CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>1.Johannes 5:20 Wir wissen aber, daß der Sohn Gottes gekommen ist und hat uns einen Sinn gegeben, daß wir erkennen den Wahrhaftigen; und wir sind in dem Wahrhaftigen, in seinem Sohn Jesus Christus. Dieser ist der wahrhaftige Gott und das ewige Leben.</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/1_john/5-20.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_john/5-20.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/1_john/5-20.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/1_john/1.htm">1.Johannes</a> > <a href="/1_john/5.htm">Kapitel 5</a> > Vers 20</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/1_john/5-19.htm" title="1.Johannes 5:19">◄</a> 1.Johannes 5:20 <a href="/1_john/5-21.htm" title="1.Johannes 5:21">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/1_john/5.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Wir wissen aber, daß der Sohn Gottes gekommen ist und hat uns einen Sinn gegeben, daß wir erkennen den Wahrhaftigen; und wir sind in dem Wahrhaftigen, in seinem Sohn Jesus Christus. Dieser ist der wahrhaftige Gott und das ewige Leben.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/1_john/5.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Wir wissen aber, daß der Sohn Gottes gekommen ist, und er hat uns Einsicht verliehen, daß wir den Wahrhaftigen erkennen, und wir sind in dem Wahrhaftigen, in seinem Sohne Jesus Christus; das ist der wahrhaftige Gott und ewiges Leben.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/1_john/5.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Wir wissen aber, daß der Sohn Gottes kommen ist und hat uns einen Sinn gegeben, daß wir erkennen den Wahrhaftigen und sind in dem Wahrhaftigen, in seinem Sohn Jesu Christo. Dieser ist der wahrhaftige Gott und das ewige Leben.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/1_john/5.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Weiter wiss myr, däß dyr Sun Gottes kemmen ist und üns Einsicht gschenkt haat, dyrmit myr dönn waaren Got dyrkennend. Und mir seind in n waaren Got, in seinn Sun, yn n Iesenn Kristn. Er ist dyr waare Got, dös eebig Löbn.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_john/5.htm">King James Bible</a></span><br />And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we may know him that is true, and we are in him that is true, <i>even</i> in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/1_john/5.htm">English Revised Version</a></span><br />And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we know him that is true, and we are in him that is true, even in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">we know.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_john/5-1.htm">1.Johannes 5:1</a></span><br />Wer da glaubt, daß Jesus sei der Christus, der ist von Gott geboren; und wer da liebt den, der ihn geboren hat, der liebt auch den, der von ihm geboren ist.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_john/4-2.htm">1.Johannes 4:2,14</a></span><br />Daran sollt ihr den Geist Gottes erkennen: ein jeglicher Geist, der da bekennt, daß Jesus Christus ist in das Fleisch gekommen, der ist von Gott;…</p><p class="hdg">and hath.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/13-11.htm">Matthaeus 13:11</a></span><br />Er antwortete und sprach: Euch ist es gegeben, daß ihr das Geheimnis des Himmelreichs verstehet; diesen aber ist es nicht gegeben.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/21-15.htm">Lukas 21:15</a></span><br />Denn ich will euch Mund und Weisheit geben, welcher nicht sollen widersprechen können noch widerstehen alle eure Widersacher.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/24-45.htm">Lukas 24:45</a></span><br />Da öffnete er ihnen das Verständnis, daß sie die Schrift verstanden,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/17-3.htm">Johannes 17:3,14,25</a></span><br />Das ist aber das ewige Leben, daß sie dich, der du allein wahrer Gott bist, und den du gesandt hast, Jesum Christum, erkennen.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_corinthians/1-30.htm">1.Korinther 1:30</a></span><br />Von ihm kommt auch ihr her in Christo Jesu, welcher uns gemacht ist von Gott zur Weisheit und zur Gerechtigkeit und zur Heiligung und zur Erlösung,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_corinthians/4-6.htm">2.Korinther 4:6</a></span><br />Denn Gott, der da hieß das Licht aus der Finsternis hervorleuchten, der hat einen hellen Schein in unsere Herzen gegeben, daß durch uns entstünde die Erleuchtung von der Erkenntnis der Klarheit Gottes in dem Angesichte Jesu Christi.