CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="be-tarask" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Понтыюс Пілят — Вікіпэдыя</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )be_x_oldwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","студзень","люты","сакавік","красавік","травень","чэрвень","ліпень","жнівень","верасень","кастрычнік","лістапад","сьнежань"],"wgRequestId":"245cf700-f222-4c0b-a012-92f36c29d5ca","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Понтыюс_Пілят","wgTitle":"Понтыюс Пілят","wgCurRevisionId":2417773,"wgRevisionId":2417773,"wgArticleId":124577,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Старонкі, якія выкарыстоўваюць пашырэньне JsonConfig","Вікіпэдыя:Артыкулы, якія патрабуюць праверкі артаграфіі","Вікіпэдыя:Асобы зь нявысьветленай датай нараджэньня","Вікіпэдыя:Артыкулы з элемэнтамі зь Вікізьвестак, якія патрабуюць перакладу","Памерлі ў 36 годзе","Пракуратары Юдэі"],"wgPageViewLanguage":"be-tarask","wgPageContentLanguage":"be-tarask","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Понтыюс_Пілят","wgRelevantArticleId":124577,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Понці_Пілат","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"be-tarask","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"be-tarask"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82","wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q17131","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.blpEditNotice","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be-tarask&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=be-tarask&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be-tarask&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.19"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/19/What-is-truth02.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1577"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/19/What-is-truth02.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1051"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/What-is-truth02.jpg/640px-What-is-truth02.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="841"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Понтыюс Пілят — Вікіпэдыя"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//be-tarask.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Рэдагаваць" href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпэдыя (be-tarask)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//be-tarask.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be-x-old"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпэдыя — Atom-стужка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%B7%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8B&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Понтыюс_Пілят rootpage-Понтыюс_Пілят skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Перайсьці да зьместу</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Галоўнае мэню" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Галоўнае мэню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Галоўнае мэню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Галоўнае мэню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навігацыя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Наведаць галоўную старонку [z]" accesskey="z"><span>Галоўная старонка</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%8B%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Паказаць выпадковы артыкул [x]" accesskey="x"><span>Выпадковы артыкул</span></a></li><li id="n-index" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%BA_%D0%BF%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%D1%85"><span>Рубрыкацыя</span></a></li><li id="n-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B"><span>Абраныя артыкулы</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96"><span>Спэцыяльныя старонкі</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> Удзел </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96"><span>Паведаміць пра памылку</span></a></li><li id="n-bad-image" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96"><span>Паведаміць пра памылку</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC"><span>Форум</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%B7%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8B" title="Сьпіс апошніх зьменаў у Вікіпэдыі. [r]" accesskey="r"><span>Апошнія зьмены</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96"><span>Новыя старонкі</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0" title="Месца, каб пра ўсё даведацца"><span>Дапамога</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Вікіпэдыя" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-be_x_old.svg" style="width: 7.5em; height: 1.3125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="вольная энцыкляпэдыя" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-be_x_old.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%BA" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Шукаць у Вікіпэдыі [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпэдыі" aria-label="Пошук у Вікіпэдыі" autocapitalize="sentences" title="Шукаць у Вікіпэдыі [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Спэцыяльныя:Пошук"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Пошук</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Асабістыя прылады"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Выгляд" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Выгляд</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=be-tarask.wikipedia.org&uselang=be-tarask" class=""><span>Ахвяраваньні</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%86%D1%8C_%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BA&returnto=%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81+%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82" title="Мы прапануем вам стварыць уліковы запіс і ўвайсьці, але гэта не абавязкова" class=""><span>Стварыць уліковы запіс</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A3%D0%B2%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D1%81%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BC%D1%83&returnto=%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81+%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82" title="Вас запрашаюць увайсьці, хаця гэта і неабавязкова. [o]" accesskey="o" class=""><span>Увайсьці</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Болей парамэтраў" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Асабістыя прылады" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Асабістыя прылады</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Карыстацкае мэню" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=be-tarask.wikipedia.org&uselang=be-tarask"><span>Ахвяраваньні</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%86%D1%8C_%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BA&returnto=%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81+%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82" title="Мы прапануем вам стварыць уліковы запіс і ўвайсьці, але гэта не абавязкова"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Стварыць уліковы запіс</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A3%D0%B2%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D1%81%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BC%D1%83&returnto=%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81+%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82" title="Вас запрашаюць увайсьці, хаця гэта і неабавязкова. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Увайсьці</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Старонкі для неаўтарызаваных рэдактараў <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0:%D0%A3%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D1%8B" aria-label="Даведайцеся пра рэдагаваньне болей"><span>даведацца болей</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%91%D1%81%D0%B0%D0%BA" title="Сьпіс рэдагаваньняў, зробленых з гэтага IP-адрасу [y]" accesskey="y"><span>Унёсак</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9C%D0%B0%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Старонка гутарак пра рэдагаваньні, зробленыя з гэтага IP-адрасу [n]" accesskey="n"><span>Гутаркі</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Зьмест" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Зьмест</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">схаваць</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Пачатак</div> </a> </li> <li id="toc-Понтыюс_Пілят_у_хрысьціянскай_традыцыі" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Понтыюс_Пілят_у_хрысьціянскай_традыцыі"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Понтыюс Пілят у хрысьціянскай традыцыі</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Понтыюс_Пілят_у_хрысьціянскай_традыцыі-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Пераключыць падразьдзел Понтыюс Пілят у хрысьціянскай традыцыі</span> </button> <ul id="toc-Понтыюс_Пілят_у_хрысьціянскай_традыцыі-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Апокрыфы_пра_Понтыюса_Пілята" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Апокрыфы_пра_Понтыюса_Пілята"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Апокрыфы пра Понтыюса Пілята</span> </div> </a> <ul id="toc-Апокрыфы_пра_Понтыюса_Пілята-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Суд_Пілята" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Суд_Пілята"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Суд Пілята</span> </div> </a> <ul id="toc-Суд_Пілята-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Гістарычныя_сьведчаньні" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Гістарычныя_сьведчаньні"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Гістарычныя сьведчаньні</span> </div> </a> <ul id="toc-Гістарычныя_сьведчаньні-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Пілят_у_мастацтве_й_культуры" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Пілят_у_мастацтве_й_культуры"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Пілят у мастацтве й культуры</span> </div> </a> <ul id="toc-Пілят_у_мастацтве_й_культуры-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Крыніцы" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Крыніцы"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Крыніцы</span> </div> </a> <ul id="toc-Крыніцы-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Вонкавыя_спасылкі" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Вонкавыя_спасылкі"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Вонкавыя спасылкі</span> </div> </a> <ul id="toc-Вонкавыя_спасылкі-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Зьмест" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Зьмест" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Схаваць/паказаць зьмест" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Схаваць/паказаць зьмест</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Понтыюс Пілят</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Перайсьці да артыкула на іншай мове. Выбраць з: 83 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-83" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">83 мовы</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Pontius_Pilatus" title="Pontius Pilatus — афрыкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Pontius Pilatus" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="афрыкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%B2%E1%88%8B%E1%8C%A6%E1%88%B5" title="ጲላጦስ — амгарская" lang="am" hreflang="am" data-title="ጲላጦስ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амгарская" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%B7%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%B7%D9%8A" title="بيلاطس البنطي — арабская" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بيلاطس البنطي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабская" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Poncio_Pilato" title="Poncio Pilato — арагонская" lang="an" hreflang="an" data-title="Poncio Pilato" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонская" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Ponti_Pilat" title="Ponti Pilat — азэрбайджанская" lang="az" hreflang="az" data-title="Ponti Pilat" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азэрбайджанская" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D9%BE%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B7%D8%B3" title="پونتیوس پیلاطس — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="پونتیوس پیلاطس" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A4" title="পন্তীয় পিলাত — бэнгальская" lang="bn" hreflang="bn" data-title="পন্তীয় পিলাত" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бэнгальская" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%86%D1%96%D0%B9_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D0%B0%D1%82" title="Понцій Пілат — беларуская" lang="be" hreflang="be" data-title="Понцій Пілат" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="беларуская" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Poncio_Pilato" title="Poncio Pilato — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Poncio Pilato" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D1%82_%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8" title="Пилат Понтийски — баўгарская" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Пилат Понтийски" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="баўгарская" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Pon%C3%A7_Pilat" title="Ponç Pilat — каталёнская" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ponç Pilat" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталёнская" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Pil%C3%A1t_Pontsk%C3%BD" title="Pilát Pontský — чэская" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Pilát Pontský" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чэская" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Ponziu_Pilatu" title="Ponziu Pilatu — карсыканская" lang="co" hreflang="co" data-title="Ponziu Pilatu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="карсыканская" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Pontius_Pilat" title="Pontius Pilat — валійская" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Pontius Pilat" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валійская" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Pontius_Pilatus" title="Pontius Pilatus — дацкая" lang="da" hreflang="da" data-title="Pontius Pilatus" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="дацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="добры артыкул"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Pontius_Pilatus" title="Pontius Pilatus — нямецкая" lang="de" hreflang="de" data-title="Pontius Pilatus" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="нямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Pontius_Pilatus" title="Pontius Pilatus — эстонская" lang="et" hreflang="et" data-title="Pontius Pilatus" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонская" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CF%8C%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%A0%CE%B9%CE%BB%CE%AC%CF%84%CE%BF%CF%82" title="Πόντιος Πιλάτος — грэцкая" lang="el" hreflang="el" data-title="Πόντιος Πιλάτος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pontius_Pilate" title="Pontius Pilate — ангельская" lang="en" hreflang="en" data-title="Pontius Pilate" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ангельская" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Poncio_Pilato" title="Poncio Pilato — гішпанская" lang="es" hreflang="es" data-title="Poncio Pilato" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="гішпанская" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Pontio_Pilato" title="Pontio Pilato — эспэранта" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Pontio Pilato" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эспэранта" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Pontzio_Pilato" title="Pontzio Pilato — баскаўская" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Pontzio Pilato" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскаўская" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D9%BE%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B7%D8%B3" title="پونتیوس