CINXE.COM

کائنات - وکیپیڈیا

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pnb" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>کائنات - وکیپیڈیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )pnbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپریل","مئی","جون","جولائی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"39555137-2e37-4857-b1ba-046af5b78279","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"کائنات","wgTitle":"کائنات","wgCurRevisionId":563687,"wgRevisionId":563687,"wgArticleId":9361,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages with reference errors","ٹُٹے ہوئے جوڑاں آلے صفحے","کائنات","بنیادی موضوع دے مقالہ جات","صوتی مضامین","بود تے باش دے کوائف","تھاںواں","طبعی کائنات","طبیعی کونیات","تارہ پڑھت","خلائی سائنس","سائنس","فلکیات"],"wgPageViewLanguage":"pnb","wgPageContentLanguage": "pnb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"کائنات","wgRelevantArticleId":9361,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pnb","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"pnb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.signit","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.userScriptSandbox","ext.gadget.OrphanCheck","ext.gadget.refToolbar", "ext.gadget.charinsert","ext.gadget.prota","ext.gadget.HotCat","ext.gadget.incategory","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pnb&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pnb&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pnb&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/WMAP_2012.png/1200px-WMAP_2012.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/WMAP_2012.png/800px-WMAP_2012.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="400"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/WMAP_2012.png/640px-WMAP_2012.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="320"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="کائنات - وکیپیڈیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pnb.m.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="سودھو" href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="وکیپیڈیا (pnb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pnb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pnb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="وکیپیڈیا Atom Feed" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChanges&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-کائنات rootpage-کائنات skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">لُکاؤ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> پاندھ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81" title="پہلے صفحے نوں ویکھو [z]" accesskey="z"><span>پہلا صفہ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Random" title="کوئی صفحہ کھولو۔ [x]" accesskey="x"><span>رلواں صفحہ</span></a></li><li id="n-newarticlewizard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86_%D9%88%DB%8C%D8%B2%D8%B1%DA%88"><span>نواں آرٹیکل لِکھو</span></a></li><li id="n-allpages-desc" class="mw-list-item"><a href=""><span>سارے صفحے</span></a></li><li id="n-quick-list-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B9_%D9%84%D8%B3%D9%B9"><span>سریع لسٹ</span></a></li><li id="n-current-events-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Current-events-url"><span>اج کل دیاں خبراں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction-desc" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction-desc" > <div class="vector-menu-heading"> تعامل </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="لبھن دی جگہ۔"><span>مدد</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%DB%8C%D9%B9%DA%BE%DA%A9" title="پربندھ بارے ، تسیں کیہ کر سکدے او تے کنج کھوج سکدے او"><span>بیٹھک</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChanges" title="وکی تے نویاں تبدیلیاں۔ [r]" accesskey="r"><span>نویاں تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-فائل-اپلوڈ" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard"><span>فائل اپلوڈ</span></a></li><li id="n-contact-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Contact-url"><span>رابطہ کرو</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="وکیپیڈیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-pnb.svg" style="width: 3.75em; height: 1.6875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pnb.svg" width="70" height="15" style="width: 4.375em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="وکیپیڈیا وچ لبھو [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>کھوج</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="وکیپیڈیا وچ کھوجو" aria-label="وکیپیڈیا وچ کھوجو" autocapitalize="sentences" title="وکیپیڈیا وچ لبھو [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">کھوجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="نجی سند"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&amp;wmf_medium=sidebar&amp;wmf_campaign=pnb.wikipedia.org&amp;uselang=pnb" class=""><span>دان کرو</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CreateAccount&amp;returnto=%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="ایہ تواڈے لئی چنگا اے جے تسیں کھاتہ کھولو تے لاگ ان ہوو؛ پر ایہ لازمی وی نئیں" class=""><span>کھاتہ بݨاؤ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UserLogin&amp;returnto=%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="ایہ بہتر اے کہ لاگ ان ہو جاؤ، فیر وی ایہ لازمی نئیں۔ [o]" accesskey="o" class=""><span>لاگ‌ ان کرو</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="نجی سند" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">نجی سند</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&amp;wmf_medium=sidebar&amp;wmf_campaign=pnb.wikipedia.org&amp;uselang=pnb"><span>دان کرو</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CreateAccount&amp;returnto=%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="ایہ تواڈے لئی چنگا اے جے تسیں کھاتہ کھولو تے لاگ ان ہوو؛ پر ایہ لازمی وی نئیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہ بݨاؤ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UserLogin&amp;returnto=%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="ایہ بہتر اے کہ لاگ ان ہو جاؤ، فیر وی ایہ لازمی نئیں۔ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>لاگ‌ ان کرو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%DB%81%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:MyTalk" title="ایس آئی پی پتے دیاں تبدیلیاں تے گل بات [n]" accesskey="n"><span>گل بات</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">لُکاؤ</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-ہمہ_کائناتی_نظریہ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ہمہ_کائناتی_نظریہ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>ہمہ کائنات‏‏ی نظریہ</span> </div> </a> <ul id="toc-ہمہ_کائناتی_نظریہ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-آغاز" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#آغاز"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>آغاز</span> </div> </a> <ul id="toc-آغاز-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-سائنسی_نظریہ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#سائنسی_نظریہ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>سائنسی نظریہ</span> </div> </a> <ul id="toc-سائنسی_نظریہ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-جدولیاندی_نکتہ_نظر" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جدولیاندی_نکتہ_نظر"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>جدولیاندی نکتہ نظر</span> </div> </a> <ul id="toc-جدولیاندی_نکتہ_نظر-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-کائنات_کيتا_اے" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#کائنات_کيتا_اے"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>کائنات کيتا اے</span> </div> </a> <ul id="toc-کائنات_کيتا_اے-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-فنایت" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#فنایت"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۶</span> <span>فنایت</span> </div> </a> <ul id="toc-فنایت-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-حوالے" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#حوالے"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۷</span> <span>حوالے</span> </div> </a> <ul id="toc-حوالے-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">کائنات</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in ۱۸۶ languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-186" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۱۸۶ بولیاں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Heelal" title="Heelal – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Heelal" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Universum" title="Universum – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Universum" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%A0%E1%8D%88%E1%88%AD" title="ጠፈር – Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="ጠፈር" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Universo" title="Universo – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Universo" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B6%D8%A7%D8%A1_%D9%83%D9%88%D9%86%D9%8A" title="فضاء كوني – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="فضاء كوني" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%AC%DC%92%DC%9D%DC%A0" title="ܬܒܝܠ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܬܒܝܠ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%88%D9%86" title="كون – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="كون" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%88%D9%86" title="كون – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كون" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%B9%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A3%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ড – Assamese" lang="as" hreflang="as" data-title="বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ড" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Assamese" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Universu" title="Universu – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Universu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kainat" title="Kainat – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Kainat" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%B1%D9%86" title="ائورن – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ائورن" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%92%D0%B0%D0%BB%D3%99%D0%BC" title="Ғаләм – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ғаләм" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/W%C3%B6dall" title="Wödall – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Wödall" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/V%C4%97sata" title="Vėsata – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Vėsata" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Uniberso" title="Uniberso – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Uniberso" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Сусвет – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Сусвет" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Сусьвет – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Сусьвет" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Вселена – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Вселена" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B9%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A1" title="ब्रह्मांड – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="ब्रह्मांड" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC" title="মহাবিশ্ব – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মহাবিশ্ব" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A0%E0%BD%87%E0%BD%B2%E0%BD%82%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BE%9F%E0%BD%BA%E0%BD%93%E0%BC%8B" title="འཇིག་རྟེན་ – Tibetan" lang="bo" hreflang="bo" data-title="འཇིག་རྟེན་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetan" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Hollved" title="Hollved – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Hollved" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Svemir" title="Svemir – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Svemir" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnian" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Alam_semesta" title="Alam semesta – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Alam semesta" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%88%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Оршолон – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Оршолон" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Univers" title="Univers – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Univers" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%E1%B9%B2%CC%84-d%C3%AAu" title="Ṳ̄-dêu – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Ṳ̄-dêu" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8" title="Вселенни – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Вселенни" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Uniberso" title="Uniberso – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Uniberso" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A6%E1%8E%B8%E1%8E%B6%E1%8E%AF_%E1%8E%A6%E1%8E%B8%E1%8E%BE%E1%8F%97" title="ᎦᎸᎶᎯ ᎦᎸᎾᏗ – Cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎦᎸᎶᎯ ᎦᎸᎾᏗ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="Cherokee" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%DB%95%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%D9%86" title="گەردوون – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="گەردوون" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Vesm%C3%ADr" title="Vesmír – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Vesmír" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Wszechswiat" title="Wszechswiat – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Wszechswiat" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%C3%87%D1%83%D1%82_%D0%A2%C4%95%D0%BD%D1%87%D0%B5" title="Çут Тĕнче – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Çут Тĕнче" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Bydysawd_(seryddiaeth)" title="Bydysawd (seryddiaeth) – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Bydysawd (seryddiaeth)" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Universet" title="Universet – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Universet" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Dunia" title="Dunia – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Dunia" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Universum" title="Universum – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Universum" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Kainat" title="Kainat – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Kainat" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Uniwersum" title="Uniwersum – Lower Sorbian" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Uniwersum" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Lower Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CF%8D%CE%BC%CF%80%CE%B1%CE%BD" title="Σύμπαν – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Σύμπαν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Universe" title="Universe – English" lang="en" hreflang="en" data-title="Universe" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Universo" title="Universo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Universo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Universo" title="Universo – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Universo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Universum" title="Universum – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Universum" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Unibertsoa" title="Unibertsoa – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Unibertsoa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Universu" title="Universu – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Universu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="گیتی – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="گیتی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Maailmankaikkeus" title="Maailmankaikkeus – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Maailmankaikkeus" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Vuravura_taucoko" title="Vuravura taucoko – Fijian" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Vuravura taucoko" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="Fijian" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Alheimurin" title="Alheimurin – Faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Alheimurin" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Univers" title="Univers – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Univers" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/%C3%85%C3%A5l" title="Åål – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Åål" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Hielal" title="Hielal – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Hielal" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Cruinne" title="Cruinne – Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Cruinne" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Liniv%C3%A8r" title="Linivèr – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Linivèr" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Domhan" title="Domhan – Scottish Gaelic" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Domhan" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Scottish Gaelic" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Universo" title="Universo – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Universo" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Arapy" title="Arapy – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Arapy" data-language-autonym="Avañe&#039;ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Alam_semesta" title="Alam semesta – Gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Alam semesta" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="Gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AC%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AA%B9%E0%AB%8D%E0%AA%AE%E0%AA%BE%E0%AA%82%E0%AA%A1" title="બ્રહ્માંડ – Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="બ્રહ્માંડ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Y%C3%AE-chhiu" title="Yî-chhiu – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Yî-chhiu" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%9D" title="היקום – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="היקום" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B9%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1" title="ब्रह्माण्ड – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ब्रह्माण्ड" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Sansaar" title="Sansaar – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Sansaar" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Svemir" title="Svemir – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Svemir" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Liniv%C3%A8" title="Linivè – Haitian Creole" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Linivè" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitian Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Vil%C3%A1gegyetem" title="Világegyetem – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Világegyetem" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8F%D5%AB%D5%A5%D5%A6%D5%A5%D6%80%D6%84" title="Տիեզերք – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Տիեզերք" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8F%D5%AB%D5%A5%D5%A6%D5%A5%D6%80%D6%84" title="Տիեզերք – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Տիեզերք" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Universo" title="Universo – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Universo" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Dunya_raya" title="Dunya raya – Iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Dunya raya" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="Iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Alam_semesta" title="Alam semesta – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Alam semesta" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Universe" title="Universe – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Universe" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Eluigwe_na_Ala" title="Eluigwe na Ala – Igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Eluigwe na Ala" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="Igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Law-ang" title="Law-ang – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Law-ang" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B9%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Айлам – Ingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Айлам" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Ingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Universo" title="Universo – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Universo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Alheimurinn" title="Alheimurinn – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="Alheimurinn" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Universo" title="Universo – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Universo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%87%E5%AE%99" title="宇宙 – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="宇宙" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Yunivoers" title="Yunivoers – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Yunivoers" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Jagat" title="Jagat – Javanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Jagat" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%A7%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9D" title="სამყარო – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სამყარო" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Ame%C9%A3rad" title="Ameɣrad – Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Ameɣrad" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D3%98%D0%BB%D0%B5%D0%BC" title="Әлем – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Әлем" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%B6%E0%B3%8D%E0%B2%B5" title="ವಿಶ್ವ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ವಿಶ್ವ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9A%B0%EC%A3%BC" title="우주 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="우주" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC" title="Болум – Karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Болум" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%8E%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B1" title="سَمسار – Kashmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="سَمسار" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kashmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Gerd%C3%BBn" title="Gerdûn – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Gerdûn" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Ollvys" title="Ollvys – Cornish" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Ollvys" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cornish" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Аалам – Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Аалам" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Universum" title="Universum – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Universum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Universum" title="Universum – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Universum" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%80-%D1%86%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80" title="Чилер-цавар – Lezghian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Чилер-цавар" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lezghian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Universo" title="Universo – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Universo" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Universum" title="Universum – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Universum" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Universo" title="Universo – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Universo" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Univers" title="Univers – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Univers" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/%C3%9Cnivers" title="Ünivers – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Ünivers" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%80%E0%BA%AD%E0%BA%81%E0%BA%B0%E0%BA%9E%E0%BA%BB%E0%BA%9A" title="ເອກະພົບ – Lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ເອກະພົບ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Visata" title="Visata – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Visata" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Visums" title="Visums – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Visums" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Izao_rehetra_izao" title="Izao rehetra izao – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Izao rehetra izao" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Alam_samasta" title="Alam samasta – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Alam samasta" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Вселена – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Вселена" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AA%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%82" title="പ്രപഞ്ചം – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പ്രപഞ്ചം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%87%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Орчлон – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Орчлон" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolian" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B5" title="विश्व – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="विश्व" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Alam_semesta" title="Alam semesta – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Alam semesta" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Ouniberso" title="Ouniberso – Mirandese" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Ouniberso" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Mirandese" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%85%E1%80%80%E1%80%BC%E1%80%9D%E1%80%A0%E1%80%AC" title="စကြဝဠာ – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="စကြဝဠာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%87%D9%88%D9%86" title="کهون – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="کهون" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Cemanahuatl" title="Cemanahuatl – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Cemanahuatl" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Annevierzo" title="Annevierzo – Neapolitan" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Annevierzo" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitan" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Universum" title="Universum – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Universum" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Hielal" title="Hielal – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Hielal" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B9%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1" title="ब्रह्माण्ड – Nepali" lang="ne" hreflang="ne" data-title="ब्रह्माण्ड" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepali" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Heelal" title="Heelal – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Heelal" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Universet" title="Universet – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Universet" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Universet" title="Universet – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Universet" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Universe" title="Universe – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Universe" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Eunivers" title="Eunivers – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Eunivers" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Y%C3%A1gh%C3%A1hook%C3%A1%C3%A1n" title="Yágháhookáán – Navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Yágháhookáán" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="Navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Univ%C3%A8rs" title="Univèrs – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Univèrs" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Hawaa" title="Hawaa – Oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Hawaa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="Oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%B9%E0%A8%BF%E0%A8%AE%E0%A9%B0%E0%A8%A1" title="ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Sikluban" title="Sikluban – Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Sikluban" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Universo" title="Universo – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Universo" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/Weltall" title="Weltall – Palatine German" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Weltall" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Palatine German" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wszech%C5%9Bwiat" title="Wszechświat – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wszechświat" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Univers" title="Univers – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Univers" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="کاينات – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کاينات" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Universo" title="Universo – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Universo" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Hinantin_pacha" title="Hinantin pacha – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Hinantin pacha" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Jegeya" title="Jegeya – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Jegeya" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Univers" title="Univers – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Univers" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F" title="Вселенная – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Вселенная" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%81%D0%BC%D1%96%D1%80" title="Весмір – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Весмір" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9A%E1%B1%A3%E1%B1%9F%E1%B1%9D" title="ᱚᱣᱟᱝ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱚᱣᱟᱝ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Universu" title="Universu – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Universu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%B4%D9%BD%D9%8A" title="سرشٽي – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="سرشٽي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Svemir" title="Svemir – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Svemir" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%8A%E0%B7%80%E0%B6%BA" title="විශ්වය – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="විශ්වය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Universe" title="Universe – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Universe" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Vesm%C3%ADr" title="Vesmír – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Vesmír" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Vesolje" title="Vesolje – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Vesolje" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Denga_neNyika" title="Denga neNyika – Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Denga neNyika" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Koon" title="Koon – Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Koon" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjith%C3%ABsia" title="Gjithësia – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjithësia" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%80" title="Свемир – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Свемир" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Al" title="Al – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Al" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Jagat" title="Jagat – Sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="Jagat" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Universum" title="Universum – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Universum" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Ulimwengu" title="Ulimwengu – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Ulimwengu" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Wszech%C5%9Bwiat" title="Wszechświat – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Wszechświat" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="அண்டம் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அண்டம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%B6%E0%B1%8D%E0%B0%B5%E0%B0%82" title="విశ్వం – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="విశ్వం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Олам – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Олам" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%A0%E0%B8%9E" title="เอกภพ – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="เอกภพ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Uniberso" title="Uniberso – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Uniberso" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Evren" title="Evren – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Evren" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Matilo" title="Matilo – Tsonga" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Matilo" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="Tsonga" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D3%99%D0%BC" title="Галәм – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Галәм" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Amansan" title="Amansan – Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Amansan" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%AE%D0%B3%D1%8B%D1%82_%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%BD%D0%B5" title="Югыт дунне – Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Югыт дунне" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%81%D0%B5%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82" title="Всесвіт – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Всесвіт" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="کائنات – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="کائنات" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Olam" title="Olam – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Olam" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Mir" title="Mir – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Mir" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/V%C5%A9_tr%E1%BB%A5" title="Vũ trụ – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Vũ trụ" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Univiers" title="Univiers – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Univiers" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Sangkalibutan" title="Sangkalibutan – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Sangkalibutan" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%87%E5%AE%99" title="宇宙 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="宇宙" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Ihlabathi" title="Ihlabathi – Xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Ihlabathi" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="Xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A3" title="ოქიანუ – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ოქიანუ" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%A8%D7%A1" title="אוניווערס – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="אוניווערס" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Yijcou" title="Yijcou – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Yijcou" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%89%E2%B5%96%E2%B5%A3%E2%B5%A1%E2%B5%94" title="ⵉⵖⵣⵡⵔ – Standard Moroccan Tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵉⵖⵣⵡⵔ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="Standard Moroccan Tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%87%E5%AE%99" title="宇宙 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="宇宙" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%87%E5%AE%99" title="宇宙 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="宇宙" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/%C3%9A-ti%C5%AB" title="Ú-tiū – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Ú-tiū" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%87%E5%AE%99" title="宇宙 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="宇宙" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/UMkhathilibe" title="UMkhathilibe – Zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="UMkhathilibe" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1#sitelinks-wikipedia" title="بولیاں دے آپسی جوڑ لکھو" class="wbc-editpage">جوڑ سودھو</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ناں تھاواں"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="مواد آلا صفحہ ویکھو [c]" accesskey="c"><span>صفحہ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" class="new" title="اس صفحے بارے گل بات (صفحہ مَوجود نہیں اے) [t]" accesskey="t"><span>گل بات</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">پنجابی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="نظارے"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA"><span>پڑھو</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>سودھو</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA&amp;action=history" title="اس صفحے دا پرانا ورژن۔ [h]" accesskey="h"><span>تریخ دیکھو</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="سند" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">سند</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">سند</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">لُکاؤ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA"><span>پڑھو</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>سودھو</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA&amp;action=history"><span>تریخ دیکھو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عام </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:WhatLinksHere/%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="اس نال جڑے سارے وکی صفحے۔ [j]" accesskey="j"><span>ایتھے کیہہ جڑدا</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChangesLinked/%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA" rel="nofollow" title="اس صفحے نال جڑے صفحیاں وچ نویاں تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>رلدیاں ملدیاں تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=pnb" title="فائل چڑھاؤ [u]" accesskey="u"><span>فائل چڑھاؤ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:SpecialPages" title="سارے خاص صفحیاں دی اک لسٹ [q]" accesskey="q"><span>خاص صفحے</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA&amp;oldid=563687" title="اس صفحے دے اس ورژن نال پکا جوڑ"><span>پکا جوڑ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA&amp;action=info" title="More information about this page"><span>صفحے بارے جاݨکاری</span></a></li><li id="n-اج-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-today.html"><span>اج دے رُجحان</span></a></li><li id="n-ہفتے-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-this-week.html"><span>ہفتے دے رُجحان</span></a></li><li id="n-مہینے-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-this-month.html"><span>مہینے دے رُجحان</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CiteThisPage&amp;page=%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA&amp;id=563687&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="اس صفحے دے حوالہ دے طریقہ دے بارے وچ معلومات"><span>ایس صفحے دا حوالہ دیو</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&amp;url=https%3A%2F%2Fpnb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25DA%25A9%25D8%25A7%25D8%25A6%25D9%2586%25D8%25A7%25D8%25AA"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrKodu&amp;url=https%3A%2F%2Fpnb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25DA%25A9%25D8%25A7%25D8%25A6%25D9%2586%25D8%25A7%25D8%25AA"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> چھاپو یا باہر لو </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA"><span>کتاب بناؤ</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:DownloadAsPdf&amp;page=%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA&amp;action=show-download-screen"><span>PDF وجوں ڈاؤن لوڈ کرو</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA&amp;printable=yes" title="اس صفحے دا چھپن والا ورژن ویکھو [p]" accesskey="p"><span>چھاپݨ والا صفحہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ہور منصوبےآں وچ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Universe" hreflang="en"><span>ویکیمیڈیا کامنز</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1" title="ریپوزیٹری آئیٹم نال جوڑ [g]" accesskey="g"><span>وِکیڈیٹا تے مد</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">لُکاؤ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">آزاد انسائیکلوپیڈیا، وکیپیڈیا توں</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="pnb" dir="rtl"><div lang="ur" class="UrduText"> <table class="vertical-navbox nowraplinks plainlist" style="float:left;clear:left;width:22.0em;margin:0 0 1.0em 1.0em;background:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;padding:0.2em;border-spacing:0.4em 0;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%"><tbody><tr><td style="padding-top:0.4em;line-height:1.2em">حصہ بسلسلہ مضامین</td></tr><tr><th style="padding:0.2em 0.4em 0.2em;padding-top:0;font-size:145%;line-height:1.2em"><a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D8%A8%DB%8C%D8%B9%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="طبیعی کونیات (صفحہ مَوجود نہیں اے)">طبیعی کونیات</a></th></tr><tr><td style="padding:0.2em 0 0.4em"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:WMAP_2012.png" class="mw-file-description"><img alt="Full-sky image derived from nine years&#39; WMAP data" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/WMAP_2012.png/220px-WMAP_2012.png" decoding="async" width="220" height="110" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/WMAP_2012.png/330px-WMAP_2012.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/WMAP_2012.png/440px-WMAP_2012.png 2x" data-file-width="4096" data-file-height="2048" /></a></span></td></tr><tr><td style="padding:0.3em 0.4em 0.3em;font-weight:bold;border-top: 1px solid #aaa; border-bottom: 1px solid #aaa;border:0;font-weight:normal; display:block;margin-bottom:0.4em;"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%81%D8%AC%D8%A7%D8%B1_%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85" class="mw-redirect" title="انفجار عظیم">بگ بینگ</a>⧼dot-separator⧽<a class="mw-selflink selflink">کائنات</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA_%D8%AF%DB%8C_%D8%B9%D9%85%D8%B1" title="کائنات دی عمر">کائنات د‏‏ی عمر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA_%D8%AF%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="کائنات دی تریخ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">کائنات د‏‏ی تریخ</a></li></ul></td></tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <div class="NavFrame collapsed" style="border:none;padding:0"><div class="NavHead" style="font-size:105%;background:transparent;text-align:rightt;background:#ddd8e7;text-align:center;">ابتدائی کائنات</div><div class="NavContent" style="font-size:105%;padding:0.2em 0 0.4em;text-align:center"><div lang="ur" class="UrduText"> <table class="vertical-navbox nowraplinks" style="float:left;clear:left;width:22.0em;margin:0 0 1.0em 1.0em;background:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;padding:0.2em;border-spacing:0.4em 0;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%;border-collapse:collapse; border-spacing:0px; border:none; width:100%; margin:0px; font-size:100%; clear:none; float:none;paddding-bottom:0;margin-bottom:0;"><tbody><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B7_(%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AA)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="افراط (کونیات) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Inflation</a>⧼dot-<a href="/w/index.php?title=Big_Bang_nucleosynthesis&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Big Bang nucleosynthesis (صفحہ مَوجود نہیں اے)">separator⧽مرکزی ترکیب</a></li></ul></td> </tr><tr><th style="padding:0.1em;font-weight:normal;font-style:italic;"> پس منظر</th></tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Cosmic_gravitational_wave_background&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Cosmic gravitational wave background (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Gravitational wave (GWB)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%B1%DB%8C%D8%B2%D9%85%D9%88%D8%AC%DB%8C_%D9%BE%D8%B3_%D9%85%D9%86%D8%B8%D8%B1_%D8%AA%D8%A7%D8%A8%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="کائناتی ریزموجی پس منظر تابکاری (صفحہ مَوجود نہیں اے)">خُرد موج (سی ایم بی)</a>⧼dot-<a href="/w/index.php?title=Cosmic_neutrino_background&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Cosmic neutrino background (صفحہ مَوجود نہیں اے)">separator⧽Neutrino (CNB)</a></li></ul></td> </tr></tbody></table></div></div></div></td> </tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <div class="NavFrame collapsed" style="border:none;padding:0"><div class="NavHead" style="font-size:105%;background:transparent;text-align:rightt;background:#ddd8e7;text-align:center;">وسعت⧼dot-separator⧽مستقبل</div><div class="NavContent" style="font-size:105%;padding:0.2em 0 0.4em;text-align:center"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%DB%81%D8%A8%D9%84&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="قانون ہبل (صفحہ مَوجود نہیں اے)">قانون ہبل</a>⧼dot-<a href="/w/index.php?title=Redshift&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Redshift (صفحہ مَوجود نہیں اے)">separator⧽Redshift</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B6%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%B9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="بحری فضائی توسیع (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بحری فضائی توسیع</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%B9%D8%B3%D9%86_%D9%88%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B1_%D9%85%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%82%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="رابرٹسن والکر متناسقات (صفحہ مَوجود نہیں اے)">رابرٹسن والکر متناسقات</a>⧼dot-<a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%88%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="فریڈمان مساوات (صفحہ مَوجود نہیں اے)">separator⧽فریڈمان مساوات</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Future_of_an_expanding_universe&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Future of an expanding universe (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Future of an expanding universe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ultimate_fate_of_the_universe&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ultimate fate of the universe (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Ultimate fate of the universe</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <div class="NavFrame collapsed" style="border:none;padding:0"><div class="NavHead" style="font-size:105%;background:transparent;text-align:rightt;background:#ddd8e7;text-align:center;">اجزاء⧼dot-separator⧽ڈھانچہ</div><div class="NavContent" style="font-size:105%;padding:0.2em 0 0.4em;text-align:center"><div lang="ur" class="UrduText"> <table class="vertical-navbox nowraplinks" style="float:left;clear:left;width:22.0em;margin:0 0 1.0em 1.0em;background:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;padding:0.2em;border-spacing:0.4em 0;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%;border-collapse:collapse; border-spacing:0px; border:none; width:100%; margin:0px; font-size:100%; clear:none; float:none;paddding-bottom:0;margin-bottom:0;"><tbody><tr><th style="padding:0.1em;font-weight:normal;font-style:italic;"> اجزاء</th></tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Lambda-CDM_model&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lambda-CDM model (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Lambda-CDM model</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="تاریک توانائی">تاریک توانائی</a>⧼dot-<a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D9%85%D8%A7%D8%AF%DB%81" title="تاریک مادہ">separator⧽تاریک مادہ</a></li></ul></td> </tr><tr><th style="padding:0.1em;font-weight:normal;font-style:italic;"> ڈھانچہ</th></tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Shape_of_the_universe&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Shape of the universe (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Shape of the universe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Galaxy_filament&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Galaxy filament (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Galaxy filament</a>⧼dot-<a href="/w/index.php?title=Galaxy_formation_and_evolution&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Galaxy formation and evolution (صفحہ مَوجود نہیں اے)">separator⧽کہکشاں د‏‏ی تشکیل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Large_quasar_group&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Large quasar group (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Large quasar group</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D8%A8%D9%84_%D9%85%D8%B4%D8%A7%DB%81%D8%AF%DB%81_%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="قابل مشاہدہ کائنات (صفحہ مَوجود نہیں اے)">وڈے پیمانے اُتے ڈھانچہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Reionization&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Reionization (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Reionization</a>⧼dot-<a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B4%DA%A9%DB%8C%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="تشکیل ساخت (صفحہ مَوجود نہیں اے)">separator⧽تشکیل ساخت</a></li></ul></td> </tr></tbody></table></div></div></div></td> </tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <div class="NavFrame collapsed" style="border:none;padding:0"><div class="NavHead" style="font-size:105%;background:transparent;text-align:rightt;background:#ddd8e7;text-align:center;"><a href="/w/index.php?title=Observational_cosmology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Observational cosmology (صفحہ مَوجود نہیں اے)">تجربات</a></div><div class="NavContent" style="font-size:105%;padding:0.2em 0 0.4em;text-align:center"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=BOOMERanG_experiment&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="BOOMERanG experiment (صفحہ مَوجود نہیں اے)">BOOMERanG</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cosmic_Background_Explorer&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Cosmic Background Explorer (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Cosmic Background Explorer (COBE)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Illustris_project&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Illustris project (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Illustris project</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Planck_(spacecraft)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Planck (spacecraft) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Planck space observatory</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sloan_Digital_Sky_Survey&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sloan Digital Sky Survey (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Sloan Digital Sky Survey (SDSS)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=2dF_Galaxy_Redshift_Survey&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="2dF Galaxy Redshift Survey (صفحہ مَوجود نہیں اے)">2dF Galaxy Redshift Survey ("2dF")</a></li> <li><div style="padding:0.2em 0.4em; line-height:1.2em;"><a href="/w/index.php?title=%DA%88%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%88_%D9%85%DB%8C%D9%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ڈبلیو میپ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ڈبلیو میپ</a></div></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <div class="NavFrame collapsed" style="border:none;padding:0"><div class="NavHead" style="font-size:105%;background:transparent;text-align:rightt;background:#ddd8e7;text-align:center;">سائنس دان</div><div class="NavContent" style="font-size:105%;padding:0.2em 0 0.4em;text-align:center"><div class="hlist" style="margin-right: 0em; padding:0 0.9em;"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Marc_Aaronson&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Marc Aaronson (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Aaronson</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%81%DB%8C%D9%86%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%88%DB%8C%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ہینس الفوین (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ہینس الفوین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ralph_Asher_Alpher&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ralph Asher Alpher (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Alpher</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Somnath_Bharadwaj&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Somnath Bharadwaj (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Bharadwaj</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nicolaus_Copernicus&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nicolaus Copernicus (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Copernicus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Willem_de_Sitter&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Willem de Sitter (صفحہ مَوجود نہیں اے)">de Sitter</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Robert_H._Dicke&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Robert H. Dicke (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Dicke</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=J%C3%BCrgen_Ehlers&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jürgen Ehlers (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Ehlers</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%B9_%D8%A2%D8%A6%D9%86%D8%B3%D9%B9%D8%A7%D8%A6%D9%86" class="mw-redirect" title="البرٹ آئنسٹائن">آئنسٹائن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=George_F._R._Ellis&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="George F. R. Ellis (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Ellis</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Alexander_Friedmann&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Alexander Friedmann (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Friedman</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%88_%DA%AF%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="گلیلیو گلیلی">گلیلیو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=George_Gamow&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="George Gamow (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Gamow</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Alan_Guth&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Alan Guth (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Guth</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%81%D9%86_%DB%81%D8%A7%DA%A9%D9%86%DA%AF" title="سٹیفن ہاکنگ">Hawking</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%88%D9%88%D9%86_%DB%81%D8%A8%D9%84" title="ایڈون ہبل">ہبل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Georges_Lema%C3%AEtre&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Georges Lemaître (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Lemaître</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%B3%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="جان سی مادر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">مادر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D8%B2%DA%A9_%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%B9%D9%86" class="mw-redirect" title="آئزک نیوٹن">نیوٹن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roger_Penrose&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Roger Penrose (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Penrose</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D9%86%D9%88_%D8%A7%D9%84%D9%86_%D9%BE%D9%86%D8%B2%D8%A7%D8%B3&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ارنو الن پنزاس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">پنزاس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vera_Rubin&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Vera Rubin (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Rubin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%86_%D9%BE%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%DB%81%D9%85%DA%88&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="برائن پی سیہمڈ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سیہمڈ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%DB%8C%D9%81_%D8%B3%D9%85%D9%88%D9%B9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="جارج ایف سموٹ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سموٹ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nicholas_B._Suntzeff&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nicholas B. Suntzeff (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Suntzeff</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rashid_Sunyaev&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Rashid Sunyaev (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Sunyaev</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Richard_C._Tolman&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Richard C. Tolman (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Tolman</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%B9_%D9%88%DA%88%D8%B1%D9%88_%D9%88%D9%84%D8%B3%D9%86" title="رابرٹ وڈرو ولسن">ولسن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yakov_Borisovich_Zel%27dovich&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Yakov Borisovich Zel&#39;dovich (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Zel'dovich</a></li></ul> </div> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=List_of_cosmologists&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of cosmologists (صفحہ مَوجود نہیں اے)">List of cosmologists</a></i></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <div class="NavFrame collapsed" style="border:none;padding:0"><div class="NavHead" style="font-size:105%;background:transparent;text-align:rightt;background:#ddd8e7;text-align:center;"><a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D8%A8%DB%8C%D8%B9%DB%8C_%D8%B9%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="طبیعی علم الکائنات (صفحہ مَوجود نہیں اے)">موضوع د‏‏ی تریخ</a></div><div class="NavContent" style="font-size:105%;padding:0.2em 0 0.4em;text-align:center"> <ul><li><div style="padding:0.2em 0.4em; line-height:1.2em;"><a href="/w/index.php?title=Discovery_of_cosmic_microwave_background_radiation&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Discovery of cosmic microwave background radiation (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Discovery of cosmic microwave<br />background radiation</a></div></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_the_Big_Bang_theory&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="History of the Big Bang theory (صفحہ مَوجود نہیں اے)">History of the Big Bang theory</a></li> <li><div style="padding:0.2em 0.4em; line-height:1.2em;"><a href="/w/index.php?title=Religious_interpretations_of_the_Big_Bang_theory&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Religious interpretations of the Big Bang theory (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Religious interpretations of<br />the Big Bang theory</a></div></li> <li><a href="/w/index.php?title=Timeline_of_cosmological_theories&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Timeline of cosmological theories (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Timeline of cosmological theories</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td style="padding:0.3em 0.4em 0.3em;font-weight:bold;border-top: 1px solid #aaa; border-bottom: 1px solid #aaa;display:block;margin-top:0.4em; line-height:1.6em;padding-bottom:0.5em;"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Category-inline&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="سانچہ:Category-inline (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سانچہ:Category-inline</a></li> <li><span class="metadata"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Portal-puzzle.svg" class="mw-file-description"><img alt="Portal icon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/16px-Portal-puzzle.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/24px-Portal-puzzle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/32px-Portal-puzzle.svg.png 2x" data-file-width="32" data-file-height="28" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D8%A2:%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="بوآ:کونیات (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بوآ&#32;کونیات</a></li> <li><span class="metadata"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Portal-puzzle.svg" class="mw-file-description"><img alt="Portal icon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/16px-Portal-puzzle.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/24px-Portal-puzzle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/32px-Portal-puzzle.svg.png 2x" data-file-width="32" data-file-height="28" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D8%A2:%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="بوآ:فلکیات (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بوآ&#32;فلکیات</a></li></ul></td></tr><tr><td style="text-align:left;font-size:115%;padding-top: 0.6em;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-دیکھیں"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%B9%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="سانچہ:علم الکائنات"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-تبادلۂ خیال"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:%D8%B9%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="سانچہ گل بات:علم الکائنات (صفحہ مَوجود نہیں اے)"><abbr title="سانچے سے متعلق تبادلۂ خیال کریں">گ</abbr></a></li><li class="nv-ترمیم"><a class="external text" href="https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%B9%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit"><abbr title="سانچے میں ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <p><b>کائنات</b> د‏‏ی تعریف سادہ لفظاں وچ تاں ایويں کيت‏ی جاسکدی اے کہ اوہ سب کچھ جو موجود اے اوہی کائنات ا‏‏ے۔ تے بنیادی طور اُتے دو ہی چیزاں نيں جو موجود دے دائرے وچ آندیاں نيں 1- <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%DB%81" title="مادہ">مادہ</a> تے 2- <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="توانائی">توانائی</a>، لہذا کائنات نو‏‏ں ایويں وی کہہ سکدے نيں کہ تمام مادے تے <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="توانائی">توانائی</a> نو‏‏ں ملیا ک‏ے مشترکہ طور اُتے کائنات کہیا جاندا ا‏‏ے۔ گو عموما کائنات تو‏ں مراد <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%85_%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C" title="اجرام فلکی">اجرام فلکی</a> تے انہاں دے وچکار موجود فضاواں تے انہاں دے مربوط نظام لی جاندی اے جو قدرت د‏‏ی طرف تو‏ں بنائے گئے نيں مگر درحقیقت کائنات وچ اوہ سب کچھ ہی شامل اے جو موجود ا‏‏ے۔ بعض اوقات اس لفظ دا استعمال انسانی حیات تے اس تو‏ں متعلقہ چیزاں دے لئی وی کيتا جاندا اے تے ایتھ‏ے وی اس تو‏ں مراد ہر موجود شے د‏‏ی ہُندی اے، ایتھ‏ے تک کہ انسانی تجربات تے خود انسان وی اس دائرے وچ آجاندے نيں۔ </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:CMB_Timeline300_no_WMAP.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/CMB_Timeline300_no_WMAP.jpg/450px-CMB_Timeline300_no_WMAP.jpg" decoding="async" width="450" height="297" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/CMB_Timeline300_no_WMAP.jpg/675px-CMB_Timeline300_no_WMAP.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/CMB_Timeline300_no_WMAP.jpg/900px-CMB_Timeline300_no_WMAP.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="1980" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p><b>کائنات</b> ہرچیز جیہڑی موجود اے اوہنوں رلا کے بندی اے۔ ایدے وچ <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%81" class="mw-redirect" title="تارہ">تارے</a>، <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%AF%DA%BE%DB%8C" class="mw-redirect" title="پاندھی">پاندھی</a> کہکشاں، ساڈی <a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="دنیا">دنیا</a>، نیچر سب کج آندا اے۔ سائینسی کھوج نے کائینات دا قطر 93 <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%A8" title="ارب">ارب</a> <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D9%86%D9%86_%D9%88%D8%B1%DB%81" class="mw-redirect" title="چانن ورہ">چانن ورے</a> دسیا اے۔ ایہناں کھوجاں تے کاہڈاں توں ایہ پتہ چلیا اے جے ایس کائنات وچ ایدھی پوری تریخ وچ اوہناں ای سائینسی فنوناں دا راج ریا اے جیہڑے اسیں جاننے آں۔ </p><p><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="علم الکائنات (صفحہ مَوجود نہیں اے)">علم الکائنات</a> د‏‏ی تعریف دے مطابق کائنات د‏‏ی تعریف ایويں وی کيتی جاندی اے کہ&#160;: کائنات؛ <a href="/w/index.php?title=%D8%B0%D8%B1%DB%81&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ذرہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ذرات (particles)</a> تے <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="توانائی">توانائی</a> د‏‏ی تمام موجودہ قسماں تے <a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AA%DB%92_%D9%85%DA%A9%D8%A7%DA%BA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="زمان تے مکاں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">زمان تے مکاں (space time)</a> دا اوہ مجموعہ جس وچ تمام عوامل تے واقعات رونما ہُندے نيں۔ کائنات دے قابل مشاہدہ حصےآں دے مطالعے تو‏ں حاصل ہونے والے شواہد د‏‏ی مدد تو‏ں <a href="/wiki/%D9%81%D8%B2%DA%A9%D8%B3" title="فزکس">فزکس</a> داں اس کل <a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AA%DB%92_%D9%85%DA%A9%D8%A7%DA%BA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="زمان تے مکاں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">زمان تے مکاں</a> تے اس وچ موجود مادے تے توانائی تے اس وچ رونما واقعات دے کل مجموعے نو‏‏ں اک واحد نظام دے تحت تصور کردے ہوئے اس د‏ی تشریح دے لئی <a href="/w/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B6%DB%8C%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D9%85%D8%AB%DB%8C%D9%84&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ریاضیاتی مثیل (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ریاضیا‏تی مثیل (mathematical model)</a> نو‏‏ں استعمال کردے نيں۔ </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ہمہ_کائناتی_نظریہ"><span id=".DB.81.D9.85.DB.81_.DA.A9.D8.A7.D8.A6.D9.86.D8.A7.D8.AA.DB.8C_.D9.86.D8.B8.D8.B1.DB.8C.DB.81"></span>ہمہ کائنات‏‏ی نظریہ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit&amp;section=1" title="حصہ لکھو: ہمہ کائنات‏‏ی نظریہ"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div lang="ur" class="UrduText"> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable relarticle mainarticle">اصل مضمون: <a href="/w/index.php?title=Multiverse&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Multiverse (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Multiverse</a>، <a href="/w/index.php?title=Many-worlds_interpretation&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Many-worlds interpretation (صفحہ مَوجود نہیں اے)">؜Many-worlds interpretation</a>، <a href="/w/index.php?title=Bubble_universe_theory&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bubble universe theory (صفحہ مَوجود نہیں اے)">؜Bubble universe theory</a> تے <a href="/w/index.php?title=Parallel_universe_(fiction)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Parallel universe (fiction) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Parallel universe (fiction)</a></div> <figure typeof="mw:Error mw:File/Thumb"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=pnb&amp;wpDestFile=Multiverse_%E2%80%93_level_II.svg" class="new" title="فائل:Multiverse – level II.svg"><span class="mw-file-element mw-broken-media" data-width="225">فائل:Multiverse – level II.svg</span></a><figcaption>Depiction of a <a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D8%B9%D8%AF%D8%AF_%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%A7%DA%BA" title="متعدد کائناتاں">متعدد کائناتاں</a> of seven "bubble" universes , which are separate <a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AA%DB%92_%D9%85%DA%A9%D8%A7%DA%BA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="زمان تے مکاں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">زمان تے مکاں</a> continua, each having different <a href="/w/index.php?title=Physical_law&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Physical law (صفحہ مَوجود نہیں اے)">physical laws</a>, <a href="/w/index.php?title=Physical_constant&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Physical constant (صفحہ مَوجود نہیں اے)">physical constants</a>, and perhaps even different numbers of <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%8F%D8%B9%D8%AF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="بُعد (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بُعدs</a> or <a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B6%D8%B9%DB%8C%D8%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="وضعیت (صفحہ مَوجود نہیں اے)">وضعیت</a>.</figcaption></figure> <p>چند نظریات ایداں دے وی نيں جو ایہ انکشاف کردے نيں کہ ساڈی کائنات صرف اک کائنات نئيں اے بلکہ ست کائناتاں دا اک دستہ اے جس نو‏‏ں <a href="/w/index.php?title=%DB%81%D9%85%DB%81_%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ہمہ کائنات (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ہمہ کائنات</a> یا کثیر کائنات کہیا گیا۔ اس دستہ (سیٹ) وچ ہر کائنات اک بلبہ (آبگینہ) د‏‏ی طرح اے تے ہر بلبہ اک اپنی ہیئت تے نوعیت رکھدا اے تے اک دوسرے تو‏ں جداگانہ طور اُتے وجود رکھدا ا‏‏ے۔ ایہ نطریہ موجودہ نظریہ تو‏ں مختلف تے چلینج کرنے والا اے .<sup id="cite_ref-EllisKS03_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-EllisKS03-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۲<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۳<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="آغاز"><span id=".D8.A2.D8.BA.D8.A7.D8.B2"></span>آغاز</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit&amp;section=2" title="حصہ لکھو: آغاز"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>آغاز کائنات دے بارے وچ دنیا وچ ہر زمانے مختلف تے متضاد نظریے نيں۔ اس دنیا وچ لا تعداد مذاہب دے نظریات وی شامل نيں تے فلسفیاں دے نظریات وی شامل نيں۔ اس دے علاوہ سائنسی نظریات وی شامل نيں۔ اس وچ کوئی شک نئيں اے ایہ سب کائنات د‏‏ی تخلیق اُتے یقین رکھدے نيں۔ یعنی ایہ کائنات عدم تو‏ں وجود وچ آئی تے پہلے کچھ نئيں سی۔ خدا نے چاہیا کہ اوہ جانا جائے، چنانچہ اس نے کائنات د‏‏ی تخلیق کيتی۔ اس نے کہیا ہوجا تے کائنات وجود وچ آگئی۔ زمین تے آسمان ست دن وچ تخلیق ہوئے۔ ایداں دے بوہت سارے نظریات نيں جنہاں دا ماحاصل ایہ اے کائنات عدم تو‏ں وجود وچ آئی ا‏‏ے۔ اس وچ ایہ بحثاں وی شامل نيں کہ کائنات وچ خدا جاری تے ساری اے، اوہ روح کائنات اے یا اس تو‏ں ماورا۔ اسلامی تصورات دے مطابق خدا کائنات تو‏ں وراہ الورا ا‏‏ے۔ لیکن فلسفہ <a href="/wiki/%D9%88%D8%AD%D8%AF%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF" title="وحدت الوجود">وحدت الوجود</a> نے اس دوئی نو‏‏ں مٹانے د‏‏ی کوشش کيتی ا‏‏ے۔ </p><p>بعض دیو مالاواں وچ زمین نو‏‏ں ازل تو‏ں تسلیم کيتا گیا اے، گو زندگی د‏‏ی تخلیق دا تصور وی اس دے نال پایا جاندا ا‏‏ے۔ سائنس وی حالے تک کائنات دے کسی وی حتمی نظریے دا مادی ثبوت پیش نئيں کر سک‏‏ی ا‏‏ے۔ ابتدا سائنس دے لے ے حالے تک حتمی طور اُتے ایہ کہنا ممکن نئيں اے کہ کائنات عدم تو‏ں وجود وچ آئی ا‏‏ے۔ ماضی د‏‏ی جستجو جتھے تک وی انسانی تحقیق ممکنہ طور اُتے پہنچی اے بہر کائنات موجود ا‏‏ے۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="سائنسی_نظریہ"><span id=".D8.B3.D8.A7.D8.A6.D9.86.D8.B3.DB.8C_.D9.86.D8.B8.D8.B1.DB.8C.DB.81"></span>سائنسی نظریہ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit&amp;section=3" title="حصہ لکھو: سائنسی نظریہ"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>کائنات خود کيتا اے ؟ اس د‏ی حدود ثفور نيں یا ایہ لامحدود اے ؟ آیا اس دا کوئی آغاز تے انجام اے یا نئيں؟ جے اے تاں اس دے بارے ساڈا علم کتھے تک جاندا اے تے جے نئيں اے اس د‏ی ازلیت تے ابدیت نو‏‏ں سائنس دے کن اصولاں دے تحت ثابت کرن گے؟ اس سلسلے وچ جدید فلکیات دا کاسمولوجی وچ دو متضاد سائنسی نظریے پیش کیتے گئے نيں۔ اک عظیم دھماکے <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DA%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="بگ بین (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بگ بین</a> دا نظریہ تے دوسرا یکسانی حالت دا نظریہ۔ یکسانی حالت دے نظریے دے تحت کائنات ہمیشہ تو‏ں یکساں حالت وچ اے، جس وچ مادہ د‏‏ی اوسط گنجانی فاصلے یا وقت دے فرق تو‏ں گھٹتی ودھدی نئيں بلکہ یکساں رہندی ا‏‏ے۔ مادہ خلا وچ مسلسل پیدا ہوئے رہیا ا‏‏ے۔ گو کہ اجزام فلکی دور تو‏ں دور جا رہے نيں تے کائنات پھیل رہی ا‏‏ے۔ س نظریہ اُتے جدید سائنسی دریافتاں دے ذریعہ اعتراضات ہوئے چکے نيں کہ اس د‏ی صداقت شک تے شبہ تو‏ں بالاتر نئيں رہی ا‏‏ے۔ </p><p>عظیم دھماکا ’ بگ بین ‘ دے نظریہ دے مطابق پہلے کائنات دا تمام مادہ اک انتہائی گنجان نقطہ ( ایٹم ) وچ مرکوز سی، جو اج تو‏ں دس بارہ تو‏ں لے ک‏ے ویہہ ارب سال پہلے کسی وقت اک اعظیم دھماکے تو‏ں پھٹ گیا۔ جس تو‏ں مادہ ہر سمت بکھرنا شروع ہوئے گیا۔ تب تو‏ں کائنات پھیل رہی ا‏‏ے۔ جس وقت دھماکا ہويا اسنو‏ں کونیاندی وقت دا ’ لمحہ صفر ‘ شمار کيتا جاندا اے تے تب تو‏ں کائنات پھیل رہی ا‏‏ے۔ آہستہ آہستہ اس موجود گرم مادہ کم گنجان ہُندا گیا تے ٹھنڈا بھی۔ اس نظریہ دے کائنات‏‏ی مفکرین نے کونیاندی ادوار وی دسے نيں، جنہاں وچ کائنات دے رویئے د‏‏ی تریخ رقم تے مرتب کرنے د‏‏ی کوشش کيتی اے تے اجزام فلکی د‏‏ی پیڑھیاں بنائی نيں۔ اک دور وچ اجزام فلکی د‏‏ی اک نسل پروان چڑھی، عمر طبعی گزاری تے ختم ہوئے گئی، فیر دوسری مرتبہ تے فیر تیسری مرتبہ تے ایہ عمل مسلسل۔ </p><p>عظیم دھماکے ’ بگ بین ‘ دا نظریہ سب تو‏ں پہلے 1930ماں پیش کيتا گیا سی۔ ہن تک اس اُتے دنیا بھر وچ تحقیق ہوچک‏ی اے تے انہاں تحیقات تو‏ں وی اس نظریہ اُتے کوئی اعتراض وارد نئيں ہويا۔ لیکن اس اُتے جو اعترض کیتے گئے۔ انہاں دے ہر اعتراض دے جواب وچ ہور تحقیات د‏‏ی ایسی سچائیاں تو‏ں پردہ اٹھایا کہ تو‏ں ایہ نظریہ ہور مستحکم ہوتاگیا۔ جے ایہ نظریہ سائنسی طور اُتے یکسر غلط ہُندا تاں ہن تک د‏‏ی ہزار پہلو تحقیق تو‏ں اس د‏ی بے شمار حماقتاں سامنے آجانی چاا‏‏ے۔ جدو‏ں کہ اس دے برعکس ہويا ایہ کہ اس دے مقدمات نو‏‏ں درست مان کر ہونے والی تحقیقات نے فلکی طبعی علوم دے مختلف شعبےآں نے وچ نويں حقیقتاں نو‏‏ں دریافت کيتا اے تے اس د‏ی تعائید ہور د‏‏ی ا‏‏ے۔ ایہی وجہ اے آغاز کائنات دے بارے وچ ہن تک ایہی نظریہ سب تو‏ں بہتر تسلیم کيتا گیا ا‏‏ے۔ کائنات د‏‏ی عمر دے بارے وچ تازہ ترین تحقیقات وچ 90 ارب سال د‏‏ی قیاس آرائی کيتی گئی ا‏‏ے۔ اُتے اس سلسلے وچ حالے تک کوئی گل حروف آخر د‏‏ی حثیت نئيں رکھدی ا‏‏ے۔ کائنات دے عناصر ترکیبی وچ وڈی چیزاں یہ، کہکشاں، ستارےآں ے وسیع تے عریض سلسلے، ستارےآں دے گروہ تے نیبولے ( ستارےآں دے درمیان گرد تے گیس دے بادل جو بارے ک مادی ذرات اُتے مشتمل نيں ) ایہ عناصر ترکیبی کروڑاں د‏‏ی تعداد وچ نيں تے انہاں عناصر تو‏ں بدرجہا چھوٹے عناصر ترکیبی وچ شامل نيں۔ نظام شمسی، سیارےآں دے گروہ، سیٹلائٹ، دم دار ستارے تے شہاب تے ثاقب جو کسی جرم فلکی دے گرد گھوم رہے نيں۔ انہاں چھوٹے عناصر دا محل تے قوع لکھاں کروڑاں کہکشاواں دے درمیان کدرے وی ہوئے سکدا ا‏‏ے۔ انہاں اجسام دے علاوہ کائنات وچ کئی میدان ہائے ثقل تے کئی شعاواں تے تابکاریاں وی نيں، یعنی نوانائی د‏‏ی مختلف شکلاں وی نيں۔ </p><p>عظیم دھماکے دے فوراً بعد کائنات وچ فقط توانائی د‏‏ی لہراں سن۔ جداں جداں ایہ لہراں پھیلدتیاں گئیاں انہاں د‏‏ی مرتکز تابکار توانائی مادے وچ تبدیل ہوئے گئی۔ ایہ مادے پہلے شاید باریک بخارات د‏‏ی شکل وچ خلائے بسیط وچ لامتناہی پھیلا ہويا سی۔ فیر ایہ سکڑدا گیا تے مرغولاں وچ تقسیم ہوئے گیا۔ سکڑاؤ د‏‏ی وجہ تو‏ں حرارت پیدا ہوئی۔ ایہ نرم مرغولے بعد وچ ٹھوس شکل اختیار کرکے اجزام فلکی بن گئے ۔ </p><p>گو کائنات لامحدود ا‏‏ے۔ لیکن آئن اسٹائن دے نظریہ اضافت دے مطابق کائنات دا مخصوص حجم ا‏‏ے۔ اس دا مطلب ہر گز ایہ نئيں اے کہ کائنات دا کوئی کنارہ اے، جس دے باہر کائنات نئيں ا‏‏ے۔ بلکہ کچھ تے ا‏‏ے۔ حقیقتاً ایسا تصور کرنا ممکن نئيں ا‏‏ے۔ کیو‏ں کہ جتھے آپ کائنات د‏‏ی کوئی حد تسلیم کرن گے، یقیقناً اوتھ‏ے تو‏ں کوئی تے چیز شروع ہوئے جائے گی۔ ایہ کوئی تے چیز کائنات دا حصہ کیو‏ں نہ تسلیم کيتا جائے۔ گو لامتناہی دا تصور کرنا ممکن نئيں ا‏‏ے۔ لیکن جدولیات دا بنیادی اصول اے کہ لامحدود محدود وچ تبدیل ہوئے جاندا اے تے محدود لامحدود وچ ۔ لہذا صداقت تک پہنچنے دے لے ے آپ کائنات نو‏‏ں لامحدود سمجھدے ہوئے وی اسنو‏ں مخصوص تے متعین تسلیم کرن گے۔ آئن اسٹائن دے مطابق خلا بذات خود خمدار ا‏‏ے۔ خلا اک سہ العبادی دائرہ اے، جس وچ کوئی سا وی ممکنہ خط مستقیم چلدے ہوئے آخر کار اپنے مقام اُتے پہنچ جاندا اے تے ایہ کائنات ہر لمحہ یا پھیل رہی اے یا سکڑ رہی اے ۔ </p><p>آئن اسٹائن بعض مقدمات وچ عینیت دا شکار ہوئے جاندا ا‏‏ے۔ مثلاً اوہ کہندا اے کہ کائنات دا قطر ساڈھے تن بلین ارب ( پنتیس ارب ) <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%84" class="mw-redirect" title="نوری سال">نوری سال</a> ا‏‏ے۔ جدولیاندی نقطہ نظر رکھنے والے سائنسی مفکرین نے اس موقف اُتے نکتہ چینی د‏‏ی اے تے کہیا اے کہ اس پیمائش تو‏ں کائنات نو‏‏ں محدود تسلیم کيتا گیا ا‏‏ے۔ جس دا مطلب ایہ اے کہ کائنات د‏‏ی اک حد ا‏‏ے۔ جے اس د‏ی حد اے تاں اس د‏ی سرحداں دے باہر کچھ تے ا‏‏ے۔ دوسرے لفظاں وچ تعین پسندی، محدو دیت تے جبریت دے اگے سر تسلیم کيتا گیا اے تے جبر تے اختیار کيتی جدولیات تو‏ں اکھاں چرانے د‏‏ی کوشش کيتی گئی اے ۔ </p><p>اس نظریہ د‏‏ی تشریح کرنے والے بعض خیال پرست سائنس داناں نے ’ عظی تباہی ‘ دے انجام د‏‏ی پیشن گوئی وی د‏‏ی اے تے ایہ وی پیشن گوئی وی د‏‏ی اے کہ اک وقت ایسا وی آئے گا جدو‏ں کائنات دا پھیلاؤ رک جائے گا۔ تے معکوس عمل شروع ہوئے جائے گا یعنی فیر جو سمٹاؤ شروع ہوئے گا تاں اس دا انجام ايس‏ے جہنم دے نقطہ اُتے ہوئے گا، جتھے ساری کائنات جل ک‏ے فنا ہوئے جائے گی۔ اس بعد اوہ ایہ دسنے تو‏ں قاصر نيں کہ دوبارہ ایہ عمل شروع ہوئے گا کہ نئيں ۔ </p><p>اک دوسری خیال آرائی ایہ وی اے کہ کائنات دا پھیلاؤ ایسی انتہاواں نو‏‏ں چھولے گا، جس وچ تمام مادہ سرد ہوئے ک‏ے یخ بستہ ہوئے جائے گا۔ اس یخ وچ تمام زندگی ختم ہوئے جائے گی۔ ايس‏ے دے نیڑے قریب فنا دا اک تصور وی اے جسنو‏ں ’ مرگ حرارت ‘ دے نظریہ دا ناں دتا گیا ا‏‏ے۔ اس دے مطابق چونکہ حرارت گرم تو‏ں ٹھنڈے جسماں د‏‏ی طرف سفر کردی ا‏‏ے۔ لہذا اک وقت ایسا آئے گا کہ کائنات وچ حراری حرکت دا توازن وقوع پزیر ہوئے جائے گا۔ اس لمحے ہر حرکت فوراً ختم ہوئے جائے گی۔ اوہی کائنات دا نقطہ فنائ ہوئے گا ۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جدولیاندی_نکتہ_نظر"><span id=".D8.AC.D8.AF.D9.88.D9.84.DB.8C.D8.A7.D9.86.D8.AF.DB.8C_.D9.86.DA.A9.D8.AA.DB.81_.D9.86.D8.B8.D8.B1"></span>جدولیاندی نکتہ نظر</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit&amp;section=4" title="حصہ لکھو: جدولیاندی نکتہ نظر"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>کائنات دے بارے وچ انسانی علم ارتقائ اُتے بنیاد رکھدے ہوئے جدلیاندی سائنس داناں دا کہنا اے کہ کائنات دا بحثیت مجموعی کوئی آغاز تے انجام، کوئی ارتقائ یا کوئی اس د‏ی حدود نئيں ا‏‏ے۔ ایہ زمان تے مکان دونے دے حوالے تو‏ں لامتناہی ا‏‏ے۔ لیکن اس د‏ی لامتناہیت اس د‏ی متناہیت دے نال جدولیاندی رشتہ رکھدی ا‏‏ے۔ یعنی کائنات د‏‏ی مختلف مادی اشکال اپنا آغاز تے انجام، ارتقائ تے حدود رکھدی اے ں۔ انہاں سائنس داناں نے مغربی فلکیات دے جواب وچ جو موقف اختیار کيتا اے اوہ مختصر ایہ ا‏‏ے۔ </p><p>مکان دے حوالے تو‏ں کائنات لامحدود ا‏‏ے۔ یعنی کائنات د‏‏ی کوئی آخری حد، کوئی سرحد تے کوئی کنارہ نئيں اے، جتھے اسيں کدرے کہ کائنات ختم ہوئے گئی ہوئے۔ ایہ لامحدود اے، لیکن ایہ لامھدودیت اپنے طور اُتے آذادنہ محدود چیزاں تو‏ں ماورائ قائم بالذات، اپنا وجود نئيں رکھ سکدی ا‏‏ے۔ لامحدودیت تے محدودیت دونے مل ک‏ے وحدت اضداد د‏‏ی تکمیل کردے نيں۔ محدود لامحدودیت وچ تبدیل ہوجاندا اے تے لامحدودیت محدودیت وچ ۔ کائنات دے لامحدود تے محدود ہونے دے جِنّے وی نظریہ ہن تک بیان کیتے گئے نيں۔ نیوٹن دے کلاسیکی تصور کائنات تو‏ں جدید فلکیات تک کوئی سا وی کائنات د‏‏ی مھدودیت تے لامحدودیت د‏‏ی رہنمائی نئيں کردا ا‏‏ے۔ نتیجۃ ایہ تمام نظریات بالآخر مابعد فزکس تے عینیت وچ پناہ یندے نيں ۔ </p><p>وقت دے حوالے وی کائنات لامحدود اے، لامتناہی ا‏‏ے۔ کائنات وچ مادہ لامتناہی طور اُتے مصروف ارتقائ ا‏‏ے۔ بحثیت مجموعی کائنات د‏‏ی نہ کوئی ابتدا اے تے نہ ہی کوئی انتہا۔ بے حرکت دا نظریہ باطل ا‏‏ے۔ کائنات دے بارے وچ علم انسانی د‏‏ی ترقی بدرجہ اتم ایہ ظاہر کردی اے کہ کائنات جنہاں اضداد د‏‏ی وحدت اے، اوہ نيں مطلق لامتناہیت تے اضافی محدودیت۔ انہاں ضدین دے اجتماع تو‏ں کائنات د‏‏ی جدولیات متشکل ہوئی اے ۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="کائنات_کيتا_اے"><span id=".DA.A9.D8.A7.D8.A6.D9.86.D8.A7.D8.AA_.DA.A9.D9.8A.D8.AA.D8.A7_.D8.A7.DB.92"></span>کائنات کيتا اے</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit&amp;section=5" title="حصہ لکھو: کائنات کيتا اے"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>کائنات ابدی تے مادی دنیا دا ناں ا‏‏ے۔ مکان دے حوالے تو‏ں اس دا پہلو کبریٰ ایہ اے کہ ساڈے <a href="/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%B4%D9%85%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="نظام شمسی">نظام شمسی</a> تو‏ں باہر ارباں تے کھرباں دوسری کہکشاواں نيں تے ايس‏ے لحات تو‏ں کائنات بے حدود تے ثفور ا‏‏ے۔ اس د‏ی کوئی سرحد، کوئی ٔکنارہ، کوئی آخری سرا نئيں ا‏‏ے۔ پہلو صغیر ایہ اے کہ ذرات دے اندر ایٹم نيں ایٹم دے اندر عنصری جز دا اک پیچیدہ ڈھانچہ ا‏‏ے۔ اس د‏ی تقسیم در تقسیم کدی نہ ختم ہونے والی اے تے بے انتہا ا‏‏ے۔ اس پہلو دا کوئی آخری سرا، کوئی کنارہ، کوئی آخری حد نئيں اے ۔ </p><p>زمان ( وقت ) دے اعتبار تو‏ں کائنات کِنے وی بعید تو‏ں بعید وچ چلے جاواں، اس دے پِچھے اک لامتناہی تے مستقب‏‏ل وچ کتنا ہی اگے چلے جاواں، جتھے رکاں گے اوتھ‏ے تو‏ں اگے لامتناہی مستقب‏‏ل ا‏‏ے۔ وقت دا کوئی آغاز اے تے کوئی انجام نئيں۔ مادے د‏‏ی ہر صورت تے حرکت د‏‏ی ہر شکل ہر معروضی وجود کائنات وچ شامل ا‏‏ے۔ مادے د‏‏ی ہر صورت تے حرکت د‏‏ی ہر شکل تے ہر معروضی وجود کائنات وچ شامل ا‏‏ے۔ کائنات تو‏ں باہر موجود ہونے دا کوئی طریقہ، کوئی رستہ نئيں ا‏‏ے۔ ایہ ازبس ناممکن اے ۔ </p><p>کائنات تو‏ں باہر کچھ نئيں، کائنات ہر شے اُتے حاوی اے، کائنات ہی کل ا‏‏ے۔ بعض مغربی سائنسداناں نے ایہ تصور پیش کيتا کہ کائنات تو‏ں باہر اک ضد کائنات ا‏‏ے۔ جو <a href="/wiki/%D8%B6%D8%AF_%D9%85%D8%A7%D8%AF%DB%81" title="ضد مادہ">ضد مادہ</a> اُتے مشتمل ا‏‏ے۔ دراصل جس چیز نو‏‏ں سائنس دان ضد مادہ کہہ رہے نيں اوہ مادہ ہی د‏‏ی مخصوص شکل ا‏‏ے۔ اس د‏ی اندرونی ساخت ایسی اے جو اس مادے تو‏ں مختلف اے، جس نو‏‏ں ساڈی سائنس کچھ سمجھ سکی اے تے جس د‏‏ی ہور پرکھ وچ سائنس مصروف کار ا‏‏ے۔ یقیناً کائنات وچ ایسی مادی صورتاں اپنا معروضی وجود رکھدی نيں، جو ساڈے جانے پہنچانے تو‏ں مختلف نيں۔ ایہ چیز خود اس گل دا بین ثبوت اے کہ مادہ لامتناہی طور اُتے قابل تقسیم ا‏‏ے۔ اس د‏ی تقسیم در تقسیم دا عمل کدرے نئيں رک سکدا ا‏‏ے۔ اس دا کوئی انجام، کوئی حد، کوئی آخری کنارہ نئيں۔ جے کوئی ایداں دے اجزام فلکی موجود نيں جو ضد مادے اُتے مشتمل نيں تاں ایہ سب اجزام فلکی وی کائنات دا حصہ ہی نيں۔ ایہ کائنات تو‏ں باہر کسی ناں نہاد ضد کائنات دا حصہ نئيں۔ </p><p>کائنات لامتناہی زمان تے لامتناہی مکان د‏‏ی وحدت اُتے مشتمل اے، کائنات دے بارے وچ انسانی علم اک لامتناہی سلسلہ اے جو کدی ختم نئيں ہوئے گا تے نہ کدی اپنے عروج اُتے پہنچے گا۔ انسان دا کائنات‏‏ی علم جِنّا بھی بڑھدا جائے گا اتناہی لامختم رہے گا۔ مغرب د‏‏ی ناں نہاد فلکیات عینیت پرستی دے زیر اثر اے تے اس دا ذاویہ نگاہ مابعد الطبیعیاندی ا‏‏ے۔ ملدا اے ۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="فنایت"><span id=".D9.81.D9.86.D8.A7.DB.8C.D8.AA"></span>فنایت</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit&amp;section=6" title="حصہ لکھو: فنایت"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>مغربی ماہرین فلکیات ایہ باور کردے نيں کہ کائنات دا فوری طور اُتے وی کوئی نقطہ آغاز اے تے اس دا من حثیت المجموع وی اک سلسلہ ارتقائ ا‏‏ے۔ اس سلسلہ وچ اک نظریہ عظیم دھماکا ( بگ بینگ ) دا اسيں یعنی کائنات اک ’ ماپہلے کائنات ایٹم ‘ یا ’ ماپہلے آتشاں گولے ‘ دے اک عظیم دھماکے تو‏ں پھٹ جانے تو‏ں وجود وچ آئی۔ دھماکے تو‏ں قدیم مادہ ہر سمت بکھر گیا، اوہی کائنات ا‏‏ے۔ چونکہ دھماکا تو‏ں مادہ بکھر گیا تاں اوہ یقیناً مسلسل پھیل رہیا ا‏‏ے۔ جے کائنات پھیل رہی اے تاں یقینا ایہ محدود کنارےآں وچ بند کائنات اے جس دے کنارے پھیل رہے نيں۔ جے ایہ آغاز رکھدی اے تاں اس دا انجام، یوم فنا وی یقینا ضرور ہوئے گا۔ مغربی سائنسداناں نے اس یوم فنا د‏‏ی وی پیش گوئی د‏‏ی ا‏‏ے۔ حراری حرکیات دے دوسرے قانون نو‏‏ں بنیاد بنا ک‏ے اوہ مرگ حرارت دا نظریہ پیش کردے نيں۔ چونکہ حرارت گرم تو‏ں ٹھنڈے اجسام د‏‏ی طرف منتقل ہُندی ا‏‏ے۔ ایويں پوری کائنات جو اپنی سرحداں وچ بند اے اک روز حراری حرکیات دے توازن نو‏‏ں پالے گی تے کل کائنات اک جامد تالاب وچ بدل جائے گی، جس وچ تبدیلی دے سب امکانات ختم ہوجاواں گے۔ ایسا ہی دن کائنات دا آخری دن فنا دا دن ہوئے گا۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="حوالے"><span id=".D8.AD.D9.88.D8.A7.D9.84.DB.92"></span>حوالے</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit&amp;section=7" title="حصہ لکھو: حوالے"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist references-small" style="&#123;&#123;# گزینه: &#124; small= font-size:small; &#124; below= font-size:smaller; &#125;&#125;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-EllisKS03-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-EllisKS03_1-0">↑</a></span> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="pnb" dir="rtl">سائیٹ غلطی: نا منیا جان والا <code>&lt;ref&gt;</code> ٹیگ کوئی لکھت نئیں دتی گئی اتے پتے <code>EllisKS03</code> لئی۔</span></li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="Journal" id="CITEREFMunitz_MK1959">Munitz MK&#32;(1959).&#32;"One Universe or Many?".&#32;<i>Journal of the History of Ideas</i>&#32;<b>12</b>&#32;(2): 231–255. <a href="/wiki/Digital_object_identifier" class="mw-redirect" title="Digital object identifier">doi</a>:<span class="neverexpand"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.2307%2F2707516">10.2307/2707516</a></span>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=One+Universe+or+Many%3F&amp;rft.jtitle=Journal+of+the+History+of+Ideas&amp;rft.aulast=Munitz+MK&amp;rft.au=Munitz+MK&amp;rft.date=1959&amp;rft.volume=12&amp;rft.issue=2&amp;rft.pages=231%E2%80%93255&amp;rft_id=info:doi/10.2307%2F2707516&amp;rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA"><span style="display: none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#Misner">Misner, Thorne and Wheeler</a>, p. 753.</span> </li> </ol></div> <table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td aria-labelledby="قرون_وسطیٰ_دی_مسلم_دنیا_وچ_علم_فلکیات" style="padding:0"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:2px;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-دیکھیں"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%82%D8%B1%D9%88%D9%86_%D9%88%D8%B3%D8%B7%DB%8C_%D8%AF%DB%92_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D9%88%DA%86_%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="سانچہ:قرون وسطی دے اسلام وچ فلکیات"><abbr title="سانچہ دیکھیں" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">د</abbr></a></li><li class="nv-تبادلۂ خیال"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:%D9%82%D8%B1%D9%88%D9%86_%D9%88%D8%B3%D8%B7%DB%8C_%D8%AF%DB%92_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D9%88%DA%86_%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="سانچہ گل بات:قرون وسطی دے اسلام وچ فلکیات (صفحہ مَوجود نہیں اے)"><abbr title="سانچے سے متعلق تبادلۂ خیال کریں" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">گ</abbr></a></li><li class="nv-ترمیم"><a class="external text" href="https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%82%D8%B1%D9%88%D9%86_%D9%88%D8%B3%D8%B7%DB%8C_%D8%AF%DB%92_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D9%88%DA%86_%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit"><abbr title="سانچے میں ترمیم کریں" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="قرون_وسطیٰ_دی_مسلم_دنیا_وچ_علم_فلکیات" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D9%88%D9%86_%D9%88%D8%B3%D8%B7%DB%8C%D9%B0_%D8%AF%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85_%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D9%88%DA%86_%D8%B9%D9%84%D9%85_%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D8%AA" class="mw-redirect" title="قرون وسطیٰ دی مسلم دنیا وچ علم فلکیات">قرون وسطیٰ دی مسلم دنیا وچ علم فلکیات</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:2px"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="موضوعات" style="font-size:114%;margin:0 4em">موضوعات</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div lang="ur" class="UrduText"> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group">خدمات</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div lang="ur" class="UrduText"> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px;font-style:italic;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span style="font-style:normal;"><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D9%88%DA%86_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DA%BA_%D8%AF%DB%92_%D9%86%D8%A7%DA%BA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="عربی وچ ستاریاں دے ناں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">عربی وچ ستاریاں دے ناں</a></span></li> <li><span style="font-style:normal;"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D9%82%D9%88%DB%8C%D9%85" class="mw-redirect" title="اسلامی تقویم">اسلامی تقویم</a></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=%CA%BFAj%C4%81%27ib_al-makhl%C5%ABq%C4%81t_wa_ghar%C4%81%27ib_al-mawj%C5%ABd%C4%81t&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ʿAjā&#39;ib al-makhlūqāt wa gharā&#39;ib al-mawjūdāt (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ʿAjā'ib al-makhlūqāt wa gharā'ib al-mawjūdāt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Encyclopedia_of_the_Brethren_of_Purity&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Encyclopedia of the Brethren of Purity (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Encyclopedia of the Brethren of Purity</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tabula_Rogeriana&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tabula Rogeriana (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Tabula Rogeriana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Book_of_Healing&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="The Book of Healing (صفحہ مَوجود نہیں اے)">The Book of Healing</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="font-weight:normal;"><i><a href="/w/index.php?title=Zij&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Zij (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Zij</a></i></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;font-style:italic;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Alfonsine_tables&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Alfonsine tables (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Alfonsine tables</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Huihui_Lifa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Huihui Lifa (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Huihui Lifa</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%B5%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D9%88%D8%A7%DA%A9%D8%A8" title="کتاب صور الکواکب">کتاب صور الکواکب</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Toledan_Tables&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Toledan Tables (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Toledan Tables</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zij-i_Ilkhani&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Zij-i Ilkhani (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Zij-i Ilkhani</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%DB%8C%D8%AC_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="زیج سلطانی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">زیج سلطانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%A1&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="سلم السماء (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سلم السماء</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">آلات</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Alidade&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Alidade (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Alidade</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Analog_computer&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Analog computer (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Analog computer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Aperture&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Aperture (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Aperture</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Armillary_sphere&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Armillary sphere (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Armillary sphere</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%B7%D8%B1%D9%84%D8%A7%D8%A8" title="اسطرلاب">اسطرلاب</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%DA%AF%DA%BE%D9%86%D9%B9%D8%A7&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="فلکیاتی گھنٹا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">فلکیاتی گھنٹا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Armillary_sphere&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Armillary sphere (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Celestial globe</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B7%D8%A8_%D9%86%D9%85%D8%A7" title="قطب نما">قطب نما</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Compass_rose&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Compass rose (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Compass rose</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dioptra&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dioptra (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Dioptra</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Equatorial_ring&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Equatorial ring (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Equatorial ring</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Equatorium&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Equatorium (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Equatorium</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%B1%DB%81_%D8%A7%D8%B1%D8%B6&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="کرہ ارض (صفحہ مَوجود نہیں اے)">کرہ ارض</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Graph_paper&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Graph paper (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Graph paper</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D8%AF%D8%A8_%D8%B9%D8%AF%D8%B3%DB%81&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="محدب عدسہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">محدب عدسہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mural_instrument&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mural instrument (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Mural instrument</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mariner%27s_astrolabe&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mariner&#39;s astrolabe (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Navigational astrolabe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D8%A8%DB%8C%DB%81&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="سحابیہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سحابیہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Planisphere&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Planisphere (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Planisphere</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Quadrant_(instrument)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Quadrant (instrument) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Quadrant</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sextant_(astronomical)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sextant (astronomical) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Sextant</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shadow_square&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Shadow square (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Shadow square</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sundial&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sundial (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Sundial</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86" title="دوربین">دوربین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Triquetrum_(astronomy)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Triquetrum (astronomy) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Triquetrum</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">تصورات</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Almucantar&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Almucantar (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Almucantar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apsis&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Apsis (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Apogee</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Astrology_in_medieval_Islam&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Astrology in medieval Islam (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Astrology in medieval Islam</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C_%D8%B7%D8%A8%DB%8C%D8%B9%DB%8C%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="فلکی طبیعیات (صفحہ مَوجود نہیں اے)">فلکی طبیعیات</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AC%DA%BE%DA%A9%D8%A7%D8%A4&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="محوری جھکاؤ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">محوری جھکاؤ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%85%D8%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="سمت (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سمت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Celestial_mechanics&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Celestial mechanics (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Celestial mechanics</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Celestial_spheres&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Celestial spheres (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Celestial spheres</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Circular_orbit&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Circular orbit (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Circular orbit</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Deferent_and_epicycle&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Deferent and epicycle (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Deferent and epicycle</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Earth%27s_rotation&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Earth&#39;s rotation (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Earth's rotation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Orbital_eccentricity&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Orbital eccentricity (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Eccentricity</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B1%DB%83_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%AC&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="دائرۃ البروج (صفحہ مَوجود نہیں اے)">دائرۃ البروج</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Elliptic_orbit&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Elliptic orbit (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Elliptic orbit</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Equant&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Equant (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Equant</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%81%DA%A9%D8%B4%D8%A7%DA%BA" class="mw-redirect" title="کہکشاں">کہکشاں</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D8%B6_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C_%D9%86%D8%B8%D8%B1%DB%8C%DB%81&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ارض مرکزی نظریہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">مرکزیت ارض</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gravitational_potential_energy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Gravitational potential energy (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Gravitational potential energy</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%AA" class="mw-redirect" title="ثقالت">Gravity</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%85%D8%B3_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C_%D9%86%D8%B8%D8%B1%DB%8C%DB%81&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="شمس مرکزی نظریہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">شمس مرکزی نظریہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%AF_(%D8%B7%D8%A8%DB%8C%D8%B9%DB%8C%D8%A7%D8%AA)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="جمود (طبیعیات) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جمود (طبیعیات)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cosmology_in_medieval_Islam&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Cosmology in medieval Islam (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Islamic cosmology</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="چاندنی">چاندنی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D8%B9%D8%AF%D8%AF_%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%A7%DA%BA" title="متعدد کائناتاں">متعدد کائناتاں</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Axial_tilt&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Axial tilt (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Obliquity</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Parallax&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Parallax (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Parallax</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%92_%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B1%DB%8C%D8%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="بے دائریت (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بے دائریت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D9%84%DB%81" title="قبلہ">قبلہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B2_%D8%AF%DB%92_%D8%A7%D9%88%D9%82%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="نماز دے اوقات (صفحہ مَوجود نہیں اے)">نماز دے اوقات</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Specific_gravity&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Specific gravity (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Specific gravity</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Spherical_Earth&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Spherical Earth (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Spherical Earth</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sublunary_sphere&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sublunary sphere (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Sublunary sphere</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DA%BE%D9%88%D9%BE" class="mw-redirect" title="دھوپ">دھوپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%BE%D8%B1_%D9%86%D9%88%D9%88%D8%A7" title="سپر نووا">سپر نووا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Temporal_finitism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Temporal finitism (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Temporal finitism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trepidation_(astronomy)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Trepidation (astronomy) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Trepidation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Triangulation&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Triangulation (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Triangulation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tusi-couple&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tusi-couple (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Tusi-couple</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">کائنات</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">تعلیمی ادارے</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%DB%81_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B2%DB%81%D8%B1" title="جامعہ الازہر">جامعہ الازہر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=House_of_Knowledge&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="House of Knowledge (صفحہ مَوجود نہیں اے)">House of Knowledge</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AD%DA%A9%D9%85%D8%AA" title="بیت الحکمت">بیت الحکمت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%DB%81_%D9%82%D8%B1%D9%88%DB%8C%DB%8C%D9%86" title="جامعہ قرویین">جامعہ قرویین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D9%88%D9%86_%D9%88%D8%B3%D8%B7%DB%8C%D9%B0_%D8%AF%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85_%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D9%88%DA%86_%D8%B9%D9%84%D9%85_%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D8%AA#رصدگاہیں" class="mw-redirect" title="قرون وسطیٰ دی مسلم دنیا وچ علم فلکیات">رصدگاہیں</a> <ul><li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Istanbul_observatory_of_Taqi_ad-Din&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Istanbul observatory of Taqi ad-Din (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Istanbul (Taqi al-Din)</a></small></li> <li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Maragheh_observatory&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Maragheh observatory (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Maragheh</a></small></li> <li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Ulugh_Beg_Observatory&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ulugh Beg Observatory (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Samarkand (Ulugh Beg)</a></small></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">اثرات</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="بابلی فلکیات (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بابلی فلکیات</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="مصری فلکیات (صفحہ مَوجود نہیں اے)">مصری فلکیات</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="یونانی فلکیات (صفحہ مَوجود نہیں اے)">یونانی فلکیات</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%81%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ہندوستانی فلکیات (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ہندوستانی فلکیات</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">متاثر</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%B3&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="بازنطینی سائنس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بازنطینی سائنس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="چینی فلکیات">چینی فلکیات</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%B1%D9%88%D9%86_%D9%88%D8%B3%D8%B7%DB%8C_%D8%AF%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%B3&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="قرون وسطی دی یورپی سائنس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">قرون وسطی دی یورپی سائنس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%81%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ہندوستانی فلکیات (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ہندوستانی فلکیات</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:2px"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="ماہرین_فلکیات" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85_%D9%85%D8%A7%DB%81%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%AF%DB%8C_%D9%84%D8%B3%D9%B9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="مسلم ماہرین فلکیات دی لسٹ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ماہرین فلکیات</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div lang="ur" class="UrduText"> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li>بلحاظ صدی (<a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D9%84_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD" title="قبل مسیح">عام زمانہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D9%84_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD" title="قبل مسیح">قبل مسیح</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">اٹھویں</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D9%86%DB%81%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="احمد نہاوندی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">احمد نہاوندی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B6%D9%84_%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D9%86%D9%88%D8%A8%D8%AE%D8%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="الفضل ابن نوبخت (صفحہ مَوجود نہیں اے)">الفضل ابن نوبخت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A8%D9%86_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="محمد بن ابراہیم فرازی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">محمد بن ابراہیم فرازی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DA%BE%DB%8C%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B2%D8%A7%D8%B1%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ابراھیم الفزاری (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ابراھیم الفزاری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7_%D8%B4%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%81_%D8%A8%D9%86_%D8%A7%D8%B7%DB%81%D8%B1%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ما شاء اللہ بن اطہری (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ما شاء اللہ بن اطہری</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%B9%D9%82%D9%88%D8%A8_%D8%A8%D9%86_%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D9%82" title="یعقوب بن طارق">یعقوب بن طارق</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">نویں</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B9%D9%81%D8%B1_%D8%A8%D9%86_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%B4%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%AE%DB%8C" title="جعفر بن محمد ابوالمعشر البلخی">جعفر بن محمد ابوالمعشر البلخی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%88_%D8%B3%D8%B9%DB%8C%D8%AF_%DA%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ابو سعید گرگانی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ابو سعید گرگانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%86_%DA%A9%D8%AB%DB%8C%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D8%BA%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="ابن کثیر فرغانی">ابن کثیر فرغانی</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%B9%D9%82%D9%88%D8%A8_%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="یعقوب ابن اسحاق الکندی">یعقوب ابن اسحاق الکندی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%88_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%81_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A8%D9%86_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%85%D8%A7%DB%81%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ابو عبداللہ محمد بن عیسی ماہانی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ابو عبداللہ محمد بن عیسی ماہانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%AC_%D8%A8%D9%86_%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%81_%D8%A8%D9%86_%D9%85%D8%B7%D8%B1&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="الحجاج بن یوسف بن مطر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">الحجاج بن یوسف بن مطر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%A8%D8%B4_%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%B2%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="حبش حاسب المروزی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">حبش حاسب المروزی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D9%86_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%B7%D8%B1%D9%84%D8%A7%D8%A8%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="علی بن عیسی الاسطرلابی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">علی بن عیسی الاسطرلابی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%86%D9%88_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="بنو موسی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بنو موسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%88_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B4%DB%81%D8%B1%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ابو العباس ایرانشہری (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ابو العباس ایرانشہری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%84%D8%AF_%D8%A8%D9%86_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%DA%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="خالد بن عبدالملک (صفحہ مَوجود نہیں اے)">خالد بن عبدالملک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C" class="mw-redirect" title="الخوارزمی">الخوارزمی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%81%D9%84_%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%B4%D8%B1&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="سہل بن بشر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سہل بن بشر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AB%D8%A7%D8%A8%D8%AA_%D8%A8%D9%86_%D9%82%D8%B1%DB%81" title="ثابت بن قرہ">ثابت بن قرہ</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">دسویں</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88%D9%81%DB%8C" class="mw-redirect" title="عبدالرحمن الصوفی">عبدالرحمن الصوفی</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A2%D8%AF%D9%85%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ابن الآدمی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ابن الآدمی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%A2%D8%AF%D9%85%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="الآدمی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">الآدمی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%88_%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%AE%D8%AC%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="ابو محمود خجندی">ابو محمود خجندی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%88_%D8%AC%D8%B9%D9%81%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%B2%D9%86" title="ابو جعفر الخازن">الخازن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%88_%D8%B3%DB%81%D9%84_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D9%88%DB%81%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ابو سہل الکوہی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ابو سہل الکوہی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%88_%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%81%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B2%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="ابو الوفا البوزجانی">ابو الوفا البوزجانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A8%D9%86_%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%81&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="احمد بن یوسف (صفحہ مَوجود نہیں اے)">احمد بن یوسف</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D8%B1_%D8%A8%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="جابر بن سنان البتانی">البتانی</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A8%DB%8C%D8%B5%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="القبیصی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">القبیصی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D9%86%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ابوالعباس نیریزی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ابوالعباس نیریزی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%AD%D8%A7%D9%85%D8%AF_%D8%B5%D8%A7%D8%BA%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ابوحامد صاغانی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ابوحامد صاغانی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%B3" title="ابن یونس">ابن یونس</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85_%D8%A8%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%A7%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ابراہیم بن سنان (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ابراہیم بن