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ephesians/1-17.htm">Epheser 1:17-19</a></span><br />daß der Gott unsers HERRN Jesus Christi, der Vater der Herrlichkeit, gebe euch den Geist der Weisheit und der Offenbarung zu seiner selbst Erkenntnis…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ephesians/3-18.htm">Epheser 3:18</a></span><br />auf daß ihr begreifen möget mit allen Heiligen, welches da sei die Breite und die Länge und die Tiefe und die Höhe;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/colossians/2-2.htm">Kolosser 2:2,3</a></span><br />auf daß ihre Herzen ermahnt und zusammengefaßt werden in der Liebe und zu allem Reichtum des gewissen Verständnisses, zu erkennen das Geheimnis Gottes, des Vaters und Christi,…</p><p class="hdg">him that.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/14-6.htm">Johannes 14:6</a></span><br />Jesus spricht zu ihm: Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben; niemand kommt zum Vater denn durch mich.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/17-3.htm">Johannes 17:3</a></span><br />Das ist aber das ewige Leben, daß sie dich, der du allein wahrer Gott bist, und den du gesandt hast, Jesum Christum, erkennen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/3-7.htm">Offenbarung 3:7,14</a></span><br />Und dem Engel der Gemeinde zu Philadelphia schreibe: Das sagt der Heilige, der Wahrhaftige, der da hat den Schlüssel Davids, der auftut, und niemand schließt zu, der zuschließt, und niemand tut auf:…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/6-10.htm">Offenbarung 6:10</a></span><br />Und sie schrieen mit großer Stimme und sprachen: HERR, du Heiliger und Wahrhaftiger, wie lange richtest du nicht und rächest unser Blut an denen, die auf der Erde wohnen?</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/15-3.htm">Offenbarung 15:3</a></span><br />und sangen das Lied Mose's, des Knechtes Gottes, und das Lied des Lammes und sprachen: Groß und wundersam sind deine Werke, HERR, allmächtiger Gott! Gerecht und wahrhaftig sind deine Wege, du König der Heiden!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/19-11.htm">Offenbarung 19:11</a></span><br />Und ich sah den Himmel aufgetan; und siehe, ein weißes Pferd. Und der daraufsaß, hieß Treu und Wahrhaftig, und er richtet und streitet mit Gerechtigkeit.</p><p class="hdg">and we.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_john/2-6.htm">1.Johannes 2:6,24</a></span><br />Wer da sagt, daß er in ihm bleibt, der soll auch wandeln, gleichwie er gewandelt hat.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_john/4-16.htm">1.Johannes 4:16</a></span><br />Und wir haben erkannt und geglaubt die Liebe, die Gott zu uns hat. Gott ist die Liebe; und wer in der Liebe bleibt, der bleibt in Gott und Gott in ihm.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/10-30.htm">Johannes 10:30</a></span><br />Ich und der Vater sind eins.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/14-20.htm">Johannes 14:20,23</a></span><br />An dem Tage werdet ihr erkennen, daß ich in meinem Vater bin und ihr in mir und ich in euch.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/15-4.htm">Johannes 15:4</a></span><br />Bleibet in mir und ich in euch. Gleichwie die Rebe kann keine Frucht bringen von ihr selber, sie bleibe denn am Weinstock, also auch ihr nicht, ihr bleibet denn in mir.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/17-20.htm">Johannes 17:20-23</a></span><br />Ich bitte aber nicht allein für sie, sondern auch für die, so durch ihr Wort an mich glauben werden,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_corinthians/5-17.htm">2.Korinther 5:17</a></span><br />Darum, ist jemand in Christo, so ist er eine neue Kreatur; das Alte ist vergangen, siehe, es ist alles neu geworden!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/philippians/3-9.htm">Philipper 3:9</a></span><br />und in ihm erfunden werde, daß ich nicht habe meine Gerechtigkeit, die aus dem Gesetz, sondern die durch den Glauben an Christum kommt, nämlich die Gerechtigkeit, die von Gott dem Glauben zugerechnet wird,</p><p class="hdg">This is.