CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="full-height" dir="ltr" lang="ms"> <head> <meta property="og:title" content="Apple Account"> <meta property="og:description" content="Your account you use for all Apple services"> <meta property="og:locale" content=US-EN> <meta property="og:image" content=https://www.apple.com/ac/structured-data/images/open_graph_logo.png?202110180743> <meta property="og:site_name" content="Apple Account"> <meta property="og:type" content=website> <meta property="og:url" content=https://account.apple.com/> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta http-equiv="pics-label" content="(pics-1.1 "http://www.icra.org/ratingsv02.html" l gen true for "http://www.apple.com" r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1) "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l gen true for "http://www.apple.com" r (n 0 s 0 v 0 l 0))"> <meta name="Author" content="Apple Inc."> <meta name="omni_page" content="Apple - My Apple ID"> <meta name="Category" content=""> <meta name="Description" content="Your Apple ID is the account you use for all Apple services."> <meta name="Title" content="Apple ID"> <meta name="keywords" content="Apple ID, Sign In, Account, Password, Manage"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1, user-scalable=0"> <noscript> <meta http-equiv="Refresh" content="0; URL=/noscript" /> </noscript> <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="https://appleid.cdn-apple.com/static/bin/cb3460663665/images/favicon.ico"> <link rel="stylesheet" href="https://www.apple.com/wss/fonts?families=SF+Pro,v3|SF+Pro+Icons,v3" type="text/css"/> <link rel="stylesheet" href="https://www.apple.com/api-www/global-elements/global-header/v1/assets/globalheader.css"> <script type="text/stache" id="globalNav"> <div id="globalheader"> <aside id="globalmessage-segment" lang="en-MY" dir="ltr" class="globalmessage-segment"><ul class="globalmessage-segment-content" data-strings='{"view":"{%STOREFRONT%} Store Home","segments":{"eduInd":"Education Store Home","other":"Store Home"},"exit":"Exit"}'></ul> </aside> <nav id="globalnav" lang="en-MY" dir="ltr" aria-label="Global" data-analytics-element-engagement-start="globalnav:onFlyoutOpen" data-analytics-element-engagement-end="globalnav:onFlyoutClose" data-store-api="https://www.apple.com/[storefront]/shop/bag/status" data-analytics-activitymap-region-id="global nav" data-analytics-region="global nav" class="globalnav no-js "><div class="globalnav-content"><div class="globalnav-item globalnav-menuback"><button class="globalnav-menuback-button" aria-label="Main menu"><span class="globalnav-chevron-icon"><svg height="48" viewBox="0 0 9 48" width="9" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.5618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z"/></svg></span></button></div><ul id="globalnav-list" class="globalnav-list"><li data-analytics-element-engagement="globalnav hover - apple" class=" globalnav-item globalnav-item-apple "><a href="https://www.apple.com/my/" data-globalnav-item-name="apple" data-analytics-title="apple home" aria-label="Apple" class="globalnav-link globalnav-link-apple"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 14 44" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z"/></svg></span><span class="globalnav-image-compact globalnav-link-image"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Apple</span></a></li><li class="globalnav-item globalnav-menu" data-topnav-flyout-item="menu" data-topnav-flyout-label="Menu" role="none"><div class="globalnav-flyout" data-topnav-flyout="menu"><div class="globalnav-menu-list"><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - store" class=" globalnav-item globalnav-item-store globalnav-item-menu "><ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/my/shop/goto/store" data-globalnav-item-name="store" data-topnav-flyout-trigger-compact data-analytics-title="store" data-analytics-element-engagement="hover - store" aria-label="Store" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-store"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 30 44" width="30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m26.5679 20.4629c1.002 0 1.67.738 1.693 1.857h-3.48c.076-1.119.779-1.857 1.787-1.857zm2.754 2.672v-.387c0-1.963-1.037-3.176-2.742-3.176-1.735 0-2.848 1.289-2.848 3.276 0 1.998 1.096 3.263 2.848 3.263 1.383 0 2.367-.668 2.66-1.746h-1.008c-.264.557-.814.856-1.629.856-1.072 0-1.769-.791-1.822-2.039v-.047zm-9.547-3.451h.96v.937h.094c.188-.615.914-1.049 1.752-1.049.164 0 .375.012.504.03v1.007c-.082-.023-.445-.058-.644-.058-.961 0-1.659 1.098-1.659 1.535v3.914h-1.007zm-4.27 5.519c-1.195 0-1.869-.867-1.869-2.361 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.87.861 1.87 2.361 0 1.494-.674 2.361-1.87 2.361zm0-5.631c-1.798 0-2.912 1.237-2.912 3.27 0 2.027 1.114 3.269 2.912 3.269 1.799 0 2.913-1.242 2.913-3.269 0-2.033-1.114-3.27-2.913-3.27zm-5.478-1.475v1.635h1.407v.843h-1.407v3.575c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.849c-.199.035-.393.059-.592.059-1.301 0-1.822-.481-1.822-1.688v-3.832h-1.02v-.843h1.02v-1.635zm-8.103 5.694c.129.885.973 1.447 2.174 1.447 1.137 0 1.975-.615 1.975-1.453 0-.72-.527-1.177-1.693-1.47l-1.084-.282c-1.53-.386-2.192-1.078-2.192-2.279 0-1.436 1.201-2.408 2.988-2.408 1.635 0 2.854.972 2.942 2.338h-1.061c-.146-.867-.861-1.383-1.916-1.383-1.125 0-1.869.562-1.869 1.418 0 .662.463 1.043 1.629 1.342l.885.234c1.752.439 2.455 1.119 2.455 2.361 0 1.553-1.225 2.543-3.158 2.543-1.793 0-3.03-.949-3.141-2.408z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Store</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - mac" class=" globalnav-item globalnav-item-mac globalnav-item-menu "><ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/my/mac/" data-globalnav-item-name="mac" data-topnav-flyout-trigger-compact data-analytics-title="mac" data-analytics-element-engagement="hover - mac" aria-label="Mac" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-mac"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 23 44" width="23" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Mac</span></span></a></li> </ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - ipad" class=" globalnav-item globalnav-item-ipad globalnav-item-menu "><ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/my/ipad/" data-globalnav-item-name="ipad" data-topnav-flyout-trigger-compact data-analytics-title="ipad" data-analytics-element-engagement="hover - ipad" aria-label="iPad" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-ipad"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 24 44" width="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPad</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - iphone" class=" globalnav-item globalnav-item-iphone globalnav-item-menu "><ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/my/iphone/" data-globalnav-item-name="iphone" data-topnav-flyout-trigger-compact data-analytics-title="iphone" data-analytics-element-engagement="hover - iphone" aria-label="iPhone" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-iphone"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 38 44" width="38" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPhone</span></span></a></li> </ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - watch" class=" globalnav-item globalnav-item-watch globalnav-item-menu "><ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/my/watch/" data-globalnav-item-name="watch" data-topnav-flyout-trigger-compact data-analytics-title="watch" data-analytics-element-engagement="hover - watch" aria-label="Watch" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-watch"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 35 44" width="35" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Watch</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - airpods" class=" globalnav-item globalnav-item-airpods globalnav-item-menu "><ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/my/airpods/" data-globalnav-item-name="airpods" data-topnav-flyout-trigger-compact data-analytics-title="airpods" data-analytics-element-engagement="hover - airpods" aria-label="AirPods" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-airpods"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 43 44" width="43" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">AirPods</span></span></a></li> </ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - tv-home" class=" globalnav-item globalnav-item-tv-home globalnav-item-menu "><ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/my/tv-home/" data-globalnav-item-name="tv-home" data-topnav-flyout-trigger-compact data-analytics-title="tv & home" data-analytics-element-engagement="hover - tv & home" aria-label="TV and Home" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-tv-home"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 65 44" width="65" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m4.3755 26v-7.5059h-2.7246v-.9492h6.5039v.9492h-2.7246v7.5059zm7.7314 0-3.1172-8.4551h1.1074l2.4844 7.0898h.0938l2.4844-7.0898h1.1074l-3.1172 8.4551zm13.981-.8438c-.7207.6328-1.7109 1.002-2.7363 1.002-1.6816 0-2.8594-.9961-2.8594-2.4141 0-1.002.5449-1.7637 1.6758-2.3613.0762-.0352.2344-.1172.3281-.1641-.7793-.8203-1.0605-1.3652-1.0605-1.9805 0-1.084.9199-1.8926 2.1562-1.8926 1.248 0 2.1562.7969 2.1562 1.9043 0 .8672-.5215 1.5-1.8281 2.1855l2.1152 2.2734c.2637-.5273.3984-1.2188.3984-2.2734v-.1465h.9844v.1523c0 1.3125-.2344 2.2676-.6973 2.9824l1.4708 1.5764h-1.3242zm-4.541-1.4824c0 .9492.7676 1.5938 1.8984 1.5938.7676 0 1.5586-.3047 2.0215-.791l-2.3906-2.6133c-.0645.0234-.2168.0996-.2988.1406-.8145.4219-1.2305 1.0078-1.2305 1.6699zm3.2109-4.3886c0-.6562-.4746-1.1016-1.1602-1.1016-.6738 0-1.1543.457-1.1543 1.1133 0 .4688.2402.8789.9082 1.541 1.0313-.5274 1.4063-.9492 1.4063-1.5527zm13.5176 6.7148v-3.8496h-4.6406v3.8496h-1.0547v-8.4551h1.0547v3.6562h4.6406v-3.6562h1.0547v8.4551zm2.6455-3.1582c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.5054-3.1582h.9609v.9961h.0938c.2871-.7031.9199-1.1074 1.7637-1.1074.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0078v-4.1309c0-.9316-.4395-1.3887-1.3301-1.3887-.8789 0-1.4648.6562-1.4648 1.459v4.0606h-1.0078v-4.2891c0-.75-.5215-1.2305-1.3184-1.2305-.8262 0-1.4648.7148-1.4648 1.6055v3.9141h-1.0078v-6.3164zm15.5127 4.6816c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">TV & Home</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - entertainment" class=" globalnav-item globalnav-item-entertainment globalnav-item-menu "><ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/my/entertainment/" data-globalnav-item-name="entertainment" data-topnav-flyout-trigger-compact data-analytics-title="entertainment" data-analytics-element-engagement="hover - entertainment" aria-label="Entertainment" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-entertainment"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 77 44" width="77" height="44"><path d="m0 17.4863h5.2383v.9492h-4.1836v2.7129h3.9668v.9375h-3.9668v2.9062h4.1836v.9492h-5.2383zm6.8994 2.1387h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3009-.0001-1.8458-.4806-1.8458-1.6876zm3.4365-1.4942v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8046 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0606-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9376 0-1.6524.6386-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9375h.0938c.2402-.6621.832-1.0488 1.6875-1.0488.1934 0 .4102.0234.5098.041v.9902c-.2109-.0352-.4043-.0586-.627-.0586-.9727 0-1.6641.6152-1.6641 1.541v3.9141h-1.0195zm4.9658 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3009-.0001-1.8458-.4806-1.8458-1.6876zm3.4658-.1231v-.0117c0-1.125.832-1.7754 2.3027-1.8633l1.8105-.1113v-.5742c0-.7793-.4746-1.2012-1.418-1.2012-.7559 0-1.2539.2812-1.418.7734l-.0059.0176h-1.0195l.0059-.0352c.1641-.9902 1.125-1.6582 2.4727-1.6582 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-1.0195v-.9316h-.0938c-.3984.6738-1.0605 1.043-1.9102 1.043-1.201 0-2.1092-.7265-2.1092-1.875zm2.3203.9903c1.0371 0 1.793-.6797 1.793-1.582v-.5742l-1.6875.1055c-.9609.0586-1.3828.3984-1.3828 1.0254v.0117c0 .6386.5449 1.0136 1.2773 1.0136zm4.3926-7.4649c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.8213 0h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm6.8818 0h1.0195v.9609h.0938c.2812-.6797.8789-1.0723 1.7051-1.0723.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0195v-4.1309c0-.9316-.4277-1.3945-1.3184-1.3945-.8789 0-1.459.6621-1.459 1.4648v4.0605h-1.0195v-4.2891c0-.75-.5156-1.2363-1.3125-1.2363-.8262 0-1.4531.7207-1.4531 1.6113v3.9141h-1.0195v-6.3162zm10.0049 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0116.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8946-1.2656-2.8946-3.2461zm1.0606-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9376 0-1.6524.6386-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2802 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008-.0001-1.8458-.4806-1.8458-1.6876z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Entertainment</span></span></a></li> </ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - accessories" class=" globalnav-item globalnav-item-accessories globalnav-item-menu "><ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/my/shop/goto/buy_accessories" data-globalnav-item-name="accessories" data-topnav-flyout-trigger-compact data-analytics-title="accessories" data-analytics-element-engagement="hover - accessories" aria-label="Accessories" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-accessories"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 67 44" width="67" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m5.6603 23.5715h-3.3633l-.8496 2.4199h-1.1074l3.1172-8.4551h1.043l3.1172 8.4551h-1.1075zm-3.0527-.8965h2.7422l-1.3242-3.7734h-.0938zm10.0986-1.0664c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm6.5947 0c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm7.5796 2.748c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm8.212-2.748c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm6.0439 0c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm3.6357 3.2695c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7813 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.5054-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0078v-6.3165zm4.2744-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm8.001 4.6816c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm8.2119-2.748c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Accessories</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - support" class=" globalnav-item globalnav-item-support globalnav-item-menu "><ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://support.apple.com/en-my/?cid=gn-ols-home-hp-tab" data-globalnav-item-name="support" data-topnav-flyout-trigger-compact data-analytics-title="support" data-analytics-element-engagement="hover - support" data-analytics-exit-link="true" aria-label="Support" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-support"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 44 44" width="44" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m42.1206 18.0337v1.635h1.406v.844h-1.406v3.574c0 .744.281 1.06.937 1.06.182 0 .282-.006.469-.023v.849c-.199.036-.392.059-.592.059-1.3 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.019v-.844h1.019v-1.635zm-6.131 1.635h.961v.937h.093c.188-.615.914-1.049 1.752-1.049.164 0 .375.012.504.03v1.008c-.082-.024-.445-.059-.644-.059-.961 0-1.659.644-1.659 1.535v3.914h-1.007zm-2.463 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361s-1.869.861-1.869 2.361c0 1.494.674 2.361 1.869 2.361s1.869-.867 1.869-2.361zm-4.781 0c0-2.033 1.113-3.27 2.912-3.27s2.912 1.237 2.912 3.27c0 2.027-1.113 3.27-2.912 3.27s-2.912-1.243-2.912-3.27zm-2.108 0c0-1.477-.692-2.361-1.846-2.361-1.143 0-1.863.908-1.863 2.361 0 1.447.72 2.361 1.857 2.361 1.16 0 1.852-.884 1.852-2.361zm1.043 0c0 1.975-1.049 3.27-2.655 3.27-.902 0-1.629-.393-1.974-1.061h-.094v3.059h-1.008v-8.426h.961v1.054h.094c.404-.726 1.16-1.166 2.021-1.166 1.612 0 2.655 1.284 2.655 3.27zm-8.048 0c0-1.477-.691-2.361-1.845-2.361-1.143 0-1.864.908-1.864 2.361 0 1.447.721 2.361 1.858 2.361 1.16 0 1.851-.884 1.851-2.361zm1.043 0c0 1.975-1.049 3.27-2.654 3.27-.902 0-1.629-.393-1.975-1.061h-.093v3.059h-1.008v-8.426h.961v1.054h.093c.405-.726 1.161-1.166 2.022-1.166 1.611 0 2.654 1.284 2.654 3.27zm-7.645 3.158h-.961v-.99h-.094c-.316.703-.99 1.102-1.957 1.102-1.418 0-2.156-.844-2.156-2.338v-4.09h1.008v3.844c0 1.136.422 1.664 1.43 1.664 1.113 0 1.722-.663 1.722-1.77v-3.738h1.008zm-11.69-2.209c.129.885.972 1.447 2.174 1.447 1.136 0 1.974-.615 1.974-1.453 0-.72-.527-1.177-1.693-1.47l-1.084-.282c-1.529-.386-2.192-1.078-2.192-2.279 0-1.435 1.202-2.408 2.989-2.408 1.634 0 2.853.973 2.941 2.338h-1.06c-.147-.867-.862-1.383-1.916-1.383-1.125 0-1.87.562-1.87 1.418 0 .662.463 1.043 1.629 1.342l.885.234c1.752.44 2.455 1.119 2.455 2.361 0 1.553-1.224 2.543-3.158 2.543-1.793 0-3.029-.949-3.141-2.408z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Support</span></span></a></li> </ul></div></div></div></li> <li class="globalnav-item globalnav-search" data-topnav-flyout-label="Search apple.com" data-analytics-title="open - search field"><a role="button" id="globalnav-menubutton-link-search" class="globalnav-link globalnav-link-search" href="https://www.apple.com/my/search" data-topnav-flyout-trigger-regular data-topnav-flyout-trigger-compact aria-label="Search apple.com" data-analytics-title="open - search field"><span class="globalnav-image-regular"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="15px" height="44px" viewBox="0 0 15 44"> <path d="M14.298,27.202l-3.87-3.87c0.701-0.929,1.122-2.081,1.122-3.332c0-3.06-2.489-5.55-5.55-5.55c-3.06,0-5.55,2.49-5.55,5.55 c0,3.061,2.49,5.55,5.55,5.55c1.251,0,2.403-0.421,3.332-1.122l3.87,3.87c0.151,0.151,0.35,0.228,0.548,0.228 s0.396-0.076,0.548-0.228C14.601,27.995,14.601,27.505,14.298,27.202z M1.55,20c0-2.454,1.997-4.45,4.45-4.45 c2.454,0,4.45,1.997,4.45,4.45S8.454,24.45,6,24.45C3.546,24.45,1.55,22.454,1.55,20z"/> </svg> </span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z"/></svg></span></a><div id="globalnav-submenu-search" class="globalnav-flyout globalnav-submenu" aria-labelledby="globalnav-menubutton-link-search"><div class="globalnav-flyout-scroll-container"><div class="globalnav-flyout-content globalnav-submenu-content"><form class="globalnav-searchfield" action="https://www.apple.com/my/search" method="get"><div class="globalnav-searchfield-wrapper"><input class="globalnav-searchfield-input" placeholder="Search apple.com" aria-label="Search apple.com" autoCorrect="off" autoCapitalize="off" autoComplete="off" /><input id="globalnav-searchfield-src" type="hidden" name="src" value /><input type="hidden" name="type" value /><input type="hidden" name="page" value /><input type="hidden" name="locale" value /><button class="globalnav-searchfield-reset" aria-label="Clear search" tabIndex="-1" type="button"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="14" viewBox="0 0 14 14" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z"/></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="16" viewBox="0 0 16 16" width="16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z" /></svg></span></button><button class="globalnav-searchfield-submit" aria-label="Submit search" tabIndex="-1" aria-hidden="true" type="submit"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="32" viewBox="0 0 30 32" width="30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z"/></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg width="38" height="40" viewBox="0 0 38 40" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z"/></svg></span></button></div><div class="globalnav-searchresults-count" role="status" aria-live="polite" data-topnav-searchresults-label="total results"></div></form><div class="globalnav-searchresults"></div></div></div></div></li> <li class="globalnav-item globalnav-bag" id="globalnav-bag" data-analytics-region="bag"><div class="globalnav-bag-wrapper"><a role="button" id="globalnav-menubutton-link-bag" href="https://www.apple.com/my/shop/goto/bag" aria-label="Shopping Bag" data-globalnav-item-name="bag" data-topnav-flyout-trigger-regular data-topnav-flyout-trigger-compact data-analytics-title="open - bag" class="globalnav-link globalnav-link-bag"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="44" viewBox="0 0 14 44" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m11.3535 16.0283h-1.0205a3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333-2.9648 3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333 2.9648h-1.02a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.117 2.1162v7.7155a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1162 