CINXE.COM
Résolutions | CERN Council
<!DOCTYPE html> <html lang="fr" dir="ltr" prefix="content: http://purl.org/rss/1.0/modules/content/ dc: http://purl.org/dc/terms/ foaf: http://xmlns.com/foaf/0.1/ og: http://ogp.me/ns# rdfs: http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema# schema: http://schema.org/ sioc: http://rdfs.org/sioc/ns# sioct: http://rdfs.org/sioc/types# skos: http://www.w3.org/2004/02/skos/core# xsd: http://www.w3.org/2001/XMLSchema# "> <head> <meta charset="utf-8" /> <script>var _paq = _paq || [];(function(){var u=(("https:" == document.location.protocol) ? "https://piwik.web.cern.ch/" : "http://piwik.web.cern.ch/");_paq.push(["setSiteId", "3170"]);_paq.push(["setTrackerUrl", u+"matomo.php"]);_paq.push(["setDoNotTrack", 1]);if (!window.matomo_search_results_active) {_paq.push(["trackPageView"]);}_paq.push(["setIgnoreClasses", ["no-tracking","colorbox"]]);_paq.push(["enableLinkTracking"]);var d=document,g=d.createElement("script"),s=d.getElementsByTagName("script")[0];g.type="text/javascript";g.defer=true;g.async=true;g.src=u+"matomo.js";s.parentNode.insertBefore(g,s);})();</script> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="icon" href="/sites/default/themes/cernoverride/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://council.web.cern.ch/en/content/resolutions" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://council.web.cern.ch/fr/content/resolutions" /> <link rel="canonical" href="https://council.web.cern.ch/fr/content/resolutions" /> <link rel="shortlink" href="https://council.web.cern.ch/fr/node/90" /> <title>Résolutions | CERN Council</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/assets/vendor/jquery.ui/themes/base/core.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/assets/vendor/jquery.ui/themes/base/controlgroup.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/assets/vendor/jquery.ui/themes/base/checkboxradio.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/assets/vendor/jquery.ui/themes/base/resizable.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/assets/vendor/jquery.ui/themes/base/button.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/assets/vendor/jquery.ui/themes/base/dialog.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/align.module.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/fieldgroup.module.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/container-inline.module.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/clearfix.module.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/details.module.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/hidden.module.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/item-list.module.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/js.module.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/nowrap.module.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/position-container.module.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/progress.module.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/reset-appearance.module.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/resize.module.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/sticky-header.module.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/system-status-counter.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/system-status-report-counters.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/system-status-report-general-info.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/tablesort.module.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/tree-child.module.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/modules/custom/cern-dev-status/css/dev_styling.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/modules/custom/cern-toolbar/assets/css/screen.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/modules/custom/cern-toolbar/assets/css/cookieconsent.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/assets/vendor/jquery.ui/themes/base/theme.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/modules/contrib/extlink/extlink.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/cern-theme/css/color/colors.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/color/cernoverride-a90a4b7d/colors.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/cern-base-theme/css/base.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/cern-base-theme/css/layout.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="//framework.web.cern.ch/framework/3.0/js/prism/prism.css" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/cern-base-theme/css/components/footer.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/cern-base-theme/css/components/header.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/cern-base-theme/css/components/pagination.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/cern-base-theme/css/components/forms.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/cern-base-theme/css/components/fields.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/cern-base-theme/css/components/dropdown.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/cern-base-theme/css/components/progress.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/cern-base-theme/css/components/accordion.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/cern-base-theme/css/components/social-sharing.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="//framework.web.cern.ch/framework/3.0/js/colorbox/colorbox.css" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/cern-theme/css/header.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/cern-theme/css/layout.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/cern-theme/css/common-views.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/cern-theme/css/fields.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/cern-theme/css/forms.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/cern-theme/css/views.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/cern-theme/css/blocks.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/cern-theme/css/comments.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/cern-base-theme/css/theme.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/cern-base-theme/css/cookies.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/cern-base-theme/css/viewspage.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/cern-base-theme/css/views/faq-views.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/cern-base-theme/css/views/agenda-views.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/cern-base-theme/css/views/news-views.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/cern-base-theme/css/views/stories-views.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/cern-base-theme/css/views/resources-views.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/cern-base-theme/css/views/taxonomies-views.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/cern-base-theme/css/views/search-views.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/cern-base-theme/css/views/common-views.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/cern-base-theme/css/views/generic-views.css?sf2kxz" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/themes/cernoverride/css/theme.css?sf2kxz" /> <link rel="preload" href="//framework.web.cern.ch/framework/3.0/images/loader.gif" as="image"> </head> <body class="cern-theme-on path-node page-node-type-page has-glyphicons"> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> Aller au contenu principal </a> <div id="cern-toolbar" role="group" aria-label="Barre d'outils CERN" class="user-not-authenticated"> <h1> <a href="//home.cern" title="CERN"> CERN <span>Accélérateur de science</span> </a> </h1> <ul> <li class="signin"> <div class="item-list item-list-length-1"> <ul class="cern-signedin toolbar-submenu"><li class="cern-account-links"><a href="https://council.web.cern.ch/fr/user/login?destination=fr/content/resolutions" class="cern-account cern-signin cern-single-mobile-signin">Connexion</a></li></ul> </div> </li> <li><a href="//cern.ch/directory" class="cern-directory" title="Recherche et liens utiles">Liens utiles</a></li> </ul> </div> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <style> @media only screen and (min-width: 750px){ .header-wrapper{ height:px; } } /* @media only screen and (max-width: 749px){ .header-wrapper{ height:px; } }*/ </style> <header role="banner" style="background-image: url() !important; background-size: !important; background-repeat: !important; background-position: !important; background-position: !important;"> <div class="header-wrapper"> <div class="site-info col-sm-2"> <div class="site-info__text col-lg-12 col-md-12 col-sm-12"> <div class="site-info__text__name"> <a href="/fr" title="Accueil" rel="home"> CERN Council </a> </div> </div> </div> <div class="site-nav col-sm-10 "> <div class="region region-header"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-menuprincipal-menu" id="block-menuprincipal"> <h2 class="visually-hidden" id="block-menuprincipal-menu">Main navigation french</h2> <nav class="navbar navbar-default main-menu"> <div class="container-fluid"> <!-- Brand and toggle get grouped for better mobile display --> <!-- Collect the nav links, forms, and other content for toggling --> <div class="navbar-items"> <ul class="nav navbar-nav"> <li class="dropdown"> <a href="/fr" class="dropdown-toggle" data-drupal-link-system-path="<front>"> Accueil </a> <ul class="dropdown-menu"> <li> <a href="/fr/content/informations-pratiques" data-drupal-link-system-path="node/14">Informations pratiques</a> </li> <li> <a href="/fr/content/etats-membres-et-associes-observateurs" data-drupal-link-system-path="node/109">États Membres et Associés, Observateurs</a> </li> <li> <a href="https://home.cern/about">CERN et son histoire</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown"> <a href="https://council.web.cern.ch/fr/admin/structure/menu/manage/the-governance-french" class="dropdown-toggle"> LA GOUVERNANCE DU CERN </a> <ul class="dropdown-menu"> <li> <a href="https://indico.cern.ch/event/1247332/" title="Briefing on CERN Governance for new Council delegates">Briefing on CERN Governance for new Council delegates (English only)</a> </li> <li> <a href="https://council.web.cern.ch/fr/content/resolutions" title="Résolutions">Résolutions</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="/fr/content/secretariat-du-conseil" data-drupal-link-system-path="node/17">Secrétariat du Conseil</a> </li> <li class="search-item cern-search"> <a href="#" class="cern-item-search search-link" onClick="openSearch()">SEARCH</a> <div id="cern-search-overlay"> <div class="close-cern-search" onClick="closeSearch()"></div> <div class="col-md-offset-2 col-md-8"> <div role="search" class="block block-search block-search-form-block"> <form class="search-block-form" data-drupal-selector="search-block-form" action="/search/node" method="get" id="search-block-form" accept-charset="UTF-8" data-drupal-form-fields="edit-keys"> <div class="form-item js-form-item form-type-search js-form-type-search form-item-keys js-form-item-keys form-no-label form-group"> <input title="Enter the terms you wish to search for." data-drupal-selector="edit-keys" class="form-search form-control" placeholder="E.G. BIRTH OF WEB, LHC PAGE 1, BULLETIN..." type="search" id="edit-keys" name="keys" value="" size="15" maxlength="128"> </div> <div id="edit-keys--description" class="description help-block">Enter the terms you wish to search for.