سنان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7_%DB%8C%D8%A6%DB%8C%D8%B2&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ما یئیز (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ما یئیز</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%88_%D8%B3%D8%B9%DB%8C%D8%AF_%D8%B3%D8%AC%D8%B2%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ابو سعید سجزی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ابو سعید سجزی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%B7%D8%B1%D9%84%D8%A7%D8%A8%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="مریم الاسطرلابی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">مریم الاسطرلابی</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">گیارہویں</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ابن عراق (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ابن عراق</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%88_%D8%B1%DB%8C%D8%AD%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="ابو ریحان البیرونی">البیرونی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%88_%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%B1%D9%82%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="ابو اسحاق ابراہیم الزرقالی">الزرقالی</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%86_%DB%81%DB%8C%D8%AB%D9%85&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ابن ہیثم (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ابن ہیثم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="ابن سینا">ابن سینا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%A7%D8%B1" title="ابن الصفار">ابن الصفار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%B1_%DA%AF%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="کوشیار گیلانی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">کوشیار گیلانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D8%A7%D8%B9%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%B3%DB%8C" title="صاعد الاندلسی">صاعد الاندلسی</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">بارہویں</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B7%D8%B1%D9%88%D8%AC%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="نورالدین البطروجی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">نورالدین البطروجی</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%81%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%B2%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="بہا الدین مروزی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بہا الدین مروزی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%B5%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%B2%D9%86%DB%8C" title="عبدالرحمن منصور الخازنی">الخازنی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D9%86_%DB%8C%D8%AD%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="سموال بن یحیی المغرابی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سموال بن یحیی المغرابی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%88_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%84%D8%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ابو الصلت (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ابو الصلت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="انوری">انوری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D8%A7%D8%AF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ابن الحماد (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ابن الحماد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D8%B1_%D8%A8%D9%86_%D8%A7%D9%81%D9%84%D8%AD&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="جابر بن افلح (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جابر بن افلح</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B9%D9%85%D8%B1_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%85" title="عمر خیام">عمر خیام</a></b></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%B1%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%B7%D9%88%D8%B3%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="شرف الدین طوسی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">شرف الدین طوسی</a></b></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">تیرہویں</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D8%A1&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ابن البناء (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ابن البناء</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%A7%D9%84%DB%81%D8%A7%D8%A6%D9%85" title="ابن الہائم">ابن الہائم</a></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86_(%D9%85%D8%A7%DB%81%D8%B1_%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D8%AA)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="جمال الدین (ماہر فلکیات) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جمال الدین</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%AD%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="محیی الدین المغربی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">محیی الدین المغربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%AC%DB%81_%D8%B7%D9%88%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="خواجہ طوسی">خواجہ طوسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="قطب الدین شیرازی">قطب الدین شیرازی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%85%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%B3%D9%85%D8%B1%D9%82%D9%86%D8%AF%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="شمس الدین سمرقندی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">شمس الدین سمرقندی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B2%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="القزوینی">القزوینی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%A7%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D9%84%D8%B4%DA%A9%D8%B1&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ابن ابی الشکر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ابن ابی الشکر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A4%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%B6%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="مؤید الدین العرضی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">مؤید الدین العرضی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AB%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D8%A8%DB%81%D8%B1%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="اثیرالدین ابہری (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اثیرالدین ابہری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A8%D9%86_%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%A8%DA%A9%D8%B1_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="محمد بن ابوبکر فارسی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">محمد بن ابوبکر فارسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B4%D8%B1%D9%81_%D8%B9%D9%85%D8%B1_%D8%AB%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="الاشرف عمر ثانی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">الاشرف عمر ثانی</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">چودہویں</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7%D8%B7%D8%B1&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ابن الشاطر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ابن الشاطر</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%85%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D8%A8%D9%88_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%81_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="شمس الدین ابو عبداللہ الخلیلی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">شمس الدین ابو عبداللہ الخلیلی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%88_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%82%D9%88%D9%84&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ابو العقول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ابو العقول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86_%D9%86%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="نظام الدین حسین نیشاپوری (صفحہ مَوجود نہیں اے)">نظام الدین حسین نیشاپوری</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">پندرہویں</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D9%82%D9%88%D8%B4%DA%86%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="علی قوشچی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">علی قوشچی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%AC%D8%AF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="عبد الواجد (صفحہ مَوجود نہیں اے)">عبد الواجد</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF" class="mw-redirect" title="ابن مسعود">ابن مسعود</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D8%B6%DB%8C_%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%81_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="قاضی زادہ رومی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">قاضی زادہ رومی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%BA_%D8%A8%DB%8C%DA%AF" title="الغ بیگ">الغ بیگ</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A8%D8%B7_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="سبط الماردینی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سبط الماردینی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%AF%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ابن المجدی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ابن المجدی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B2%DB%8C%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A6%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="عبد العزیز الوفائی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">عبد العزیز الوفائی</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">سولہویں</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D8%AC%D9%86%D8%AF%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="عبدالعلی بیرجندی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">عبدالعلی بیرجندی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%81%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="بہا الدین عاملی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بہا الدین عاملی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D8%B3" title="پیری رئیس">پیری رئیس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%82%DB%8C_%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="تقی الدین شامی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">تقی الدین شامی</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">ستارہویں</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF_%DA%AF%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B4%DB%8C%D8%A6%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="یانگ گوانگشیئن (صفحہ مَوجود نہیں اے)">یانگ گوانگشیئن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="احمد خانی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">احمد خانی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐d948c7fb8‐vthvx Cached time: 20241207165822 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.194 seconds Real time usage: 0.279 seconds Preprocessor visited node count: 1149/1000000 Post‐expand include size: 103887/2097152 bytes Template argument size: 1339/2097152 bytes Highest expansion depth: 15/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 2113/5000000 bytes Lua time usage: 0.040/10.000 seconds Lua memory usage: 2642454/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 163.723 1 -total 44.12% 72.240 1 سانچہ:علم_الکائنات 41.70% 68.270 1 سانچہ:Sidebar_with_collapsible_lists 32.69% 53.518 1 سانچہ:قرون_وسطی_دے_اسلام_وچ_فلکیات 30.64% 50.171 1 سانچہ:Navbox_with_collapsible_sections 21.93% 35.899 3 سانچہ:Navbox 15.01% 24.568 1 سانچہ:حوالے 11.01% 18.033 1 سانچہ:Cite_journal 8.96% 14.674 1 سانچہ:Startflatlist 7.42% 12.149 2 سانچہ:Portal-inline --> <!-- Saved in parser cache with key pnbwiki:pcache:9361:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241207165822 and revision id 563687. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&amp;type=1x1&amp;usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=کائنات&amp;oldid=563687">https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=کائنات&amp;oldid=563687</a>" توں لیا</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Categories" title="خاص:Categories">گٹھاں</a>: ؜<ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%B9%D9%8F%D9%B9%DB%92_%DB%81%D9%88%D8%A6%DB%92_%D8%AC%D9%88%DA%91%D8%A7%DA%BA_%D8%A2%D9%84%DB%92_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%92" title="گٹھ:ٹُٹے ہوئے جوڑاں آلے صفحے">ٹُٹے ہوئے جوڑاں آلے صفحے</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="گٹھ:کائنات">کائنات</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B6%D9%88%D8%B9_%D8%AF%DB%92_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="گٹھ:بنیادی موضوع دے مقالہ جات">بنیادی موضوع دے مقالہ جات</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B5%D9%88%D8%AA%DB%8C_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86" title="گٹھ:صوتی مضامین">صوتی مضامین</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A8%D9%88%D8%AF_%D8%AA%DB%92_%D8%A8%D8%A7%D8%B4_%D8%AF%DB%92_%DA%A9%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%81&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="گٹھ:بود تے باش دے کوائف (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بود تے باش دے کوائف</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AA%DA%BE%D8%A7%DA%BA%D9%88%D8%A7%DA%BA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="گٹھ:تھاںواں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">تھاںواں</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B7%D8%A8%D8%B9%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="گٹھ:طبعی کائنات">طبعی کائنات</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B7%D8%A8%DB%8C%D8%B9%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="گٹھ:طبیعی کونیات (صفحہ مَوجود نہیں اے)">طبیعی کونیات</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%81_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA" title="گٹھ:تارہ پڑھت">تارہ پڑھت</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%B3" title="گٹھ:خلائی سائنس">خلائی سائنس</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%B3" title="گٹھ:سائنس">سائنس</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="گٹھ:فلکیات">فلکیات</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">لُکویں گٹھ: ؜<ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:Pages_with_reference_errors" title="گٹھ:Pages with reference errors">Pages with reference errors</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ایس صفحے وچ آخری سودھ ۵ نومبر ۲۰۲۰ نوں ۲۳:۱۵ وجے ہوئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">لکھت <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">کریئیٹیو کامنز انتساب/ اکوجہے-شراکت لائسنس</a> دے ہیٹھ دستیاب اے، ہور شرطاں وی لاگو ہوسکدیاں نیں۔ ویروے لئی <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">ورتن شرطاں</a> دیکھو۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">پردہ داری</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%92">وکیپیڈیا بارے</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B9%D9%88%DB%92">دعوے داری</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دین والے</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pnb.wikipedia.org">انکڑے</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکی تفصیلاں</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pnb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائیل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-746fb5b8df-5f7s6","wgBackendResponseTime":161,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.194","walltime":"0.279","ppvisitednodes":{"value":1149,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":103887,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1339,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2113,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 163.723 1 -total"," 44.12% 72.240 1 سانچہ:علم_الکائنات"," 41.70% 68.270 1 سانچہ:Sidebar_with_collapsible_lists"," 32.69% 53.518 1 سانچہ:قرون_وسطی_دے_اسلام_وچ_فلکیات"," 30.64% 50.171 1 سانچہ:Navbox_with_collapsible_sections"," 21.93% 35.899 3 سانچہ:Navbox"," 15.01% 24.568 1 سانچہ:حوالے"," 11.01% 18.033 1 سانچہ:Cite_journal"," 8.96% 14.674 1 سانچہ:Startflatlist"," 7.42% 12.149 2 سانچہ:Portal-inline"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.040","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2642454,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-d948c7fb8-vthvx","timestamp":"20241207165822","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a","url":"https:\/\/pnb.wikipedia.org\/wiki\/%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%AA","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-09-09T17:52:40Z","dateModified":"2020-11-05T18:15:08Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/ed\/WMAP_2012.png"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10