CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Перегляд вихідного коду сторінки Магістр — Вікіпедія</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":true,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"fcf6afdb-f1ae-41c4-9bd3-826acbcc91cb","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Магістр","wgTitle":"Магістр","wgCurRevisionId":43243087,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":54183,"wgIsArticle":false, "wgIsRedirect":false,"wgAction":"edit","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Магістр","wgRelevantArticleId":54183,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":38316516,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage", "wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.charinsert.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.edit.collapsibleFooter","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.legacy.js", "ext.centralNotice.geoIP","ext.charinsert","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.CurIDLink","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.showContributorContent","ext.gadget.switcher","ext.gadget.edittop","ext.gadget.new-section","ext.gadget.newTopicOnTop","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.Statistics","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=codex-search-styles%7Cext.charinsert.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Columbia_University_Master%27s_Degree.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="928"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Columbia_University_Master%27s_Degree.jpg/800px-Columbia_University_Master%27s_Degree.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="619"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Columbia_University_Master%27s_Degree.jpg/640px-Columbia_University_Master%27s_Degree.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="495"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Перегляд вихідного коду сторінки Магістр — Вікіпедія"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Редагувати" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедія (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедія — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Магістр rootpage-Магістр skin-vector action-edit"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Перегляд вихідного коду сторінки Магістр</h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle">← <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80" title="Магістр">Магістр</a></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти до навігації</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти до пошуку</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><p>У Вас нема дозволу на редагування цієї сторінки з такої причини: </p> <div class="permissions-errors"><div class="mw-permissionerror-globalblocking-blockedtext-range"><b>Ваша IP-адреса знаходиться в діапазоні, який <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Global_blocks" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Global blocks">заблоковано у всіх вікі Фонду Вікімедіа</a>.</b> <p>Блокування зроблено <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:Jon_Kolbert" title="Користувач:Jon Kolbert">‪Jon Kolbert‬</a>. Причиною вказано <i><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/NOP" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/NOP">Open proxy/Webhost</a>: See the <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/WM:OP/H" class="extiw" title="m:WM:OP/H">help page</a> if you are affected </i>. </p> <ul><li>Початок блокування: 15:12, 27 серпня 2023</li> <li>Закінчення блокування: 15:12, 27 серпня 2028</li></ul> <p>Ваша поточна IP-адреса: 8.222.208.146. Заблокований діапазон — 8.222.128.0/17. </p><p>Будь ласка, додайте всі вказані подробиці до будь-яких запитів, які Ви будете робити. Якщо ви вважаєте, що вас заблокували помилково, ви можете знайти додаткову інформацію та інструкції в глобальній політиці <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/No_open_proxies" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/No open proxies">Без відкритих проксі</a>. </p> В іншому випадку, щоб обговорити блокування, будь ласка, <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Global" class="extiw" title="m:Steward requests/Global">опублікуйте запит на розгляд на Мета-вікі</a>. Ви також можете надіслати електронний лист до <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/VRT" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/VRT">VRT</a>-черги <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Stewards" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Stewards">стюардів</a> за адресою <kbd>stewards@wikimedia.org</kbd>, вказавши усю вищезазначену інформацію.</div></div><hr /> <p>Ви можете переглянути та скопіювати вихідний текст цієї сторінки: </p><textarea readonly="" accesskey="," id="wpTextbox1" cols="80" rows="25" style="" class="mw-editfont-monospace" lang="uk" dir="ltr" name="wpTextbox1">[[Файл:Columbia_University_Master's_Degree.jpg|міні|Ступінь {{Не перекладено|Магістр науки|магістра науки|en|Master of Science}}[[Магістр наук|,]] наданий [[Колумбійський університет|Колумбійським університетом]], університетом [[Ліга плюща|Ліги плюща]] в [[Нью-Йорк]]у]]{{Otheruses|Магістр (значення)}}'''Магі́стр''', {{comment|''заст.''|застаріле}} '''магі́стер''' (від {{lang-la|magister}} «вчитель»), подекуди '''ма́стер''' ({{lang-en|master}}) — [[Ступені вищої освіти в Україні|освітній ступінь]], що здобувається на другому рівні вищої освіти та присуджується закладом вищої освіти внаслідок успішного виконання здобувачем вищої освіти відповідної освітньої програми. У Середньовіччі вчений ступінь магістра&nbsp;— Magister artium liberalium (скороч. M. A. L.) носив науковець так званих вільних наук, який закінчив універститет та склав відповідні іспити. Ступінь магістра здобувається за освітньо-професійною або за освітньо-науковою програмою. Обсяг освітньо-професійної програми підготовки магістра становить 90–120 [[Кредит (освіта)|кредитів]] [[Європейська кредитна трансферно-накопичувальна система|ЄКТС]], обсяг освітньо-наукової програми&nbsp;— 120 [[Кредит (освіта)|кредитів]] [[Європейська кредитна трансферно-накопичувальна система|ЄКТС]]. Освітньо-наукова програма магістра обов'язково включає дослідницьку (наукову) компоненту обсягом не менше 30 відсотків. Особа має право здобувати ступінь магістра за умови наявності в неї першого ступеня вищої освіти — [[Бакалавр|бакалавра]]. Ступінь магістра медичного, фармацевтичного або ветеринарного спрямування здобувається на основі повної загальної середньої освіти і присуджується закладом вищої освіти внаслідок успішного виконання здобувачем вищої освіти відповідної освітньої програми, обсяг якої становить 300—360 [[Кредит (освіта)|кредитів]] [[Європейська кредитна трансферно-накопичувальна система|ЄКТС]].