2.1167h8.707a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1168-2.1167v-7.7155a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.1165-2.1162zm-4.3535-1.8652a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222 1.8652h-4.4444a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222-1.8652zm5.37 11.6969a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0166 1.0171h-8.7069a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0165-1.0171v-7.7155a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0166-1.0166h8.707a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0164 1.0166z"/></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m13.4575 16.9268h-1.1353a3.8394 3.8394 0 0 0 -7.6444 0h-1.1353a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6 2.6v8.9232a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6 2.6h9.915a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6-2.6v-8.9231a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6-2.6001zm-4.9575-2.2768a2.658 2.658 0 0 1 2.6221 2.2764h-5.2442a2.658 2.658 0 0 1 2.6221-2.2764zm6.3574 13.8a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4 1.4h-9.9149a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4-1.4v-8.9231a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4-1.4h9.915a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4 1.4z"/></svg></span></a><span class="globalnav-bag-badge" aria-hidden="true" data-analytics-title="open - bag"><span class="globalnav-bag-badge-separator"></span><span class="globalnav-bag-badge-number">0</span><span class="globalnav-bag-badge-unit">+</span></span></div><div id="globalnav-submenu-bag" class="globalnav-flyout globalnav-submenu" aria-labelledby="globalnav-menubutton-link-bag"><div class="globalnav-flyout-scroll-container"><div class="globalnav-flyout-content globalnav-submenu-content"></div></div></div></li> </ul><div class="globalnav-menutrigger"><button id="globalnav-menutrigger-button" class="globalnav-menutrigger-button" aria-controls="globalnav-list" aria-label="Menu" data-topnav-menu-label-open="Menu" data-topnav-menu-label-close="Close" data-topnav-flyout-trigger-compact="menu"><svg width="18" height="18" viewBox="0 0 18 18"><polyline id="globalnav-menutrigger-bread-bottom" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-bottom" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 12, 16 12"><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-open" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 12, 16 12; 2 9, 16 9; 3.5 15, 15 3.5"></animate><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-close" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 15, 15 3.5; 2 9, 16 9; 2 12, 16 12"></animate></polyline><polyline id="globalnav-menutrigger-bread-top" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-top" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 5, 16 5"><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-open" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 5, 16 5; 2 9, 16 9; 3.5 3.5, 15 15"></animate><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-close" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 3.5, 15 15; 2 9, 16 9; 2 5, 16 5"></animate></polyline></svg></button></div></div></nav><div id="globalnav-curtain" class="globalnav-curtain"></div><div id="globalnav-placeholder" class="globalnav-placeholder"></div></div> <script id="globalHeaderScript" type="text/javascript" src="https://www.apple.com/api-www/global-elements/global-header/v1/assets/globalheader.umd.js"></script> <script id="__ACGH_DATA__" type="application/json">{"props":{"globalNavData":{"locale":"en_MY","ariaLabel":"Global","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-activitymap-region-id","value":"global nav"},{"name":"data-analytics-region","value":"global nav"}],"links":[{"id":"b9b1802834069264062a2883fcf23136","name":"apple","text":"Apple","url":"/my/","ariaLabel":"Apple","submenuAriaLabel":"Apple menu","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 14 44\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"apple home"}]},{"id":"cd48cc02a2d545483bf72a5d3a89b76d","name":"store","text":"Store","url":"/my/shop/goto/store","ariaLabel":"Store","submenuAriaLabel":"Store menu","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 30 44\" width=\"30\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m26.5679 20.4629c1.002 0 1.67.738 1.693 1.857h-3.48c.076-1.119.779-1.857 1.787-1.857zm2.754 2.672v-.387c0-1.963-1.037-3.176-2.742-3.176-1.735 0-2.848 1.289-2.848 3.276 0 1.998 1.096 3.263 2.848 3.263 1.383 0 2.367-.668 2.66-1.746h-1.008c-.264.557-.814.856-1.629.856-1.072 0-1.769-.791-1.822-2.039v-.047zm-9.547-3.451h.96v.937h.094c.188-.615.914-1.049 1.752-1.049.164 0 .375.012.504.03v1.007c-.082-.023-.445-.058-.644-.058-.961 0-1.659 1.098-1.659 1.535v3.914h-1.007zm-4.27 5.519c-1.195 0-1.869-.867-1.869-2.361 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.87.861 1.87 2.361 0 1.494-.674 2.361-1.87 2.361zm0-5.631c-1.798 0-2.912 1.237-2.912 3.27 0 2.027 1.114 3.269 2.912 3.269 1.799 0 2.913-1.242 2.913-3.269 0-2.033-1.114-3.27-2.913-3.27zm-5.478-1.475v1.635h1.407v.843h-1.407v3.575c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.849c-.199.035-.393.059-.592.059-1.301 0-1.822-.481-1.822-1.688v-3.832h-1.02v-.843h1.02v-1.635zm-8.103 5.694c.129.885.973 1.447 2.174 1.447 1.137 0 1.975-.615 1.975-1.453 0-.72-.527-1.177-1.693-1.47l-1.084-.282c-1.53-.386-2.192-1.078-2.192-2.279 0-1.436 1.201-2.408 2.988-2.408 1.635 0 2.854.972 2.942 2.338h-1.061c-.146-.867-.861-1.383-1.916-1.383-1.125 0-1.869.562-1.869 1.418 0 .662.463 1.043 1.629 1.342l.885.234c1.752.439 2.455 1.119 2.455 2.361 0 1.553-1.225 2.543-3.158 2.543-1.793 0-3.03-.949-3.141-2.408z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"store"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - store"}]},{"id":"55a2bb5d0ef202a0c0ca8b54f118c34e","name":"mac","text":"Mac","url":"/my/mac/","ariaLabel":"Mac","submenuAriaLabel":"Mac menu","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 23 44\" width=\"23\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"mac"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - mac"}]},{"id":"26e5408645f607c5794c50351525815a","name":"ipad","text":"iPad","url":"/my/ipad/","ariaLabel":"iPad","submenuAriaLabel":"iPad menu","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 24 44\" width=\"24\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"ipad"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - ipad"}]},{"id":"cb0e7c9eca8beff3eae7616322ad4dc0","name":"iphone","text":"iPhone","url":"/my/iphone/","ariaLabel":"iPhone","submenuAriaLabel":"iPhone menu","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 38 44\" width=\"38\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"iphone"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - iphone"}]},{"id":"ee58d15bc1ca33af8d1968e49fdfd6b5","name":"watch","text":"Watch","url":"/my/watch/","ariaLabel":"Watch","submenuAriaLabel":"Watch menu","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 35 44\" width=\"35\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"watch"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - watch"}]},{"id":"464f690c012238c3d863b60c3f0989ce","name":"airpods","text":"AirPods","url":"/my/airpods/","ariaLabel":"AirPods","submenuAriaLabel":"AirPods menu","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 43 44\" width=\"43\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"airpods"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - airpods"}]},{"id":"9511ee59a5e2c49b4c73220997774928","name":"tv-home","text":"TV & Home","url":"/my/tv-home/","ariaLabel":"TV and Home","submenuAriaLabel":"TV and Home menu","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 65 44\" width=\"65\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m4.3755 26v-7.5059h-2.7246v-.9492h6.5039v.9492h-2.7246v7.5059zm7.7314 0-3.1172-8.4551h1.1074l2.4844 7.0898h.0938l2.4844-7.0898h1.1074l-3.1172 8.4551zm13.981-.8438c-.7207.6328-1.7109 1.002-2.7363 1.002-1.6816 0-2.8594-.9961-2.8594-2.4141 0-1.002.5449-1.7637 1.6758-2.3613.0762-.0352.2344-.1172.3281-.1641-.7793-.8203-1.0605-1.3652-1.0605-1.9805 0-1.084.9199-1.8926 2.1562-1.8926 1.248 0 2.1562.7969 2.1562 1.9043 0 .8672-.5215 1.5-1.8281 2.1855l2.1152 2.2734c.2637-.5273.3984-1.2188.3984-2.2734v-.1465h.9844v.1523c0 1.3125-.2344 2.2676-.6973 2.9824l1.4708 1.5764h-1.3242zm-4.541-1.4824c0 .9492.7676 1.5938 1.8984 1.5938.7676 0 1.5586-.3047 2.0215-.791l-2.3906-2.6133c-.0645.0234-.2168.0996-.2988.1406-.8145.4219-1.2305 1.0078-1.2305 1.6699zm3.2109-4.3886c0-.6562-.4746-1.1016-1.1602-1.1016-.6738 0-1.1543.457-1.1543 1.1133 0 .4688.2402.8789.9082 1.541 1.0313-.5274 1.4063-.9492 1.4063-1.5527zm13.5176 6.7148v-3.8496h-4.6406v3.8496h-1.0547v-8.4551h1.0547v3.6562h4.6406v-3.6562h1.0547v8.4551zm2.6455-3.1582c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.5054-3.1582h.9609v.9961h.0938c.2871-.7031.9199-1.1074 1.7637-1.1074.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0078v-4.1309c0-.9316-.4395-1.3887-1.3301-1.3887-.8789 0-1.4648.6562-1.4648 1.459v4.0606h-1.0078v-4.2891c0-.75-.5215-1.2305-1.3184-1.2305-.8262 0-1.4648.7148-1.4648 1.6055v3.9141h-1.0078v-6.3164zm15.5127 4.6816c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"tv & home"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - tv & home"}]},{"id":"dfcacf6d20d915bed84e58b369a24618","name":"entertainment","text":"Entertainment","url":"/my/entertainment/","ariaLabel":"Entertainment","submenuAriaLabel":"Entertainment menu","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" viewBox=\"0 0 77 44\" width=\"77\" height=\"44\"><path d=\"m0 17.4863h5.2383v.9492h-4.1836v2.7129h3.9668v.9375h-3.9668v2.9062h4.1836v.9492h-5.2383zm6.8994 2.1387h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3009-.0001-1.8458-.4806-1.8458-1.6876zm3.4365-1.4942v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8046 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0606-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9376 0-1.6524.6386-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9375h.0938c.2402-.6621.832-1.0488 1.6875-1.0488.1934 0 .4102.0234.5098.041v.9902c-.2109-.0352-.4043-.0586-.627-.0586-.9727 0-1.6641.6152-1.6641 1.541v3.9141h-1.0195zm4.9658 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3009-.0001-1.8458-.4806-1.8458-1.6876zm3.4658-.1231v-.0117c0-1.125.832-1.7754 2.3027-1.8633l1.8105-.1113v-.5742c0-.7793-.4746-1.2012-1.418-1.2012-.7559 0-1.2539.2812-1.418.7734l-.0059.0176h-1.0195l.0059-.0352c.1641-.9902 1.125-1.6582 2.4727-1.6582 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-1.0195v-.9316h-.0938c-.3984.6738-1.0605 1.043-1.9102 1.043-1.201 0-2.1092-.7265-2.1092-1.875zm2.3203.9903c1.0371 0 1.793-.6797 1.793-1.582v-.5742l-1.6875.1055c-.9609.0586-1.3828.3984-1.3828 1.0254v.0117c0 .6386.5449 1.0136 1.2773 1.0136zm4.3926-7.4649c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.8213 0h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm6.8818 0h1.0195v.9609h.0938c.2812-.6797.8789-1.0723 1.7051-1.0723.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0195v-4.1309c0-.9316-.4277-1.3945-1.3184-1.3945-.8789 0-1.459.6621-1.459 1.4648v4.0605h-1.0195v-4.2891c0-.75-.5156-1.2363-1.3125-1.2363-.8262 0-1.4531.7207-1.4531 1.6113v3.9141h-1.0195v-6.3162zm10.0049 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0116.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8946-1.2656-2.8946-3.2461zm1.0606-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9376 0-1.6524.6386-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2802 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008-.0001-1.8458-.4806-1.8458-1.6876z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"entertainment"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - entertainment"}]},{"id":"f30573cfc27bc51fe31c294f015a39db","name":"accessories","text":"Accessories","url":"/my/shop/goto/buy_accessories","ariaLabel":"Accessories","submenuAriaLabel":"Accessories menu","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 67 44\" width=\"67\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m5.6603 23.5715h-3.3633l-.8496 2.4199h-1.1074l3.1172-8.4551h1.043l3.1172 8.4551h-1.1075zm-3.0527-.8965h2.7422l-1.3242-3.7734h-.0938zm10.0986-1.0664c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm6.5947 0c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm7.5796 2.748c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm8.212-2.748c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm6.0439 0c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm3.6357 3.2695c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7813 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.5054-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0078v-6.3165zm4.2744-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm8.001 4.6816c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm8.2119-2.748c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"accessories"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - accessories"}]},{"id":"a0cfae06930e05b3744cb367fd1649ce","name":"support","text":"Support","url":"https://support.apple.com/en-my/?cid=gn-ols-home-hp-tab","ariaLabel":"Support","submenuAriaLabel":"Support menu","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 44 44\" width=\"44\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m42.1206 18.0337v1.635h1.406v.844h-1.406v3.574c0 .744.281 1.06.937 1.06.182 0 .282-.006.469-.023v.849c-.199.036-.392.059-.592.059-1.3 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.019v-.844h1.019v-1.635zm-6.131 1.635h.961v.937h.093c.188-.615.914-1.049 1.752-1.049.164 0 .375.012.504.03v1.008c-.082-.024-.445-.059-.644-.059-.961 0-1.659.644-1.659 1.535v3.914h-1.007zm-2.463 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361s-1.869.861-1.869 2.361c0 1.494.674 2.361 1.869 2.361s1.869-.867 1.869-2.361zm-4.781 0c0-2.033 1.113-3.27 2.912-3.27s2.912 1.237 2.912 3.27c0 2.027-1.113 3.27-2.912 3.27s-2.912-1.243-2.912-3.27zm-2.108 0c0-1.477-.692-2.361-1.846-2.361-1.143 0-1.863.908-1.863 2.361 0 1.447.72 2.361 1.857 2.361 1.16 0 1.852-.884 1.852-2.361zm1.043 0c0 1.975-1.049 3.27-2.655 3.27-.902 0-1.629-.393-1.974-1.061h-.094v3.059h-1.008v-8.426h.961v1.054h.094c.404-.726 1.16-1.166 2.021-1.166 1.612 0 2.655 1.284 2.655 3.27zm-8.048 0c0-1.477-.691-2.361-1.845-2.361-1.143 0-1.864.908-1.864 2.361 0 1.447.721 2.361 1.858 2.361 1.16 0 1.851-.884 1.851-2.361zm1.043 0c0 1.975-1.049 3.27-2.654 3.27-.902 0-1.629-.393-1.975-1.061h-.093v3.059h-1.008v-8.426h.961v1.054h.093c.405-.726 1.161-1.166 2.022-1.166 1.611 0 2.654 1.284 2.654 3.27zm-7.645 3.158h-.961v-.99h-.094c-.316.703-.99 1.102-1.957 1.102-1.418 0-2.156-.844-2.156-2.338v-4.09h1.008v3.844c0 1.136.422 1.664 1.43 1.664 1.113 0 1.722-.663 1.722-1.77v-3.738h1.008zm-11.69-2.209c.129.885.972 1.447 2.174 1.447 1.136 0 1.974-.615 1.974-1.453 0-.72-.527-1.177-1.693-1.47l-1.084-.282c-1.529-.386-2.192-1.078-2.192-2.279 0-1.435 1.202-2.408 2.989-2.408 1.634 0 2.853.973 2.941 2.338h-1.06c-.147-.867-.862-1.383-1.916-1.383-1.125 0-1.87.562-1.87 1.418 0 .662.463 1.043 1.629 1.342l.885.234c1.752.44 2.455 1.119 2.455 2.361 0 1.553-1.224 2.543-3.158 2.543-1.793 0-3.029-.949-3.141-2.408z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"support"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - support"},{"name":"data-analytics-exit-link","value":"true"}]}],"bag":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"bag"}],"open":{"url":"/my/shop/goto/bag","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 14 44\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m11.3535 16.0283h-1.0205a3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333-2.9648 3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333 2.9648h-1.02a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.117 2.1162v7.7155a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1162 2.1167h8.707a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1168-2.1167v-7.7155a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.1165-2.1162zm-4.3535-1.8652a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222 1.8652h-4.4444a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222-1.8652zm5.37 11.6969a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0166 1.0171h-8.7069a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0165-1.0171v-7.7155a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0166-1.0166h8.707a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0164 1.0166z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m13.4575 16.9268h-1.1353a3.8394 3.8394 0 0 0 -7.6444 0h-1.1353a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6 2.6v8.9232a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6 2.6h9.915a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6-2.6v-8.9231a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6-2.6001zm-4.9575-2.2768a2.658 2.658 0 0 1 2.6221 2.2764h-5.2442a2.658 2.658 0 0 1 2.6221-2.2764zm6.3574 13.8a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4 1.4h-9.9149a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4-1.4v-8.9231a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4-1.4h9.915a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4 1.4z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"open - bag"}],"ariaLabel":"Shopping Bag"},"close":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-click","value":"prop3:close - bag"},{"name":"data-analytics-title","value":"close - bag"}],"ariaLabel":"Close"},"badge":{"ariaLabel":"Shopping Bag with item count : {%BAGITEMCOUNT%}"},"storeApiUrl":"/[storefront]/shop/bag/status"},"search":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"search"}],"open":{"url":"/my/search","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" width=\"15px\" height=\"44px\" viewBox=\"0 0 15 44\">\n<path d=\"M14.298,27.202l-3.87-3.87c0.701-0.929,1.122-2.081,1.122-3.332c0-3.06-2.489-5.55-5.55-5.55c-3.06,0-5.55,2.49-5.55,5.55 c0,3.061,2.49,5.55,5.55,5.55c1.251,0,2.403-0.421,3.332-1.122l3.87,3.87c0.151,0.151,0.35,0.228,0.548,0.228 s0.396-0.076,0.548-0.228C14.601,27.995,14.601,27.505,14.298,27.202z M1.55,20c0-2.454,1.997-4.45,4.45-4.45 c2.454,0,4.45,1.997,4.45,4.45S8.454,24.45,6,24.45C3.546,24.45,1.55,22.454,1.55,20z\"/>\n</svg>\n"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z\"/></svg>"}],"ariaLabel":"Search apple.com","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"open - search field"}]},"close":{"ariaLabel":"Close"},"input":{"placeholderTextRegular":"Search apple.com","placeholderTextCompact":"Search","ariaLabel":"Search apple.com"},"submit":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"32\" viewBox=\"0 0 30 32\" width=\"30\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg width=\"38\" height=\"40\" viewBox=\"0 0 38 40\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z\"/></svg>"}],"ariaLabel":"Submit search"},"reset":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"14\" viewBox=\"0 0 14 14\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" width=\"16\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z\" /></svg>"}],"ariaLabel":"Clear search"},"results":{"ariaLabel":"total results"},"defaultLinks":{"title":"Quick Links","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"defaultlinks search"}]},"defaultLinksApiUrl":"/search-services/suggestions/defaultlinks/","suggestedLinks":{"title":"Suggested Links","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested links"}]},"suggestedSearches":{"title":"Suggested Searches","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6235 11.2266-2.2141-2.2142a3.43 3.43 0 0 0 .7381-2.1124 3.469 3.469 0 1 0 -1.5315 2.8737l2.23 2.23a.55.55 0 0 0 .7773-.7773zm-7.708-4.3266a2.7659 2.7659 0 1 1 2.7657 2.766 2.7694 2.7694 0 0 1 -2.7657-2.766z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3936 17.7969-3.1231-3.1231a4.83 4.83 0 0 0 1.023-2.9541 4.89 4.89 0 1 0 -2.1806 4.059v.0006l3.1484 3.1484a.8.8 0 0 0 1.1319-1.1308zm-10.9536-6.0769a3.9768 3.9768 0 1 1 3.976 3.9773 3.981 3.981 0 0 1 -3.976-3.9773z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested search"}]},"suggestionsApiUrl":"/search-services/suggestions/"},"segmentbar":{"dataStrings":{"view":"{%STOREFRONT%} Store Home","exit":"Exit","segments":{"eduInd":"Education Store Home","other":"Store Home"}}},"menu":{"open":{"ariaLabel":"Menu"},"close":{"ariaLabel":"Close"},"back":{"ariaLabel":"Main menu","images":[{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 9 48\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.5618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z\"/></svg>"}]}},"submenu":{"open":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"10\" viewBox=\"0 0 10 10\" width=\"10\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m4.6725 6.635-2.655-2.667a.445.445 0 0 1 -.123-.304.4331.4331 0 0 1 .427-.439h.006a.447.447 0 0 1 .316.135l2.357 2.365 2.356-2.365a.458.458 0 0 1 .316-.135.433.433 0 0 1 .433.433v.006a.4189.4189 0 0 1 -.123.3l-2.655 2.671a.4451.4451 0 0 1 -.327.14.464.464 0 0 1 -.328-.14z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 9 48\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7.4382 24.0621-6.5581-6.4238c-.2368-.2319-.2407-.6118-.0088-.8486.2324-.2373.6123-.2407.8486-.0088l7 6.8569c.1157.1138.1807.2695.1802.4316-.001.1621-.0674.3174-.1846.4297l-7 6.7242c-.1162.1118-.2661.1675-.4155.1675-.1577 0-.3149-.062-.4326-.1846-.2295-.2388-.2222-.6187.0171-.8481l6.5537-6.2959z\"/></svg>"}]}},"textDirection":"ltr","wwwDomain":"www.apple.com","searchUrlPath":"/my/search","storeUrlPath":"/my","hasAbsoluteUrls":true,"hasShopRedirectUrls":false,"analyticsType":"marcom","storeApiKey":"","submenuApiUrl":"https://www.apple.com/api-www/global-elements/global-header/v1/flyouts"}}}</script> </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.apple.com/ac/globalfooter/7/en_MY/styles/ac-globalfooter.built.css" /> <script type="text/stache" id="globalFooter"> <footer id="ac-globalfooter" class="no-js" lang="en-US" data-analytics-region="global footer" role="contentinfo" aria-labelledby="ac-gf-label"> <div class="ac-gf-content"> <h2 class="ac-gf-label" id="ac-gf-label">Apple Footer</h2> <style>#ac-globalfooter .ac-gf-footer-legal-link:last-child {margin: 3px 0 0 0;} #ac-globalfooter .ac-gf-footer {border-top: none;}</style><section class="ac-gf-footer"> <div class="ac-gf-footer-shop" x-ms-format-detection="none"> More ways to shop: <a href="https://locate.apple.com/my/en/" data-analytics-title="other retailers or resellers" data-analytics-exit-link>Find a retailer</a> near you. <span class="nowrap">Or call 1800-80-6419.