CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Job 41:23 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/job/41-23.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/job/41-23.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Job 41:23</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../job/41-22.htm" title="Job 41:22">◄</a> Job 41:23 <a href="../job/41-24.htm" title="Job 41:24">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/job/41-23.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4651.htm" title="Strong's Hebrew 4651: 1) refuse, hanging parts <BR> 1a) fallings, refuse <BR> 1b) hanging parts (of a crocodile)">4651</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4651.htm" title="Englishman's Hebrew: 4651 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַפְּלֵ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mappelei_4651.htm" title="map·pe·Lei: the folds -- Occurrence 1 of 1.">map-pə-lê</a></span></td><td class="eng" valign="top">The folds</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1320.htm" title="Strong's Hebrew 1320: 1) flesh <BR> 1a) of the body <BR> 1a1) of humans <BR> 1a2) of animals <BR> 1b) the body itself <BR> 1c) male organ of generation (euphemism) <BR> 1d) kindred, blood-relations <BR> 1e) flesh as frail or erring (man against God) <BR> 1f) all living things <BR> 1g) animals <BR> 1h) mankind">1320</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1320.htm" title="Englishman's Hebrew: 1320 -- Occurrence 183 of 270">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְשָׂר֣וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vesaro_1320.htm" title="ve·sa·Ro: of his flesh -- Occurrence 2 of 2.">ḇə-śā-rōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">of his flesh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1692.htm" title="Strong's Hebrew 1692: 1) to cling, stick, stay close, cleave, keep close, stick to, stick with, follow closely, join to, overtake, catch <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to cling, cleave to <BR> 1a2) to stay with <BR> 1b) (Pual) to be joined together <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to cause to cleave to <BR> 1c2) to pursue closely <BR> 1c3) to overtake <BR> 1d) (Hophal) to be made to cleave">1692</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1692.htm" title="Englishman's Hebrew: 1692 -- Occurrence 39 of 54">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דָבֵ֑קוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/daveku_1692.htm" title="da·Ve·ku;: are joined -- Occurrence 2 of 2.">ḏā-ḇê-qū;</a></span></td><td class="eng" valign="top">are joined together</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person common plural">V-Qal-Perf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3332.htm" title="Strong's Hebrew 3332: 1) to pour, flow, cast, pour out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to pour, pour out <BR> 1a2) to cast <BR> 1a3) to flow <BR> 1b) (Hiphil) to pour, pour out <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be poured <BR> 1c2) cast, molten (participle) <BR> 1c3) being firmly established (participle)">3332</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3332.htm" title="Englishman's Hebrew: 3332 -- Occurrence 44 of 51">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָצ֥וּק<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yatzuk_3332.htm" title="ya·Tzuk: Firm -- Occurrence 1 of 3.">yā-ṣūq</a></span></td><td class="eng" valign="top">they are firm</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular">V-Qal-QalPassPrtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 3567 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עָ֝לָ֗יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/alav_5921.htm" title="'a·Lav,: and -- Occurrence 301 of 403.">‘ā-lāw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">on him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1077.htm" title="Strong's Hebrew 1077: 1) not, hardly, else">1077</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1077.htm" title="Englishman's Hebrew: 1077 -- Occurrence 2 of 72">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bal_1077.htm" title="bal-: lest -- Occurrence 2 of 59.">bal-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and cannot</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4131.htm" title="Strong's Hebrew 4131: 1) to totter, shake, slip <BR> 1a) (Qal) to totter, shake, slip <BR> 1b) (Niphal) to be shaken, be moved, be overthrown <BR> 1c) (Hiphil) to dislodge, let fall, drop <BR> 1d) (Hithpael) to be greatly shaken">4131</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4131.htm" title="Englishman's Hebrew: 4131 -- Occurrence 4 of 38">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִמּֽוֹט׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yimmot_4131.htm" title="yim·Mot.: cannot be moved -- Occurrence 1 of 9.">yim-mō-wṭ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">be moved</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular">V-Nifal-Imperf-3ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/job/41.htm">Job 41:23 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/job/41.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/job/41.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4651.htm" title="map·pe·lei: the folds -- 4651: refuse, hanging parts">מַפְּלֵ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1320.htm" title="ve·sa·rov: of his flesh -- 1320: flesh">בְשָׂרֹ֣ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1692.htm" title="da·ve·ku;: are joined -- 1692: to cling, cleave, keep close">דָבֵ֑קוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3332.htm" title="ya·tzuk: Firm -- 3332: to pour, cast, flow">יָצ֥וּק</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="a·lav: and -- 5921: upon, above, over">עָ֝לָ֗יו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1077.htm" title="bal-: lest -- 1077: not">בַּל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4131.htm" title="yim·mo·vt.: cannot be moved -- 4131: to totter, shake, slip">יִמֹּֽוט׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/job/41.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4651.htm" title="mappal (map-pawl') -- flake, refuse">The flakes</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1320.htm" title="basar (baw-sawr') -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin">of his flesh</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1692.htm" title="dabaq (daw-bak') -- abide fast, cleave (fast together), follow close (hard after), be joined (together)">are joined together</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3332.htm" title="yatsaq (yaw-tsak') -- cast, cleave fast, be (as) firm, grow, be hard, lay out, molten, overflow, pour (out), run out">they are firm</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4131.htm" title="mowt (mote) -- be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, X exceedingly, fall(-ing down), be (re-)moved">in themselves they cannot be moved</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/job/41.htm">איוב 41:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">מַפְּלֵ֣י בְשָׂרֹ֣ו דָבֵ֑קוּ יָצ֥וּק עָ֝לָ֗יו בַּל־יִמֹּֽוט׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/job/41.htm">איוב 41:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">מפלי בשרו דבקו יצוק עליו בל־ימוט׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/job/41.htm">איוב 41:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">מפלי בשרו דבקו יצוק עליו בל־ימוט׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/job/41.htm">איוב 41:23 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">מפלי בשרו דבקו יצוק עליו בל ימוט׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/job/41-23.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/job/41.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"The folds of his flesh are joined together, Firm on him and immovable.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/job/41.htm">King James Bible</a></span><br />The flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/job/41.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />The folds of his flesh are joined together, solid as metal and immovable. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">flakes. Heb. fallings. are joined</p><p class="tskverse"><a href="/job/41-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 41:17</span> They are joined one to another, they stick together, that they cannot …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/job/41-23.htm">Job 41:23</a> • <a href="/niv/job/41-23.htm">Job 41:23 NIV</a> • <a href="/nlt/job/41-23.htm">Job 41:23 NLT</a> • <a href="/esv/job/41-23.htm">Job 41:23 ESV</a> • <a href="/nasb/job/41-23.htm">Job 41:23 NASB</a> • <a href="/kjv/job/41-23.htm">Job 41:23 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/job/41-23.htm">Job 41:23 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/job/41-23.htm">Job 41:23 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/job/41-23.htm">Job 41:23 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/job/41-23.htm">Job 41:23 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/job/41-23.htm">Job 41:23 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../job/41-22.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Job 41:22"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Job 41:22" /></a></div><div id="right"><a href="../job/41-24.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Job 41:24"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Job 41:24" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>