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_john/5-11.htm">1.Johannes 5:11-13</a></span><br />Und das ist das Zeugnis, daß uns Gott das ewige Leben hat gegeben; und solches Leben ist in seinem Sohn.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_john/1-1.htm">1.Johannes 1:1-3</a></span><br />Das da von Anfang war, das wir gehört haben, das wir gesehen haben mit unsern Augen, das wir beschaut haben und unsre Hände betastet haben, vom Wort des Lebens…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/9-6.htm">Jesaja 9:6</a></span><br />Denn uns ist ein Kind geboren, ein Sohn ist uns gegeben, und die Herrschaft ist auf seiner Schulter; er heißt Wunderbar, Rat, Held, Ewig-Vater Friedefürst;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/44-6.htm">Jesaja 44:6</a></span><br />So spricht der HERR, der König Israels, und sein Erlöser, der HERR Zebaoth: Ich bin der Erste, und ich bin der Letzte, und außer mir ist kein Gott.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/45-14.htm">Jesaja 45:14,15,21-25</a></span><br />So spricht der HERR: Der Ägypter Handel und der Mohren und der langen Leute zu Seba Gewerbe werden sich dir ergeben und dein eigen sein; sie werden dir folgen, in Fesseln werden sie gehen und werden vor dir niederfallen und zu dir flehen; denn bei dir ist Gott, und ist sonst kein Gott mehr.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/54-5.htm">Jesaja 54:5</a></span><br />Denn der dich gemacht hat, ist dein Mann, der HERR Zebaoth heißt sein Name, und dein Erlöser, der Heilige in Israel, der aller Welt Gott genannt wird.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/10-10.htm">Jeremia 10:10</a></span><br />Aber der HERR ist ein rechter Gott, ein lebendiger Gott, ein ewiger König. Vor seinem Zorn bebt die Erde, und die Heiden können sein Drohen nicht ertragen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/23-6.htm">Jeremia 23:6</a></span><br />Zu seiner Zeit soll Juda geholfen werden und Israel sicher wohnen. Und dies wird sein Name sein, daß man ihn nennen wird: Der HERR unsre Gerechtigkeit.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/1-1.htm">Johannes 1:1-3</a></span><br />Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und Gott war das Wort.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/14-9.htm">Johannes 14:9</a></span><br />Jesus spricht zu ihm: So lange bin ich bei euch, und du kennst mich nicht, Philippus? Wer mich sieht, der sieht den Vater; wie sprichst du denn: Zeige uns den Vater?</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/20-28.htm">Johannes 20:28</a></span><br />Thomas antwortete und sprach zu ihm: Mein HERR und mein Gott!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/20-28.htm">Apostelgeschichte 20:28</a></span><br />So habt nun acht auf euch selbst und auf die ganze Herde, unter welche euch der heilige Geist gesetzt hat zu Bischöfen, zu weiden die Gemeinde Gottes, welche er durch sein eigen Blut erworben hat.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/9-5.htm">Roemer 9:5</a></span><br />welcher auch sind die Väter, und aus welchen Christus herkommt nach dem Fleisch, der da ist Gott über alles, gelobt in Ewigkeit. Amen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_timothy/3-16.htm">1.Timotheus 3:16</a></span><br />Und kündlich groß ist das gottselige Geheimnis: Gott ist offenbart im Fleisch, gerechtfertigt im Geist, erschienen den Engeln, gepredigt den Heiden, geglaubt von der Welt, aufgenommen in die Herrlichkeit.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/titus/2-13.htm">Titus 2:13</a></span><br />und warten auf die selige Hoffnung und Erscheinung der Herrlichkeit des großen Gottes und unsers Heilandes, Jesu Christi,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/1-8.htm">Hebraeer 1:8</a></span><br />aber von dem Sohn: "Gott, dein Stuhl währt von Ewigkeit zu Ewigkeit; das Zepter deines Reichs ist ein richtiges Zepter.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/1_john/5-20.htm">1.Johannes 5:20 Interlinear</a> • <a href="/multi/1_john/5-20.htm">1.Johannes 5:20 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_john/5-20.htm">1 Juan 5:20 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/1_john/5-20.htm">1 Jean 5:20 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/1_john/5-20.htm">1 Johannes 5:20 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/1_john/5-20.htm">1.Johannes 5:20 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/1_john/5-20.htm">1 John 5:20 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/1_john/5.htm">1.Johannes 5</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/1_john/5-19.htm">19</a></span>Wir wissen, daß wir von Gott sind und die ganze Welt im Argen liegt. <span class="reftext"><a href="/1_john/5-20.htm">20</a></span><span class="highl">Wir wissen aber, daß der Sohn Gottes gekommen ist und hat uns einen Sinn gegeben, daß wir erkennen den Wahrhaftigen; und wir sind in dem Wahrhaftigen, in seinem Sohn Jesus Christus. Dieser ist der wahrhaftige Gott und das ewige Leben.