<ref name="Закон України про вищу освіту 2014 р">{{Закон|1556-18/page|Закон України «Про вищу освіту» від 01.07.2014 № 1556-VII}}</ref> У досліджуваній області випускники [[Магістратура (освіта)|магістратури]] повинні володіти глибокими знаннями з [[Теорія|теоретичних]] і прикладних питань; навички високого рівня в [[Аналіз|аналізі]], [[Критичне мислення|критичному оцінюванні]] або професійному застосуванні; і здатність [[Розв'язання задач|вирішувати складні проблеми]] та мислити строго та незалежно. == Історія == === Середньовіччя === Ступінь магістра бере свій початок із зародження європейських університетів, з [[Папська булла|папською буллою]] 1233 року, яка постановляла, що кожен, хто отримав ступінь магістра в [[Тулузький університет|Тулузькому університеті]], повинен мати право вільно викладати в будь-якому іншому університеті. Таким чином, первісне значення ступеня магістра полягало в тому, що той, хто отримав звання (ступінь) магістра (тобто викладача) в одному університеті, повинен бути прийнятий на таке ж звання в інших університетах. Поступово це стало офіційним як {{Lang|la|licentia docendī}} (дозвіл на викладання). Спочатку магістра і [[Доктор (науковий ступінь)|доктора]] не розрізняли, але до [[XV століття]] в англійських університетах стало звичаєм називати викладачів нижчих факультетів (мистецтв і граматики) магістрами, а вищих факультетів — докторами.<ref>{{Cite book |title=The Universities of Europe in the Middle Ages: Volume 1, Salerno, Bologna, Paris |last=Hastings Rashdall |authorlink1=Hastings Rashdall |date=1895 |publisher=Cambridge University Press |pages=1–22 |chapter=I |isbn=9781108018104 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200102034925/https://books.google.com/books?id=E4-eLaN99PEC&pg=PA1 |archive-date=2 січня 2020 |url-status=live |access-date=4 вересня 2017 }}</ref> Спочатку ступінь [[Бакалавр мистецтв|бакалавра мистецтв]] (BA) присуджувався за вивчення [[Тривіум|тривіуму]], а ступінь {{Не перекладено|Магістр мистецтв (освітній ступінь)|магістра мистецтв|en|Master of Arts}} (MA) — за вивчення [[Квадривіум|квадривіуму]].<ref>{{Cite web|url=http://www.academicapparel.com/caps/History-College-Education.html|title=History of Medieval Education, Middle Ages European Learning|website=Academic Apparel|archive-url=https://web.archive.org/web/20220118200807/https://www.academicapparel.com/caps/History-College-Education.html|archive-date=18 січня 2022|url-status=live|access-date=8 серпня 2016}}</ref> Від пізнього [[середньовіччя]] до [[XIX століття]] модель ступенів полягала в тому, щоб мати ступінь [[Бакалавр|бакалавра]] та магістра на нижчих факультетах і мати бакалавра та доктора на вищих факультетах. У США перші ступені магістра ({{Lang|la|Magister Artium}}, або магістра мистецтв) надавалися в [[Гарвардський університет|Гарвардському університеті]] незабаром після його заснування.<ref>{{Cite web|url=http://news.harvard.edu/gazette/story/2012/05/commencement-from-1642-onward/|title=Commencements, from 1642 onward|last=Corydon Ireland|date=22 травня 2012|website=Harvard Gazette|archive-url=https://web.archive.org/web/20160727082339/http://news.harvard.edu/gazette/story/2012/05/commencement-from-1642-onward/|archive-date=27 липня 2016|url-status=live|access-date=8 серпня 2016}}</ref> У [[Шотландія|Шотландії]] дореформовані університети (Сент-Ендрюс, Глазго та Абердін) розвивалися так, що шотландський ступінь магістра став їхнім першим ступенем, тоді як в Оксфорді, Кембриджі та Трініті-коледжі Дубліна ступінь магістра присуджували випускникам бакалавра з певним статусом без подальший іспит з кінця [[XVII століття]], його головною метою було надання повного членства університету.<ref>{{Cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/education/universityeducation/7771288/Oxbridge-masters-degrees-offensive-says-Cambridge-don.html|title=Oxbridge masters degrees 'offensive', says Cambridge don|date=27 травня 2010|work=Daily Telegraph|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220111/https://www.telegraph.co.uk/education/universityeducation/7771288/Oxbridge-masters-degrees-offensive-says-Cambridge-don.html|archive-date=11 січня 2022|url-access=subscription|url-status=live}}</ref> У Гарварді правила 1700 року вимагали, щоб кандидати на ступінь магістра мали скласти публічний іспит<ref>{{Cite web|url=http://www.constitution.org/primarysources/harvard.html|title=Harvard College Laws of 1700|publisher=Constitution Society|archive-url=https://web.archive.org/web/20160819225249/http://www.constitution.org/primarysources/harvard.html|archive-date=19 серпня 2016|url-status=live|access-date=8 серпня 2016}}</ref>, але до 1835 він був присвоювався в стилі Оксбриджа, через три роки після ступеня бакалавра.<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=2fgxAQAAMAAJ&pg=PA86 |title=Revised Code of Laws |last=Board Of Overseers |first=Harvard University |date=6 січня 1825 |page=22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200101064332/https://books.google.com/books?id=2fgxAQAAMAAJ&pg=PA86 |archive-date=1 січня 2020 |url-status=live |access-date=4 вересня 2017 }}</ref> === XIX століття === У [[XIX століття|XIX столітті]] відбулося велике розширення різноманітності пропонованих ступенів магістра. На початку століття єдиним ступенем магістра був ступінь магістра, який зазвичай присуджувався без подальшого навчання чи іспиту. Ступінь {{Не перекладено|Магістр хірургії|магістра хірургії|en|Master of Surgery}} був запроваджений [[Університет Глазго|Університетом Глазго]] в 1815 році.<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=-1hYAAAAMAAJ&pg=PA687 |title=The Charters of the Scotch Universities and Medical Corporations, and Medical Reform in Scotland |last=J. A. Lawrie |date=20 липня 1855 |publisher=Provincial Medical and Surgical Association |page=687 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191231140819/https://books.google.com/books?id=-1hYAAAAMAAJ&pg=PA687 |archive-date=31 грудня 2019 |url-status=live |access-date=4 вересня 2017 }}</ref> До 1861 року він був прийнятий по всій Шотландії, а також у [[Кембриджський університет|Кембриджі]] та Даремі в Англії та [[Дублінський університет|Дублінському університеті]] в Ірландії.<ref>{{Cite web|url=https://books.google.com/books?id=lGkCBTGYtmYC&pg=PA41|title=Minutes of the Medical Council|date=13 липня 1861|website=The Medical Times and Gazette|page=441|archive-url=https://web.archive.org/web/20191213005036/https://books.google.com/books?id=lGkCBTGYtmYC&pg=PA41|archive-date=13 грудня 2019|url-status=live|access-date=4 вересня 2017}}</ref> Коли Філадельфійський коледж хірургів був заснований у 1870 році, він також присвоїв ступінь магістра хірургії, «таку саму, як і в Європі».<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=11MCAAAAYAAJ&pg=PA284 |title=College of Surgeons |date=1870 |volume=13 |page=284 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191231124008/https://books.google.com/books?id=11MCAAAAYAAJ&pg=PA284 |archive-date=31 грудня 2019 |url-status=live |access-date=4 вересня 2017 }}</ref> У Шотландії в [[Единбург|Единбурзі]] до середини [[XIX століття]] існували окремі ступені бакалавра та магістра<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=B2JLAAAAMAAJ&pg=PA821 |title=University of Edinburgh |last=Barnard |first=Henry |date=1858 |volume=4 |page=821 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191230122203/https://books.google.com/books?id=B2JLAAAAMAAJ&pg=PA821 |archive-date=30 грудня 2019 |url-status=live |access-date=4 вересня 2017 }}</ref>, хоча існували великі сумніви щодо якості шотландських ступенів цього періоду.