Czas surferów</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Czas_zguby" title="Czas zguby">Czas zguby</a></i></li> <li><a href="/wiki/O%C5%9Bwiecenie_w_Polsce" title="Oświecenie w Polsce">czasy stanisławowskie</a></li> <li><i><a href="/wiki/Kr%C3%B3l_lew_II:_Czas_Simby" title="Król lew II: Czas Simby">Król lew II: Czas Simby</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Persji:_Piaski_czasu" title="Książę Persji: Piaski czasu">Książę Persji: Piaski czasu</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Langoliery" title="Langoliery">Pożeracze czasu</a></i></li> <li>„<a href="/wiki/Najwy%C5%BCszy_Czas!" title="Najwyższy Czas!">Najwyższy Czas!</a>”</li> <li><i><a href="/wiki/Pr%C4%85dy_czasu" title="Prądy czasu">Prądy czasu</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Romans_wszech_czas%C3%B3w" title="Romans wszech czasów">Romans wszech czasów</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/W_poszukiwaniu_straconego_czasu" title="W poszukiwaniu straconego czasu">W poszukiwaniu straconego czasu</a></i></li></ul> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐fb96cc848‐5wdhl Cached time: 20250403075504 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [no‐toc] CPU time usage: 0.049 seconds Real time usage: 0.067 seconds Preprocessor visited node count: 245/1000000 Post‐expand include size: 504/2097152 bytes Template argument size: 60/2097152 bytes Highest expansion depth: 4/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 0/5000000 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 3.656 1 -total 49.75% 1.819 1 Szablon:IndeksPL 47.76% 1.746 1 Szablon:Center --> <!-- Saved in parser cache with key plwikiquote:pcache:935:|#|:idhash:canonical and timestamp 20250403075504 and revision id 595167. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&amp;type=1x1&amp;usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikiquote.org/w/index.php?title=Czas&amp;oldid=595167">https://pl.wikiquote.org/w/index.php?title=Czas&amp;oldid=595167</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Czas" title="Kategoria:Czas">Czas</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryta kategoria: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Strony_u%C5%BCywaj%C4%85ce_magicznych_link%C3%B3w_ISBN" title="Kategoria:Strony używające magicznych linków ISBN">Strony używające magicznych linków ISBN</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 24 sty 2025, 06:53.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikicytaty:O_Wikicytatach">O Wikicytatach</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikicytaty:Informacje_prawne">Informacje prawne</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikiquote.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikiquote.org/w/index.php?title=Czas&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikicytaty"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Czas</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>44 języki</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Dodaj temat</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-67db76d8d7-rwblt","wgBackendResponseTime":118,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.049","walltime":"0.067","ppvisitednodes":{"value":245,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":504,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":60,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":4,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 3.656 1 -total"," 49.75% 1.819 1 Szablon:IndeksPL"," 47.76% 1.746 1 Szablon:Center"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-fb96cc848-5wdhl","timestamp":"20250403075504","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Czas","url":"https:\/\/pl.wikiquote.org\/wiki\/Czas","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q11471","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q11471","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-11-15T06:08:06Z","dateModified":"2025-01-24T04:53:27Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/11\/Wooden_hourglass.jpg","headline":"wielko\u015b\u0107 fizyczna"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10