</span> </div> <div class="ac-gf-footer-locale"> <a class="ac-gf-footer-locale-link choose" title="Pilih negara atau rantau anda" href="/choose-country-region"> Malaysia </a> </div> <div class="ac-gf-footer-legal"> <div class="ac-gf-footer-legal-copyright">Copyright © 2025 Apple Inc. All rights reserved. </div> <div class="ac-gf-footer-legal-links"> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href=" https://www.apple.com/my/privacy/privacy-policy/" data-analytics-title="privacy policy">Privacy Policy</a> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href=" https://www.apple.com/legal/internet-services/terms/site.html" data-analytics-title="terms of use">Terms of Use</a> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href=" https://www.apple.com/my/shop/goto/help/sales_refunds" data-analytics-title="sales and refunds">Sales and Refunds</a> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href=" https://www.apple.com/my/legal/" data-analytics-title="legal">Legal</a> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href=" https://www.apple.com/my/sitemap/" data-analytics-title="site map">Site Map</a> </div> </div> </section> </div> </footer> <script type="text/javascript" src="https://www.apple.com/ac/globalfooter/7/en_MY/scripts/ac-globalfooter.built.js"></script> </script> <script type="text/javascript" src="https://appleid.cdn-apple.com/static/jsj/N1303632466/common-header.js" ></script> <script type="text/javascript" src="https://appleid.cdn-apple.com/appleauth/static/jsapi/authService.latest.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://appleid.cdn-apple.com/static/services/createLoader.latest.min.js"></script> <link rel="alternate" hreflang='x-default' href='https://appleid.apple.com'/> <link rel="alternate" hreflang='JO-AR' href='https://appleid.apple.com?language=JO-AR'/> <link rel="alternate" hreflang='BE-FR' href='https://appleid.apple.com?language=BE-FR'/> <link rel="alternate" hreflang='GW-EN' href='https://appleid.apple.com?language=GW-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='VE-ES' href='https://appleid.apple.com?language=VE-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='CO-EN' href='https://appleid.apple.com?language=CO-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='ES-EN' href='https://appleid.apple.com?language=ES-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='PY-EN' href='https://appleid.apple.com?language=PY-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='BM-EN' href='https://appleid.apple.com?language=BM-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='MS-EN' href='https://appleid.apple.com?language=MS-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='JM-EN' href='https://appleid.apple.com?language=JM-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='VN-VI' href='https://appleid.apple.com?language=VN-VI'/> <link rel="alternate" hreflang='US-EN' href='https://appleid.apple.com?language=US-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='EC-EN' href='https://appleid.apple.com?language=EC-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='SE-SV' href='https://appleid.apple.com?language=SE-SV'/> <link rel="alternate" hreflang='LA-EN' href='https://appleid.apple.com?language=LA-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='BO-ES' href='https://appleid.apple.com?language=BO-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='NE-EN' href='https://appleid.apple.com?language=NE-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='BN-EN' href='https://appleid.apple.com?language=BN-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='SA-AR' href='https://appleid.apple.com?language=SA-AR'/> <link rel="alternate" hreflang='VE-EN' href='https://appleid.apple.com?language=VE-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='AL-EN' href='https://appleid.apple.com?language=AL-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='MT-EN' href='https://appleid.apple.com?language=MT-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='LR-EN' href='https://appleid.apple.com?language=LR-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='RE-FR' href='https://appleid.apple.com?language=RE-FR'/> <link rel="alternate" hreflang='FI-FI' href='https://appleid.apple.com?language=FI-FI'/> <link rel="alternate" hreflang='GH-EN' href='https://appleid.apple.com?language=GH-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='IL-EN' href='https://appleid.apple.com?language=IL-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='TR-EN' href='https://appleid.apple.com?language=TR-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='UA-UK' href='https://appleid.apple.com?language=UA-UK'/> <link rel="alternate" hreflang='CH-FR' href='https://appleid.apple.com?language=CH-FR'/> <link rel="alternate" hreflang='PF-EN' href='https://appleid.apple.com?language=PF-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='EG-AR' href='https://appleid.apple.com?language=EG-AR'/> <link rel="alternate" hreflang='AI-EN' href='https://appleid.apple.com?language=AI-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='CZ-CS' href='https://appleid.apple.com?language=CZ-CS'/> <link rel="alternate" hreflang='PW-EN' href='https://appleid.apple.com?language=PW-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='PL-PL' href='https://appleid.apple.com?language=PL-PL'/> <link rel="alternate" hreflang='ES-CA' href='https://appleid.apple.com?language=ES-CA'/> <link rel="alternate" hreflang='MO-ZH' href='https://appleid.apple.com?language=MO-ZH'/> <link rel="alternate" hreflang='MY-MS' href='https://appleid.apple.com?language=MY-MS'/> <link rel="alternate" hreflang='AZ-EN' href='https://appleid.apple.com?language=AZ-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='ES-ES' href='https://appleid.apple.com?language=ES-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='NC-EN' href='https://appleid.apple.com?language=NC-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='MA-EN' href='https://appleid.apple.com?language=MA-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='CO-ES' href='https://appleid.apple.com?language=CO-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='PG-EN' href='https://appleid.apple.com?language=PG-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='VC-EN' href='https://appleid.apple.com?language=VC-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='UA-EN' href='https://appleid.apple.com?language=UA-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='PY-ES' href='https://appleid.apple.com?language=PY-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='CN-EN' href='https://appleid.apple.com?language=CN-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='EC-ES' href='https://appleid.apple.com?language=EC-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='MR-EN' href='https://appleid.apple.com?language=MR-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='KN-EN' href='https://appleid.apple.com?language=KN-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='RO-RO' href='https://appleid.apple.com?language=RO-RO'/> <link rel="alternate" hreflang='PH-EN' href='https://appleid.apple.com?language=PH-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='SN-EN' href='https://appleid.apple.com?language=SN-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='GT-ES' href='https://appleid.apple.com?language=GT-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='BY-EN' href='https://appleid.apple.com?language=BY-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='RU-RU' href='https://appleid.apple.com?language=RU-RU'/> <link rel="alternate" hreflang='HU-EN' href='https://appleid.apple.com?language=HU-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='DM-EN' href='https://appleid.apple.com?language=DM-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='CL-ES' href='https://appleid.apple.com?language=CL-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='TR-TR' href='https://appleid.apple.com?language=TR-TR'/> <link rel="alternate" hreflang='AG-EN' href='https://appleid.apple.com?language=AG-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='MO-EN' href='https://appleid.apple.com?language=MO-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='LU-FR' href='https://appleid.apple.com?language=LU-FR'/> <link rel="alternate" hreflang='TM-EN' href='https://appleid.apple.com?language=TM-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='SK-EN' href='https://appleid.apple.com?language=SK-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='BZ-EN' href='https://appleid.apple.com?language=BZ-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='PE-EN' href='https://appleid.apple.com?language=PE-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='DO-ES' href='https://appleid.apple.com?language=DO-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='NA-EN' href='https://appleid.apple.com?language=NA-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='GT-EN' href='https://appleid.apple.com?language=GT-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='FR-EN' href='https://appleid.apple.com?language=FR-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='BJ-EN' href='https://appleid.apple.com?language=BJ-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='IL-IW' href='https://appleid.apple.com?language=IL-IW'/> <link rel="alternate" hreflang='GD-EN' href='https://appleid.apple.com?language=GD-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='SL-EN' href='https://appleid.apple.com?language=SL-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='NO-NO' href='https://appleid.apple.com?language=NO-NO'/> <link rel="alternate" hreflang='TN-EN' href='https://appleid.apple.com?language=TN-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='BW-EN' href='https://appleid.apple.com?language=BW-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='AU-EN' href='https://appleid.apple.com?language=AU-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='TJ-EN' href='https://appleid.apple.com?language=TJ-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='CY-EN' href='https://appleid.apple.com?language=CY-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='CA-FR' href='https://appleid.apple.com?language=CA-FR'/> <link rel="alternate" hreflang='LU-DE' href='https://appleid.apple.com?language=LU-DE'/> <link rel="alternate" hreflang='KY-EN' href='https://appleid.apple.com?language=KY-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='CH-IT' href='https://appleid.apple.com?language=CH-IT'/> <link rel="alternate" hreflang='DE-DE' href='https://appleid.apple.com?language=DE-DE'/> <link rel="alternate" hreflang='BG-EN' href='https://appleid.apple.com?language=BG-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='AE-EN' href='https://appleid.apple.com?language=AE-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='DK-EN' href='https://appleid.apple.com?language=DK-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='NO-EN' href='https://appleid.apple.com?language=NO-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='IT-IT' href='https://appleid.apple.com?language=IT-IT'/> <link rel="alternate" hreflang='ZW-EN' href='https://appleid.apple.com?language=ZW-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='IE-EN' href='https://appleid.apple.com?language=IE-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='SG-ZH' href='https://appleid.apple.com?language=SG-ZH'/> <link rel="alternate" hreflang='LK-EN' href='https://appleid.apple.com?language=LK-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='MU-FR' href='https://appleid.apple.com?language=MU-FR'/> <link rel="alternate" hreflang='JP-JA' href='https://appleid.apple.com?language=JP-JA'/> <link rel="alternate" hreflang='CZ-EN' href='https://appleid.apple.com?language=CZ-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='SI-EN' href='https://appleid.apple.com?language=SI-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='YE-EN' href='https://appleid.apple.com?language=YE-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='KZ-EN' href='https://appleid.apple.com?language=KZ-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='GR-EN' href='https://appleid.apple.com?language=GR-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='PT-EN' href='https://appleid.apple.com?language=PT-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='SZ-EN' href='https://appleid.apple.com?language=SZ-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='LB-AR' href='https://appleid.apple.com?language=LB-AR'/> <link rel="alternate" hreflang='BH-EN' href='https://appleid.apple.com?language=BH-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='MN-EN' href='https://appleid.apple.com?language=MN-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='NP-EN' href='https://appleid.apple.com?language=NP-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='PE-ES' href='https://appleid.apple.com?language=PE-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='ID-ID' href='https://appleid.apple.com?language=ID-ID'/> <link rel="alternate" hreflang='GB-EN' href='https://appleid.apple.com?language=GB-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='AE-AR' href='https://appleid.apple.com?language=AE-AR'/> <link rel="alternate" hreflang='TH-EN' href='https://appleid.apple.com?language=TH-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='HR-HR' href='https://appleid.apple.com?language=HR-HR'/> <link rel="alternate" hreflang='PA-ES' href='https://appleid.apple.com?language=PA-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='TW-ZH' href='https://appleid.apple.com?language=TW-ZH'/> <link rel="alternate" hreflang='KW-EN' href='https://appleid.apple.com?language=KW-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='IS-EN' href='https://appleid.apple.com?language=IS-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='CG-EN' href='https://appleid.apple.com?language=CG-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='DK-DA' href='https://appleid.apple.com?language=DK-DA'/> <link rel="alternate" hreflang='FM-EN' href='https://appleid.apple.com?language=FM-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='RU-EN' href='https://appleid.apple.com?language=RU-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='BE-EN' href='https://appleid.apple.com?language=BE-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='KG-EN' href='https://appleid.apple.com?language=KG-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='MK-EN' href='https://appleid.apple.com?language=MK-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='SG-EN' href='https://appleid.apple.com?language=SG-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='BH-AR' href='https://appleid.apple.com?language=BH-AR'/> <link rel="alternate" hreflang='UK-EN' href='https://appleid.apple.com?language=UK-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='DZ-EN' href='https://appleid.apple.com?language=DZ-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='PA-EN' href='https://appleid.apple.com?language=PA-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='AT-EN' href='https://appleid.apple.com?language=AT-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='RE-EN' href='https://appleid.apple.com?language=RE-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='IT-EN' href='https://appleid.apple.com?language=IT-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='HR-EN' href='https://appleid.apple.com?language=HR-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='CH-EN' href='https://appleid.apple.com?language=CH-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='IN-HI' href='https://appleid.apple.com?language=IN-HI'/> <link rel="alternate" hreflang='BF-EN' href='https://appleid.apple.com?language=BF-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='TZ-EN' href='https://appleid.apple.com?language=TZ-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='KH-EN' href='https://appleid.apple.com?language=KH-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='ML-EN' href='https://appleid.apple.com?language=ML-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='VN-EN' href='https://appleid.apple.com?language=VN-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='ID-EN' href='https://appleid.apple.com?language=ID-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='LX-ES' href='https://appleid.apple.com?language=LX-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='SR-NL' href='https://appleid.apple.com?language=SR-NL'/> <link rel="alternate" hreflang='BS-EN' href='https://appleid.apple.com?language=BS-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='AR-ES' href='https://appleid.apple.com?language=AR-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='MY-EN' href='https://appleid.apple.com?language=MY-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='SV-ES' href='https://appleid.apple.com?language=SV-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='BR-PT' href='https://appleid.apple.com?language=BR-PT'/> <link rel="alternate" hreflang='IQ-EN' href='https://appleid.apple.com?language=IQ-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='NC-FR' href='https://appleid.apple.com?language=NC-FR'/> <link rel="alternate" hreflang='GM-EN' href='https://appleid.apple.com?language=GM-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='TW-EN' href='https://appleid.apple.com?language=TW-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='OM-EN' href='https://appleid.apple.com?language=OM-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='KE-EN' href='https://appleid.apple.com?language=KE-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='AR-EN' href='https://appleid.apple.com?language=AR-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='QA-EN' href='https://appleid.apple.com?language=QA-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='CV-EN' href='https://appleid.apple.com?language=CV-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='SE-EN' href='https://appleid.apple.com?language=SE-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='BT-EN' href='https://appleid.apple.com?language=BT-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='MZ-EN' href='https://appleid.apple.com?language=MZ-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='LX-EN' href='https://appleid.apple.com?language=LX-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='UZ-EN' href='https://appleid.apple.com?language=UZ-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='MA-FR' href='https://appleid.apple.com?language=MA-FR'/> <link rel="alternate" hreflang='SV-EN' href='https://appleid.apple.com?language=SV-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='NL-EN' href='https://appleid.apple.com?language=NL-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='TN-AR' href='https://appleid.apple.com?language=TN-AR'/> <link rel="alternate" hreflang='KR-KO' href='https://appleid.apple.com?language=KR-KO'/> <link rel="alternate" hreflang='MX-ES' href='https://appleid.apple.com?language=MX-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='TD-EN' href='https://appleid.apple.com?language=TD-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='HN-ES' href='https://appleid.apple.com?language=HN-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='HK-ZH' href='https://appleid.apple.com?language=HK-ZH'/> <link