<ref>{{Cite web|url=https://api.parliament.uk/historic-hansard/lords/1832/jul/09/parliamentary-reform-bill-for-scotland#S3V0014P0_18320709_HOL_44|title=PARLIAMENTARY REFORM—BILL FOR SCOTLAND—COMMITTEE.|date=9 липня 1832|website=[[Hansard|Parliamentary Debates (Hansard)]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20170202000904/http://hansard.millbanksystems.com/lords/1832/jul/09/parliamentary-reform-bill-for-scotland#S3V0014P0_18320709_HOL_44|archive-date=2 лютого 2017|url-status=live|access-date=21 серпня 2016}}</ref> У 1837 році в Англії в новоствореному [[Даремський університет|Даремському університеті]] було знову запроваджено окремі іспити для отримання магістра, а в 1840 році цьому прикладу послідував [[Лондонський університет|Лондонський університет.]], який був уповноважений своїм статутом надавати ступені лише за іспитом.<ref>{{Cite news|url=http://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000687/19370629/295/0008|title=Durham University Centenary|last=C. E. Whiting|date=29 червня 1937|work=[[Yorkshire Post]]|url-access=subscription|access-date=8 серпня 2016|quote=The M.A. degree at Oxford and Cambridge had degenerated, and was granted to Bachelors of three years' standing on the payment of certain fees. At Durham the B.A. had to keep residence for three extra terms, and to pass what seems have been an honours examination in order to proceed to the Master's degree, and for a number of years classes were awarded in the M.A. examination.|via=[[British Newspaper Archive]]}}</ref><ref>{{Cite book |title=Regulations of the University of London on the Subject of Degrees in Arts |date=1839 |pages=21–23 |chapter=Examination for the degree of Master of Arts |archive-url=https://web.archive.org/web/20200805180257/https://books.google.com/books?id=AYNCAQAAMAAJ&pg=PR1 |archive-date=5 серпня 2020 |url-status=live |access-date=4 вересня 2017 }}</ref><ref>{{Cite book |title=The Durham University Calendar |date=1842 |pages=xxv–xxvi |chapter=Regulations |archive-url=https://web.archive.org/web/20210418093316/https://books.google.com/books?id=fd8NAAAAQAAJ |archive-date=18 квітня 2021 |url-status=live |access-date=29 травня 2020 }}</ref> У США відродження ступеня магістра як екзаменаційної кваліфікації почалося в 1856 році в [[Університет Північної Кароліни|Університеті Північної Кароліни]], а потім в [[Університет Мічигану|Університеті Мічігану]] в 1859 році.<ref>{{Cite web|url=https://www.nsf.gov/nsb/publications/1969/nsb0269.pdf|title=Graduate Education: Parameters for Public Policy|date=1969|publisher=[[National Science Board]]|pages=1–5|archive-url=https://web.archive.org/web/20170202004900/https://www.nsf.gov/nsb/publications/1969/nsb0269.pdf|archive-date=2 лютого 2017|url-status=live|access-date=10 серпня 2016}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.historians.org/about-aha-and-membership/aha-history-and-archives/archives/retrieving-the-masters-degree-from-the-dustbin-of-history/i-a-(very)-brief-history-of-the-masters-degree|title=A (Very) Brief History the Master's Degree|publisher=[[American Historical Association]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20160826200727/https://www.historians.org/about-aha-and-membership/aha-history-and-archives/archives/retrieving-the-masters-degree-from-the-dustbin-of-history/i-a-(very)-brief-history-of-the-masters-degree|archive-date=26 серпня 2016|url-status=live|access-date=10 серпня 2016}}</ref> Іноді можна було здобути ступінь магістра або за іспитом, або за вислугою років у тому самому закладі; наприклад, у Мічігані ступінь магістра «на курсі» було введено в 1848 році і востаннє присуджувалося в 1882 році, тоді як ступінь магістра «на іспиті» було введено в 1859 році.<ref name="UMich">{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=ITcOAQAAMAAJ&pg=PA294 |title=Degrees Authorized by the University of Michigan |last=Walter Arthur Donnelly |date=1941 |series=The University of Michigan, an Encyclopedic Survey |publisher=University of Michigan |page=294 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200103004725/https://books.google.com/books?id=ITcOAQAAMAAJ&pg=PA294 |archive-date=3 січня 2020 |url-status=live |access-date=4 вересня 2017 }}</ref> Ймовірно, найважливішим ступенем магістра, запровадженим у [[XIX століття|XIX столітті]], був ступінь {{Не перекладено|Магістр науки|магістра науки|en|Master of Science}} (MS у США, MSc у Сполученому Королівстві). У Мічиганському університеті це було введено у двох формах у 1858 році: «на курсі», вперше присуджено в 1859 році, і «на іспиті», вперше присуджено в 1862 році. «У курсі» MS востаннє присуджували в 1876 році.<ref name="UMich2">{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=ITcOAQAAMAAJ&pg=PA294 |title=Degrees Authorized by the University of Michigan |last=Walter Arthur Donnelly |date=1941 |series=The University of Michigan, an Encyclopedic Survey |publisher=University of Michigan |page=294 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200103004725/https://books.google.com/books?id=ITcOAQAAMAAJ&pg=PA294 |archive-date=3 січня 2020 |url-status=live |access-date=4 вересня 2017 }}</ref> У 1858 році в Лондоні був відкритий факультет наук, університет отримав новий статут, який надавав йому повноваження «присвоювати кілька ступенів бакалавра, магістра та доктора мистецтв, права, науки, медицини, музики»,<ref>{{Cite book |title=University of London, the Historical Record: 1836-1912 |date=1912 |publisher=University of London Press |pages=39–48 |chapter=Third Charter, 1858 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160520025543/https://books.google.com/books?id=vyPiAAAAMAAJ |archive-date=20 травня 2016 |url-status=live |access-date=9 серпня 2016 }}</ref> але наукові ступені, які він присуджував, були {{Не перекладено|Бакалавр науки (освітній ступінь)|бакалавром науки|en|Bachelor of Science}} і {{Не перекладено|Доктор науки|доктором науки|en|Doctor of Science}}.<ref>{{Cite news|url=http://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000876/18591228/042/0002|title=University of London|date=28 грудня 1859|work=Southern Reporter and Cork Commercial Courier|url-access=subscription|access-date=9 серпня 2016|via=[[British Newspaper Archive]]}}</ref> Ті самі два ступені, знову без магістратури, були присуджені в Единбурзі, незважаючи на те, що ступінь магістра є стандартним ступенем бакалавра мистецтва в Шотландії.<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=EekNAAAAQAAJ&pg=PA115 |title=Regulations as to Degrees in Science |last=Ravenscroft |first=Edward |date=872 |pages=115–117 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191228045337/https://books.google.com/books?id=EekNAAAAQAAJ&pg=PA115 |archive-date=28 грудня 2019 |url-status=live |access-date=4 вересня 2017 }}</ref> У 1862 році королівська комісія запропонувала Дарему присуджувати ступені магістра теології та науки (із запропонованими абревіатурами MT та MS, всупереч пізнішій британській практиці використання MTh або MTheol та MSc для цих ступенів),<ref>{{Cite news|url=http://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000156/18621007/029/0008|title=Durham University|date=7 жовтня 1862|work=Bury and Norwich Post|url-access=subscription|access-date=9 серпня 2016|via=[[British Newspaper Archive]]}}</ref> але її рекомендації були не введено в дію. У 1877 році Оксфорд запровадив ступінь магістра природничих наук разом із ступенем бакалавра природничих наук, щоб стояти поряд із ступенями магістра та бакалавра та присуджуватися студентам, які отримали дипломи в школі природничих наук [[Диплом з відзнакою|з відзнакою]].