</span> <span class="reftext"><a href="/1_john/5-21.htm">21</a></span>Kindlein, hütet euch vor den Abgöttern! Amen.</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/luke/24-45.htm">Lukas 24:45</a></span><br />Da öffnete er ihnen das Verständnis, daß sie die Schrift verstanden,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/1-18.htm">Johannes 1:18</a></span><br />Niemand hat Gott je gesehen; der eingeborene Sohn, der in des Vaters Schoß ist, der hat es uns verkündigt.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/8-42.htm">Johannes 8:42</a></span><br />Jesus sprach zu ihnen: Wäre Gott euer Vater, so liebtet ihr mich; denn ich bin ausgegangen und komme von Gott; denn ich bin nicht von mir selber gekommen, sondern er hat mich gesandt.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/14-6.htm">Johannes 14:6</a></span><br />Jesus spricht zu ihm: Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben; niemand kommt zum Vater denn durch mich.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/14-9.htm">Johannes 14:9</a></span><br />Jesus spricht zu ihm: So lange bin ich bei euch, und du kennst mich nicht, Philippus? Wer mich sieht, der sieht den Vater; wie sprichst du denn: Zeige uns den Vater?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/17-3.htm">Johannes 17:3</a></span><br />Das ist aber das ewige Leben, daß sie dich, der du allein wahrer Gott bist, und den du gesandt hast, Jesum Christum, erkennen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_john/1-2.htm">1.Johannes 1:2</a></span><br />und das Leben ist erschienen, und wir haben gesehen und bezeugen und verkündigen euch das Leben, das ewig ist, welches war bei dem Vater und ist uns erschienen:<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_john/2-23.htm">1.Johannes 2:23</a></span><br />Wer den Sohn leugnet, der hat auch den Vater nicht; wer den Sohn bekennt, der hat auch den Vater.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_john/5-5.htm">1.Johannes 5:5</a></span><br />Wer ist aber, der die Welt überwindet, wenn nicht, der da glaubt, daß Jesus Gottes Sohn ist?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_john/5-11.htm">1.Johannes 5:11</a></span><br />Und das ist das Zeugnis, daß uns Gott das ewige Leben hat gegeben; und solches Leben ist in seinem Sohn.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_john/5-13.htm">1.Johannes 5:13</a></span><br />Solches habe ich euch geschrieben, die ihr glaubet an den Namen des Sohnes Gottes, auf daß ihr wisset, daß ihr das ewige Leben habt, und daß ihr glaubet an den Namen des Sohnes Gottes.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_john/5-15.htm">1.Johannes 5:15</a></span><br />Und so wir wissen, daß er uns hört, was wir bitten, so wissen wir, daß wir die Bitte haben, die wir von ihm gebeten haben.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_john/5-18.htm">1.Johannes 5:18</a></span><br />Wir wissen, daß, wer von Gott geboren ist, der sündigt nicht; sondern wer von Gott geboren ist, der bewahrt sich, und der Arge wird ihn nicht antasten.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/revelation/3-7.htm">Offenbarung 3:7</a></span><br />Und dem Engel der Gemeinde zu Philadelphia schreibe: Das sagt der Heilige, der Wahrhaftige, der da hat den Schlüssel Davids, der auftut, und niemand schließt zu, der zuschließt, und niemand tut auf:<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/1_john/5-19.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1.Johannes 5:19"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1.Johannes 5:19" /></a></div><div id="right"><a href="/1_john/5-21.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1.Johannes 5:21"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1.Johannes 5:21" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/1_john/5-20.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>