rel="alternate" hreflang='HU-HU' href='https://appleid.apple.com?language=HU-HU'/> <link rel="alternate" hreflang='SB-EN' href='https://appleid.apple.com?language=SB-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='TH-TH' href='https://appleid.apple.com?language=TH-TH'/> <link rel="alternate" hreflang='AO-EN' href='https://appleid.apple.com?language=AO-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='LU-EN' href='https://appleid.apple.com?language=LU-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='IQ-AR' href='https://appleid.apple.com?language=IQ-AR'/> <link rel="alternate" hreflang='MW-EN' href='https://appleid.apple.com?language=MW-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='DE-EN' href='https://appleid.apple.com?language=DE-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='QA-AR' href='https://appleid.apple.com?language=QA-AR'/> <link rel="alternate" hreflang='FI-EN' href='https://appleid.apple.com?language=FI-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='EG-EN' href='https://appleid.apple.com?language=EG-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='PT-PT' href='https://appleid.apple.com?language=PT-PT'/> <link rel="alternate" hreflang='OM-AR' href='https://appleid.apple.com?language=OM-AR'/> <link rel="alternate" hreflang='NI-EN' href='https://appleid.apple.com?language=NI-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='MG-EN' href='https://appleid.apple.com?language=MG-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='BR-EN' href='https://appleid.apple.com?language=BR-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='SC-EN' href='https://appleid.apple.com?language=SC-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='UG-EN' href='https://appleid.apple.com?language=UG-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='TN-FR' href='https://appleid.apple.com?language=TN-FR'/> <link rel="alternate" hreflang='NZ-EN' href='https://appleid.apple.com?language=NZ-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='CH-DE' href='https://appleid.apple.com?language=CH-DE'/> <link rel="alternate" hreflang='AP-EN' href='https://appleid.apple.com?language=AP-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='UY-ES' href='https://appleid.apple.com?language=UY-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='PF-FR' href='https://appleid.apple.com?language=PF-FR'/> <link rel="alternate" hreflang='MX-EN' href='https://appleid.apple.com?language=MX-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='GR-EL' href='https://appleid.apple.com?language=GR-EL'/> <link rel="alternate" hreflang='LV-EN' href='https://appleid.apple.com?language=LV-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='FJ-EN' href='https://appleid.apple.com?language=FJ-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='ZA-EN' href='https://appleid.apple.com?language=ZA-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='HN-EN' href='https://appleid.apple.com?language=HN-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='CD-EN' href='https://appleid.apple.com?language=CD-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='ST-EN' href='https://appleid.apple.com?language=ST-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='BB-EN' href='https://appleid.apple.com?language=BB-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='FR-FR' href='https://appleid.apple.com?language=FR-FR'/> <link rel="alternate" hreflang='AT-DE' href='https://appleid.apple.com?language=AT-DE'/> <link rel="alternate" hreflang='MD-EN' href='https://appleid.apple.com?language=MD-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='LB-EN' href='https://appleid.apple.com?language=LB-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='NL-NL' href='https://appleid.apple.com?language=NL-NL'/> <link rel="alternate" hreflang='CR-ES' href='https://appleid.apple.com?language=CR-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='GY-EN' href='https://appleid.apple.com?language=GY-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='BO-EN' href='https://appleid.apple.com?language=BO-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='KW-AR' href='https://appleid.apple.com?language=KW-AR'/> <link rel="alternate" hreflang='AM-EN' href='https://appleid.apple.com?language=AM-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='MU-EN' href='https://appleid.apple.com?language=MU-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='JO-EN' href='https://appleid.apple.com?language=JO-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='DZ-AR' href='https://appleid.apple.com?language=DZ-AR'/> <link rel="alternate" hreflang='EE-EN' href='https://appleid.apple.com?language=EE-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='HK-EN' href='https://appleid.apple.com?language=HK-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='SK-SK' href='https://appleid.apple.com?language=SK-SK'/> <link rel="alternate" hreflang='RO-EN' href='https://appleid.apple.com?language=RO-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='CA-EN' href='https://appleid.apple.com?language=CA-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='NG-EN' href='https://appleid.apple.com?language=NG-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='PK-EN' href='https://appleid.apple.com?language=PK-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='BE-NL' href='https://appleid.apple.com?language=BE-NL'/> <link rel="alternate" hreflang='CN-ZH' href='https://appleid.apple.com?language=CN-ZH'/> <link rel="alternate" hreflang='LC-EN' href='https://appleid.apple.com?language=LC-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='VG-EN' href='https://appleid.apple.com?language=VG-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='XK-EN' href='https://appleid.apple.com?language=XK-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='TC-EN' href='https://appleid.apple.com?language=TC-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='CR-EN' href='https://appleid.apple.com?language=CR-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='SA-EN' href='https://appleid.apple.com?language=SA-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='LT-EN' href='https://appleid.apple.com?language=LT-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='IN-EN' href='https://appleid.apple.com?language=IN-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='KR-EN' href='https://appleid.apple.com?language=KR-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='NI-ES' href='https://appleid.apple.com?language=NI-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='JP-EN' href='https://appleid.apple.com?language=JP-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='TT-EN' href='https://appleid.apple.com?language=TT-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='SI-SL' href='https://appleid.apple.com?language=SI-SL'/> <link rel="alternate" hreflang='PL-EN' href='https://appleid.apple.com?language=PL-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='SR-EN' href='https://appleid.apple.com?language=SR-EN'/> <title>Urus Akaun Apple anda</title> <link rel="stylesheet" href="https://appleid.cdn-apple.com/static/module-assets/home-02c2e622a5461b412240.css"/> <style> .init-loading { display: flex; width: 100%; height: 100%; align-items: center; justify-content: center; } .init-loading-spinner { position: relative; height: 32px; width: 32px; } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-container { position: absolute; top: 50%; width: 0; z-index: 1; transform:scale(.15); right: 50%; } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib { height: 28px; position: absolute; top: -12.5px; width:66px; background: transparent; border-radius:25%/50%; transform-origin:right center; } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib:before { content: ""; display: block; height: 100%; width: 100%; background: #000; border-radius:25%/50%; animation-direction: normal; animation-duration: .8s; animation-fill-mode: none; animation-iteration-count: infinite; animation-name: init-loading-spinner-line-fade-default; animation-play-state: running; animation-timing-function:linear; } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib.init-loading-spinner-nib-1 { transform:rotate(0deg) translateX(-40px) } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib.init-loading-spinner-nib-1:before { animation-delay:-.8s } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib.init-loading-spinner-nib-2 { transform:rotate(-45deg) translateX(-40px) } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib.init-loading-spinner-nib-2:before { animation-delay:-.7s } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib.init-loading-spinner-nib-3 { transform:rotate(-90deg) translateX(-40px) } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib.init-loading-spinner-nib-3:before { animation-delay:-.6s } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib.init-loading-spinner-nib-4 { transform:rotate(-135deg) translateX(-40px) } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib.init-loading-spinner-nib-4:before { animation-delay:-.5s } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib.init-loading-spinner-nib-5 { transform:rotate(-180deg) translateX(-40px) } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib.init-loading-spinner-nib-5:before { animation-delay:-.4s } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib.init-loading-spinner-nib-6 { transform:rotate(-225deg) translateX(-40px) } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib.init-loading-spinner-nib-6:before { animation-delay:-.3s } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib.init-loading-spinner-nib-7 { transform:rotate(-270deg) translateX(-40px) } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib.init-loading-spinner-nib-7:before { animation-delay:-.2s } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib.init-loading-spinner-nib-8 { transform:rotate(-315deg) translateX(-40px) } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib.init-loading-spinner-nib-8:before { animation-delay:-.1s } @keyframes init-loading-spinner-line-fade-default { 0%, to { opacity:.55 } 95% { opacity:.08 } 1% { opacity:.55 } } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-label { clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px); -webkit-clip-path: inset(0 0 99.9% 99.9%); clip-path: inset(0 0 99.9% 99.9%); height: 1px; overflow: hidden; position: absolute; width: 1px; border: 0; padding: 0; } </style> </head> <body class="localnav-overlap"> <div id="loading" class="init-loading"> <div class="init-loading-spinner"> <div class="init-loading-spinner-container"> <div class="init-loading-spinner-nib init-loading-spinner-nib-1"></div> <div class="init-loading-spinner-nib init-loading-spinner-nib-2"></div> <div class="init-loading-spinner-nib init-loading-spinner-nib-3"></div> <div class="init-loading-spinner-nib init-loading-spinner-nib-4"></div> <div class="init-loading-spinner-nib init-loading-spinner-nib-5"></div> <div class="init-loading-spinner-nib init-loading-spinner-nib-6"></div> <div class="init-loading-spinner-nib init-loading-spinner-nib-7"></div> <div class="init-loading-spinner-nib init-loading-spinner-nib-8"></div> </div> <span aria-live="assertive" class="init-loading-spinner-label" role="status" > Memuatkan… </span> </div> </div> <div id="root" role="application"></div> <script type="application/json" id="api_url_config">https://appleid.apple.com</script> <script type="application/json" id="app_config"> { "i18n": {"web.portal.sessionTimeout.error.message":"Tindakan ini tidak dapat dilengkapkan disebabkan oleh ralat. Cuba sebentar lagi.","web.portal.privacy.hme.detail.status.updating":"Mengemas kini…","web.portal.native.take.over.forbidden.edit.title":"Teruskan pada salah satu peranti anda","web.portal.native.take.over.forbidden.edit.message":"Pada iPhone, iPad atau iPod touch, pergi ke Seting \u003E Akaun Apple. Pada Mac, pergi ke Keutamaan Sistem atau Seting Sistem \u003E Akaun Apple.","web.portal.native.take.over.forbidden.escape.default.title":"Tidak Dapat Melengkapkan Tindakan Ini","web.portal.native.take.over.forbidden.escape.default.message":"Daftar masuk semula menggunakan kata laluan dan pengesahan dua faktor anda untuk meneruskan tindakan ini.","web.portal.native.take.over.forbidden.edit.app.signin.with.password":"Daftar Masuk dengan Kata Laluan","web.portal.error.unknown.title":"Tindakan ini tidak dapat diselesaikan disebabkan ralat","web.portal.error.unknown.description":"Cuba atau semak semula sebentar lagi.","web.portal.security.legacyContact.card.description":"{0} kenalan","web.portal.security.legacyContact.card.description.singular":"1 kenalan","web.portal.security.legacyContact.detail.disabled":"Belum Disediakan","web.portal.ax.nowShowingPage":"Kini menunjukkan halaman {0:pageName}","web.portal.nav.information.label":"Maklumat Peribadi","web.portal.nav.security.label":"Daftar Masuk dan Keselamatan","web.manage.paymentandshipping.title":"Bayaran & Penghantaran","web.portal.nav.payment.label":"Kaedah Bayaran","web.portal.section.subscriptions.title":"Langganan","web.portal.nav.family.label":"Perkongsian Keluarga","web.portal.nav.devices.label":"Peranti","web.portal.nav.privacy.label":"Privasi","web.portal.section.mako.title":"Mesej daripada Apple","web.portal.devices.shelf.somethingWentWrong.title":"Ralat Telah Berlaku","web.portal.devices.shelf.somethingWentWrong.description":"Terdapat masalah mendapatkan maklumat ini. Segarkan semula halaman atau cuba lagi kemudian.","web.portal.loading":"Memuatkan…","web.portal.modal.working":"Mengemas kini…","web.portal.sideNavigation.pageLoading":"Memuatkan halaman…","web.portal.section.devices.title":"Peranti","web.portal.section.devices.description":"Lihat butiran untuk peranti yang dikaitkan dengan akaun anda.","web.portal.devices.restrictedAccess.authentication.error.title":"Tidak Dapat Mengesahkan","web.portal.devices.restrictedAccess.authentication.error.description":"Terdapat masalah dengan pengesahan. Cuba sebentar lagi.","web.portal.button.ok":"OK","web.portal.devices.iup.eligibleWithPayment":"Layak dengan bayaran awal","web.portal.devices.iup.eligible":"Layak","web.portal.modal.close.button.axLabel":"Tutup","web.portal.devices.trustedDevice":"Peranti yang Dipercayai","web.portal.devices.serialNumber.labeled":"Nombor Siri: {0:serialNumber}","web.portal.devices.backupAndSecurity.heading":"Sandaran & Keselamatan","web.portal.devices.security.heading":"Keselamatan","web.portal.devices.iCloudBackup.label":"Sandaran iCloud","web.portal.devices.lastBackup.label":"Sandaran terakhir:","web.portal.devices.backupStale.axLabel":"Sandaran lapuk","web.portal.devices.backupStale.tooltip":"{0:device} ini tidak disandarkan lebih daripada 2 minggu. Sandaran berlaku apabila {0:device} ini dipalam, dikunci dan disambungkan ke Wi‑Fi.","web.portal.devices.noBackupInfo":"Tiada maklumat tersedia","web.portal.devices.noBackupInfo.axLabel":"Mengapakah maklumat sandaran tidak tersedia?","web.portal.devices.noBackupInfo.reason":"Ini mungkin bermaksud ralat sementara, atau sandaran mungkin telah dimatikan atau tidak disokong untuk peranti ini.","web.portal.devices.findMy.label":"Cari {0:label} Saya","web.portal.devices.findMy.off":"Mati","web.portal.devices.findMy.open":"Buka di iCloud.com","web.portal.devices.findMy.description":"Membantu memulihkan peranti yang hilang atau dicuri","web.portal.devices.trusted":"Boleh menerima kod pengesahan Akaun Apple","web.portal.devices.legacy.upgrade":"Naik taraf ke {0:verificationCodeUpgradeOsVersion} atau terkini untuk menerima kod pengesahan Akaun Apple","web.portal.devices.legacy":"Tidak dapat menerima kod pengesahan Akaun Apple","web.portal.devices.manageBackupAndSecurity":"Cara Menukar Seting Sandaran & Keselamatan","web.portal.devices.manageSecurity":"Cara Menukar Seting Keselamatan","web.portal.devices.howToManage.backupAndSecurity.settings":"Anda boleh menukar pilihan sandaran dan keselamatan di Seting pada {0:deviceName}.","web.portal.devices.howToManage.backupAndSecurity":"Anda boleh mengubah keutamaan sandaran dan keselamatan di Keutamaan Sistem pada {0:deviceName}.","web.portal.devices.howToManage.security.settings":"Anda boleh menukar keutamaan keselamatan di Seting pada {0:deviceName}.","web.portal.devices.howToManage.security":"Anda boleh menukar pilihan keselamatan di Keutamaan Sistem pada {0:deviceName}.","web.portal.devices.applePay.heading":"Wallet & Apple Pay","web.portal.devices.applePay.subheading":"Item berikut yang ada pada Wallet di {0:deviceName}.","web.portal.devices.remove.appleCashAndCarKeys":"Keluarkan Item","web.portal.devices.remove.appleCashAndCardsNoCarKeys":"Keluarkan Item","web.portal.devices.remove.appleCash":"Keluarkan Item","web.portal.devices.remove.cardsAndCarKeysNoAppleCash":"Keluarkan Item","web.portal.devices.remove.oneCarKey":"Keluarkan Item","web.portal.devices.remove.multipleCarKeys":"Keluarkan Item","web.portal.devices.remove.oneCard":"Keluarkan Item","web.portal.devices.remove.multipleCards":"Keluarkan Item","web.portal.devices.deviceDetails.heading":"Perihal","web.portal.devices.iup":"Program Naik Taraf iPhone","web.portal.devices.iup.notEligible":"Tidak layak","web.portal.devices.iup.upgradeNow":"Naik taraf sekarang","web.portal.devices.remove.device":"Keluarkan dari Akaun","web.portal.devices.loading.error.title":"Terdapat masalah memaparkan butiran untuk peranti ini.","web.portal.devices.loading.error.message":"Cuba atau semak semula sebentar lagi.","web.portal.learnMore":"Ketahui lebih lanjut","web.portal.sr.opennewwindow":"Buka dalam tetingkap baharu.","web.portal.devices.applePay.badge.altText":"Lencana Apple Pay","web.portal.devices.surf.typeName":"Baki Apple Cash","web.portal.devices.surf.balance":"Baki: {0:balance}","web.portal.devices.suspended":"Ditangguhkan","web.portal.devices.version.currentVersion":"Semasa: {0: osAndVersion}","web.portal.devices.version.updateToVersion":"Kemas kini ke {0: osAndVersion}","web.portal.devices.remove.appleCash.alert.action":"Keluarkan Item","web.portal.devices.remove.appleCash.alert.cancel":"Batal","web.portal.devices.remove.appleCash.alert.description.1":"Item ini tidak akan lagi tersedia untuk digunakan pada peranti ini. Anda boleh menambahkannya semula pada bila‑bila masa di Wallet atau melalui app pasangan. Baki Apple Cash anda akan kekal tersedia pada sebarang peranti yang sedia ada atau peranti baharu dengan menggunakan Akaun Apple anda.","web.portal.devices.remove.appleCash.alert.error":"Terdapat masalah mengeluarkan semua item daripada peranti ini. Cuba atau semak semula sebentar lagi.","web.portal.devices.remove.appleCash.alert.removing":"Mengeluarkan…","web.portal.devices.remove.appleCash.alert.title":"Keluarkan semua item daripada peranti ini?","web.portal.devices.remove.appleCashAndCarKeys.alert.action":"Keluarkan Item","web.portal.devices.remove.appleCashAndCarKeys.alert.cancel":"Batal","web.portal.devices.remove.appleCashAndCarKeys.alert.description.1":"Item ini tidak akan lagi tersedia untuk digunakan pada peranti ini. Anda boleh menambahkannya semula pada bila‑bila masa di Wallet atau melalui app pasangan.","web.portal.devices.remove.appleCashAndCarKeys.alert.description.2":"Baki Apple Cash anda akan kekal tersedia pada sebarang peranti yang sedia ada atau peranti baharu dengan menggunakan Akaun Apple anda. Sebarang kunci kereta yang telah anda kongsi dengan orang lain, tidak akan dikeluarkan daripada peranti mereka dan masih dapat digunakan.","web.portal.devices.remove.appleCashAndCarKeys.alert.error":"Terdapat masalah mengeluarkan semua item daripada peranti ini. Cuba atau semak semula sebentar lagi.","web.portal.devices.remove.appleCashAndCarKeys.alert.removing":"Mengeluarkan…","web.portal.devices.remove.appleCashAndCarKeys.alert.title":"Keluarkan semua item daripada peranti ini?","web.portal.devices.remove.appleCashAndCardsNoCarKeys.alert.action":"Keluarkan Item","web.portal.devices.remove.appleCashAndCardsNoCarKeys.alert.cancel":"Batal","web.portal.devices.remove.appleCashAndCardsNoCarKeys.alert.description.1":"Item ini tidak akan lagi tersedia untuk digunakan pada peranti ini. Anda boleh menambahkannya semula pada bila‑bila masa di Wallet atau melalui app pasangan.","web.portal.devices.remove.appleCashAndCardsNoCarKeys.alert.description.2":"Baki Apple Cash anda akan kekal tersedia pada sebarang peranti yang sedia ada atau peranti baharu dengan menggunakan Akaun Apple anda.","web.portal.devices.remove.appleCashAndCardsNoCarKeys.alert.error":"Terdapat masalah mengeluarkan semua item daripada peranti ini. Cuba atau semak semula sebentar lagi.","web.portal.devices.remove.appleCashAndCardsNoCarKeys.alert.removing":"Mengeluarkan…","web.portal.devices.remove.appleCashAndCardsNoCarKeys.alert.title":"Keluarkan semua