<ref>{{Cite news|url=http://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000312/18770605/018/0003|title=New Degrees of Science|date=5 червня 1877|work=Cheltenham Chronicle|url-access=subscription|access-date=9 серпня 2016|via=[[British Newspaper Archive]]}}</ref> У 1879 році був оприлюднений статут про фактичне створення факультету природничих наук в Оксфорді <ref>{{Cite news|url=http://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000073/18790405/007/0005|title=University Intelligence|date=5 квітня 1879|work=Oxford Journal|url-access=subscription|access-date=9 серпня 2016|via=[[British Newspaper Archive]]}}</ref>, але в 1880 році пропозиція перейменувати ступінь магістра наук була відхилена разом із пропозицією надати магістрам природничих наук ступінь магістра мистецтв ступінь, щоб зробити їх повноправними членами університету.<ref>{{Cite news|url=http://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000206/18800205/063/0008|title=University Intelligence|date=5 лютого 1880|work=Manchester Courier and Lancashire General Advertiser|url-access=subscription|access-date=9 серпня 2016|via=[[British Newspaper Archive]]}}</ref> Ступінь {{Не перекладено|Магістр науки|магістра науки|en|Master of Science}} (MSc) був кінцево запроваджений у Сполученому Королівстві в 1878 році в Даремі<ref>{{Cite news|url=http://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000289/18780824/007/0003|title=Clippings from the Athenaeum|date=24 серпня 1878|work=Sunderland Daily Echo and Shipping Gazette|url-access=subscription|access-date=9 серпня 2016|via=[[British Newspaper Archive]]}}</ref>, а потім у новому Університеті Вікторії в 1881 році.<ref>{{Cite news|url=http://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000033/18810416/011/0005|title=The Victoria University and its Science Degrees|date=16 квітня 1881|work=Birmingham Daily Post|url-access=subscription|access-date=8 серпня 2016|via=[[British Newspaper Archive]]}}</ref> В Університеті Вікторії як магістр, так і {{Не перекладено|Магістр науки|магістр науки|en|Master of Science}} наслідували приклад магістрів Дарема, вимагаючи подальшого іспиту для тих, хто має перший ступінь бакалавра, але не для тих, хто має [[диплом з відзнакою]].<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=_t8NAAAAQAAJ |title=University Calendar |date=1883 |publisher=Victoria University |pages=37–38 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210418091423/https://books.google.com/books?id=_t8NAAAAQAAJ |archive-date=18 квітня 2021 |url-status=live |access-date=4 вересня 2017 }}</ref> === ХХ століття === У 1900 році [[Дартмутський коледж]] представив ступінь магістра комерційних наук (MCS), яка вперше була присуджена в 1902 році. Це був перший ступінь магістра з бізнесу, попередник сучасного [[Магістр ділового адміністрування|MBA]].<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=bi014Kss9s8C&pg=PA15 |title=MBA: The First Century |last=Carter A. Daniel |date=1998 |publisher=Bucknell University Press |page=15 |isbn=9780838753620 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200101013716/https://books.google.com/books?id=bi014Kss9s8C&pg=PA15 |archive-date=1 січня 2020 |url-status=live |access-date=4 вересня 2017 }}</ref> Ідея швидко перетнула Атлантику, у 1903 році в Манчестері було створено факультет комерції, який присуджував ступені бакалавра та магістра комерції.<ref>{{Cite news|url=http://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000051/19031126/202/0012|title=Commerce as a Science|date=26 листопада 1903|work=London Daily News|url-access=subscription|access-date=13 серпня 2016|via=[[British Newspaper Archive]]}}</ref> Протягом першої половини століття автоматичні ступені магістра для випускників з відзнакою зникли, оскільки дипломи з відзнакою стали стандартною кваліфікацією бакалавра у Сполученому Королівстві. У 1960-х роках нові шотландські університети (за винятком Данді, який успадкував ступінь бакалавра від Сент-Ендрюса) знову запровадили ступінь [[Бакалавр мистецтв|бакалавра мистецтв]], відновивши ступінь магістра в якості післядипломної кваліфікації. Оксфорд і Кембридж зберегли свої [[Магістратура (освіта)|магістратури]], але перейменували багато їхніх післядипломних ступенів бакалавра на вищих факультетах у ступені магістра, наприклад, Кембриджський LLB став LLM у 1982 році<ref>{{Cite web|url=http://www.mcl.law.cam.ac.uk/the-faculty-of-law|title=The Faculty of Law|publisher=[[University of Cambridge]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20160821083737/http://www.mcl.law.cam.ac.uk/the-faculty-of-law|archive-date=21 серпня 2016|url-status=live|access-date=14 серпня 2016}}</ref>, а Оксфордський BLitt, BPhil (за винятком філософії) і BSc стали MLitt, магістр і магістр наук.<ref>{{Cite web|url=https://www.admin.ox.ac.uk/statutes/regulations/307-072.shtml#_Toc28140153|title=Regulations for Degrees, Diplomas, and Certificates|date=16 вересня 2015|website=Statutes and Regulations|publisher=[[University of Oxford]]|at=Conversion of BLitt, BPhil, and BSc to MLitt, MPhil, and MSc|archive-url=https://web.archive.org/web/20160727184601/http://www.admin.ox.ac.uk/statutes/regulations/307-072.shtml#_Toc28140153|archive-date=27 липня 2016|url-status=live|access-date=14 серпня 2016}}</ref> === ХХІ століття === [[Болонська конвенція]] 1999 року започаткувала [[Болонський процес]], який призвів до створення [[Європейський простір вищої освіти|Європейського простору вищої освіти]] (ЄПВО). Це встановило трициклову класифікацію ступенів бакалавра—магістра—доктора, що призвело до прийняття ступенів магістра на всьому континенті, часто скасовуючи старі кваліфікації тривалого циклу, наприклад такі як ''магістер'' (мистецтво), ''{{Не перекладено|Диплом (науковий ступінь)|диплом|en|Diplom}}'' (науки) та державна реєстрація (професійні) премії в Німеччині.