</div> </form> </div> </div> </div> </li> </ul> </div> <!-- /.navbar-collapse --> </div> <!-- /.container-fluid --> </nav> </nav> <section class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface clearfix" id="block-languageswitcher-2" role="navigation"> <ul class="links"><li hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/90" class="en"><a href="/en/content/resolutions" class="language-link" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/90">en</a></li><li hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/90" class="fr is-active"><a href="/fr/content/resolutions" class="language-link is-active" hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/90">fr</a></li></ul> </section> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="mobile-wrapper"> <div class="mobile-menu"> </div> </div> <main role="main"> <a id="main-content" tabindex="-1"></a> <div class="container"> <div class="sidebar-left col-md-3 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="region region-left"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-thegovernancefrench-menu" id="block-thegovernancefrench"> <h2 id="block-thegovernancefrench-menu">LA GOUVERNANCE DU CERN</h2> <ul class="menu nav"> <li> <a href="/fr/content/composition-du-conseil-au-1er-janvier-2022" data-drupal-link-system-path="node/3">Composition</a> </li> <li> <a href="/fr/content/convention-pour-l%C3%A9tablissement-dune-organisation-europ%C3%A9enne-pour-la-recherche-nucl%C3%A9aire" data-drupal-link-system-path="node/19">Convention</a> </li> <li> <a href="https://council.web.cern.ch/sites/default/files/CERN-3388-Rev4-Reglement-interieur-du-Conseil.pdf">Règlement intérieur</a> </li> <li> <a href="/fr/decisions" data-drupal-link-system-path="decisions">Décisions</a> </li> <li> <a href="http://indico.cern.ch/category/1414/">Sessions</a> <ul> <li> <a href="https://indico.cern.ch/category/10378/">Sessions à huis-clos</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="http://cds.cern.ch/collection/Council%20and%20Committee%20of%20Council?ln=fr">Documents</a> </li> <li> <a href="https://council.web.cern.ch/fr/content/resolutions" title="Résolutions">Résolutions</a> </li> <li> <a href="/fr/content/archives-0" data-drupal-link-system-path="node/16">Archives</a> </li> </ul> </ul> </nav> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-organessubsidiaires-menu" id="block-organessubsidiaires"> <h2 id="block-organessubsidiaires-menu">ORGANES SUBSIDIAIRES</h2> <ul class="menu nav"> <li> <a href="/fr/content/bienvenue-au-comite-des-finances" data-drupal-link-system-path="node/8">Comité des finances</a> </li> <li> <a href="/fr/content/comite-des-directives-scientifiques" data-drupal-link-system-path="node/9">Comité des directives scientifiques</a> </li> <li> <a href="/fr/content/tref" data-drupal-link-system-path="node/56">TREF</a> </li> <li> <a href="/fr/content/ac" data-drupal-link-system-path="node/65">Comité d'Audit</a> </li> <li> <a href="http://pensionfund.cern.ch/en">Conseil d'administration de la Caisse de pensions</a> </li> </ul> </ul> </nav> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-cernoverride-cern-menu-menu-other-advisory-bodies-menu" id="block-cernoverride-cern-menu-menu-other-advisory-bodies"> <h2 id="block-cernoverride-cern-menu-menu-other-advisory-bodies-menu">Autres organes consultatifs</h2> <ul class="menu nav"> <li> <a href="https://ecfa.web.cern.ch/" title="">ECFA</a> </li> </ul> </ul> </nav> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-audit-menu" id="block-audit"> <h2 id="block-audit-menu">Audit</h2> <ul class="menu nav"> <li> <a href="/fr/content/commissaires-aux-comptes" data-drupal-link-system-path="node/72">Commissaires aux comptes</a> </li> </ul> </ul> </nav> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-strategieeuropeennepourlaphysiquedesparticules-menu" id="block-strategieeuropeennepourlaphysiquedesparticules"> <h2 id="block-strategieeuropeennepourlaphysiquedesparticules-menu">STRATEGIE EUROPEENNE POUR LA PHYSIQUE DES PARTICULES</h2> <ul class="menu nav"> <li> <a href="/fr/content/mise-a-jour-2018-2020-de-la-strategie-europeenne-pour-la-physique-des-particules" data-drupal-link-system-path="node/152">Mise à jour 2018 – 2020 de la stratégie européenne pour la physique des particules</a> </li> <li> <a href="/fr/content/d%C3%A9cisions" data-drupal-link-system-path="node/91">Décisions</a> </li> <li> <a href="/fr/content/archives-2" data-drupal-link-system-path="node/161">Archives</a> </li> </ul> </ul> </nav> </div> </div> <div class="wrapper-center col-md-9 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="region region-content"> <h1 class="page-header"> <span property="dc:title">Résolutions</span> </h1> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> <article data-history-node-id="90" about="/fr/content/resolutions" typeof="foaf:Document" class="page full clearfix"> <span property="dc:title" content="Résolutions" class="hidden"></span> <span property="sioc:num_replies" datatype="xsd:integer" class="hidden"></span> <div class="content"> <div property="content:encoded" class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><h4><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><strong><span style="color:#2980b9;">Résolutions du Conseil, Comité du Conseil, Comité des Finances, Comité des directives Scientifiques et de l'ECFA </span></strong></span></h4> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 892px;" width="100%"> <thead> <tr> <th scope="col" style="width: 496px;">SUJET</th> <th scope="col" style="width: 193px;">RÉFÉRENCES</th> <th scope="col" style="width: 191px;">RÉUNION & DATE</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;">Résolution du Conseil concernant l'octroi au Japon du statut d'observateur à l'égard du projet LHC à haute luminosité (HL-LHC)</span></span></td> <td style="width: 193px; vertical-align: top;"><a href="/sites/default/files/c-f-3852_R%C3%A9solution_Conseil_Status_observateur_Japon_HL-LHC.pdf"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;">CERN/3852</span></span></a></td> <td align="left" style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Council 218 -<br> 26.09.2024</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;">Résolution du Conseil concernant l'admission de la République d'Estonie en tant qu'État membre du CERN</span></span></td> <td style="width: 193px; vertical-align: top;"><a href="/sites/default/files/c-f-3809-Resolution-Conseil-Estonie.pdf"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;">CERN/3809</span></span></a></td> <td align="left" style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Council 216 -<br> 22.03.2024</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;">Résolution du Conseil concernant la contribution financière de l'Ukraine au CERN pour 2024</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><a href="/sites/default/files/fc-f-6783-c-f-3808-Council-Resolution-Ukraine%20Contribution%202024.pdf">CERN/FC/6783<br> CERN/3808</a></span></span></td> <td align="left" style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Council 216 -<br> 22.03.2024</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution du Conseil relative à la fin de l'accord de coopération international entre le CERN et la Fédération de Russie</span></span></td> <td style="width: 193px;"><a href="/sites/default/files/c-f-3757-R%C3%A9solution%20RU%2015%20d%C3%A9cembre%202023.pdf"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">CERN/3757</span></span></a></td> <td align="left" style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Council 214 -<br> 15.12.2023</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution du Conseil relative à la fin de l'accord de coopération international entre le CERN et la République du Bélarus</span></span></td> <td style="width: 193px;"><a href="/sites/default/files/c-f-3758-R%C3%A9solution%20BY%2015%20d%C3%A9cembre%202023.pdf"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">CERN/3758</span></span></a></td> <td align="left" style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Council 214 -<br> 15.12.2023</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;">Résolution du Conseil concernant la contribution financière de l'Ukraine au CERN pour 2023</span></span></td> <td style="width: 193px;"><a href="https://council.web.cern.ch/sites/default/files/Resolutions%20Contribution%20Ukraine%202023%20FR.pdf"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;">CERN/FC/6657<br> CERN/3723</span></span></a></td> <td align="left" style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Council 211 -<br> 24.3.2023</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:14px;">R</span><span style="font-size:12px;">éaction du CERN face à l'agression contre l'Ukraine : contribution financière de l'Ukraine au CERN pour 2022</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/2838455/files/French.pdf">CERN/FC/6590<br> CERN/3661</a></span></span></td> <td align="left" style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Council 208 -<br> 16-17.6.2022</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Prise de décision relative au renouvellement de l'accord de coopération international entre le CERN et la Fédération de Russie</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/2838491/files/French.pdf">CERN/3669</a></span></span></td> <td align="left" style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Council 208 -<br> 16-17.6.2022</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"> <!--%3Cmeta%20charset%3D%22UTF-8%22%20%2F%3E--><p><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Prise de décision relative au renouvellement de l'accord de coopération international entre le CERN et la République du Bélarus</span></span></p></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/2838492/files/French.pdf">CERN/3670</a></span></span></td> <td align="left" style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Council 208 -<br> 16-17.6.2022</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"> <!