item daripada peranti ini?","web.portal.devices.remove.cardsAndCarKeysNoAppleCash.alert.action":"Keluarkan Item","web.portal.devices.remove.cardsAndCarKeysNoAppleCash.alert.cancel":"Batal","web.portal.devices.remove.cardsAndCarKeysNoAppleCash.alert.description.1":"Item ini tidak akan lagi tersedia untuk digunakan pada peranti ini. Anda boleh menambahkannya semula pada bila‑bila masa di Wallet atau melalui app pasangan.","web.portal.devices.remove.cardsAndCarKeysNoAppleCash.alert.description.2":"Sebarang kunci kereta yang telah anda kongsi dengan orang lain, tidak akan dikeluarkan daripada peranti mereka dan masih dapat digunakan. ","web.portal.devices.remove.cardsAndCarKeysNoAppleCash.alert.error":"Terdapat masalah mengeluarkan semua item daripada peranti ini. Cuba atau semak semula sebentar lagi.","web.portal.devices.remove.cardsAndCarKeysNoAppleCash.alert.removing":"Mengeluarkan…","web.portal.devices.remove.cardsAndCarKeysNoAppleCash.alert.title":"Keluarkan semua item daripada peranti ini?","web.portal.devices.remove.multipleCarKeys.alert.action":"Keluarkan Item","web.portal.devices.remove.multipleCarKeys.alert.cancel":"Batal","web.portal.devices.remove.multipleCarKeys.alert.description.1":"Item ini tidak akan lagi tersedia untuk digunakan pada peranti ini. Anda boleh menambahkannya semula pada bila‑bila masa di Wallet atau melalui app pasangan.","web.portal.devices.remove.multipleCarKeys.alert.description.2":"Sebarang kunci kereta yang telah anda kongsi dengan orang lain, tidak akan dikeluarkan daripada peranti mereka dan masih dapat digunakan. ","web.portal.devices.remove.multipleCarKeys.alert.error":"Terdapat masalah mengeluarkan semua item daripada peranti ini. Cuba atau semak semula sebentar lagi.","web.portal.devices.remove.multipleCarKeys.alert.removing":"Mengeluarkan…","web.portal.devices.remove.multipleCarKeys.alert.title":"Keluarkan semua item daripada peranti ini?","web.portal.devices.remove.multipleCards.alert.action":"Keluarkan Item","web.portal.devices.remove.multipleCards.alert.cancel":"Batal","web.portal.devices.remove.multipleCards.alert.description.1":"Item ini tidak akan lagi tersedia untuk digunakan pada peranti ini. Anda boleh menambahkannya semula pada bila‑bila masa di Wallet atau melalui app pasangan.","web.portal.devices.remove.multipleCards.alert.error":"Terdapat masalah mengeluarkan semua item daripada peranti ini. Cuba atau semak semula sebentar lagi.","web.portal.devices.remove.multipleCards.alert.removing":"Mengeluarkan…","web.portal.devices.remove.multipleCards.alert.title":"Keluarkan semua item daripada peranti ini?","web.portal.devices.remove.oneCarKey.alert.action":"Keluarkan Item","web.portal.devices.remove.oneCarKey.alert.cancel":"Batal","web.portal.devices.remove.oneCarKey.alert.description.1":"Item ini tidak akan lagi tersedia untuk digunakan pada peranti ini. Anda boleh menambahkannya semula pada bila‑bila masa di Wallet atau melalui app pasangan.","web.portal.devices.remove.oneCarKey.alert.description.2":"Sebarang kunci kereta yang telah anda kongsi dengan orang lain, tidak akan dikeluarkan daripada peranti mereka dan masih dapat digunakan. ","web.portal.devices.remove.oneCarKey.alert.error":"Terdapat masalah mengeluarkan semua item daripada peranti ini. Cuba atau semak semula sebentar lagi.","web.portal.devices.remove.oneCarKey.alert.removing":"Mengeluarkan…","web.portal.devices.remove.oneCarKey.alert.title":"Keluarkan semua item daripada peranti ini?","web.portal.devices.remove.oneCard.alert.action":"Keluarkan Item","web.portal.devices.remove.oneCard.alert.cancel":"Batal","web.portal.devices.remove.oneCard.alert.description.1":"Item ini tidak akan lagi tersedia untuk digunakan pada peranti ini. Anda boleh menambahkannya semula pada bila‑bila masa di Wallet atau melalui app pasangan.","web.portal.devices.remove.oneCard.alert.error":"Terdapat masalah mengeluarkan semua item daripada peranti ini. Cuba atau semak semula sebentar lagi.","web.portal.devices.remove.oneCard.alert.removing":"Mengeluarkan…","web.portal.devices.remove.oneCard.alert.title":"Keluarkan semua item daripada peranti ini?","web.portal.devices.removeDevice.title":"Keluarkan {0:deviceName}?","web.portal.devices.removeDevice.disclaimer":"Selepas anda mengeluarkan {0:deviceClassDisplayName} ini, ia tidak akan lagi mempunyai akses ke iCloud atau perkhidmatan Apple yang lain sehingga anda mendaftar masuk sekali lagi.","web.portal.devices.removeDevice.disclaimer.applePay":"Semua maklumat Apple Pay juga akan dikeluarkan.","web.portal.devices.removeDevice.error":"Terdapat masala mengeluarkan peranti ini. Cuba atau semak semula sebentar lagi.","web.portal.devices.removeDevice.removing":"Mengeluarkan…","web.portal.devices.removeDevice.dontRemove":"Jangan keluarkan","web.portal.devices.removeDevice.remove":"Keluarkan","web.portal.devices.model.label":"Model","web.portal.devices.version.label":"Versi","web.portal.devices.phoneNumber.label":"Nombor Telefon","web.portal.devices.serialNumber.label":"Nombor Siri","web.portal.devices.imei.label":"IMEI","web.portal.devices.appleCare.label":"AppleCare","web.portal.until":"Sehingga","web.portal.date.time":"{0:date} {1:time}","web.portal.devices.shelf.noDevices.title":"Tiada Peranti","web.portal.devices.shelf.noDevices.description":"Tiada peranti yang dikaitkan dengan Akaun Apple anda. Apabila anda mendaftar masuk ke peranti dengan Akaun Apple anda, ia akan ditampilkan di sini.","web.portal.devices.restrictedAccess.title":"Akses Terhad","web.portal.devices.restrictedAccess.description":"Tanpa faktor pengesahan kedua, akses ke seting akaun anda adalah terhad kepada bahagian Peranti. Jika anda ingin mengurus seting lain, anda perlu membuat pengesahan.","web.portal.authenticating":"Mengesahkan...","web.portal.authenticate":"Sahkan","web.portal.section.family.title":"Perkongsian Keluarga","web.portal.section.family.description":"Lihat butiran bagi setiap ahli kumpulan Perkongsian Keluarga anda.","web.portal.section.personal.information.title":"Maklumat Peribadi","web.portal.section.personal.information.description":"Urus maklumat peribadi anda, termasuk nombor telefon dan alamat e‑mel yang boleh digunakan untuk menghubungi anda.","web.portal.information.birthday.title":"Tarikh Lahir","web.portal.information.country.title":"Negara \/ Rantau","web.portal.information.language.title":"Bahasa","web.portal.name.title":"Nama","web.portal.information.reachable.additional":"dan {0:reachableCount} lagi","web.portal.information.reachable.title":"Dapat Dihubungi Melalui","web.portal.mako.description":"{0:unreadMessageCount} mesej tidak dibaca, jumlah mesej {1:totalMessageCount}.","web.portal.mako.description.one.unread":"1 mesej tidak dibaca, jumlah mesej {0:totalMessageCount}.","web.portal.mako.description.zero.unread.one.total":"0 mesej tidak dibaca, jumlah mesej 1.","web.portal.mako.description.one.unread.one.total":"1 mesej tidak dibaca, jumlah mesej 1.","web.portal.mako.messages.error":"Maklumat ini tidak tersedia buat sementara waktu. {0:tryAgain} atau semak semula kemudian.","web.portal.mako.messages.error.try.again":"Cuba lagi","web.portal.mako.subtitle":"Memandangkan tiada alamat e‑mel yang dikaitkan dengan Akaun Apple yang berdasarkan nombor telefon anda, komunikasi daripada Apple kepada anda akan melalui Mesej pada iPhone, iPad atau iPod touch dan pada halaman Akaun Apple anda.","web.portal.mako.link":"Lihat Mesej","web.portal.mako.message.date.yesterday":"Semalam","web.portal.mako.message.from":"Daripada: {0:bizGroup}","web.manage.account.messages.from":"Daripada: Apple","web.portal.mako.loading.ax":"Memuatkan Mesej…","web.manage.account.messages.delete":"Padam","web.portal.section.payment.title":"Kaedah Bayaran","web.portal.payment.no.web.management.bubble.title":"Cara Melihat, Menambah atau Mengedit Kaedah Bayaran","web.portal.payment.bubble.title":"Cara Melihat dan Mengedit Kaedah Bayaran","web.portal.continueOnDevice.use":"Guna Teruskan pada Peranti untuk menghantar pemberitahuan ke peranti Apple anda yang akan membawa anda secara terus ke seting {0:sectionName}.","web.portal.security.recovery.bubble.1":"Pada iPhone, iPad atau iPod touch","web.portal.payment.bubble.ios":"Pergi ke Seting \u003E {0} \u003E Bayaran & Penghantaran.","web.portal.security.recovery.bubble.3":"Pada Mac","web.portal.payment.bubble.mac":"Pergi ke Seting Sistem \u003E Akaun Apple \u003E Bayaran & Penghantaran.","web.portal.continueOnDevice.sendingNotification":"Menghantar Pemberitahuan…","web.portal.continueOnDevice.button":"Teruskan pada Peranti","web.portal.continueOnDevice.button.ellipses":"Teruskan pada Peranti…","web.portal.continueOnDevice.confirm.title":"Teruskan Pada Peranti","web.portal.continueOnDevice.confirm.message":"Hantar pemberitahuan ke peranti Apple anda dengan pautan yang akan membawa anda secara terus ke seting {0:sectionName}.","web.portal.cancel.button":"Batal","web.portal.button.continue":"Teruskan","web.portal.continueOnDevice.section.accountRecovery":"Pemulihan Akaun","web.portal.continueOnDevice.section.familySharing":"Perkongsian Keluarga","web.portal.continueOnDevice.section.legacyContact":"Kenalan Legasi","web.portal.continueOnDevice.section.manageCustodian":"Urus Penjaga","web.portal.continueOnDevice.section.manageSubscriptions":"Manage Subscriptions","web.portal.continueOnDevice.section.passwordAndSecurity":"Kata Laluan & Keselamatan","web.portal.continueOnDevice.section.paymentShipping":"Bayaran & Penghantaran","web.portal.continueOnDevice.section.personalInfo":"Maklumat Peribadi","web.portal.continueOnDevice.section.wallet":"Lommebok","web.portal.continueOnDevice.section.securityKey":"Kunci Keselamatan","web.portal.continueOnDevice.error.title":"Tidak Dapat Menghantar Pemberitahuan","web.portal.continueOnDevice.error.message":"Terdapat masalah menghantar pemberitahuan anda. Cuba sebentar lagi.","web.portal.continueOnDevice.success.title":"Pemberitahuan Dihantar","web.portal.continueOnDevice.success.lookFor.fourOrMoreDevices":"Cari pemberitahuan Seting pada {0:deviceOne}, {1:deviceTwo}, {2:deviceThree} dan {3:remainingDeviceCount} lagi.","web.portal.continueOnDevice.success.lookFor.threeDevices":"Cari pemberitahuan Seting pada {0:deviceOne}, {1:deviceTwo} dan {2:deviceThree}.","web.portal.continueOnDevice.success.lookFor.twoDevices":"Cari pemberitahuan Seting pada {0:deviceOne} dan {1:deviceTwo}.","web.portal.continueOnDevice.success.lookFor.oneDevice":"Cari pemberitahuan Seting pada {0:deviceName}.","web.portal.continueOnDevice.success.requirements":"Memerlukan peranti yang menjalankan sekurang‑kurangnya iOS {0:iOS}, iPadOS {0:iOS} atau macOS {1:macOS}.","web.portal.payment.media.title":"Pembelian & Langganan Media","web.portal.payment.defaultPayment.description":"Ini adalah kaedah bayaran lalai anda untuk pembelian dan langganan media.","web.portal.payment.defaultPayment.description.link.label.singleNonAurumPayment":"Urus kaedah bayaran","web.portal.payment.defaultPayment.description.link.label":"Lihat butiran","web.portal.payment.defaultPayment.appleCard":"daripada Wallet","web.portal.payment.defaultPayment.expired":"Tamat tempoh","web.manage.payment.family.card.label":"KAD KELUARGA","web.portal.payment.none.title":"Tiada Kaedah Bayaran","web.portal.payment.none.description":"Anda tidak mempunyai sebarang kaedah bayaran yang disediakan untuk pembelian dan langganan media anda.","web.manage.payment.addPaymentMethod.button":"Tambahkan Kaedah Bayaran…","web.manage.payment.addCard.button":"Tambah Kad…","web.portal.privacy.title":"Privasi","web.portal.privacy.description":"Lihat dan urus maklumat yang anda pilih untuk dikongsikan dan diterima daripada Apple.","web.portal.privacy.gender.modal.description":"Maklumat ini digunakan oleh Apple untuk memperibadikan pengalaman anda, sebagai contoh, untuk menyiarkan iklan yang lebih berkaitan dengan anda dalam produk dan perkhidmatan Apple.","web.portal.privacy.sharing.description":"Analitis iCloud digunakan oleh produk dan perkhidmatan Apple. Anda boleh membantu Apple meningkatkan produk dan perkhidmatan tersebut dengan berkongsi analitis yang dirahsiakan daripada peranti dan akaun iCloud anda. ","web.portal.privacy.card.title":"Data Anda","web.portal.privacy.card.description":"Halaman Data dan Privasi","web.portal.privacy.learn.more":"Ketahui cara Apple menyimpan dan mengurus data, dapatkan salinan data dan nyahaktifkan atau padamkan akaun anda.","web.portal.privacy.site.link":"Urus data anda","web.portal.icloud.hme.card.title":"Sembunyikan E‑mel Saya","web.portal.icloud.hme.card.active":"Aktif","web.portal.icloud.hme.card.detail":"Lihat butiran","web.portal.privacy.hme.card.description":"Sembunyikan E‑mel Saya membenarkan app atau laman web menghubungi anda tanpa menerima alamat e‑mel sebenar anda.","web.portal.privacy.sharing.title":"Analitis iCloud","web.manage.account.privacy.status.on":"Hidup","web.manage.account.privacy.status.off":"Mati","web.portal.privacy.gender.title":"Jantina","web.portal.privacy.gender.notselected":"Tidak Dipilih","web.portal.privacy.subscriptions.title":"Mesej daripada Apple","web.portal.privacy.subscriptions.announcements.label":"Pengumuman","web.portal.privacy.subscriptions.apps.label":"App, Muzik, TV dan Banyak Lagi","web.portal.privacy.subscriptions.more":"dan 2 lagi","web.portal.privacy.subscriptions.news.label":"Surat Berita Apple News","web.portal.privacy.subscriptions.music.label":"Apple Music","web.portal.security.title":"Daftar Masuk dan Keselamatan","web.portal.security.description":"Urus seting yang berkaitan dengan mendaftar masuk ke akaun, keselamatan akaun, serta cara memulihkan data anda apabila anda mempunyai masalah mendaftar masuk.","web.portal.security.account.sharing.widget.title":"Perkongsian Data Akaun","web.portal.security.account.sharing.card.description.active":"Lihat butiran","web.portal.security.recovery.contact.active":"{0} Kenalan Pemulihan","web.portal.security.recovery.contact.active.singular":"1 Kenalan Pemulihan","web.portal.security.recovery.key.title":"Kunci Pemulihan","web.portal.security.legacyContact.card.description.disabled":"Belum Disediakan","web.portal.security.recovery.card.title":"Pemulihan Akaun","web.portal.trusted.phone.count.single":"1 nombor telefon yang dipercayai","web.portal.trusted.phone.count":"{0:trustedPhoneCount} nombor telefon yang dipercayai","web.portal.accountSecurity.title":"Keselamatan Akaun","web.portal.hsa1.title":"Pengesahan Dua Langkah","web.portal.trusted.subtitle":"Pengesahan dua faktor","web.portal.trusted.device.count.single":"1 peranti yang dipercayai","web.portal.trusted.device.count":"{0:trustedDeviceCount} peranti yang dipercayai","web.portal.trusted.description":"Apabila anda mendaftar masuk pada peranti atau pelayar web baharu, kod pengesahan akan dihantar ke peranti Apple anda atau nombor telefon yang dipercayai.","web.portal.trusted.aboutTwoFactorAuthentication.link":"Tentang pengesahan dua faktor","web.portal.hsa2enroll.success.reloading":"Mengemas kini seting keselamatan…","web.portal.security.keys.setup.title":"Kunci Keselamatan Tidak Disediakan","web.portal.security.keys.description":"Kunci keselamatan fizikal memberikan pengesahan dua faktor yang kuat.","web.portal.security.keys.add.title":"Cara Menambah Kunci Keselamatan","web.portal.trusted.remove.device.button.ax":"Padam Peranti yang Dipercayai","web.portal.trustedDevice.refresh.description":"Peranti anda tidak kelihatan?","web.portal.trustedDevice.refresh.button":"Segar Semula Peranti","web.portal.trustedDevice.refresh.fmip":"Sediakan Cari iPhone Saya","web.portal.twoStepVerification.unenroll.title":"Pengesahan dua langkah","web.portal.twoStepVerification.unenroll.description":"Akaun Apple anda dilindungi dengan pengesahan dua langkah.","web.portal.twoStepVerification.unenroll.button":"Matikan pengesahan dua langkah","web.portal.trusted.axJumpToDevicePane":"Buka maklumat peranti","web.portal.trusted.add.phone.button.ax":"Tambahkan nombor telefon yang dipercayai","web.portal.reachable.appleid.tooltip.ax":"Tentang Akaun Apple anda","web.portal.reachable.appleid.tooltip.phone":"Nombor telefon ini tidak boleh dikeluarkan kerana ia adalah Akaun Apple anda.","purple.trusted.phone.number.country.restriction.on.delete.as.new.phone.required.for.country.alert.message":"Akaun Apple anda memerlukan sekurang-kurangnya satu nombor +{0} yang sah. Nombor ini tidak boleh dikeluarkan sehingga anda menambah dan mengesahkan nombor telefon +{0} yang lain.","web.portal.button.verify":"Sahkan","web.portal.trusted.remove.phone.button.ax":"Keluarkan nombor telefon yang dipercayai ini","web.portal.security.trusted.additional":"{0:trustedPhoneCount} nombor telefon yang dipercayai","web.portal.accountSecurity.card.hsa2.off":"Tidak menggunakan pengesahan dua faktor","web.portal.accountSecurity.card.questions":"Soalan Keselamatan","web.portal.security.appleID.title":"Akaun Apple","web.portal.security.enhancedProtection.title":"Pengesahan Kunci Kenalan","web.portal.security.enhancedProtection.on":"Hidup","web.portal.security.enhancedProtection.description":"Pengesahan kunci kenalan membolehkan anda mengesahkan secara manual orang yang anda mesej dengan membandingkan kod pengesahan kenalan secara bersemuka atau melalui telefon.","web.portal.security.enhancedProtection.learnMore":"Ketahui lebih lanjut tentang pengesahan kunci kenalan","web.portal.security.enhancedProtection.turningOff.title":"Reset Pengesahan Kunci Kenalan","web.portal.security.enhancedProtection.turningOff.description":"Anda boleh mereset pengesahan kunci kenalan dari peranti di mana pengesahan kunci kenalan telah dihidupkan.","web.portal.security.enhancedProtection.turningOff.description2":"Jika anda tidak lagi mempunyai akses ke peranti dengan pengesahan kunci kenalan yang telah dihidupkan, anda boleh mereset pengesahan kunci kenalan untuk akaun anda. Perbualan sedia ada dalam Mesej akan menunjukkan ralat apabila pengesahan kunci kenalan direset.","web.portal.security.enhancedProtection.turnOff.button":"Reset Pengesahan Kunci Kenalan","web.portal.security.enhancedProtection.turnOffAlert.title":"Adakah anda pasti ingin mereset pengesahan kunci kenalan?","web.portal.security.enhancedProtection.turnOffAlert.turningOff":"Mereset…","web.portal.security.enhancedProtection.turnOffAlert.turnOff.button":"Reset","web.portal.security.enhancedProtection.errorAlert.title":"Tidak Dapat Mereset Pengesahan Kunci Kenalan","web.portal.security.enhancedProtection.errorAlert.description":"Pengesahan kunci kenalan tidak dapat direset. Cuba sebentar lagi.","web.portal.security.enhancedProtection.errorAlert.tryAgain.button":"Cuba Lagi","web.portal.security.legacyContact.card.title":"Kenalan Legasi","web.portal.reachable.loginHandler.allowOthers.title":"Benarkan Orang Lain Menghubungi Anda Menggunakan Nombor Telefon Ini?","web.portal.reachable.loginHandler.allowOthers.description":"Anda boleh membenarkan orang menghubungi anda di {0:phoneNumber} dalam app dan perkhidmatan menggunakan akaun anda, bermain permainan menggunakan Game Center, berkongsi foto dan fail, bekerjasama pada dokumen dan banyak lagi.","web.portal.reachable.loginHandler.allowOthers.description2":"Jika anda ingin mengeluarkan nombor ini, anda boleh berbuat demikian dalam seting Pengesahan Dua Faktor.","web.portal.link.learnmore":"Ketahui lebih lanjut","purple.reachable.at.ids.not.reachable.phone.number.alert.title":"Nombor Telefon Ini Tidak Boleh Digunakan oleh iMessage dan FaceTime","web.portal.reachable.loginHandler.cannotUse.description":"Anda mesti mempunyai SIM yang dikaitkan dengan peranti Apple bagi membolehkan {0:phoneNumber} digunakan untuk iMessage dan FaceTime. ","web.portal.reachable.subtitle.count.oneEach":"1 alamat e‑mel, 1 nombor telefon","web.portal.reachable.subtitle.count.noEmail.onePhone":"Tiada alamat e-mel, 1 nombor telefon","web.portal.reachable.subtitle.count.noEmail":"Tiada alamat e-mel, {1:phoneCount} nombor telefon","web.portal.reachable.email.count.single":"1 alamat e‑mel","web.portal.reachable.subtitle.count.oneEmail":"1 alamat e‑mel, {1:phoneCount} nombor telefon","web.portal.reachable.subtitle.count.onePhone":"{0:emailCount} alamat e‑mel, 1 nombor telefon","web.portal.reachable.email.count":"{0:reachableEmailCount} alamat e‑mel","web.portal.reachable.subtitle.count":"{0:emailCount} alamat e‑mel, {1:phoneCount} nombor telefon","web.portal.reachable.loginHandler.title":"E‑mel & Nombor Telefon","web.portal.reachable.loginHandler.description":"Alamat e‑mel dan nombor telefon ini boleh digunakan untuk mendaftar masuk. Alamat e‑mel dan nombor telefon ini juga boleh digunakan untuk menghubungi anda melalui iMessage, FaceTime, Game Center dan banyak lagi.","web.portal.reachable.email.count.none":"Tiada alamat e‑mel","web.portal.reachable.add.email.max.tooltip":"Anda mempunyai bilangan alamat e‑mel maksimum. Untuk menambahkan lagi, keluarkan dahulu satu e‑mel sedia ada.","web.portal.reachable.add.email.button.ax":"Tambah Alamat E-mel","web.portal.appleID.label.email":"e‑mel utama","web.manage.account.alias":"Ini adalah alias alamat e-mel utama Akaun Apple anda.","web.portal.reachable.remove.email.button.ax":"Keluarkan alamat e-mel?","web.portal.reachable.phone.count.single":"1 nombor telefon","web.portal.reachable.phone.count.none":"Tiada nombor telefon","web.portal.reachable.phone.count":"{0:reachablePhoneCount} nombor telefon","web.portal.reachable.add.phone.max.tooltip":"Anda mempunyai bilangan nombor telefon maksimum. Untuk menambahkan lagi, keluarkan dahulu satu nombor telefon sedia ada.","web.portal.reachable.add.phone.button.ax":"Tambah Nombor Telefon","web.portal.appleID.label.phone":"nombor telefon utama","web.portal.reachable.loginHandler.unavailable.ids":"Tidak tersedia untuk daftar masuk","web.portal.reachable.imessage.tip":"Ini adalah nombor dari iPhone anda. Nombor ini digunakan untuk iMessage dan FaceTime. Untuk mengeluarkan nombor ini, daftar keluar dari FaceTime dan iMessage pada peranti anda.","web.portal.reachable.loginHandler.unavailable":"Tidak tersedia untuk iMessage dan FaceTime","web.portal.reachable.remove.phone.button.ax":"Keluarkan nombor telefon?","web.portal.reachable.loginHandler.notReachable.idmsids":"Tidak tersedia untuk perkongsian","web.portal.reachable.loginHandler.deactivated.label":"Terbaru Dinyahaktifkan","web.portal.reachable.loginHandler.noSharing.title":"Nombor Telefon Ini Tidak Digunakan Untuk Perkongsian","web.portal.reachable.loginHandler.noSharing.description":"Anda boleh membenarkan orang menghubungi anda di {0:phoneNumber} dalam app dan perkhidmatan menggunakan akaun anda, bermain permainan menggunakan Game Center, berkongsi foto dan fail, bekerjasama pada dokumen dan banyak lagi.","web.portal.reachable.loginHandler.noSharing.description2":"Jika anda ingin mengeluarkan nombor ini, anda boleh berbuat demikian dalam seting Pengesahan Dua Faktor. ","web.portal.reachable.loginHandler.deactivated.title":"Nombor Telefon Ini Tidak Lagi Aktif","web.portal.reachable.loginHandler.deactivated.description":"SIM telah dikeluarkan, eSIM telah dipadamkan atau anda telah didaftar keluar dari peranti dengan nombor {0:number}. SIM akan dikeluarkan secara automatik selepas 30 minit SIM dinyahaktifkan.","web.portal.reachable.loginHandler.unavailable.title":"Nombor Telefon Ini Tidak Boleh Digunakan Untuk Daftar Masuk","web.portal.reachable.loginHandler.unavailable.description":"{0:phoneNumber} sedang digunakan untuk iMessage dan FaceTime. Nombor telefon tidak tersedia untuk daftar masuk kerana nombor ini telah digunakan dengan akaun lain.","web.portal.reachable.loginHandler.unavailable.description2":"Jika anda ingin mengeluarkan nombor ini, matikan iMessage dan FaceTime pada nombor ini terlebih dahulu. ","web.portal.security.org.sharing.widget.title":"Perkongsian Data Organisasi","web.portal.security.org.sharing.card.description.active":"Lihat butiran","web.portal.security.institution.title":"Organisasi","web.portal.security.password.title":"Kata Laluan","web.portal.security.password.last.update.description":"Kemas kini terakhir {0}","web.portal.security.siwa.card.description.active":"Lihat butiran","web.portal.security.rescueEmail.none":"Belum disediakan","web.portal.security.rescueEmail.title":"E-mel Penyelamat","web.portal.security.notificationEmail.title":"E-mel Pemberitahuan","web.portal.security.contactEmail.title":"E-mel Pemberitahuan","web.portal.SecondaryPasswordList.alert.title":"Kata Laluan Khusus App","web.portal.security.keys.count":"{0:keys} kunci keselamatan","web.portal.security.keys.manage.title":"Cara Mengurus Kunci Keselamatan","web.portal.security.trusted.title":"Nombor Telefon Yang Dipercayai","web.portal.security.trusted.description":"Nombor telefon yang dipercayai digunakan untuk membantu dalam memulihkan akaun anda jika anda terlupa kata laluan.","web.portal.security.siwa.app.list.title":"Daftar masuk dengan Apple","web.portal.security.siwa.card.description.one.app":"1 app atau laman web","web.portal.security.siwa.card.description.multiple.apps":"{0:siwaAppCount} app dan laman web","web.portal.ax.updateComplete":"Kemas kini selesai","web.portal.authenticationRequired.title":"Pengesahan Diperlukan","web.portal.authenticationRequired.description":"Anda perlu mengesahkan untuk mengakses {0:sectionName}.","web.portal.security.appleID.parent.approval.title":"Persetujuan ibu bapa diperlukan untuk membuat perubahan ini","web.portal.security.appleID.parent.approval.description":"Permintaan e‑mel akan dihantar ke pengelola keluarga anda, {0:firstName} {1:lastName}, yang boleh memberi persetujuan ibu bapa untuk membuat perubahan ini.","web.portal.security.appleID.parent.pending.title":"Pertukaran Akaun Apple Belum Selesai","web.portal.security.appleID.parent.pending.description":"E‑mel telah dihantar kepada pengelola keluarga anda. Jika diluluskan, Akaun Apple anda akan ditukar kepada {0:email}.","web.portal.security.appleID.button.cancelPending":"Batalkan Permintaan Belum Selesai","web.portal.country.label":"Pilih negara\/rantau…","web.portal.appleID.phone.error.axLabel":"Ralat Telefon Akaun Apple:","web.portal.security.appleID.textField.label.phone":"Nombor Telefon Utama Baharu","web.shared.warnings.account.email.recycled":"Alamat e-mel ini nampaknya telah dikeluarkan oleh pembawa wayarles anda. Anda boleh menggunakannya untuk mencipta Akaun Apple. Walau bagaimanapun, kami mencadangkan agar anda menggunakan alamat yang lain.","web.portal.appleID.error.axLabel":"Ralat Akaun Apple:","web.portal.security.appleID.textField.label":"Akaun Apple Baharu","web.portal.security.appleID.description":"Akaun Apple anda digunakan untuk mengakses semua produk dan perkhidmatan Apple.","web.portal.security.appleID.changed.description":"Akaun Apple anda telah berjaya ditukar.","web.portal.security.appleID.textField.header.phone":"Tukar Nombor Telefon Utama anda","web.portal.security.appleID.textField.header":"Tukar Akaun Apple anda","web.portal.security.appleID.instructions.phone":"Masukkan nombor telefon yang baharu untuk digunakan sebagai nombor telefon utama anda. Kod pengesahan akan dihantar ke nombor ini.","web.portal.security.appleID.instructions.email":"Masukkan alamat e‑mel yang baharu untuk digunakan sebagai alamat e-mel utama anda. Kod pengesahan akan dihantar ke alamat ini.","web.portal.security.appleID.button.change.phone":"Tukar Telefon Utama","web.portal.security.appleID.button.change":"Tukar E-mel Utama","web.portal.phone.verify.options.title":"Sahkan dengan: ","web.portal.phone.verify.options.text":"Mesej Teks","web.portal.phone.verify.options.call":"Panggilan Telefon","web.portal.sessionTimeout.title":"Anda masih di situ?","web.portal.sessionTimeout.workingLabel.signingOut":"Mendaftar keluar…","web.portal.privacy.hme.alert.delete.title":"Padamkan alamat e-mel?","web.portal.privacy.hme.alert.delete.description":"Anda boleh memadamkan alamat ini secara kekal.","web.portal.privacy.hme.alert.delete.keep.address.button":"Batal","web.portal.privacy.hme.alert.delete.button":"Padam","web.portal.privacy.hme.alert.required.hsa2.title":"Sembunyikan E‑mel Saya memerlukan keselamatan akaun yang terkini","web.portal.privacy.hme.alert.required.hsa2.description":"Untuk menambahkan alamat e‑mel baharu di Sembunyikan E‑mel Saya, naik taraf keselamatan akaun anda ke pengesahan dua faktor.","web.portal.privacy.hme.alert.required.hsa2.upgrade.button":"Naik Taraf","web.portal.privacy.hme.reactivate.email.title":"Aktifkan semula alamat e‑mel?","web.portal.privacy.hme.reactivate.email.description":"Anda akan menerima semula mesej e‑mel yang dihantar ke alamat ini.","web.portal.privacy.hme.reactivate.email.reactivate.button":"Aktifkan Semula","web.portal.privacy.hme.stop.using.alert.title":"Nyahaktifkan alamat e‑mel?","web.portal.privacy.hme.stop.using.alert.description":"Anda akan berhenti menerima mesej e‑mel yang dihantar ke alamat ini. Anda boleh mengaktifkan semula alamat daripada Alamat Tidak Aktif.","web.portal.privacy.hme.stop.using.alert.keep.using.button":"Batal","web.portal.privacy.hme.stop.using.alert.stop.using.button":"Nyahaktifkan","web.portal.privacy.hme.turn.off.forward.to.alert.title":"Matikan pemajuan untuk {0:appName}","web.portal.privacy.hme.turn.off.forward.to.alert.description":"Anda akan berhenti menerima e‑mel daripada {0:appName}.","web.portal.privacy.hme.turn.off.forward.to.alert.keep.forwarding.button":"Teruskan pemajuan","web.portal.privacy.hme.turn.off.forward.to.alert.turn.off.button":"Matikan","web.manage.security.password.change.signout.info.intro":"Jika anda merasakan bahawa seseorang mungkin telah mengetahui kata laluan, anda seharusnya mendaftar keluar dari peranti dan laman web yang menggunakan Akaun Apple.","web.manage.security.password.change.signout.info.text":"Anda akan digesa untuk mendaftar masuk sekali lagi ke salah satu peranti atau laman web yang menggunakan Akaun Apple.","web.portal.dismiss":"Tutup","web.portal.dialog.challenge.password.title":"Sahkan Kata Laluan Anda","web.portal.dialog.challenge.password":"Untuk keselamatan anda, masukkan kata laluan untuk:","web.portal.dialog.challenge.password.error.axLabel":"Ralat kata laluan:","web.portal.dialog.challenge.password.error.incorrect":"Kata Laluan Salah","web.portal.dialog.challenge.password.placeholder":"Kata Laluan","web.portal.continue.button":"Teruskan","web.portal.paymentVerification.error.title":"Terdapat masalah mengesahkan maklumat bayaran anda","web.portal.paymentVerification.error.message":"Cuba atau semak semula sebentar lagi.","web.portal.paymentVerification.title":"Sahkan maklumat bayaran anda.","web.portal.paymentVerification.card.description":"Masukkan kod keselamatan untuk kad kredit yang anda gunakan dengan App Store, Apple Music, Apple Books atau iCloud. Kad anda tidak akan dicaj.","web.portal.paymentVerification.card.securityCode.error.axLabel":"Ralat Kod Keselamatan:","web.portal.paymentVerification.card.securityCode":"Kod Keselamatan","web.portal.loading.verifying":"Mengesahkan…","web.portal.reachable.add.email.title":"Tambah alamat e‑mel baharu","web.portal.reachable.add.email.description":"Kod pengesahan akan dihantar ke alamat ini.","web.portal.reachable.error.axLabel":"Ralat Boleh Dihubungi:","web.portal.email.example":"nama@example.com","web.portal.reachable.phone.error.axLabel":"Ralat Telefon:","web.portal.phone.example":"Nombor telefon","web.portal.reachable.add.phone.title":"Tambah nombor telefon baharu","web.portal.reachable.add.phone.description":"Kod pengesahan akan dihantar ke nombor ini.","web.portal.non.fteu.message":"Kadar pemesejan dan data mungkin dikenakan.","web.portal.information.birthday.approval.cancel.alert.title":"Batalkan permintaan untuk mengemas kini tarikh lahir anda?","web.portal.information.birthday.approval.cancel.alert.description":"Ini akan menukar semula tarikh lahir anda ke tarikh asal {0:birthDay}. Tiada tindakan lanjut diperlukan.","web.portal.information.birthday.approval.cancel.alert.button.cancel":"Batalkan permintaan","web.portal.information.birthday.approval.cancel.alert.button.keep":"Simpan permintaan","web.portal.reachable.delete.description.mako.email":"“{0:email}” tidak lagi akan digunakan untuk menghubungi anda bagi perkhidmatan seperti iMessage, FaceTime, Daftar masuk dengan Apple dan Sembunyikan E‑mel Saya.","web.portal.reachable.delete.description.email":"{0:email} tidak akan digunakan lagi sebagai maklumat hubungan untuk akaun anda.","web.portal.reachable.delete.email.title":"Keluarkan alamat e-mel?","web.portal.reachable.delete.title":"Keluarkan nombor telefon?","web.portal.reachable.delete.description.phone":"{0:phone} tidak akan digunakan lagi sebagai maklumat hubungan untuk akaun anda.","web.portal.button.remove.cancel":"Jangan keluarkan","web.portal.button.remove":"Keluarkan","web.manage.account.birthday.underage.requestor.request.title":"Persetujuan ibu bapa diperlukan untuk mengemas kini tarikh lahir anda","web.portal.birthday.underage.requestor.request.notify.text1":"Menukar tarikh lahir anda ke {0} ({1} tahun) akan menukarkan akaun ini ke \u003Ca href=\"http:\/\/support.apple.com\/HT201084\" target=\"_blank\"\u003Eakaun kanak‑kanak\u003Cspan class=\"sr-only\"\u003E Buka dalam tetingkap baharu.\u003C\/span\u003E\u003C\/a\u003E.","web.manage.account.birthday.underage.requestor.request.text2":"Permintaan e‑mel akan dihantar kepada pengelola keluarga, {0} {1}, yang boleh memberi persetujuan ibu bapa untuk membuat perubahan ini. Akaun anda akan kekal menjadi sebahagian daripada keluarga {2} sehingga anda berumur sekurang-kurangnya {3} tahun.","web.manage.account.birthday.underage.requestor.request.text3":"Permintaan e‑mel akan dihantar kepada pengelola keluarga anda, {0} {1}, yang boleh memberi persetujuan ibu bapa untuk membuat perubahan ini.","web.portal.resend.text":"Tidak menerima kod pengesahan?","web.portal.answer.title":"Masukkan kod pengesahan","web.portal.phone.resend.text":"Hantar Semula Teks","web.portal.phone.resend.description":"Terima kod pengesahan baharu","web.portal.phone.resend.call.me":"Hubungi Saya","web.portal.phone.resend.call.description":"Terima panggilan telefon dengan kod","web.portal.button.back":"Balik","web.portal.button.sendNewCode":"Hantar kod baharu","web.portal.verify.email.resend.description":"Semak folder mel remeh atau tunggu beberapa minit. Jika anda masih mengalami masalah, anda boleh meminta kod baharu.","web.portal.answer.description":"Kod pengesahan telah dihantar ke:","web.portal.verificationCode.axlabel":"Masukkan kod pengesahan","web.portal.verificationCode.axlabel.digit":"Digit","web.manage.account.messages.delete.title":"Padamkan mesej ini?","web.manage.account.messages.delete.description":"Mesej ini akan dipadamkan secara kekal.","web.manage.account.messages.delete.dontshowagain":"Jangan tunjukkan lagi","web.portal.rescueEmail.error.axLabel":"Ralat E‑mel Penyelamat:","web.portal.rescueEmail.label":"E-mel penyelamat","web.portal.notificationEmail.label":"E-mel pemberitahuan","web.portal.security.addRescueEmail.alert.title.rescue":"Masukkan e‑mel penyelamat baharu","web.portal.security.addRescueEmail.alert.title.notification":"Masukkan e‑mel pemberitahuan baharu","web.portal.addSecondaryPassword.alert.label":"cth. Bill Pay","web.portal.addSecondaryPassword.alert.title":"Janakan Kata Laluan Khusus App","web.portal.addSecondaryPassword.alert.title.password":"Kata laluan khusus app anda ialah:","web.portal.addSecondaryPassword.alert.description":"Gunakan kata laluan khusus app untuk mendaftar masuk ke app atau perkhidmatan yang tidak disediakan oleh Apple.","web.portal.addSecondaryPassword.alert.description.password":"Masukkan kata laluan ini ke dalam medan kata laluan app yang ingin anda daftar masuk. Kata laluan adalah sensitif huruf.","web.portal.addSecondaryPassword.alert.button":"Cipta","web.portal.done.button":"Selesai","web.portal.trusted.phone.error.axLabel":"Ralat Telefon:","web.portal.trusted.add.phone.title":"Tambahkan nombor telefon yang dipercayai","web.portal.trusted.add.phone.upgradeSecurity.description":"Pastikan anda memasukkan nombor telefon yang sentiasa dapat diakses. Ia akan digunakan untuk mengesahkan identiti anda setiap kali anda mendaftar masuk pada peranti atau pelayar web baharu. Kadar pemesejan atau data mungkin dikenakan.","web.portal.trusted.add.phone.description":"Kod pengesahan akan dihantar ke nombor ini.","web.portal.twoStepVerification.unenroll.completeForm.title":"Lengkapkan maklumat keselamatan","web.portal.twoStepVerification.unenroll.completeForm.birthday.label":"Tarikh Lahir","web.portal.twoStepVerification.unenroll.completeForm.rescueEmail.label":"E-mel penyelamat","web.portal.warnings.rescue.email.recycled":"Alamat e‑mel ini nampaknya telah dikeluarkan oleh pembawa wayarles anda. Anda boleh menggunakannya sebagai e‑mel penyelamat. Walau bagaimanapun, kami mencadangkan agar anda menggunakan alamat yang lain.","web.portal.twoStepVerification.unenroll.completeForm.rescueEmail.error.axLabel":"Ralat e‑mel penyelamat:","web.portal.twoStepVerification.unenroll.completeForm.rescueEmail.optional.label":"E-mel penyelamat (pilihan)","web.portal.twoStepVerification.unenroll.rescueEmail.description":"E-mel penyelamat yang disahkan akan membolehkan anda mereset kata laluan dan soalan keselamatan jika anda terlupa.","web.portal.information.birthday.disabled.contact.support":"Untuk menukar tarikh lahir ini, hubungi Sokongan Apple.","web.portal.birthday.error.axLabel":"Ralat tarikh lahir:","web.portal.information.birthday.day.label":"Hari","label.january":"Januari","label.february":"Februari","label.march":"Mac","label.april":"April","label.may":"Mei","label.june":"Jun","label.july":"Julai","label.august":"Ogos","label.september":"September","label.october":"Oktober","label.november":"November","label.december":"Disember","web.portal.information.birthday.month.label":"Bulan","web.portal.information.birthday.year.label":"Tahun","web.portal.deleteRescueEmail.alert.title":"Padamkan alamat e-mel?","web.portal.deleteSecondaryPassword.alert.title":"Batalkan kata laluan khusus app untuk {0:passwordName}?","web.portal.revokeSecondaryPassword.alert.description":"Anda akan didaftar keluar daripada semua app yang sedang menggunakan kata laluan ini.","web.portal.addSecondaryPassword.alert.dontRevoke":"Jangan batalkan","web.portal.deleteSecondaryPassword.alert.button":"Batalkan","web.portal.security.siwa.delete.app.alert.title":"Berhenti menggunakan Daftar masuk dengan Apple dengan {0:appName}?","web.portal.security.siwa.delete.app.alert.description":"Anda mungkin akan diminta untuk mencipta akaun baharu apabila anda menggunakan app ini pada masa akan datang.","web.portal.security.siwa.delete.app.alert.keep.using.button":"Terus menggunakan","web.portal.security.siwa.delete.app.alert.stop.using.button":"Berhenti menggunakan","web.portal.trusted.delete.title":"Keluarkan nombor telefon?","web.portal.trusted.delete.description":"Anda tidak akan lagi dapat menggunakan nombor telefon ini untuk mengesahkan identiti apabila mendaftar masuk atau mendapatkan semula akses ke akaun anda.","web.portal.trusted.remove.device.title":"Keluarkan peranti ini?","web.portal.trusted.delete.device.description":"Anda tidak akan lagi dapat menggunakan peranti ini untuk mengesahkan identiti anda apabila mendaftar masuk atau untuk mendapatkan semula akses akaun.","web.portal.hsa2enroll.warning.creditCardInvalid.title":"Kad kredit yang sah pada fail disyorkan untuk pengesahan dua faktor","web.portal.hsa2enroll.warning.creditCardInvalid.description":"Maklumat kad kredit mungkin digunakan untuk mengesahkan identiti jika anda terlupa kata laluan. Kemas kini maklumat bayaran pada halaman Akaun Apple anda.","web.portal.hsa2enroll.warning.incompatibleDevice.title":"Beberapa peranti anda belum sedia untuk pengesahan dua faktor.","web.portal.hsa2enroll.warning.incompatibleDevice.description":"Jika teruskan, anda perlu menambah kod pengesahan enam digit selepas kata laluan pada sebarang peranti yang tidak menggunakan iOS 9 atau OS X 10.11 El Capitan atau terkini.","web.portal.hsa2enroll.warning.nonUpgradeable.title":"Beberapa peranti anda tidak serasi dengan pengesahan dua faktor","web.portal.hsa2enroll.warning.nonUpgradeable.description":"Beberapa peranti anda tidak boleh dinaik taraf ke versi terkini iOS atau macOS dan akan memerlukan penambahan kod pengesahan selepas kata laluan apabila anda mendaftar masuk.","web.portal.hsa2enroll.warning.oldUpgradeableDevices.title":"Kemas kini peranti anda yang lain","web.portal.hsa2enroll.warning.oldUpgradeableDevices.description":"Gunakan versi iOS, macOS dan tvOS terkini pada semua peranti anda untuk meningkatkan keselamatan dan mendapatkan pengalaman yang terbaik dengan menggunakan pengesahan dua faktor.","web.portal.hsa2enroll.warning.continueAnyway":"Teruskan Juga","web.portal.hsa2enroll.errorMessage":"Terdapat masalah menghidupkan pengesahan dua faktor. Cuba lagi atau semak semula kemudian.","web.portal.hsa2enroll.success.title":"Selesai","web.portal.hsa2enroll.success.description":"Pengesahan dua faktor telah dihidupkan untuk akaun anda. Kini anda dapat mengesahkan identiti anda menggunakan peranti dan nombor telefon yang dipercayai untuk mendaftar masuk.","web.portal.revokeSecondaryPassword.alert.title":"Adakah anda pasti mahu membatalkan semua kata laluan?","web.portal.revokeSecondaryPassword.alert.button":"Batalkan semua","web.portal.SuccessSecondaryPassword.alert.title":"Soalan keselamatan anda telah ditukar","web.portal.twoStepVerification.unenroll.confirm.title":"Matikan pengesahan dua langkah?","web.portal.twoStepVerification.unenroll.confirm.description":"Mematikan pengesahan dua langkah akan membuat akaun anda kurang selamat. Adakah anda pasti mahu meneruskannya?","web.portal.twoStepVerification.unenroll.confirm.button":"Matikan pengesahan dua langkah","web.portal.turnOn2FA.title":"Hidupkan Pengesahan Dua Faktor","web.portal.turnOn2FA.description":"Pengesahan dua faktor ialah kaedah keselamatan baharu yang menawarkan pengalaman pengguna yang diperkemas berbanding dengan pengesahan