<ref>{{Cite web|url=http://www.universityworldnews.com/article.php?story=20090424125127631|title=EUROPE: Future of masters programmes|date=26 квітня 2009|website=University World News|archive-url=https://web.archive.org/web/20160820091545/http://www.universityworldnews.com/article.php?story=20090424125127631|archive-date=20 серпня 2016|url-status=live|access-date=19 серпня 2016}}</ref> У міру того, як процес тривав, у 2004 році було введено дескриптори для всіх трьох рівнів і розроблено рекомендації щодо [[Кредит (освіта)|кредитів]] [[Європейська кредитна трансферно-накопичувальна система|ЄКТС]]. == Здобуття ступеня магістра == [[Файл:Magister.JPG|right|250px|thumb|Вручення диплома магістра випускникам [[Київський національний університет імені Тараса Шевченка|Київського національного університету імені Тараса Шевченка]]]] Здобуття ступеня магістра може також здійснюватися на базі відповідної освітньо-професійної програми підготовки [[спеціаліст]]а (нормативний термін навчання визначається індивідуальною програмою з урахуванням академічної різниці між освітньо-професійною програмою [[спеціаліст]]а та магістра, але не може перевищувати одного року). Зазначена освітньо-професійна програма підготовки магістра включає поглиблену фундаментальну, гуманітарну, соціально-економічну, психолого-педагогічну, спеціальну та науково-практичну підготовку. Заклад вищої освіти реалізує освітньо-професійні програми підготовки магістрів за спеціальностями IV рівня акредитації. За «Законом України про вищу освіту» передбачається підготовка магістрів за двома програмами: * освітньо-професійною (90-120 кредитів ЄКТС); * освітньо-науковою (120 кредитів ЄКТС). Освітньо-наукова програма магістра обов'язково включає дослідницьку (наукову) компоненту обсягом не менше 30 відсотків.<ref>{{Cite web |url=http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/1556-18 |title=ЗАКОН УКРАЇНИ. Про вищу освіту (Відомості Верховної Ради (ВВР), 2014, № 37-38, ст.2004) |accessdate=2 серпня 2018 |archive-date=2 серпня 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180802184512/http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/1556-18 }}</ref> Освітньо-професійна програма підготовки магістра медичного та ветеринарно-медичного спрямування може забезпечувати здобуття кваліфікації магістра на базі освітньо-професійної програми післядипломної підготовки (клінічної ординатури, інтернатури тощо). Нормативний термін навчання визначається відповідним міністерством за погодженням з Міносвіти<ref name="Закон України про вищу освіту 2014 р" />. Освітньо-професійна програма підготовки магістра юридичного спрямування в разі цільової підготовки за замовленням правоохоронних органів може забезпечувати здобуття кваліфікації магістра на базі повної загальної середньої освіти<ref name="Закон України про вищу освіту 2014 р" />. Особі, яка успішно виконала [[Програма з вищої освіти|освітню програму]] підготовки магістра та пройшла [[Державна атестація|атестацію]], [[заклад вищої освіти]] на підставі рішення екзаменаційної комісії присуджує ступінь магістра, присвоює відповідну [[Кваліфікація з вищої освіти|кваліфікацію]] та видає документ про вищу освіту&nbsp;— диплом магістра.<ref name="Закон України про вищу освіту 2014 р" />. == Етимологія слова == '''Магістр''' ({{lang-la|magister}}&nbsp;— «майстер», «вчитель»): 1) у [[Давній Рим|Давньому Римі]] посадова особа ([[магістр]] [[вершник]]ів і ін.); пізніше в [[Європа|Європі]]&nbsp;— голова деяких світських і [[церква|церковних]] закладів (наприклад, Великий '''Магістр''' ([[Магістр ордену|гросмейстер]])&nbsp;— голова духовно-[[лицар]]ського [[орден]]у); 2) у деяких країнах&nbsp;— освітньо-кваліфікаційний рівень, середній між [[бакалавр]]ом і [[доктор наук|доктором наук]]: присуджується особам, які закінчили [[університет]] або еквівалентний заклад освіти і вже є [[бакалавр]]ами, а також пройшли додатковий курс навчання (1–2 роки), склали спеціальні іспити і захистили магістерську [[дисертація|дисертацію]]; в [[Росія|Російській Федерації]] введена на початку 1990-х рр. 3) у [[Росія|Росії]] у [[19 століття|XIX]]&nbsp;— на початку [[20 століття|XX]] століть найнижчий учений ступінь. 4) у [[масони|масонстві]] '''магістр'''&nbsp;— керівник [[масонська ложа|масонської ложі]]. == Магістр за кордоном == Існують різновиди ступеня магістр ({{lang-en|Master's degree}}) у Європейському союзі та Північній Америці, наприклад: * ''{{Не перекладено|Магістр мистецтв (освітній ступінь)|Master of Arts|en|Master of Arts}}'' або ''M.A.'' ({{lang-uk|Магістр мистецтв}}) присуджується в гуманітарних галузях знання; * ''{{Не перекладено|Магістр науки|Master of Science|en|Master of Science}}'' або ''M.Sc.'' ({{lang-uk|Магістр наук}}) присуджується в точних і природничих науках. Подібно також: * ''Master of Fine Arts'' або ''MFA'' ({{lang-uk|Магістр образотворчих мистецтв}}) * ''[[Магістр права|Master of Law]]'' або ''LL.M'' ({{lang-uk|Магістр права}}) * ''Master of Public Administration'' або ''MPA'' ({{lang-uk|Магістр державного управління}}) * ''{{Не перекладено|Магістр технічних наук|Master of Engineering|en|Master of Engineering}}'' або ''M.Eng.'' ({{lang-uk|Магістр технічних наук}}) * ''[[Магістр ділового адміністрування|Master of Business Administration]]'' або ''MBA'' ({{lang-uk|Магістр ділового адміністрування}}) * ''Master of Business Administration (IT Management)'' або ''MBA'' ({{lang-uk|Магістр бізнес-адміністрування в інформаційних технологіях}}) * ''{{Не перекладено|Магістр богослов'я|Master of Divinity|en|Master of Divinity}}'' або ''MDiv'' ({{lang-uk|Магістр богослов'я}}) * ''{{Не перекладено|Магістр фізики|Master of Physics|en|Master of Physics}}'' або ''MPhys'' ({{lang-uk|Магістр фізики}}) * ''{{Не перекладено|Магістр хірургії|Master of Surgery|en|Master of Surgery}}'' або ''ChM'' ({{lang-uk|Магістр хірургії}}) * ''{{Не перекладено|Професійні ступені охорони здоров'я|Master of Public Health|en|Professional degrees of public health}}'' або ''MSPH'' ({{lang-uk|Магістр хірургії}}) * фр. ''Mastère Spécialisé'' або ''MS'' ({{lang-uk|[[Спеціалізований магістр]]}}) У [[Європейський союз|Європейському союзі]] й у [[Північна Америка|Північній Америці]] більшість студентів не продовжує навчання в [[Магістратура (освіта)|магістратурі]], тому що [[бакалаврат]] вважається підтвердженням повноцінної й завершеної вищої освіти. Продовжують навчання в магістратурі частіше студенти, які планують займатися науковими дослідженнями або педагогічною діяльністю в [[Заклад вищої освіти|закладі вищої освіти]]<ref>{{Cite web |url=http://www.direct.gov.uk/en/EducationAndLearning/QualificationsExplained/DG_10039030 |title=Postgraduate qualifications |accessdate=19 серпня 2011 |archiveurl=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20121015000000/http://www.direct.gov.uk/en/EducationAndLearning/QualificationsExplained/DG_10039030 |archivedate=15 жовтня 2012 |deadurl=yes }}</ref>. == Див. також == * {{Не перекладено|Абітур|3=en|4=Abitur}} * [[Агреже]] * {{Не перекладено|Асоціат (науковий ступінь)||en|Associate degree}} * [[Бакалавр]] * {{Не перекладено|Диплом (науковий ступінь)||en|Diplom}} * {{Не перекладено|Інженер (науковий ступінь)|3=en|4=Engineer's degree}} * [[Ліценціат]] * [[Доктор (науковий ступінь)]] == Примітки == <references responsive="" /> == Джерела == * [http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/1556-18 Закон України «Про вищу освіту» від 01.07.2014 №&nbsp;1556-VII із змінами] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161118215005/http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/1556-18 |date=18 листопада 2016 }} == Посилання == * [http://leksika.com.ua/16280414/legal/magistr Магістр] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170206221656/http://leksika.com.ua/16280414/legal/magistr |date=6 лютого 2017 }} // {{Юридична енциклопедія|3}} * [http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/266-2015-п/paran11#n11 Перелік галузей знань і спеціальностей, за якими здійснюється підготовка здобувачів вищої освіти] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180720135822/http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/266-2015-п/paran11#n11 |date=20 липня 2018 }} {{Освіта в Україні Navbox}} {{Кваліфікації в освіті та науці}} {{Структура закладу вищої освіти}}{{Бібліоінформація}} [[Категорія:Магістерські ступені| ]] [[Категорія:Наукові ступені й учені звання]] [[Категорія:Освітні ступені]] [[Категорія:Вища освіта]] </textarea><div class="templatesUsed"><div class="mw-templatesUsedExplanation"><p>Шаблони, використані на цій сторінці: </p></div><ul> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:-." title="Шаблон:-.">Шаблон:-.