--%3Cmeta%20charset%3D%22UTF-8%22%20%2F%3E--><p><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Prise de décision relative au renouvellement de l'accord de coopération international entre le CERN et l'institut Unifié de Recherche Nucléaire (JINR)</span></span></p></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/2838494/files/French.pdf">CERN/3671</a></span></span></td> <td align="left" style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Council 208 -<br> 16-17.6.2022</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Réaction du CERN face à l'agression contre l'Ukraine : Mesures supplémentaires relativement à la Fédération de Russie et la République du Bélarus</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/2809621/files/c-f-3637Corr-R%C3%A9solution_%20RU_BY.pdf">CERN/3637</a></span></span></td> <td align="left" style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Council 207 -<br> 24-25.3.2022</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Réaction du CERN face à l'agression contre l'Ukraine : Résolution du Conseil concernant les conséquences de l'agression sur les relations entre le CERN et L'institut Unifié de Recherche Nucléaire (JINR)</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/2809623/files/c-f-3638Corr-R%C3%A9solution_JINR.pdf">CERN/3638</a></span></span></td> <td align="left" style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Council 207 -<br> 24-25.3.2022</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Réaction du CERN face à l'agression contre l'Ukraine</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/2803319/files/c-f-3626_Resolution_Russie%20(French).pdf">CERN/3626</a></span></span></td> <td align="left" style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Council 206 - 8.3.2022</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution du Conseil concernant l'admission de la République Fédérative du Brésil en tant qu'État Membre Associé du CERN</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/2783573/files/French.pdf">CERN/3597/C</a></span></span></td> <td align="left" style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Council 204 - 24.9.2021</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution du Conseil concernant l'admission de la République de Lettonie en tant qu'État Membre Associé du CERN </span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/2759448/files/French.pdf">CERN/3567/C</a></span></span></td> <td align="left" style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Council 202 - 26.3.2021</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Octroi aux États-Unis d'Amérique du Statut d'Observateur à l'égard du projet à Haute Luminosité (HL-LHC) </span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/2735241/files/French.pdf">CERN/3526/C</a></span></span></td> <td align="left" style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Council 200 - 24.9.2020</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution du Conseil relative à la mise à jour 2020 de la stratégie Européenne pour la Physique des Particules </span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/2724886/files/French.pdf">CERN/3493/C</a></span></span></td> <td align="left" style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Council 199 - 18.6.2020</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution du Conseil concernant l'admission de la République d'Estonie en tant qu'État Membre Associé en phase préalable à l'adhésion au CERN </span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/2714368/files/French.pdf">CERN/3482/C</a></span></span></td> <td align="left" style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Council 197 - 19.3.2020</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution du Conseil concernant l'admission de la République de Croatie en tant qu'État Membre Associé du CERN</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/2652947/files/French.pdf">CERN/3403/C</a></span></span></td> <td align="left" style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Council 191 - 13.12.2018</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution du Conseil concernant l'admission de la République de Serbie en tant qu'État Membre du CERN</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/2652948/files/French.pdf">CERN/3402/C</a></span></span></td> <td align="left" style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Council 191 - 13.12.2018</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution du Conseil concernant l'admission au CERN de la République de Lituanie en tant qu'état membre Associé</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/2271066/files/French.pdf">CERN/3315/AR/Rév.</a></span></span></td> <td align="left" style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Council 185 - 15.6.2017</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution du Conseil concernant l'admission de la République de Slovénie au CERN en tant qu'État Membre Associé en phase préalable à l'adhésion </span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/2240832/files/French.pdf">CERN/3288/AR</a></span></span></td> <td align="left" style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Council 183 - 15.12.2016</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution du Conseil concernant le règlement des arriérés de contribution de la Grèce et de ses contributions d’État membre pour 2017, 2018 et 2019</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/2222067/files/French.pdf">CERN/3258/AR</a></span></span></td> <td align="left" style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Council 182 - 15.9.2016</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution concernant l’admission de la Roumanie en tant qu’État membre</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/2026542/files/c-f-3189RA-Romania.pdf">CERN/3189/AR</a></span></span></td> <td align="left" style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Council 176 - 18.6.2015</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution du Conseil concernant l’admission au CERN de la République islamique du Pakistan en tant qu’État membre associe</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/1757222/files/c-f-3142-Sept-Resolution%20Pakistan-07-01-15.pdf">CERN/3142/AR</a></span></span></td> <td align="left" style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Council 172 - 18.9.2014</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution du Conseil concernant l’admission de la République de Turquie au CERN en tant qu’État membre associe</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/1670528/files/c-f-3106-Turkey-R%C3%A9solution.pdf">CERN/3106/AR</a></span></span></td> <td align="left" style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Council 170 - 20.3.2014</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution du Conseil concernant l’admission d’Israël en tant qu’État membre du CERN</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/1637422/files/c-f-3094-AR_Israel%2029%20nov%202013.pdf">CERN/3094/AR</a></span></span></td> <td align="left" style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Council 169 - 12.12.2013</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution du Conseil concernant l’admission de l’Ukraine en tant qu’État membre associé du CERN</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/1602426/files/c-f-Sept-3082RA-Council%20Resolution%20Ukraine.pdf">CERN/3082/AR</a></span></span></td> <td align="left" style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Council 168 - 19.9.2013</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Modèle de Résolution du Conseil concernant l’admission de nouveaux États membres</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/1557346/files/c-f-3075-Model%20Council%20Resolution%20accession.pdf">CERN/3075/AR</a></span></span></td> <td align="<td align=" left="left" style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Council 167 - 20.6.2013</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution du Conseil concernant l’admission au CERN de Chypre en tant qu’État membre associé en phase préalable à l’adhésion</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/1479431/files/c-f-3034-RA-Cyprus.pdf">CERN/3034/AR</a></span></span></td> <td align="<td align=" left="left" style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Council 164 - 20.9.2012</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution du Conseil concernant l’admission la République de Serbie au CERN en tant qu'État membre associé en phase préalable à l'adhésion</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/1411949/files/c-f-2999RA%20Resolution%20Serbia.pdf">CERN/2999/AR</a></span></span></td> <td align="<td align=" left="left" style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Council 161- 15.12.2011</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution du Conseil concernant l'admission d'Israël au CERN en tant qu'Etat Membre associé en phase préalable à l'adhésion</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/1383857/files/c-f-2985RA-Israel.pdf">CERN/2985/AR</a></span></span></td> <td align="<td align=" left="left" style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Council 160 - 25.9.2011</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution du Conseil concernant la finalisation du train de mesures visant à rétablir la pleine capitalisation de la Caisse de pensions du CERN</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/1361694/files/fc-f-5537_C-2972_(French).pdf">CERN/FC/5537<br> CERN/2972</a></span></span></td> <td align="<td align=" left="left" style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">RC 159 - 23.6.2011</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution du Conseil sur l’élargissement scientifique et géographique du CERN</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/1289091/files/CERN-2918-Rev.f.pdf" target="_blank">CERN/2918/Rev.</a></span></span></td> <td align="<td align=" left="left" style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">RC 155 - 17.6.2010</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution du Conseil concernant l'admission de la Roumanie en tant que candidat à l'adhésion</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/1279091/files/CM-P00099974-f.pdf">CERN/2829</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">RC 149 - 11.12.2008</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Rapport du Groupe de travail sur la gouvernance du CERN</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/1122471/files/001122471_French.pdf?">CERN/FC/5228/Rev.<br> CERN/2777/Rev.</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">FC 319 - 12.3.2008<br> RC 146 - 13.3.2008</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Rapport du Groupe de travail sur les questions organisationnelles liées à la Stratégie européenne pour la physique des particules</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/1125500/files/001125500_French.pdf" target="_blank">CERN/2732/Rev.</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">RC 143 - 20.9.2007</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Caisse de pensions du CERN : Rapport du groupe d'étude sur la gouvernance de la caisse de pensions</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/1125501/files/001125501_French.pdf" target="_blank">CERN/2733/Rev.