dua langkah yang sebelumnya dan diperlukan untuk ciri tertentu.","web.portal.turnOn2FA.description.p2":"Untuk menyediakan pengesahan dua faktor, pergi ke Daftar Masuk dan Keselamatan, kemudian pilih Keselamatan Akaun.","web.portal.twoStepVerification.off.title":"Pengesahan dua langkah telah dimatikan","web.portal.twoStepVerification.off.description":"Mulai sekarang, anda memerlukan tarikh lahir dan soalan keselamatan untuk mengesahkan identiti anda.","web.portal.updateRecoveryKey.alert.label":"Kunci Pemulihan","web.portal.updateRecoveryKey.alert.title":"Tukar Kunci Pemulihan","web.portal.updateRecoveryKey.alert.title.print":"Cetak Kunci Pemulihan","web.portal.updateRecoveryKey.alert.description.print":"Cetak atau tulis Kunci Pemulihan anda. Simpan sekurang-kurangnya satu salinan di tempat yang selamat. Jangan menyimpannya di komputer anda.","web.portal.updateRecoveryKey.alert.description.print.button":"Cetak Kunci","web.portal.updateRecoveryKey.alert.title.confirm":"Sahkan Kunci Pemulihan","web.portal.updateRecoveryKey.alert.description.confirm":"Masukkan Kunci Pemulihan baharu anda untuk mengesahkan dan mengaktifkannya. Kunci Pengesahan yang lama akan dinyahaktifkan dan tidak lagi boleh digunakan untuk mengakses akaun anda.","web.portal.updateRecoveryKey.alert.description":"Jika anda mengaktifkan Kunci Pemulihan baharu, Kunci Pemulihan yang lama akan dinyahaktifkan dan tidak boleh lagi digunakan untuk mereset kata laluan atau mengakses akaun anda.","web.portal.updateRecoveryKey.alert.button":"Aktifkan","web.portal.UpdateSecurityQuestions.alert.title":"Pilih soalan keselamatan baharu","web.portal.security.questions.description":"Soalan keselamatan ini akan membantu kami mengesahkan identiti apabila anda memerlukan akses ke akaun atau mereset kata laluan anda.","web.portal.UpdateSecurityQuestions.alert.question1.label":"Soalan 1","web.portal.UpdateSecurityQuestions.question.unselected":"pilih soalan","web.portal.UpdateSecurityQuestions.alert.answer1.label":"Jawapan 1","web.portal.UpdateSecurityQuestions.alert.question2.label":"Soalan 2","web.portal.UpdateSecurityQuestions.alert.answer2.label":"Jawapan 2","web.portal.UpdateSecurityQuestions.alert.question3.label":"Soalan 3","web.portal.UpdateSecurityQuestions.alert.answer3.label":"Jawapan 3","web.portal.update.button":"Kemas kini","web.manage.account.appleid.change.toalias.description.single":"Jika anda membuat perubahan ini, anda tidak akan lagi dapat menggunakan alamat e-mel lain sebagai Akaun Apple anda.","web.portal.security.account.sharing.delete.app.alert.title":"Keluarkan akses untuk “{0:appName}”?","web.portal.security.account.sharing.delete.app.alert.description":"Selepas ini, anda mungkin diminta untuk membenarkan akses sekali lagi apabila anda menggunakan app ini.","web.portal.security.account.sharing.delete.app.alert.keep.button":"Simpan akses","web.portal.security.account.sharing.delete.app.alert.remove.button":"Keluarkan Akses","web.portal.supportPin.title":"PIN Sokongan Sementara","web.portal.supportPin.title.pin":"PIN Sokongan sementara anda ialah {0}","web.portal.supportPin.description":"Apabila anda menghubungi Sokongan Apple melalui telefon atau dalam talian, kami mungkin akan menanyakan anda PIN 4 digit untuk mengesahkan identiti anda.","web.portal.supportPin.generate.button":"Janakan PIN","web.portal.supportPin.description.pin":"PIN ini sah sehingga {0}.","web.portal.supportPin.generate.new.button":"Janakan PIN baharu","widget.error.simple.password.maxChars":"nombor","web.manage.popover.error.password.consecutiveIdenticalChar":"Terlalu banyak aksara sama yang berturutan.","web.manage.popover.error.password.easilyGuessed":"Kata laluan terlalu mudah diteka","web.manage.popover.error.password.usedPastYear":"Pilih kata laluan yang anda belum gunakan dalam setahun","web.manage.popover.error.password.notAppleID":"Kata laluan tidak boleh sama dengan Akaun Apple.","web.manage.popover.error.password.eightChar":"Sekurang‑kurangnya 8 aksara.","web.manage.popover.error.password.upperAndLowercase":"Huruf besar dan kecil","widget.error.password.upperOrLowercase":"Huruf besar atau kecil","web.manage.popover.error.password.atLeastOneNumber":"Sekurang‑kurangnya 1 nombor.","web.manage.popover.error.password.yourPasswordMustHaveColon":"Kata laluan anda mesti mengandungi:","widget.error.password.usedOtherWebsite":"Elakkan kata laluan yang mudah diteka atau digunakan dengan laman web lain.","web.manage.popover.error.password.weak":"lemah","web.manage.popover.error.password.moderate":"sederhana","web.manage.popover.error.password.strong":"kuat","web.manage.popover.error.password.passwordStrength":"Kekuatan:","widget.error.password.passwordStrengthVO":"Kekuatan kata laluan:","web.portal.appleID.rebranded":"Apple ID kini merupakan Akaun Apple. Anda masih boleh mendaftar masuk menggunakan alamat e-mel atau nombor telefon dan kata laluan yang sama.","web.portal.parental.consent.required.banner.title":"Kelulusan Ibu Bapa","web.manage.account.parental.consent.required.banner":"Anda mesti mendapatkan kelulusan ibu bapa untuk terus menggunakan akaun. \u003Ca href=\'\/parentalconsent\/home\'\u003EDapatkan kelulusan sekarang.\u003C\/a\u003E","web.portal.sideNavigation.axLabel":"Navigasi Sisi","web.portal.nav.profile.image":"Profil","web.portal.localnav.title":"Akaun Apple","web.portal.localnav.open":"Buka Menu","web.portal.localnav.close":"Tutup Menu","web.portal.signout.button.label":"Daftar Keluar","web.portal.localnav.item.signIn":"Daftar Masuk","web.portal.localnav.item.create":"Cipta Akaun Apple Anda","web.portal.localnav.item.faq":"Soalan Lazim","landing.manageAccount":"Urus Akaun Apple anda","web.faq.title.full":"Soalan Lazim","web.portal.landing.headline":"Satu akaun untuk segala perkara Apple","web.portal.landing.intro":"Satu Akaun Apple dan kata laluan memberikan anda akses ke semua perkhidmatan Apple.","web.portal.landing.intro.line.2":"Daftar masuk untuk mengurus akaun anda.","web.portal.landing.signIn":"Daftar Masuk","web.portal.landing.block.left.headline":"Dikawal oleh anda","web.portal.landing.block.left.paragraph":"Semak atau kemas kini maklumat penting seperti nama, kata laluan dan butiran keselamatan anda. Lihat bagaimana orang lain boleh menghubungi anda, menyemak maklumat bayaran anda dan mengurus peranti yang disambungkan ke akaun anda.","web.portal.landing.block.right.headline":"Peribadi dan selamat","web.portal.landing.block.right.paragraph":"Privasi dan keselamatan adalah terbina dalam. Dengan ciri keselamatan akaun seperti pengesahan dua faktor, Apple membantu memastikan akaun anda selamat, melindungi privasi anda dan juga memastikan anda yang mengawal maklumat anda.","web.portal.landing.faq.whatIsAppleId":"Apa itu Akaun Apple?","web.portal.landing.faq.whatIsAppleId.description":"Akaun Apple ialah akaun peribadi yang anda gunakan untuk mengakses perkhidmatan Apple seperti App Store, iCloud, Mesej, Apple Online Store, FaceTime dan banyak lagi. Akaun ini juga termasuk maklumat yang anda gunakan untuk mendaftar masuk, serta semua butiran kenalan, bayaran dan keselamatan yang akan digunakan di seluruh perkhidmatan Apple.","web.faq.question.differenceBetweenIdAndAccount":"Apakah perbezaan antara Apple ID dengan Akaun Apple?","web.faq.answer.differenceBetweenIdAndAccount":"Dengan keluaran iOS 18, iPadOS 18, macOS Sequoia dan watchOS 11, Apple ID dinamakan semula ke Akaun Apple supaya pengalaman daftar masuk konsisten merentas perkhidmatan dan peranti Apple, serta menggunakan kelayakan pengguna yang sedia ada.","web.portal.landing.faq.whenToUseAppleId":"Bilakah saya boleh menggunakan Akaun Apple saya?","web.portal.landing.faq.whenToUseAppleId.description":"Bila-bila masa anda menyediakan peranti baru, membuat pembelian atau menggunakan mana-mana perkhidmatan Apple, anda akan diminta untuk mendaftar masuk menggunakan e-mel atau nombor telefon dan kata laluan Akaun Apple anda. Setelah mendaftar masuk, anda akan mendapat akses kepada perkhidmatan dan semua maklumat peribadi dalam akaun anda. Gunakan Akaun Apple yang sama di mana-mana sahaja anda mendaftar masuk untuk memastikan bahawa semua perkhidmatan dan peranti Apple anda bekerjasama dengan lancar dan anda boleh mengakses kandungan peribadi anda daripada semua peranti anda.","web.portal.landing.faq.seeAll":"Lihat Semua Soalan Lazim","web.faq.question.whatIsAppleID":"Apa itu Akaun Apple?","web.faq.answer.whatIsAppleId":"Akaun Apple ialah akaun peribadi yang anda gunakan untuk mengakses perkhidmatan Apple seperti App Store, iCloud, Mesej, Apple Online Store, FaceTime dan banyak lagi. Akaun ini juga termasuk maklumat yang anda gunakan untuk mendaftar masuk, serta semua butiran kenalan, bayaran dan keselamatan yang akan digunakan di seluruh perkhidmatan Apple.","web.faq.question.whenToUse":"Bilakah saya boleh menggunakan Akaun Apple saya?","web.faq.answer.whenToUse":"Bila-bila masa anda menyediakan peranti baru, membuat pembelian atau menggunakan mana-mana perkhidmatan Apple, anda akan diminta untuk mendaftar masuk menggunakan e-mel atau nombor telefon dan kata laluan Akaun Apple anda. Setelah mendaftar masuk, anda akan mendapat akses ke perkhidmatan dan semua maklumat peribadi anda.","web.faq.question.howMany":"Berapakah Akaun Apple yang saya perlukan?","web.faq.answer.howMany":"Hanya satu. Gunakan Akaun Apple yang sama di mana-mana sahaja anda mendaftar masuk untuk memastikan bahawa semua perkhidmatan dan peranti Apple anda bekerjasama dengan lancar dan anda boleh mengakses maklumat peribadi anda daripada semua peranti anda.","web.faq.question.mergeAccounts":"Jika saya mempunyai berbilang Akaun Apple, bolehkah saya menggabungkan akaun tersebut?","web.faq.answer.mergeAccounts":"Akaun Apple adalah untuk kegunaan individu dan tidak boleh digabungkan. ","web.faq.question.canShare":"Bolehkah saya berkongsi Akaun Apple dengan orang lain?","web.faq.answer.canShare":"Akaun Apple anda tidak boleh dikongsi dengan orang lain. Akaun ini menyediakan akses ke maklumat peribadi anda termasuk kenalan, foto, sandaran peranti dan banyak lagi. Perkongsian Akaun Apple anda dengan orang lain bermakna anda memberi orang itu akses ke semua kandungan peribadi anda dan mungkin menyebabkan kekeliruan berkenaan dengan pemilik asal akaun tersebut. Untuk berkongsi pembelian, foto, kalendar dan banyak lagi dengan orang lain, cuba \u003Ca href=\"https:\/\/support.apple.com\/HT201060\" target=\"_blank\"\u003EPerkongsian Keluarga\u003Cspan class=\"sr-only\"\u003E Dibuka dalam tetingkap baru.\u003C\/span\u003E\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\"https:\/\/support.apple.com\/HT202786\" target=\"_blank\"\u003EPerkongsian Foto iCloud\u003Cspan class=\"sr-only\"\u003E Dibuka dalam tetingkap baru.\u003C\/span\u003E\u003C\/a\u003E atau ciri perkongsian yang mudah digunakan yang lain.","web.faq.question.keepSecure":"Bagaimanakah saya boleh menjaga keselamatan Akaun Apple saya?","web.faq.answer.keepSecure":"Keselamatan dan privasi adalah sangat penting untuk Apple dan kami menyediakan beberapa cara untuk menjaga keselamatan Akaun Apple dan melindungi privasi anda termasuk kata laluan yang kukuh, pengesahan dua faktor dan banyak lagi. Ketahui lebih lanjut tentang \u003Ca href=\"https:\/\/support.apple.com\/HT201303\" target=\"_blank\"\u003EAkaun Apple dan keselamatan anda\u003Cspan class=\"sr-only\"\u003E Buka dalam tetingkap baharu.\u003C\/span\u003E\u003C\/a\u003E.","web.faq.question.payForAccount":"Adakah saya perlu membayar untuk Akaun Apple?","web.faq.answer.payForAccount":"Tidak, anda tidak perlu membayar untuk Akaun Apple. Ketahui lebih lanjut tentang cara \u003Ca href=\"https:\/\/support.apple.com\/108647\" target=\"_blank\"\u003Emencipta Akaun Apple\u003Cspan class=\"sr-only\"\u003E Dibuka dalam tetingkap baru.\u003C\/span\u003E\u003C\/a\u003E. ","web.faq.moreInfo":"Untuk maklumat lanjut atau bantuan, \u003Ca href=\"https:\/\/support.apple.com\/apple-account\" target=\"_blank\"\u003Elawati Sokongan Apple\u003Cspan class=\"sr-only\"\u003E Buka dalam tetingkap baharu.\u003C\/span\u003E\u003C\/a\u003E.","web.portal.authWidget.title":"Akaun Apple","web.portal.authWidget.subtitle":"Urus Akaun Apple anda","web.portal.account.is.currently.deactivated.title":"Akaun {0} dinyahaktifkan pada masa ini.","web.portal.account.reactivate.details.text":"Untuk mengaktifkan semula akaun, hubungi Sokongan Apple dengan kod akses 12 digit yang diterima apabila membuat permintaan penyahaktifan.","web.portal.icloud.hme.list.title":"Sembunyikan E‑mel Saya","web.portal.privacy.hme.create.status.generating":"Menjana…","web.portal.icloud.hme.create.title":"Cipta Alamat Baharu","web.portal.icloud.hme.create.description1":"Pastikan alamat e‑mel peribadi anda sulit dengan mencipta alamat yang unik dan rawak yang memajukan mel ke peti masuk peribadi anda dan boleh dipadamkan pada bila‑bila masa.","web.portal.icloud.hme.create.new.address":"Alamat Baharu","web.portal.privacy.hme.create.generate.email.address.button.link":"Gunakan alamat e-mel yang lain","web.portal.icloud.hme.create.label":"Labelkan alamat e‑mel anda (sebagai contoh, Beli‑belah)","web.portal.icloud.hme.create.note":"Buat nota (pilihan)","web.portal.back.button":"Balik","web.portal.privacy.hme.create.status.adding.email.address":"Tambahkan alamat e‑mel…","web.portal.icloud.hme.create.add.email.button":"Cipta alamat e‑mel","web.portal.privacy.hme.detail.status.turn.on":"Menghidupkan…","web.portal.privacy.hme.detail.turn.off.button":"Matikan pemajuan","web.portal.privacy.hme.detail.turn.on.button":"Hidupkan pemajuan","web.portal.icloud.hme.detail.created.complete.description":"Selesai. Anda boleh menyalin alamat e‑mel ini dan menggunakannya di mana-mana sahaja.","web.portal.icloud.hme.detail.created.description":"Anda telah mencipta e‑mel ini pada {0:createdDate}.","web.portal.icloud.hme.detail.created.inactive.description":"Alamat e‑mel ini tidak aktif dan tidak dimajukan ke peti masuk anda. Anda telah mencipta alamat e‑mel ini pada {0:createdDate}.","graphite.account.manage.email.private.email.label":"Sembunyikan E‑mel Saya","web.portal.icloud.hme.detail.copy.email.text":"Disalin","web.portal.icloud.hme.detail.copy.email.button":"Salin alamat e‑mel","web.portal.icloud.hme.forward.to":"Majukan Ke:","web.portal.icloud.hme.label":"Label","web.portal.icloud.hme.note":"Nota","web.portal.icloud.hme.detail.stop.using.email.button":"Nyahaktifkan alamat e‑mel","web.portal.icloud.hme.detail.stop.using.email.description":"Anda boleh menyahaktifkan alamat e‑mel ini untuk berhenti menerima mesej yang dihantar kepadanya.","web.portal.privacy.hme.detail.manage.siwa.button":"Urus seting","web.portal.privacy.hme.detail.activate.address.button":"Aktifkan semula alamat","web.portal.privacy.hme.detail.delete.address.button":"Padamkan alamat","web.portal.icloud.hme.detail.save.changes.button":"Simpan perubahan","web.portal.privacy.hme.alert.mako.noemail.title":"Tambah Alamat E-mel","web.portal.privacy.hme.alert.mako.noemail.description":"Sembunyikan E‑mel Saya akan memajukan semua mesej ke alamat ini.","web.portal.privacy.hme.alert.max.limit.reached.title":"Had Alamat E‑mel Telah Dicapai","web.portal.privacy.hme.alert.max.limit.reached.description":"Anda mempunyai bilangan alamat e‑mel maksimum. Padam satu sebelum mencipta satu lagi e‑mel.","web.portal.privacy.hme.alert.rate.limit.exceeded.title":"Had E‑mel Telah Dicapai","web.portal.privacy.hme.alert.rate.limit.exceeded.description":"Anda telah mencapai had alamat e‑mel yang anda boleh cipta buat masa ini. Cuba sebentar lagi.","web.portal.icloud.hme.detail.app.subtitle":"Dari {0:appName}","web.portal.icloud.hme.detail.app.subtitle.default":"Dari App","web.portal.icloud.hme.detail.safari.subtitle":"Dari Safari","web.portal.icloud.hme.detail.settings.subtitle":"Dari Seting","web.portal.icloud.hme.detail.siwa.subtitle":"Dari Daftar masuk dengan Apple","web.portal.icloud.hme.detail.mail.subtitle":"Dari Mel","web.portal.icloud.hme.detail.news.subtitle":"Dari Apple News","web.portal.icloud.hme.detail.applepay.subtitle":"Dari Apple Pay","web.portal.icloud.hme.seach.index.sr.text.active.emails.start.with":"Lompat ke alamat e‑mel aktif yang bermula dengan {0:character}","web.portal.icloud.hme.seach.index.sr.text.inactive.email.start.with":"Lompat ke alamat e‑mel tidak aktif yang bermula dengan {0:character}","web.portal.icloud.hme.list.subtitle.one.active.zero.inactive":"1 aktif","web.portal.icloud.hme.list.subtitle.multiple.active.zero.inactive":"{0:numberOfActiveEmail} aktif","web.portal.icloud.hme.list.subtitle.zero.active.one.inactive":"1 tidak aktif","web.portal.icloud.hme.list.subtitle.zero.active.multiple.inactive":"{0:numberOfInActiveEmail} tidak aktif","web.portal.icloud.hme.list.subtitle.one.active.multiple.inactive":"1 aktif, {0:numberofInactiveEmail} tidak aktif","web.portal.icloud.hme.list.subtitle.multiple.active.one.inactive":"{0:numberOfActiveEmail} aktif, 1 tidak aktif","web.portal.icloud.hme.list.subtitle.one.active.one.inactive":"1 aktif, 1 tidak aktif","web.portal.icloud.hme.list.subtitle.multiple.active.multiple.inactive":"{0:numberOfActiveEmail} aktif, {1:numberofInactiveEmail} tidak aktif","web.portal.icloud.hme.search.active.email.sr.text":"Cari alamat e‑mel yang aktif","web.portal.icloud.hme.search.input.text.placeholder":"Cari","web.portal.icloud.hme.search.input.axLabel":"Cari","web.portal.privacy.hme.list.description":"Pastikan alamat e-mel peribadi anda sulit dengan mencipta alamat yang unik dan rawak yang memajukan mel ke peti masuk peribadi anda dan boleh dipadamkan pada bila‑bila masa.","web.portal.privacy.hme.list.description2":"Jika anda menggunakan Sembunyikan E-mel Saya dengan Daftar masuk dengan Apple, anda boleh mengurus alamat e-mel tersebut di {0:signInWithAppleSettings}.","web.portal.icloud.hme.list.no.hme.setup.title":"Cipta alamat baharu","web.portal.icloud.hme.list.no.hme.setup.plus.button.hidden":"Sediakan alamat e‑mel baharu","web.portal.icloud.hme.list.multiple.active.emails.title":"{0:count} alamat e‐mel aktif","web.portal.icloud.hme.list.one.active.email.title":"1 alamat e‐mel aktif","web.portal.privacy.hme.email.max.tooltip":"Anda mempunyai bilangan alamat e‑mel maksimum. Untuk menambahkan lagi, keluarkan dahulu satu e‑mel sedia ada.","web.portal.icloud.hme.list.no.result":"Tiada Hasil Ditemui","web.portal.icloud.hme.list.one.inactive.email.title":"1 alamat e‑mel tidak aktif","web.portal.icloud.hme.list.multiple.inactive.emails.title":"{0:count} alamat e‑mel tidak aktif","web.portal.privacy.hme.list.save.changes.button":"Simpan Perubahan","web.portal.icloud.hme.list.forward.to.title":"Majukan Ke:","web.portal.icloud.hme.forward.to.appleid":"(Akaun Apple)","web.portal.icloud.hme.forward.to.go.to.reachable.at":"Untuk menambahkan lebih banyak alamat e‑mel, pergi ke {0:reachableLink}","web.portal.icloud.hme.forward.to.go.to.loginHandle.at.link.text":"E-mel & Nombor Telefon.","web.portal.icloud.hme.forward.to.go.to.reachable.at.link.text":"Dapat Dihubungi Melalui.","web.portal.privacy.hme.list.sign.in.with.apple.settings":"Seting Daftar masuk dengan Apple","web.portal.privacy.hme.list.not.subscribe.no.hme.description1":"Pastikan alamat e-mel peribadi anda sulit dengan mencipta alamat yang unik dan rawak yang memajukan mel ke peti masuk peribadi anda dan boleh dipadamkan pada bila‑bila masa.","web.portal.privacy.hme.list.not.subscribe.no.hme.description2":"Untuk mencipta alamat e‑mel menggunakan Sembunyikan E‑mel Saya, anda memerlukan iCloud+.","web.portal.privacy.hme.list.not.subscribe.no.hme.learn.more.link":"Ketahui lebih lanjut tentang iCloud+","web.portal.icloud.hme.sa.description":"Pastikan alamat e‑mel peribadi anda sulit dengan mencipta alamat yang unik dan rawak yang memajukan mel ke peti masuk peribadi anda dan boleh dipadamkan pada bila‑bila masa.","web.portal.icloud.hme.sa.description2":"Jika anda menggunakan Sembunyikan E-mel Saya dengan Daftar masuk dengan Apple, anda boleh mengurus alamat e‑mel tersebut di seting Daftar masuk dengan Apple.","web.portal.birthday.underage.admin.approve.invalidRequestTitle":"Permintaan ini tidak sah.","web.portal.birthday.underage.admin.approve.invalidToken":"Token permintaan tarikh lahir tidak sah.","web.portal.birthday.underage.admin.approve.subtitle":"Sebagai pengelola keluarga, anda boleh meluluskan permintaan perubahan tarikh lahir dari ahli keluarga dan menukarkan akaun mereka ke akaun kanak-kanak.","web.portal.birthday.underage.admin.approve.description":"Perubahan ini akan menjadi kekal apabila diluluskan. Akaun {0:firstName} akan kekal menjadi sebahagian daripada keluarga anda sehingga {0:firstName} berusia {2:underAgeLimit} tahun.","web.portal.birthday.underage.admin.approve.subtitle.notChild":"Sebagai pengelola keluarga, anda boleh meluluskan permintaan perubahan tarikh lahir dari ahli keluarga.","web.portal.birthday.underage.admin.approve.description.notChild":"Perubahan ini akan menjadi kekal apabila diluluskan.","web.portal.birthday.underage.admin.approve.agree":"Untuk mempersetujuinya, sila masukkan kod keselamatan untuk {0:paymentMethodName} ({1:paymentMethodDetail}):","web.portal.birthday.underage.admin.approve.manage.payment.securityCode":"Tempat menemukan Kod Keselamatan anda","web.portal.birthday.underage.admin.approve.manage.payment.typeCard.with.unionpay":"UnionPay \/ Visa \/ MasterCard \/ Discover:","web.portal.birthday.underage.admin.approve.manage.payment.typeCard":"Visa \/ Mastercard \/ Discover:","web.portal.birthday.underage.admin.approve.manage.payment.visa.voice":"Untuk kad Visa, Mastercard atau Discover, kod keselamatan terdapat pada bahagian belakang kad. Kod keselamatan ialah 3 digit terakhir, biasanya terdapat di sebelah kanan jalur tandatangan.","web.portal.birthday.underage.admin.approve.manage.payment.americanexpress":"American Express:","web.portal.birthday.underage.admin.approve.manage.payment.americanexpress.voice":"Untuk kad American Express, kod keselamatan ialah 4 digit terakhir pada bahagian depan kad. Kod ini berasingan daripada nombor kad kredit yang sebenar.","web.portal.birthday.underage.admin.approve.enter.sms.code":"Untuk mempersetujuinya, sila masukkan kod pengesahan yang dihantar ke {0:obfuscatedPhoneNumber}:","web.portal.birthday.underage.admin.approve.enter.verificationCode":"Kod pengesahan","web.portal.birthday.underage.admin.approve.additionalHelp":"Bantuan Tambahan","web.portal.birthday.underage.admin.approve.manage.payment.sendingCode":"Menghantar kod...","web.portal.birthday.underage.admin.approve.enter.sms.paypal.code":"Untuk mempersetujuinya, sila masukkan kod pengesahan untuk akaun PayPal anda, {0:partnerLogin}. Anda boleh menjanakan kod dengan pergi ke \u003Ca href=\"{1:challengeReceipt}\" target=\"_blank\"\u003E{1:challengeReceipt}\u003Cspan class=\"sr-only\"\u003E Buka di tetingkap baharu.