</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:-.&action=edit" title="Шаблон:-.">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Cite_book" title="Шаблон:Cite book">Шаблон:Cite book</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Cite_book&action=edit" title="Шаблон:Cite book">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Cite_news" title="Шаблон:Cite news">Шаблон:Cite news</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Cite_news&action=edit" title="Шаблон:Cite news">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Cite_web" title="Шаблон:Cite web">Шаблон:Cite web</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Cite_web&action=edit" title="Шаблон:Cite web">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Comment" title="Шаблон:Comment">Шаблон:Comment</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Comment&action=edit" title="Шаблон:Comment">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Comment/styles.css" title="Шаблон:Comment/styles.css">Шаблон:Comment/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Comment/styles.css&action=edit" title="Шаблон:Comment/styles.css">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Dablink" class="mw-redirect" title="Шаблон:Dablink">Шаблон:Dablink</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Dablink&action=edit" class="mw-redirect" title="Шаблон:Dablink">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Hatnote" title="Шаблон:Hatnote">Шаблон:Hatnote</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Hatnote&action=edit" title="Шаблон:Hatnote">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Hlist/styles.css" title="Шаблон:Hlist/styles.css">Шаблон:Hlist/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Hlist/styles.css&action=edit" title="Шаблон:Hlist/styles.css">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang" title="Шаблон:Lang">Шаблон:Lang</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang&action=edit" title="Шаблон:Lang">переглянути вихідний код</a>) (частково захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang-en" title="Шаблон:Lang-en">Шаблон:Lang-en</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang-en&action=edit" title="Шаблон:Lang-en">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang-la" title="Шаблон:Lang-la">Шаблон:Lang-la</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang-la&action=edit" title="Шаблон:Lang-la">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang-uk" title="Шаблон:Lang-uk">Шаблон:Lang-uk</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang-uk&action=edit" title="Шаблон:Lang-uk">переглянути вихідний код</a>) (частково захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Navbox" title="Шаблон:Navbox">Шаблон:Navbox</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Navbox&action=edit" title="Шаблон:Navbox">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Navbox_subgroup" title="Шаблон:Navbox subgroup">Шаблон:Navbox subgroup</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Navbox_subgroup&action=edit" title="Шаблон:Navbox subgroup">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Nobr" title="Шаблон:Nobr">Шаблон:Nobr</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Nobr&action=edit" title="Шаблон:Nobr">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Otheruses" title="Шаблон:Otheruses">Шаблон:Otheruses</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Otheruses&action=edit" title="Шаблон:Otheruses">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Replace" title="Шаблон:Replace">Шаблон:Replace</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Replace&action=edit" title="Шаблон:Replace">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive" title="Шаблон:Webarchive">Шаблон:Webarchive</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive&action=edit" title="Шаблон:Webarchive">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%C2%B1." title="Шаблон:±.">Шаблон:±.</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%C2%B1.&action=edit" title="Шаблон:±.">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Шаблон:Бібліоінформація">Шаблон:Бібліоінформація</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F&action=edit" title="Шаблон:Бібліоінформація">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD" title="Шаблон:Закон">Шаблон:Закон</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD&action=edit" title="Шаблон:Закон">редагувати</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A." title="Шаблон:К.">Шаблон:К.</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A.&action=edit" title="Шаблон:К.">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97_%D0%B2_%D0%BE%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%96_%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%83%D1%86%D1%96" class="mw-redirect" title="Шаблон:Кваліфікації в освіті та науці">Шаблон:Кваліфікації в освіті та науці</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97_%D0%B2_%D0%BE%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%96_%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%83%D1%86%D1%96&action=edit" class="mw-redirect" title="Шаблон:Кваліфікації в освіті та науці">редагувати</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0" title="Шаблон:Книга">Шаблон:Книга</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&action=edit" title="Шаблон:Книга">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BE" title="Шаблон:Не перекладено">Шаблон:Не перекладено</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BE&action=edit" title="Шаблон:Не перекладено">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9E%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B0_%D0%B2_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%96_Navbox" title="Шаблон:Освіта в Україні Navbox">Шаблон:Освіта в Україні Navbox</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9E%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B0_%D0%B2_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%96_Navbox&action=edit" title="Шаблон:Освіта в Україні Navbox">редагувати</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%83_%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%BE%D1%97_%D0%BE%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B8" title="Шаблон:Структура закладу вищої освіти">Шаблон:Структура закладу вищої