</a><br> Annexe 3</span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">RC 142 - 21.06.2007</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Projet de résolution sur les conclusions de l'examen quinquennal 2005</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/1189559/files/CM-P00079349-f.pdf" target="_blank">CERN/FC/5050<br> CERN/2675</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">FC 311 - 21.06.2006<br> C 137 - 22.06.2006</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Train de mesures d'assainissement de la caisse de pensions du CERN: Proposition du Conseil d’administration et de la Direction du CERN</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/903600/files/CM-P00079310-f.pdf?version=1" target="_blank">CERN/FC/4993<br> CERN/2637</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">FC 308 - 10.11.2005</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Caisse de Pensions : Modifications des statuts de la caisse de pensions Composition de la famille</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/901530/files/CM-P00079312-f.pdf" target="_blank">CERN/FC/4995<br> CERN/2639/Rev.</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">FC 308 - 10.11.2005</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Nouvelle politique des contrats des membres du personnel titulaires</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/901529/files/CM-P00079311-f.pdf" target="_blank">CERN/FC/4994<br> CERN/2638</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">FC 308 - 10.11.2005<br> C 135 - 15-16.12.2005</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">L'indice de variation des coûts pour 2006</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/901519/files/CM-P00094104-f.pdf" target="_blank">CERN/FC/4930/Rev.2</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">FC 308 - 10.11.2005</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Rapport du Groupe de travail chargé d'examiner les tâches et les méthodes de travail des organes de tutelle et des comités du CERN</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/1189501/files/CM-P00079213-f.pdf" target="_blank">CERN/2538/Rev. </a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">CC 260 - 18.12.2003<br> C 126 - 19.12.2003</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Règles de vote : Procédure de double majorité supplémentaire au Comité des Finances</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/35952/files/CM-P00083549-f.pdf" target="_blank">CERN/2450/Add.</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">CC 252 - 20.06.2002<br> C 122 - 21.06.2002</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Projet de résolution concernant la mise en place d’une catégorie de personnel local</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/1189471/files/CM-P00083579-f.pdf" target="_blank">CERN/2496</a> </span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 124 - 20.03.2003</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution du Conseil concernant le statut d'observateur pour l'Inde</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/1189438/files/CM-P00083548-f.pdf" target="_blank">CERN/2447/Rev. </a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 123 - 13.12.2002</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Projet de résolution sur la période de construction et de financement du LHC</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/1263200/files/CM-P00095717-e.pdf" target="_blank">CERN/SPC/818/Corr2/Rev.<br> CERN/FC/4629/Corr2/Rev.</a><br> <a href="https://cds.cern.ch/record/36160/files/CM-P00093903-f.pdf" target="_blank">CERN/FC/4652</a><br> <a href="https://cds.cern.ch/record/1189468/files/CM-P00083573-f.pdf" target="_blank">CERN/2483</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">FC 292 – 11.12.2002<br> C 123 - 13.12.2002</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Création d'un comité d'Audit</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/1189446/files/CM-P00083561-f.pdf" target="_blank">CERN/2471/Rev.2</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 123 - 13.12.2002</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">La création du statut d'associés au CERN pour les Etats Non-Européens</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/1189464/files/CM-P00078947-e.pdf" target="_blank">CERN/CC/2428/Rev.2</a> <br> Annexe IV</span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">CC 225 – 12.12.2002<br> C 123 – 13.12.2002</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Proposition pour l'établissement de l'environnement informatique du LHC au CERN</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/35736/files/CM-P00083515-f.pdf" target="_blank">CERN/2379/Rev.</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 119 – 20.09.2001</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution des procédures de paiement des contributions des Etats Membres</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/1189382/files/CM-P00083516-f.pdf" target="_blank">CERN/2385</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 118 –15.06.2001</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Projet de résolution concernant la contribution de la Bulgarie</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/1189365/files/CM-P00083507-f.pdf" target="_blank">CERN/2369</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 117 –15.03.2001</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Projet de résolution sur les conclusions de l'examen quinquennal 2000</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/35546/files/CM-P00083496-f.pdf" target="_blank">CERN/FC/4353<br> CERN/2352</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">FC 283 - 13.12.2000<br> CC 245 -14.12.2000<br> C 116 - 15.12.2000</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Installation Neutrinos du CERN vers le Gran Sasso (CNGS)</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/1189296/files/CM-P00083467-f.pdf" target="_blank">CERN/2300/Rev.</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 114 – 17.12.1999</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Projet de résolution concernant la contribution de la Grèce</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/1189283/files/CM-P00080238-f.pdf" target="_blank">CERN/2286</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 113 - 18.06.1999</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Projet de résolution du Conseil relative à l'adhésion de la Bulgarie</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/1189263/files/CM-P00080227-f.pdf" target="_blank">CERN/2267</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 112 - 11.03.1999</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Programme de retraite progressive</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/34350/files/CM-P00080033-f.pdf" target="_blank">CERN/FC/3949<br> CERN/2181</a> Annexe 1</span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">FC 264 - 19.03.1997</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution du Conseil concernant l'exploitation du LEP en l'an 2000</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/34656/files/CM-P00080210-f.pdf" target="_blank">CERN/2223</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 109 - 19.12.1997</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution du Conseil concernant le Budget du personnel pour 1997</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/34317/files/CM-P00080032-f.pdf" target="_blank">CERN/2180</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 106 - 20.12.1996</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution concernant la construction du LHC et le financement de l'Organisation</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/34302/files/CM-P00080031-f.pdf" target="_blank">CERN/2179</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 106 - 20.12.1996</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Garantie des pensions du personnel du CERN en cas de dissolution de l'Organisation et création d'une fondation internationale de droit suisse</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/34298/files/CM-P00080021-f.pdf" target="_blank">CERN/2165</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 106 - 20.12.1996</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution du Comité des finances concernant la création d'un groupe de travail sur l'examen de la politique et des procédures du CERN en matière d'achats</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/34177/files/CM-P00089888-f.pdf" target="_blank">CERN/FC/3913</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">FC 261 - 25.09.1996</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Projet de résolution du Comité des finances concernant la création d'un groupe de travail sur l'examen de la politique et des procédures du CERN en matière d'achats</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/34163/files/CM-P00089889-f.pdf" target="_blank">CERN/FC/3913/Draft</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">FC 261 - 25.09.1996</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution du Conseil concernant le statut d'observateur de l'ancienne République socialiste et fédérative de Yougoslavie au Conseil du CERN</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/34099/files/CM-P00080011-f.pdf">CERN/2143</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 104 - 21.06.1996</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution du Conseil relative à la dissolution de TRACE et à la poursuite des procédures TREF</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/34093/files/CM-P00080008-f.pdf" target="_blank">CERN/2139<br> CERN/FC/3890</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 104 - 21.06.1996</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Conditions de remunération et d'emploi du personnel du CERN Rapport du Groupe tripartite restreint</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/33929/files/CM-P00079995-f.pdf" target="_blank">CERN/2118<br> CERN/FC/3840</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">FC 258 - 13.12.1995<br> C 103 - 15.12.1995</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution concernant la contribution du Japon au LHC</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/33727/files/CM-P00079986-f.pdf" target="_blank">CERN/2102</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 102 - 23.06.1995</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution Approbation du projet de grand collisionneur de hadrons LHC</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/33618/files/CM-P00079798-f.pdf" target="_blank">CERN/2075/Final</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 100 - 