\u003C\/span\u003E\u003C\/a\u003E.","web.portal.birthday.underage.admin.approve.enter.sms.wechat.code":"Untuk mempersetujui, sila masukkan kod pengesahan untuk akaun WeChat anda, {0:partnerLogin}. Anda boleh menjanakan kod dengan pergi ke \u003Ca href=\"{1:challengeReceipt}\" target=\"_blank\"\u003E{1:challengeReceipt}\u003Cspan class=\"sr-only\"\u003E Buka di tetingkap baharu.\u003C\/span\u003E\u003C\/a\u003E.","web.portal.birthday.underage.admin.approve.agree.devices":"Untuk mempersetujui, sila masukkan kod pengesahan ke peranti anda.","web.portal.birthday.underage.admin.approve.signout":"Daftar keluar","web.portal.birthday.underage.admin.approve.goToYourAccount":"Pergi ke Akaun anda","web.portal.birthday.underage.admin.approve.familyPrivacyDisclosureForChildren":"Pendedahan Privasi Keluarga untuk Kanak-kanak","web.portal.birthday.underage.admin.approve.title":"Kemas kini tarikh lahir {0:firstName}?","web.portal.birthday.underage.admin.approve.parentPrivacyDisclosure":"Pendedahan Privasi Ibu Bapa","web.portal.birthday.underage.admin.approve.disagree":"Tidak Setuju","web.portal.birthday.underage.admin.approve.agree.action":"Setuju","web.portal.birthday.underage.admin.approve.agree.title":"Umur {0:firstName} telah dikemas kini","web.portal.birthday.underage.admin.approve.reject.title":"Umur {0:firstName} belum dikemas kini","web.portal.birthday.underage.admin.approve.agree.description":"E-mel akan dihantar untuk memaklumkan {0:firstName} bahawa anda telah meluluskan kemas kini ini.","web.portal.birthday.underage.admin.approve.reject.description":"Anda belum meluluskan kemas kini umur {0:firstName}.","web.portal.birthday.underage.admin.approve.manage":"Urus Perubahan Tarikh Lahir","web.portal.information.birthday.description":"Tarikh lahir anda digunakan untuk menentukan perkhidmatan yang layak.","web.portal.save.button":"Simpan","web.portal.information.birthday.pending.approval.description":"Permintaan untuk mengesahkan tarikh lahir telah dihantar ke {0} {1}.","web.portal.information.birthday.pending.approval.description.noname":"Permintaan untuk mengesahkan tarikh lahir telah dihantar.","web.portal.information.country.description":"Ini merupakan negara atau rantau yang anda pilih untuk akaun anda.","web.portal.information.country.change.title":"Cara menukar negara atau rantau anda","web.portal.information.country.change.description":"Negara atau rantau anda menentukan perkhidmatan dan kaedah bayaran yang tersedia. Jika anda ingin menukar negara atau rantau, tambah atau kemas kini maklumat bayaran anda di Kaedah Bayaran.","web.portal.information.country.change.link":"Tukar negara atau rantau","web.portal.information.country.cannot.change.description":"Negara atau rantau anda tidak dapat ditukar pada masa ini.","web.portal.change.button":"Tukar","web.portal.information.language.description":"Bahasa ini akan digunakan untuk e-mel dan komunikasi yang lain daripada Apple.","web.portal.information.language.label":"Bahasa","web.portal.name.firstName.error.axLabel":"Ralat nama pertama:","web.portal.name.firstName":"Nama pertama","web.portal.name.middleName.error.axLabel":"Ralat nama tengah:","web.portal.name.middleName.required":"Nama tengah","web.portal.name.middleName":"Nama tengah (pilihan)","web.portal.name.lastName.error.axLabel":"Ralat nama akhir:","web.portal.name.lastName":"Nama akhir","web.portal.reachable.title":"Dapat Dihubungi Melalui","web.portal.reachable.description":"Penambahan maklumat hubungan membantu rakan dan keluarga menghubungi anda menggunakan iMessage, FaceTime, Game Center dan banyak lagi.","web.portal.reachable.appleid.tooltip":"Alamat e‑mel ini tidak boleh dikeluarkan kerana ia adalah Akaun Apple anda.","web.portal.reachable.imessage.label":"iMessage dan FaceTime","web.portal.privacy.about.link":"Tentang analitis dan privasi","web.portal.privacy.sharing.checkbox.label":"Kongsi analitis iCloud","web.portal.privacy.gender.modal.title":"Seting Jantina","web.portal.privacy.gender.label":"Jantina","web.portal.privacy.gender.modal.description.versions":"Untuk melihat perubahan di seting, semua peranti iOS anda mesti mempunyai iOS 14.5 atau terkini dan semua Mac anda mesti mempunyai macOS 11.3 atau terkini.","web.portal.privacy.subscriptions.apps.description.broadway":"Terima e‑mel dan komunikasi Apple termasuk keluaran terbaru, kandungan eksklusif, tawaran istimewa dan pemasaran serta cadangan untuk app, muzik, filem, TV, buku, podcast, Apple Pay, Apple Card dan banyak lagi.","web.portal.privacy.subscriptions.apps.description.applepay":"Terima e‑mel dan komunikasi Apple termasuk keluaran terbaru, kandungan eksklusif, tawaran istimewa dan pemasaran serta cadangan untuk app, muzik, filem, TV, buku, podcast, Apple Pay dan banyak lagi.","web.portal.privacy.subscriptions.apps.description":"Terima e‑mel dan komunikasi Apple termasuk keluaran terbaru, kandungan eksklusif, tawaran istimewa dan pemasaran serta cadangan untuk app, muzik, filem, TV, buku, podcast dan banyak lagi.","web.portal.privacy.subscriptions.modal.title":"Keutamaan Langganan","web.portal.privacy.subscriptions.description":"Pilih jenis e-mel yang ingin anda terima daripada Apple.","web.manage.preference.subheading.newsletters.mako.description":"Pilih jenis mesej yang anda ingin menerima daripada Apple.","web.portal.privacy.subscriptions.announcements":"Pengumuman","web.portal.privacy.subscriptions.announcements.description":"Terima e‑mel dan komunikasi Apple termasuk pengumuman, pemasaran, cadangan dan kemas kini tentang produk, perkhidmatan dan perisian Apple.","web.portal.privacy.subscriptions.apps":"App, Muzik, TV dan Banyak Lagi ","web.portal.privacy.subscriptions.news":"Surat Berita Apple News","web.portal.privacy.subscriptions.news.description":"Berita terbaik yang dipilih oleh editor Apple News, dihantar terus ke peti masuk anda.","web.portal.privacy.subscriptions.music":"Apple Music","web.portal.privacy.subscriptions.music.description":"Dapatkan pemberitahuan tentang album terbaru, cadangan, item eksklusif, ciri produk dan kandungan lain.","web.portal.security.recovery.card.subtitle":"Jika anda kehilangan akses ke akaun anda, kaedah pemulihan boleh membantu anda mendapatkan semula akaun dan data anda. Kod laluan peranti anda boleh digunakan untuk memulihkan data yang disulitkan hujung ke hujung. Jika anda terlupa kod laluan anda, anda memerlukan kenalan pemulihan atau kunci pemulihan.","web.portal.security.recovery.contact.title":"Kenalan Pemulihan","web.portal.security.recovery.assistance.title":"Cara Menukar Seting Pemulihan Akaun","web.portal.security.recovery.bubble.2":"Pergi ke Seting \u003E {0} \u003E Kata Laluan & Keselamatan \u003E Pemulihan Akaun","web.portal.security.recovery.bubble.4":"Pergi ke Seting Sistem \u003E Akaun Apple \u003E Kata Laluan & Keselamatan \u003E Pemulihan Akaun.","web.portal.security.recovery.bubble.5":"Penukaran seting Pemulihan Akaun memerlukan peranti yang menjalankan sekurang‑kurangnya iOS 15, iPadOS 15 atau macOS Monterey 12.","web.portal.security.recovery.contact.inactive":"Kenalan Pemulihan Tidak Disediakan","web.portal.security.recovery.contact.description":"Kenalan pemulihan boleh menjana kod dari peranti Apple mereka untuk membantu anda mendapatkan semula data anda. ","web.portal.security.recovery.key.active":"Kunci Pemulihan Dicipta","web.portal.security.recovery.key.inactive":"Kunci Pemulihan Tidak Disediakan","web.portal.security.recovery.key.description":"Kunci pemulihan ialah kod 28 aksara yang anda simpan di tempat yang selamat. Anda boleh menggunakan kunci pemulihan untuk memulihkan data anda jika anda kehilangan akses ke akaun anda. ","web.portal.accountSecurity.hsa2.off":"Tidak menggunakan pengesahan dua faktor","web.portal.accountSecurity.sa.securityQuestions.title":"Soalan keselamatan","web.portal.accountSecurity.sa.securityQuestions.description":"Soalan ini digunakan untuk mengesahkan identiti anda atau membantu mereset kata laluan anda.","web.portal.accountSecurity.sa.securityQuestions.button":"Tukar soalan keselamatan","web.portal.accountSecurity.sa.hsa2Enroll.title":"Pengesahan Dua Faktor","web.portal.accountSecurity.sa.hsa2Enroll.description":"Pengesahan dua faktor ialah ciri keselamatan tambahan yang direka bentuk untuk menghalang sesiapa daripada mengakses akaun anda, walaupun mereka mempunyai kata laluan anda.","web.portal.accountSecurity.sa.hsa2Enroll.button":"Hidupkan pengesahan dua faktor","web.portal.security.legacyContact.detail.description":"Kenalan legasi akan dapat mengakses data yang disimpan di akaun anda selepas kematian anda. Data di akaun anda mungkin termasuk foto, mesej, nota, fail, kenalan, peristiwa kalendar, app yang telah dibeli, sandaran peranti dan banyak lagi. Kenalan legasi anda tidak akan dapat mengakses Rantai Kunci atau sebarang media berlesen anda. ","web.portal.security.legacyContact.info.title":"Cara Menukar Kenalan Legasi Anda","web.portal.security.legacyContact.info.bubble.2":"Pergi ke Seting \u003E {0} \u003E Kata Laluan & Keselamatan.","web.portal.security.legacyContact.info.bubble.3":"Pergi ke Seting Sistem \u003E Akaun Apple \u003E Kata Laluan & Keselamatan.","web.portal.security.password.subtitle":"Tukar kata laluan anda","web.portal.security.password.change.button":"Tukar Kata Laluan","web.portal.security.password.current.error.axlabel":"Ralat Kata Laluan Semasa:","web.portal.security.password.current.label":"Kata laluan semasa","web.manage.popover.error.password.uppercase":"Sekurang‑kurangnya 1 huruf besar.","web.manage.popover.error.password.lowercase":"Sekurang‑kurangnya 1 huruf kecil.","widget.error.password.atLeastOneSpecialCharacter":"Sekurang-kurangnya satu aksara khas.","web.manage.popover.error.password.requirement":"Keperluan Kata Laluan","web.manage.popover.tip":"Elakkan kata laluan yang mudah diteka atau digunakan dengan laman web lain.","web.portal.security.password.new.error.axlabel":"Ralat Kata Laluan Baharu:","web.portal.security.password.new.label":"Kata laluan baharu","web.portal.security.password.confirm.error.axlabel":"Ralat Sahkan Kata Laluan:","web.manage.popover.error.confirmPassword.mismatch":"Kata laluan yang dimasukkan tidak sepadan","web.portal.security.password.confirm.label":"Sahkan kata laluan baharu","web.portal.security.password.new.signout.label":"Daftar keluar dari peranti dan laman web Apple yang dikaitkan dengan Akaun Apple anda. ","web.manage.security.federated.change.password":"Pergi ke {0} untuk mereset kata laluan atau hubungi pentadbir organisasi untuk mendapatkan bantuan.","web.global.opens.in.new.window.screen.reading.only":"Buka di tetingkap baharu.","web.manage.security.password.change.signout.ongoing.text":"Mendaftar keluar dari peranti dan pelayar lain…","error.request.could.not.complete":"Permintaan anda tidak dapat dilengkapkan pada masa ini","web.manage.security.password.change.signout.done.text":"Berjaya didaftar keluar.","web.manage.security.password.change.signout.text":"Daftar keluar dari peranti dan laman web menggunakan Akaun Apple saya.","web.portal.security.password.changed.description":"Kata laluan anda telah ditukar.","web.portal.security.password.simple.current.description":"Untuk menukar kata laluan, masukkan kata laluan semasa anda terlebih dahulu. Kata laluan anda mesti nombor {0} digit.","web.portal.password.error.axLabel":"Ralat kata laluan:","web.portal.security.password.simple.new.label":"Masukkan kata laluan baharu anda.","web.portal.security.password.simple.confirm.label":"Sahkan kata laluan baharu.","web.create.error.confirmPassword.mismatch":"Kata laluan yang anda masukkan tidak sepadan.","web.portal.recoveryKey.description":"Kunci Pemulihan anda digunakan untuk mengakses akaun jika anda terlupa kata laluan atau tiada akses ke peranti yang dipercayai.","web.portal.recoveryKey.key.label":"Kunci","web.portal.recoveryKey.button":"Tukar Kunci Pemulihan","web.portal.security.recovery.key.subtitle":"Kunci diaktifkan {0}","web.portal.security.recovery.key.bubble.title":"Cara Menukar Kunci Pemulihan Anda","web.portal.security.recoveryKey.bubble.2":"Pergi ke Seting \u003E {0} \u003E Kata Laluan & Keselamatan.","web.portal.security.recoveryKey.bubble.4":"Pergi ke Seting Sistem \u003E Akaun Apple \u003E Kata Laluan & Keselamatan.","web.portal.security.rescueEmail.unverified.subtitle":"Belum Disahkan","web.portal.security.rescueEmail.description":"E‑mel penyelamat yang disahkan dapat membantu mereset kata laluan atau soalan keselamatan anda jika anda terlupa.","web.portal.security.notificationEmail.description":"Apple menggunakan e‑mel pemberitahuan ini untuk menghantar maklumat penting mengenai akaun dan berkaitan dengan keselamatan.","web.portal.security.rescueEmail.button.change.email":"Tukar e‑mel","web.portal.security.rescueEmail.button.add.email":"Tambah e‑mel","web.portal.security.rescueEmail.unverified.description":"E-mel penyelamat perlu disahkan sebelum boleh digunakan dengan akaun anda.","web.portal.security.rescueEmail.button.verify.email":"Sahkan e‑mel","web.portal.security.rescueEmail.button.remove.email":"Keluarkan e‑mel","web.portal.security.notificationEmail.delete.desc":"Jika anda mengeluarkan alamat ini, ia tidak lagi akan digunakan untuk menghantar maklumat kepada anda, tentang akaun anda.","web.portal.SecondaryPasswordList.modal.title":"Kata Laluan Khusus App","web.portal.SecondaryPasswordList.alert.subtitle.one":"1 kata laluan khusus app","web.portal.SecondaryPasswordList.alert.subtitle":"{0} kata laluan khusus app","web.portal.addSecondaryPassword.modal.learnMore":"Tentang kata laluan khusus app","web.portal.addSecondaryPassword.modal.list.title":"Kata Laluan","web.portal.appPassword.generate.button":"Janakan kata laluan khusus app","web.portal.SecondaryPasswordList.alert.revokeAll.button":"Batalkan semua","web.portal.SecondaryPasswordList.count.none":"Tiada kata laluan","web.auth.oauth2.authorize.scope.edu.classes.read.description":"Merangkumi nama kelas, nombor kelas, pengecam kelas, pengecam pengajar, pengecam pelajar dan nama bilik.","web.auth.oauth2.authorize.scope.edu.users.read.description":"Merangkumi nama pengguna, peranan (pelajar, pengajar dan kakitangan), alamat e‑mel (jika tersedia), gred (untuk pelajar) dan pengecam.","web.portal.security.account.sharing.list.description":"Disambung sejak {0:authorizedDate}","web.portal.security.account.sharing.detail.description":"Anda telah berkongsi maklumat akaun daripada Akaun Apple anda dengan {0:appName} pada {1:authorizedDate}.","web.portal.security.org.sharing.admin.detail.description":"Anda atau Pentadbir lain di organisasi anda, {0:orgName}, telah berkongsi maklumat yang disenaraikan pada skrin ini dengan {1:appName} pada {2:authorizedDate}.","web.portal.security.org.sharing.member.list.description.text":"Pentadbir di organisasi anda boleh meluluskan perkongsian maklumat yang khusus dengan app dan perkhidmatan yang meminta maklumat tersebut, bagi pihak organisasi anda. Anda boleh melihat maklumat yang dikongsi.","web.portal.security.account.sharing.detail.description.will.expire":"Akses ini akan tamat tempoh pada {0:authorizedDate}.","web.portal.security.account.sharing.detail.subtitle.expired":"Tamat Tempoh {0:expirationDate}","web.portal.security.account.sharing.detail.description.expired":"Sambungan anda dengan {0:appName} tamat tempoh pada {1:expirationDate}. Jika anda ingin menyambung semula, pergi ke app dan sambung sekali lagi bagi membolehkan app ini untuk terus mengakses data anda.","web.portal.security.account.sharing.detail.list.title":"{0:appName} mempunyai akses ke","web.portal.security.org.sharing.detail.list.title":"{0:appName} mempunyai akses ke maklumat tentang:","web.portal.security.account.sharing.detail.description.remove.access.description":"Anda boleh mengeluarkan akses app atau laman web ke maklumat ini. Anda mungkin diminta untuk membenarkan akses apabila anda menggunakan {0:appName} selepas ini.","web.portal.security.org.sharing.admin.detail.description.remove.access.description.school":"Anda boleh mengeluarkan akses app atau laman web ini kepada maklumat ini dalam bahagian Pengurusan Akses Apple School Manager.","web.portal.security.org.sharing.member.detail.description.remove.access.description":"Data peribadi yang dikongsi dengan app atau laman web ini dipautkan ke Akaun Apple Terurus yang dikeluarkan oleh organisasi anda. Untuk pertanyaan atau kebimbangan, hubungi pentadbir Apple School Manager di organisasi anda.","web.portal.security.org.sharing.external.manage.button.school":"Buka dalam Apple School Manager","web.portal.security.siwa.app.detail.created":"Akaun Dicipta {0:createdDate}","web.portal.security.siwa.app.detail.privacy":"Dasar Privasi","web.portal.security.siwa.app.detail.terms":"Terma & Syarat","web.portal.security.siwa.app.detail.hme.description":"Sembunyikan E-mel Saya","web.portal.security.siwa.app.detail.hme.manage.button":"Urus seting","web.portal.security.siwa.app.detail.stop.using.description":"Anda mungkin akan diminta untuk mencipta akaun baharu apabila anda berhenti menggunakan Daftar masuk dengan Apple untuk app ini pada masa akan datang.","web.portal.security.siwa.app.detail.stop.using.button":"Berhenti menggunakan Daftar masuk dengan Apple","web.portal.security.siwa.app.list.privacy":"Tentang Daftar masuk dengan Apple & Privasi","web.portal.security.account.sharing.list.title":"Perkongsian Data Akaun","web.portal.security.org.sharing.card.description":"{0:numApps} disambung","web.portal.security.account.sharing.list.description.text":"Anda boleh meluluskan perkongsian maklumat khusus dengan app dan perkhidmatan yang meminta maklumat tersebut.","web.portal.security.org.sharing.list.title":"Perkongsian Data Organisasi","web.portal.security.org.sharing.admin.list.description.text":"Anda dan pentadbir lain boleh meluluskan perkongsian maklumat yang khusus dengan app dan perkhidmatan yang meminta maklumat tersebut, bagi pihak organisasi anda.","web.portal.security.siwa.app.list.description1":"{0:numberOFAppsMoreThanOne} app dan laman web","web.portal.security.account.sharing.card.description.multiple.apps":"{0:appCount} app dan laman web","web.portal.security.siwa.app.list.description1.one.app":"1 app atau laman web","web.portal.security.account.sharing.card.description.one.app":"1 app atau laman web","web.portal.security.account.sharing.list.description.expired":"Tamat Tempoh {0:expirationDate}","web.portal.security.siwa.app.terms.title":"Terma dan Syarat","web.portal.sessionTimeout.workingLabel.extendingSession":"Melanjutkan sesi…","web.portal.sessionTimeout.description":"Untuk melindungi privasi anda, sesi ini akan tamat tempoh dalam masa {0:secondsToSignOut} saat. Jika sesi ini tamat, anda perlu memulakannya semula.","web.portal.sessionTimeout.button.signOut":"Daftar Keluar","web.portal.sessionTimeout.button.extendSession":"Teruskan","web.portal.supportPin.link.title":"PIN Sokongan"} } </script> <script src="https://appleid.cdn-apple.com/static/module-assets/runtime-e631c61fa380f1479b69.js"></script> <script src="https://appleid.cdn-apple.com/static/module-assets/react-redux-kit-c41fe9279220de306b93.js"></script> <script src="https://appleid.cdn-apple.com/static/module-assets/home-7c2354583d65c47ceed7.js"></script> </body> </html>