освіти</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%83_%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%BE%D1%97_%D0%BE%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B8&action=edit" title="Шаблон:Структура закладу вищої освіти">редагувати</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_%D0%BE%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B8_%D0%B2_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%96" title="Шаблон:Структура освіти в Україні">Шаблон:Структура освіти в Україні</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_%D0%BE%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B8_%D0%B2_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%96&action=edit" title="Шаблон:Структура освіти в Україні">редагувати</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%AE%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Шаблон:Юридична енциклопедія">Шаблон:Юридична енциклопедія</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%AE%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F&action=edit" title="Шаблон:Юридична енциклопедія">переглянути вихідний код</a>) (частково захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Arguments" title="Модуль:Arguments">Модуль:Arguments</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Arguments&action=edit" title="Модуль:Arguments">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1" title="Модуль:Citation/CS1">Модуль:Citation/CS1</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1&action=edit" title="Модуль:Citation/CS1">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/COinS" title="Модуль:Citation/CS1/COinS">Модуль:Citation/CS1/COinS</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/COinS&action=edit" title="Модуль:Citation/CS1/COinS">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/Configuration" title="Модуль:Citation/CS1/Configuration">Модуль:Citation/CS1/Configuration</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/Configuration&action=edit" title="Модуль:Citation/CS1/Configuration">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/Identifiers" title="Модуль:Citation/CS1/Identifiers">Модуль:Citation/CS1/Identifiers</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/Identifiers&action=edit" title="Модуль:Citation/CS1/Identifiers">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/Utilities" title="Модуль:Citation/CS1/Utilities">Модуль:Citation/CS1/Utilities</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/Utilities&action=edit" title="Модуль:Citation/CS1/Utilities">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/Whitelist" title="Модуль:Citation/CS1/Whitelist">Модуль:Citation/CS1/Whitelist</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/Whitelist&action=edit" title="Модуль:Citation/CS1/Whitelist">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/styles.css" title="Модуль:Citation/CS1/styles.css">Модуль:Citation/CS1/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/styles.css&action=edit" title="Модуль:Citation/CS1/styles.css">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:External_links" title="Модуль:External links">Модуль:External links</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:External_links&action=edit" title="Модуль:External links">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang" title="Модуль:Lang">Модуль:Lang</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang&action=edit" title="Модуль:Lang">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang/ISO_639_synonyms" title="Модуль:Lang/ISO 639 synonyms">Модуль:Lang/ISO 639 synonyms</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang/ISO_639_synonyms&action=edit" title="Модуль:Lang/ISO 639 synonyms">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang/data" title="Модуль:Lang/data">Модуль:Lang/data</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang/data&action=edit" title="Модуль:Lang/data">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang/data/iana_languages" title="Модуль:Lang/data/iana languages">Модуль:Lang/data/iana languages</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang/data/iana_languages&action=edit" title="Модуль:Lang/data/iana languages">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang/data/iana_regions" title="Модуль:Lang/data/iana regions">Модуль:Lang/data/iana regions</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang/data/iana_regions&action=edit" title="Модуль:Lang/data/iana regions">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang/data/iana_scripts" title="Модуль:Lang/data/iana scripts">Модуль:Lang/data/iana scripts</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang/data/iana_scripts&action=edit" title="Модуль:Lang/data/iana scripts">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang/data/iana_suppressed_scripts" title="Модуль:Lang/data/iana suppressed scripts">Модуль:Lang/data/iana suppressed scripts</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang/data/iana_suppressed_scripts&action=edit" title="Модуль:Lang/data/iana suppressed scripts">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang/data/iana_variants" title="Модуль:Lang/data/iana variants">Модуль:Lang/data/iana variants</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang/data/iana_variants&action=edit" title="Модуль:Lang/data/iana variants">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang/data/languages_abbr." title="Модуль:Lang/data/languages abbr.">Модуль:Lang/data/languages abbr.</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang/data/languages_abbr.&action=edit" title="Модуль:Lang/data/languages abbr.">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Languages" title="Модуль:Languages">Модуль:Languages</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Languages&action=edit" title="Модуль:Languages">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Languages/data" title="Модуль:Languages/data">Модуль:Languages/data</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Languages/data&action=edit" title="Модуль:Languages/data">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Navbar" title="Модуль:Navbar">Модуль:Navbar</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Navbar&action=edit" title="Модуль:Navbar">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Navbar/configuration" title="Модуль:Navbar/configuration">Модуль:Navbar/configuration</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Navbar/configuration&action=edit" title="Модуль:Navbar/configuration">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Navbar/styles.css" title="Модуль:Navbar/styles.css">Модуль:Navbar/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Navbar/styles.css&action=edit" title="Модуль:Navbar/styles.css">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Navbox" title="Модуль:Navbox">Модуль:Navbox</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Navbox&action=edit" title="Модуль:Navbox">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Navbox/configuration" title="Модуль:Navbox/configuration">Модуль:Navbox/configuration</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Navbox/configuration&action=edit" title="Модуль:Navbox/configuration">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Navbox/styles.css" title="Модуль:Navbox/styles.css">Модуль:Navbox/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Navbox/styles.css&action=edit" title="Модуль:Navbox/styles.css">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:String" title="Модуль:String">Модуль:String</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:String&action=edit" title="Модуль:String">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:TableTools" title="Модуль:TableTools">Модуль:TableTools</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:TableTools&action=edit" title="Модуль:TableTools">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Unicode_data" title="Модуль:Unicode