16.12.1994</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution du Conseil concernant une procédure de double majorité pour certaines recommendations du Comité des finances au Conseil</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/33616/files/CM-P00079796-f.pdf" target="_blank">CERN/2074/Final</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 100 - 16.12.1994</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution concernant la contribution de l'Allemagne</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/33614/files/CM-P00079794-f.pdf" target="_blank">CERN/2073/Final</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 100 - 16.12.1994</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Projet de résolution du Conseil concernant une procedure de double majorité pour certaines recommandations du comité des finances au Conseil</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/1124815/files/CM-P00079855-f.pdf" target="_blank">CERN/SPC/696<br> CERN/CC/2071</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">SPC184 -12.12.1994<br> CC 217 - 15.12.1994</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Projet de résolution sur la contribution de l'Allemagne</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/1124815/files/CM-P00079855-f.pdf" target="_blank">CERN/SPC/696 <br> CERN/CC/2071</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">SPC184 -12.12.1994<br> CC 217 - 15.12.1994</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Projet de résolution sur le Financement et l'approbation du LHC</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/1124815/files/CM-P00079855-f.pdf">CERN/SPC/696<br> CERN/CC/2071</a><br> <a href="https://cds.cern.ch/record/33379/files/CM-P00079773-f.pdf">CERN/2039</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">SPC184 -12.12.1994<br> CC 217 - 15.12.1994</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolutions concernant les contributions respectives de la Hongrie, de la Pologne, de la République slovaque et de la République tchèque</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/33540/files/CM-P00079792-f.pdf" target="_blank">CERN/2069</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 101 - 16.12.1994</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution concernant la contribution de la Grèce</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/33538/files/CM-P00079791-f.pdf" target="_blank">CERN/2068</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 101 - 16.12.1994</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution sur les Contribution de la Grèce</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/33471/files/CM-P00079848-f.pdf" target="_blank">CERN/CC/2060</a> </span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">CC 216 - 29.09.1994</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Création du TREF</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/2277625/files/RTG8.pdf" target="_blank">CERN/RTG/8</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">FC 250 - 22.06.1994<br> C 100 - 24.06.1994</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution concernant la contribution de l'Espagne au CERN</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/33405/files/CM-P00079783-f.pdf" target="_blank">CERN/2054</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 100 - 24.06.1994</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution concernant le grand collisionneur de hadrons et le programme scientifique à long terme du CERN, adoptée le 15 avril 1994 lors de la 99ème session du Conseil du CERN </span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/33377/files/CM-P00079772-f.pdf" target="_blank">CERN/2036</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 100 - 24.06.1994</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Le projet de résolution du grand collisionneur de hadrons</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/33379/files/CM-P00079773-f.pdf" target="_blank">CERN/2039</a> Annexe 1 + 2</span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 100 - 24.06.1994</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">LHC Project</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/33350/files/CM-P00079766-f.pdf" target="_blank">CERN/2021</a> procès-verbal p.7</span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 98 - 17.12.1993</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">La rémunération du personnel du CERN - La création de TRACE</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/33174/files/CM-P00079757-f.pdf" target="_blank">CERN/FC/3672 CERN/2005 </a><br> Annexe I</span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">FC 247 - 14-15.12.1993<br> C 98 - 17.12.93</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Projet de résolution du Conseil relative à l'adhésion de la République slovaque</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/33003/files/CM-P00083747-f.pdf" target="_blank">CERN/1984</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 97 - 25.06.1993</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Projet de résolution du Conseil relative à l'adhésion de la République tchèque</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/32999/files/CM-P00083745-f.pdf" target="_blank">CERN/1982</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 97 - 25.06.1993</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Projet de résolution du Conseil relative à l'adhésion de la République de Hongrie</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/32614/files/CM-P00083796-f.pdf" target="_blank">CERN/1928</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 95 - 26.06.1992</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">L'arbitrage EUROLEP et ses conséquences pour les programmes du Laboratoire</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/32555/files/CM-P00083188-f.pdf" target="_blank">CERN/FC/3522<br> CERN/CC/1918</a><br> <a href="https://cds.cern.ch/record/32571/files/CM-P00083420-f.pdf" target="_blank">CERN/FC/3522/Rev.<br> CERN/CC/1918/Rev.</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">FC 240 - 18.03.1992<br> CC 205 - 19.93.1992</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution du Conseil sur le LHC</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/32497/files/CM-P00083790-f.pdf" target="_blank">CERN/1904</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 93 - 20.12.1991</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Procedure de double majorité</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/32478/files/CM-P00083103-f.pdf">CERN/1902</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 93 - 20.12.1991</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Projet de résolution du Conseil relative à l'adhésion de la République fédérative tchèque et slovaque</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/32473/files/CM-P00083101-f.pdf" target="_blank">CERN/1900</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 93 - 20.12.1991</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Projet de résolution du Conseil relative à la contribution financière du Portugal au CERN </span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/32163/files/CM-P00083083-f.pdf" target="_blank">CERN/1847</a> <br> procès-verbal Annexe V</span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 91 - 14.12.1990</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Projet de résolution du Conseil relative à l'adhésion de la Pologne</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/32087/files/CM-P00083779-f.pdf" target="_blank">CERN/1839</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 91 - 14.12.1990</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Projet de résolution du Conseil relative à l'adhésion de la Finlande</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/31721/files/CM-P00083772-f.pdf" target="_blank">CERN/1802</a><br> <a href="https://cds.cern.ch/record/31729/files/CM-P00083110-f.pdf" target="_blank">CERN/1802/Corr.</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 89 - 27.04.1990</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution concernant l'élargissement du programme des attachés du CERN en faveur de jeunes scientifiques et ingénieurs de pays de l'Europe de l'Est</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/31665/files/CM-P00082944-f.pdf" target="_blank">CERN/1784/Final</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 88 - 14.12.1989</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Programme d'activités concernant le collisionneur SPSppbar et projet de résolution</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/31646/files/CM-P00082937-f.pdf" target="_blank">CERN/1777/Rev.</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 88 - 14.12.1989</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Détachements et attachements</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/30112/files/CM-P00082933-f.pdf" target="_blank">CERN/1773</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 88 - 14.12.1989</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Paiement des Contributions</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/31658/files/CM-P00082927-f.pdf" target="_blank">CERN/1763/Final</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 88 - 14.12.1989</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Programme Hadron et SppS</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/31556/files/CM-P00090286-f.pdf" target="_blank">CERN/FC/3295</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">FC 230 - 15.11.1989</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Statut et Position de la Caisse de Pensions du CERN</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/30052/files/CM-P00083009-f.pdf" target="_blank">CERN/CC/1720/Rev.</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">CC 193 - 22.06.1989</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Comité consultatif sur les conditions de l'emploi</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/31211/files/CM-P00082902-f.pdf" target="_blank">CERN/1716/Rev.</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 86 - 14-15.12.1988</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Méthodes de calcul des contributions financières des Etats membres</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/31050/files/CM-P00082888-f.pdf" target="_blank">CERN/1699 (Annex IV)<br> CERN/FC/3167</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 85 - 23-24.6.1988</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Moratoire sur les contrats à durée indéterminée</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/22677/files/CM-P00082861-f.pdf" target="_blank">CERN/1659/Rev.2/Corr.</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 83 - 19.06.1987</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution sur le programme d'activités LAA</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/30540/files/CM-P00076391-f.pdf" target="_blank">CERN/1642</a><br> <a href="https://cds.cern.ch/record/30538/files/CM-P00076390-f.pdf" target="_blank">CERN/1641</a>,<br> <a href="https://cds.cern.ch/record/30607/files/CM-P00076394-f.pdf" target="_blank">CERN/1645</a> procès-verbal p.14</span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 82 - 17.12.1986</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution du programme LAA</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/30349/files/CM-P00082835-f.pdf" target="_blank">CERN/1626</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 81 - 27.06.1986</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Garantie de la Pension</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/30248/files/CM-P00091260-f.pdf" target="_blank">CERN/FC/2946<br> CERN/C/WG/P/<br> 16.2/Rev.2</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">FC 110 - 24.04.1986</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution et note explicative pour une évaluation du CERN</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/30184/files/CM-P00082821-f.pdf" target="_blank">CERN/1609/Rev.2</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 80 - 20.02.1986</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Projet de résolution de Conseil relatif à la contribution spéciale du Portugal</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/29928/files/CM-P00082781-f.pdf" target="_blank">CERN/1582/Rev.</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 78 - 27.06.1985</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Projet de résolution de Conseil relatif à l'adhesion du Portugal</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/29862/files/CM-P00081279-f.pdf" target="_blank">CERN/1579</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 78 - 27.06.1985</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Comité consultatif sur les conditions de l'emploi</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/29242/files/CM-P00081192-f.pdf" target="_blank">CERN/1512-CERN/CC/1502/Rev.2</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 75 - 14-15.12.1983</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Projet de lettre de notification aux autorités espagnoles de la résolution du Conseil relative à l'adhésion de l'Espagne</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/28687/files/CM-P00082332-f.pdf" target="_blank">CERN/1458</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 72 - 24.06.1982</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Projet de résolution du Conseil relative à la contribution spéciale de l'Espagne</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/28691/files/CM-P00082329-f.pdf" target="_blank">CERN/1457<br> (CERN/CC/1456)</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 72 - 24.06.1982</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Projet de résolution du Conseil relative à l'adhesion de l'Espagne</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/28717/files/CM-P00082327-f.pdf" target="_blank">CERN/1455/Rev.<br> (CERN/CC/1451<br> /Rev.3)</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 72 - 24.06.1982</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Rapport du Président du Groupe de Travail sur les pensions du CERN Commentaires du Comité des Finances</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/28362/files/cm-p00090475-f.pdf" target="_blank">CERN/FC/2457</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 69 - 25-26.06.1981</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Projet LEP, Phase 1 - Révision de la procédure Bannier en vue du Projet LEP, Phase 1</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/28302/files/CM-P00082293-f.pdf" target="_blank">CERN/1411</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 69 - 25.06.1981</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution du Conseil concernant le projet LEP et le programme de base</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/27971/files/CM-P00082265-f.pdf" target="_blank">CERN/1374/Rev.</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 66 - 26.06.1980</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Projet de la délégation allemande : rapport du commissaire aux comptes pour l'exercice 1979 sous recommandation du Comité des Finances</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/27958/files/CM-P00090371-f.pdf" target="_blank">CERN/FC/2381</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">FC 174 - 25.06.1980</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Projet établi par la délégation allemande : rapport des commissaires aux comptes pour l'exercice 1978 sous recommandation du comité des finances </span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/27575/files/CM-P00092567-f.pdf" target="_blank">CERN/FC/2285</a> Annexe I</span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">FC 168 - 20.06.1979</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Projet de la délégation allemande : rapport du commissaire aux comptes pour l’exercice 1977 sous recommandation de la commission des finances</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/27163/files/CM-P00092441-f.pdf" target="_blank">CERN/FC/2184</a> Annexe I</span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">FC 162 - 21.06.1978</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Recommandation du Comité du Conseil au Conseil concernant les conditions afférentes aux contrats des Directeurs généraux</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/26677/files/CM-P00082182-f.pdf" target="_blank">CERN/1265</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 59 - 23-24.06.1977</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Resolution du comité des directives scientifiques adressée au conseil</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/1263178/files/CM-P00098675.pdf" target="_blank">CERN/SPC/369</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">SPC 84 - 19.03.1975</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Nomination des Directeurs généraux de l'Organisation</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/25555/files/CM-P00082098-f.pdf" target="_blank">CERN/1165/Rev.</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 54 - 21.03.1975</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Unification des deux laboratoires de l'Organisation</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/25557/files/CM-P00082094-f.pdf" target="_blank">CERN/1163</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 54 - 21.03.1975</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Coordination des programmes de l'Organisation</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/23458/files/CM-P00078797-f.pdf" target="_blank">CERN/1004</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 45 - 22.12.1970 - 19.02.1971</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Proposition d'amendements à la convention du CERN</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/21209/files/CM-P00078275-f.pdf" target="_blank">CERN/731/Rev./Corr.</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 36 - 14.12.1967</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution adoptée par le Comité consultatif allemand pour l'énergie atomique</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/21404/files/CM-P00078304-f.pdf" target="_blank">CERN/764</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 36 - 13.12.1967</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Modèle de résolution du Conseil concernant la création du SPP</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/42270/files/CM-P00095098-e.pdf" target="_blank">CERN/SPC/241</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">SPC 43 - 30.05.1967</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Modèle de résolution du Conseil relative à l'institution du Comité des Directive scientifiques</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/21028/files/CM-P00078184-f.pdf" target="_blank">CERN/CC/704</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">CC 60 - 17.05.1967</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution du Comité européen sur les futurs accélérateurs (ECFA) </span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/20594/files/CM-P00078035-f.pdf" target="_blank">CERN/650</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 32 - 15.06.1966</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Intersecting Storage Rings</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="/sithttps://cds.cern.ch/record/20152/files/CM-P00077994-f.pdf" target="_blank">CERN/614/Draft/Rev.</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 31 - 15.12.1965</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Projet de résolution relative au projet d'anneaux de stockage</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/20152/files/CM-P00077994-f.pdf" target="_blank">CERN/600/Draft</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 30 - 16.06.1965</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Programme supplémentaire des <span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">anneaux de stockage</span></span></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/19920/files/CM-P00077975-f.pdf" target="_blank">CERN/585/Draft</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Programme supplémentaire des <span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">anneaux de stockage</span></span></span></span></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/19393/files/CM-P00077900-f.pdf" target="_blank">CERN/512</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 25 - 11.10.1963</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Barème des contributions au CERN - Proposition de la Délégation espagnole</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/19286/files/CM-P00077208-f.pdf" target="_blank">CERN/499</a> p.5<br> <a href="https://cds.cern.ch/record/19237/files/CM-P00085266-f.pdf" target="_blank">CERN/FC/615</a> p.5</span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 24 - 20.06.1963<br> FC 51 - 14.05.1963</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution du Conseil concernant le statut d'observateur pour la Pologne</span></span><i></i></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/19317/files/CM-P00077203-f.pdf" target="_blank">CERN/494</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 24 - 20.06.1963</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Le gouvernement français sur l’utilisation du don de terres</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/19158/files/CM-P00077171-f.pdf" target="_blank">CERN/475/Rev.