data">Модуль:Unicode data</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Unicode_data&action=edit" title="Модуль:Unicode data">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Unicode_data/scripts" title="Модуль:Unicode data/scripts">Модуль:Unicode data/scripts</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Unicode_data/scripts&action=edit" title="Модуль:Unicode data/scripts">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Webarchive" title="Модуль:Webarchive">Модуль:Webarchive</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Webarchive&action=edit" title="Модуль:Webarchive">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Yesno" title="Модуль:Yesno">Модуль:Yesno</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Yesno&action=edit" title="Модуль:Yesno">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:%D0%9D%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BE" title="Модуль:Не перекладено">Модуль:Не перекладено</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:%D0%9D%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BE&action=edit" title="Модуль:Не перекладено">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li></ul></div><p id="mw-returnto">Повернення до сторінки «<a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80" title="Магістр">Магістр</a>».</p> <noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/Магістр">https://uk.wikipedia.org/wiki/Магістр</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навігаційне меню</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Особисті інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Сторінка користувача для вашої IP-адреси">Ви не увійшли до системи</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n"><span>Обговорення</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y"><span>Внесок</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80&returntoquery=action%3Dedit" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково"><span>Створити обліковий запис</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80&returntoquery=action%3Dedit" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o"><span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Простори назв</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80" title="Вміст статті [c]" accesskey="c"><span>Стаття</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Обговорення сторінки (ще не написана) [t]" accesskey="t"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">українська</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Перегляди</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80&stable=1"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-current" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80&stable=0&redirect=no" title="Переглянути цю сторінку з неперевіреними змінами [v]" accesskey="v"><span>Неперевірені зміни</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-edit" class="selected collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80&action=history" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Більше опцій" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Більше</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Пошук</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії" aria-label="Пошук у Вікіпедії" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Знайти сторінки, що містять зазначений текст" value="Знайти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти до сторінки, що має точно таку назву (якщо вона існує)" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Навігація</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z"><span>Головна сторінка</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Список поточних подій"><span>Поточні події</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r"><span>Нові редагування</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Нові сторінки</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x"><span>Випадкова стаття</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Участь" class="mw-portlet mw-portlet-Участь vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Участь-label" > <h3 id="p-Участь-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Участь</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати"><span>Портал спільноти</span></a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0" title="Місце для обговорення більшості питань"><span>Кнайпа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка з проєкту"><span>Довідка</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uk.wikipedia.org&uselang=uk" title="Підтримайте проєкт"><span>Пожертвувати</span></a></li><li id="n-Сторінка-для-медіа" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0"><span>Сторінка для медіа</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j"><span>Посилання сюди</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k"><span>Пов'язані редагування</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Перелік спеціальних сторінок [q]" accesskey="q"><span>Спеціальні сторінки</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80&action=info" title="Додаткові відомості про цю сторінку"><span>Інформація про сторінку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D0%259C%25D0%25B0%25D0%25B3%25D1%2596%25D1%2581%25D1%2582%25D1%2580%26action%3Dedit"><span>Отримати вкорочену URL-адресу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D0%259C%25D0%25B0%25D0%25B3%25D1%2596%25D1%2581%25D1%2582%25D1%2580%26action%3Dedit"><span>Завантажити QR-код</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">В інших проєктах</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q183816" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g"><span>Елемент Вікіданих</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Іншими мовами</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Вікіпедію</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Зворотний_зв%27язок">Зворотний зв'язок</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80&action=edit&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-5w7wd","wgBackendResponseTime":217,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.005","walltime":"0.006","ppvisitednodes":{"value":17,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":1256,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-5w7wd","timestamp":"20241124081912","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>