</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 23 - 19.12.1962</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Position de la Yougoslavie </span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/18914/files/CM-P00077099-f.pdf" target="_blank">CERN/451</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 21 - 13.06.1962</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Situation de la Yougoslavie</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/18809/files/CM-P00077087-f.pdf" target="_blank">CERN/432</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 20 - 19.12.1961</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Contribution de la Grèce</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/18747/files/CM-P00077081-f.pdf" target="_blank">CERN/425</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 20 - 19.12.1961</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Procédure budgétaire</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/18705/files/CM-P00084425-f.pdf" target="_blank">CERN/FC/514</a> Annexe II</span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">FC 41 - 14.11.1961</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Projet de résolution avec la Turquie en tant que statut d'observateur</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/18593/files/CM-P00077235-f.pdf" target="_blank">CERN/401/Rev.</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 19 - 02.06.1961</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Procédure budgétaire</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/18740/files/CM-P00077073-f.pdf" target="_blank">CERN/418</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 20 - 19.12.1961</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Procédure budgétaire </span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/18650/files/CM-P00077278-f.pdf" target="_blank">CERN/CC/408</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">CC 30 - 26.10.1961</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution budgétaire proposée par la délégation britiannique</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/18418/files/CM-P00086907-f.pdf" target="_blank">CERN/FC/464</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">FC 36 - 07.12.1960</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Contribution <span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">budgétaire proposée par la d</span></span>élégation britannique</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/18779/files/CM-P00076480-f.pdf" target="_blank">CERN/388</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 18 - 08.12.1960</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Nomination du Directeur-Général (Adams)</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/18243/files/CM-P00076451-f.pdf" target="_blank">CERN/364</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 16 - 14.06.1960</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Situation de la Yougoslavie</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/18215/files/CM-P00076447-f.pdf" target="_blank">CERN/356</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 16 - 14.06.1960</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Contribution de l'Autriche</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/18024/files/CM-P00076419-f.pdf" target="_blank">CERN/332</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 14 - 02.12.1959</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Projet de proposition concernant la coopération internationale</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/18061/files/CM-P00076411-f.pdf" target="_blank">CERN/327/Add.</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 14 - 02.12.1959</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Projet de rapport et de résolution sur les dépenses futures du CERN et le plafond pour 1959/1960</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/17852/files/CM-P00076363-f.pdf" target="_blank">CERN/313/Rev.</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 13 - 26.05.1959</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><font face="Verdana, Geneva, sans-serif"><span style="font-size: 12px;">Rapport du Président du SPC</span></font></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/18119/files/CM-P00076495-f.pdf" target="_blank">CERN/CC/335</a><br> procès-verbal p.3-6</span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">CC 20 - 13.11.1959</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Rapport du Groupe d'études du CERN sur les problèmes de fusion</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/17858/files/CM-P00076351-f.pdf" target="_blank">CERN/304/Add.1/Rev.1</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 20 - 26.05.1959</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><font face="Verdana, Geneva, sans-serif"><span style="font-size:12px">Rapport du Président du SPC</span></font><br> <font face="Verdana, Geneva, sans-serif"><span style="font-size:12px">Rapport du Président du FC</span></font></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/17884/files/CM-P00076374-f.pdf">CERN/CC/318/Draft</a><br> <a href="https://cds.cern.ch/record/17799/files/CM-P00076357-f.pdf">CERN/308</a> - <a href="https://cds.cern.ch/record/17829/files/CM-P00076358-f.pdf">CERN/309</a><br> <a href="https://cds.cern.ch/record/17801/files/CM-P00076352-f.pdf">CERN/305</a> - <a href="https://cds.cern.ch/record/17817/files/CM-P00076359-f.pdf">CERN/310</a><br> <a href="https://cds.cern.ch/record/17852/files/CM-P00076363-f.pdf" target="_blank">CERN/313/Rev.</a> - <a href="https://cds.cern.ch/record/17836/files/CM-P00076364-f.pdf">CERN/314</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">CC 19 - 25.05.1959</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution concernant le projet de budget de 1959</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/17640/files/CM-P00076338-f.pdf" target="_blank">CERN/297</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 12 - 03.12.1958</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Projet Budget 1959</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/17623/files/CM-P00080739-e.pdf" target="_blank">CERN/FC/320/Rev.</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">FC 23 - 05.11.1958</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Groupe d'études du CERN et de l'Euratom sur les recherches concernant les problèmes de fusion - Résolution adoptée par le Conseil le 27 juin 1958</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/17529/files/CM-P00076250-f.pdf" target="_blank">CERN/278/Rev.2</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 10 - 27.06.1958</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Recherches du CERN en matière de fusion - Proposition relative à la création à titre officieux d'un groupe d'études - Projet de résolution du Conseil, présenté par la délégation danoise</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/17516/files/CM-P00076239-f.pdf" target="_blank">CERN/269/Add.4</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 10 - 27.06.1958</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution sur les travaux</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/34521/files/CM-P00076221-f.pdf" target="_blank">CERN/260</a> <span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">procès-verbal p.</span></span>10</span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 10 - 20.06.1958</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"> Projet de résolution sur les t</span></span>echniques d’accélération futures</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/34050/files/CM-P00076217-f.pdf" target="_blank">CERN/256</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">CC 14 - 18.12.1957</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Budget pour 1958 et prévisions budgétaires pour 1959</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/34650/files/CM-P00076223-f.pdf" target="_blank">CERN/261</a> <span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">procès-verbal p.</span></span>2</span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">CC 14 - 18.12.1957</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution concernant le budget de 1958 et les prévisions pour 1959</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/33429/files/CM-P00076198-f.pdf" target="_blank">CERN/245</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 8 - 15.11.1957</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Projet de résolution du Comité des Finances relative au budget 1958 et aux estimations pour 1959 </span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/33345/files/CM-P00084066-f.pdf" target="_blank">CERN/FC/251</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">FC 17 - 13.11.1957</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Politique des brevets</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/30209/files/CM-P00076047-f.pdf" target="_blank">CERN/201/Rev. </a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 6 - 14.12.1956</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Adjudication du contrat de fourniture des blocs de l'électro-aimant du synchrotron à protons</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/28030/files/CM-P00083941-f.pdf" target="_blank">CERN/FC/155</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">FC 10 - 4.10.1956</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Designation des signataires </span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/24935/files/CM-P00075868-f.pdf" target="_blank">CERN/150</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 4 - 19-20.12.1955</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Procédure relative aux demandes d'adhésion </span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/21939/files/CM-P00075838-f.pdf" target="_blank">CERN/129/Rev.3</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 2 24-25.02.1955</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Perspectives de carrière pour le personnel du CERN</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/21801/files/CM-P00074969-f.pdf" target="_blank">CERN/116/Rev.</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 2 - 24-25.02.1955</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Projet de résolution concernant le Fonds de Roulement</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/19722/files/CM-P00080502-f.pdf" target="_blank">CERN/FC/19</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">FC 2 - 12.1954</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution concernant la nomination des commissaires aux comptes </span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/19324/files/CM-P00074832-f.pdf" target="_blank">CERN/109</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 1 - 07.10.1954</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Résolution soumise au Conseil par le Comité Interimaire des Finances</span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/19262/files/CM-P00074826-e.pdf" target="_blank">CERN/104</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 1 - 07.10.1954</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Transfert des avoirs et obligations de l'Organisation Interimaire </span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/19186/files/CM-P00074928-f.pdf" target="_blank">CERN/99</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 1 - 07.10.1954</span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"></span></span></td> </tr> <tr> <td style="width: 496px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Financement de l'Organisation intérimaire des besoins futurs </span></span></td> <td style="width: 193px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><a href="https://cds.cern.ch/record/18557/files/CM-P00074884-f.pdf" target="_blank">CERN/76/Rev.</a></span></span></td> <td style="width: 191px;"><span style="font-family:Verdana,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">C 8 - 14.01.1954</span></span></td> </tr> </tbody> </table> </div> <section> </section> </div> </article> </div> </div> </div> </main> <footer role="contentinfo"> <div class="row cern-footer"> <div class="col-xs-12 col-sm-3 col-md-3 col-lg-3 footer-first-col"> <div class="region region-footercolumn1"> <section id="block-cernoverride-cern-block-1" class="block block-block-content block-block-content386bbeda-b4a9-4937-a0f9-552101ab682c clearfix"> <h2 class="block-title">Contact</h2> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><p><span class="style4">E-mail:</span> <a href="mailto:%20Council.Secretariat@cern.ch">Council.Secretariat@cern.ch</a><span aria-label="(link sends e-mail)" class="mailto"></span></p> </div> </div> </section> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-8 footer-second-col"> <div class="row"> <!-- CONTACT US --> <div class="col-sm-5 col-md-4 col-md-offset-0 col-lg-4 col-lg-offset-0"> </div> <!-- general info --> <div class="col-sm-6 col-sm-offset-1 col-md-4 col-md-offset-0 col-lg-4"> <div class=" mb-4"> </div> </div> <!-- cern and you --> <div class="col-sm-6 col-sm-offset-6 col-md-4 col-md-offset-0 col-lg-4 col-lg-offset-0"> <div class=" mb-4"> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-1 col-sm-1 col-md-1 col-lg-1 footer-last-logo"> <a href="https://home.cern/" title="CERN" target="_blank"><img src="/sites/default/themes/cernoverride/logo-dark.svg" alt="CERN"/></a> </div> </div> <div class="copy-wrapper dark"> <a href="https://copyright.web.cern.ch/"> Copyright </a> © 2024 CERN</div> </footer> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"fr\/","currentPath":"node\/90","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"fr"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"eJxtjmEOgzAIhS9U5UiGWlLrsDQtGr39WnWLyfaDwMfjkWdFtGjGBEmSbJSN_W5UhDUkM1KOg6NtKIq6FmjcVe4uvvR2bDHDE07FYiHwLBa5Gg4O0Z_7kQnjP6GlyMH9msRRiSElUnjM_RT8xLV0rlEkE7i8JuTeBWTxPc64G9q1_nh9pBvNgiqLwNVMOYrSAi3wG1Fnbak","theme":"cernoverride","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":[],"matomo":{"disableCookies":false,"trackMailto":true,"trackColorbox":true},"data":{"extlink":{"extTarget":true,"extTargetNoOverride":false,"extNofollow":false,"extNoreferrer":false,"extFollowNoOverride":false,"extClass":"0","extLabel":"(le lien est externe)","extImgClass":false,"extSubdomains":true,"extExclude":"","extInclude":"","extCssExclude":"","extCssExplicit":"","extAlert":false,"extAlertText":"Ce lien vous dirige vers un site externe. Nous ne sommes pas responsables de son contenu.","mailtoClass":"0","mailtoLabel":"(link sends email)","extUseFontAwesome":false,"extIconPlacement":"append","extFaLinkClasses":"fa fa-external-link","extFaMailtoClasses":"fa fa-envelope-o","whitelistedDomains":[]}},"bootstrap":{"forms_has_error_value_toggle":1,"modal_animation":1,"modal_backdrop":"true","modal_focus_input":1,"modal_keyboard":1,"modal_select_text":1,"modal_show":1,"modal_size":"","popover_enabled":1,"popover_animation":1,"popover_auto_close":1,"popover_container":"body","popover_content":"","popover_delay":"0","popover_html":0,"popover_placement":"right","popover_selector":"","popover_title":"","popover_trigger":"click","tooltip_enabled":1,"tooltip_animation":1,"tooltip_container":"body","tooltip_delay":"0","tooltip_html":0,"tooltip_placement":"auto left","tooltip_selector":"","tooltip_trigger":"hover"},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"e3f012c63a2ecdcd9793cd63748a2daed31602fa59b253f3b5b6ee073c68350d"}}</script> <script src="/core/assets/vendor/jquery/jquery.min.js?v=3.7.1"></script> <script src="/core/assets/vendor/underscore/underscore-min.js?v=1.13.6"></script> <script src="/core/assets/vendor/once/once.min.js?v=1.0.1"></script> <script src="/sites/default/files/languages/fr_32lHwTVYXIdbr_3KO4jsKVDwdSgEot9zgvdVTuXtjDo.js?sf2kxz"></script> <script src="/core/misc/drupalSettingsLoader.js?v=10.2.6"></script> <script src="/core/misc/drupal.js?v=10.2.6"></script> <script src="/core/misc/drupal.init.js?v=10.2.6"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/version-min.js?v=10.2.6"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/data-min.js?v=10.2.6"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/disable-selection-min.js?v=10.2.6"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/form-min.js?v=10.2.6"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/jquery-patch-min.js?v=10.2.6"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/scroll-parent-min.js?v=10.2.6"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/unique-id-min.js?v=10.2.6"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/focusable-min.js?v=10.2.6"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/ie-min.js?v=10.2.6"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/keycode-min.js?v=10.2.6"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/plugin-min.js?v=10.2.6"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/safe-active-element-min.js?v=10.2.6"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/safe-blur-min.js?v=10.2.6"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/widget-min.js?v=10.2.6"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/labels-min.js?v=10.2.6"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/widgets/controlgroup-min.js?v=10.2.6"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/form-reset-mixin-min.js?v=10.2.6"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/widgets/mouse-min.js?v=10.2.6"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/widgets/checkboxradio-min.js?v=10.2.6"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/widgets/draggable-min.js?v=10.2.6"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/widgets/resizable-min.js?v=10.2.6"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/widgets/button-min.js?v=10.2.6"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/widgets/dialog-min.js?v=10.2.6"></script> <script src="/core/assets/vendor/tabbable/index.umd.min.js?v=6.2.0"></script> <script src="/core/assets/vendor/tua-body-scroll-lock/tua-bsl.umd.min.js?v=10.2.6"></script> <script src="/core/assets/vendor/js-cookie/js.cookie.min.js?v=3.0.5"></script> <script src="/modules/custom/cern-dev-status/js/cern_dev_status.js?v=3.1.2"></script> <script src="/modules/custom/cern-dev-status/js/cern_dev_status_expand.js?v=3.1.2"></script> <script src="/modules/contrib/matomo/js/matomo.js?v=10.2.6"></script> <script src="/themes/custom/cern-theme/js/anchor-fix.js?sf2kxz"></script> <script src="/themes/custom/cern-theme/js/cernclean.js?sf2kxz"></script> <script src="/core/misc/progress.js?v=10.2.6"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/misc/progress.js?sf2kxz"></script> <script src="/core/assets/vendor/loadjs/loadjs.min.js?v=4.2.0"></script> <script src="/core/misc/debounce.js?v=10.2.6"></script> <script src="/core/misc/announce.js?v=10.2.6"></script> <script src="/core/misc/message.js?v=10.2.6"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/misc/message.js?sf2kxz"></script> <script src="/core/misc/ajax.js?v=10.2.6"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/misc/ajax.js?sf2kxz"></script> <script src="//framework.web.cern.ch/framework/3.0/js/prism/prism.js"></script> <script src="/themes/custom/cern-base-theme/js/cernbase.js?sf2kxz"></script> <script src="/themes/custom/cern-base-theme/js/components/social-sharing.js?sf2kxz"></script> <script src="/themes/custom/cern-base-theme/js/components/footer.js?sf2kxz"></script> <script src="/themes/custom/cern-base-theme/js/views/agenda-views.js?sf2kxz"></script> <script src="/themes/custom/cern-base-theme/js/views/faq-views.js?sf2kxz"></script> <script src="/themes/custom/cern-base-theme/js/views/news-views.js?sf2kxz"></script> <script src="/themes/custom/cern-base-theme/js/views/resources-views.js?sf2kxz"></script> <script src="/themes/custom/cern-base-theme/js/views/stories-views.js?sf2kxz"></script> <script src="/themes/custom/cern-base-theme/js/views/taxonomies-views.js?sf2kxz"></script> <script src="/themes/custom/cern-base-theme/js/views/search-views.js?sf2kxz"></script> <script src="/themes/custom/cern-base-theme/js/views/common-views.js?sf2kxz"></script> <script src="/themes/custom/cern-base-theme/js/box-effects.js?sf2kxz"></script> <script src="//framework.web.cern.ch/framework/3.0/js/colorbox/jquery.colorbox-min.js"></script> <script src="//framework.web.cern.ch/framework/3.0/js/scroll-magic/ScrollMagic.min.js"></script> <script src="//framework.web.cern.ch/framework/3.0/js/scroll-magic/text-effects.js"></script> <script src="/modules/contrib/extlink/extlink.js?v=10.2.6"></script> <script src="/themes/custom/cern-base-theme/sass/bootstrap/javascripts/bootstrap.min.js?sf2kxz"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/drupal.bootstrap.js?sf2kxz"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/attributes.js?sf2kxz"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/theme.js?sf2kxz"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/popover.js?sf2kxz"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/tooltip.js?sf2kxz"></script> <script src="/core/misc/displace.js?v=10.2.6"></script> <script src="/core/misc/jquery.tabbable.shim.js?v=10.2.6"></script> <script src="/core/misc/position.js?v=10.2.6"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/modal.js?sf2kxz"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/dialog.js?sf2kxz"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/modal.jquery.ui.bridge.js?sf2kxz"></script> <script src="/core/misc/dialog/dialog.js?v=10.2.6"></script> <script src="/core/misc/dialog/dialog.position.js?v=10.2.6"></script> <script src="/core/misc/dialog/dialog.ajax.js?v=10.2.6"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/misc/dialog.ajax.js?sf2kxz"></script> <script src="/modules/custom/cern-toolbar/assets/js/cern_toolbar.js?v=1.x"></script> <script src="/libraries/codesnippet/lib/highlight/highlight.pack.js?v=10.2.6"></script> <script src="/modules/contrib/codesnippet/js/codesnippet.js?v=10.2.6"></script> </body> </html>