پیلاطس — пэрсыдзкая" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پونتیوس پیلاطس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="пэрсыдзкая" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ponce_Pilate" title="Ponce Pilate — француская" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Ponce Pilate" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="француская" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Pontius_Pilatus" title="Pontius Pilatus — заходняя фрыская" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Pontius Pilatus" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="заходняя фрыская" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Pointias_P%C3%ADol%C3%A1it" title="Pointias Píoláit — ірляндзкая" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Pointias Píoláit" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ірляндзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Poncio_Pilato" title="Poncio Pilato — галіцыйская" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Poncio Pilato" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галіцыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8D%80%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BF%F0%90%8C%BD%F0%90%8D%84%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%83_%F0%90%8D%80%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%B0%F0%90%8D%84%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%83" title="𐍀𐌰𐌿𐌽𐍄𐌹𐌿𐍃 𐍀𐌴𐌹𐌻𐌰𐍄𐌿𐍃 — Gothic" lang="got" hreflang="got" data-title="𐍀𐌰𐌿𐌽𐍄𐌹𐌿𐍃 𐍀𐌴𐌹𐌻𐌰𐍄𐌿𐍃" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Gothic" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8F%B0%ED%8B%B0%EC%9A%B0%EC%8A%A4_%ED%95%84%EB%9D%BC%ED%88%AC%EC%8A%A4" title="폰티우스 필라투스 — карэйская" lang="ko" hreflang="ko" data-title="폰티우스 필라투스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="карэйская" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8A%D5%AB%D5%B2%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D5%BD_%D5%8A%D5%B8%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D6%81%D5%AB" title="Պիղատոս Պոնտացի — армянская" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Պիղատոս Պոնտացի" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянская" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Poncije_Pilat" title="Poncije Pilat — харвацкая" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Poncije Pilat" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="харвацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Pontius_Pilatus" title="Pontius Pilatus — інданэзійская" lang="id" hreflang="id" data-title="Pontius Pilatus" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="інданэзійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Pont%C3%ADus_P%C3%ADlatus" title="Pontíus Pílatus — ісьляндзкая" lang="is" hreflang="is" data-title="Pontíus Pílatus" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ісьляндзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ponzio_Pilato" title="Ponzio Pilato — італьянская" lang="it" hreflang="it" data-title="Ponzio Pilato" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італьянская" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%95%D7%A1_%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%98%D7%95%D7%A1" title="פונטיוס פילאטוס — іўрыт" lang="he" hreflang="he" data-title="פונטיוס פילאטוס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іўрыт" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94" title="პონციუს პილატე — грузінская" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პონციუს პილატე" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузінская" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B9_%D0%9F%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D1%82" title="Понтий Пилат — казаская" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Понтий Пилат" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казаская" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Ponsyo_Pilato" title="Ponsyo Pilato — суахілі" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Ponsyo Pilato" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Pontius_Pilatus" title="Pontius Pilatus — лацінская" lang="la" hreflang="la" data-title="Pontius Pilatus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="лацінская" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Poncijs_Pil%C4%81ts" title="Poncijs Pilāts — латыская" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Poncijs Pilāts" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латыская" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Poncijus_Pilotas" title="Poncijus Pilotas — летувіская" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Poncijus Pilotas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="летувіская" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Ponzi_Pilat" title="Ponzi Pilat — ламбардская" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Ponzi Pilat" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ламбардская" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Quintus_Pontius_Pilatus" title="Quintus Pontius Pilatus — вугорская" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Quintus Pontius Pilatus" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="вугорская" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%98_%D0%9F%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D1%82" title="Понтиј Пилат — македонская" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Понтиј Пилат" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонская" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/P%C3%B4ntio_Pilato" title="Pôntio Pilato — малягасійская" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Pôntio Pilato" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малягасійская" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="പന്തിയോസ് പീലാത്തോസ് — малаяламская" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പന്തിയോസ് പീലാത്തോസ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаяламская" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%B7%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%B7%D9%89" title="بيلاطس البنطى — эгіпецкая арабская" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بيلاطس البنطى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="эгіпецкая арабская" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Pontius_Pilate" title="Pontius Pilate — малайская" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Pontius Pilate" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Pontius_Pilatus" title="Pontius Pilatus — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Pontius Pilatus" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Pontius_Pilatus" title="Pontius Pilatus — нідэрляндзкая" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Pontius Pilatus" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідэрляндзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%94%E3%83%A9%E3%83%88" title="ピラト — японская" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ピラト" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японская" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Pontius_Pilatus" title="Pontius Pilatus — нарвэская (букмал)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Pontius Pilatus" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="нарвэская (букмал)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Pontius_Pilatus" title="Pontius Pilatus — нарвэская (нюнашк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Pontius Pilatus" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нарвэская (нюнашк)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Pon%C3%A7_Pilat" title="Ponç Pilat — аксытанская" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Ponç Pilat" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="аксытанская" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Pontius_Pilatus" title="Pontius Pilatus — ніжненямецкая" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Pontius Pilatus" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ніжненямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Poncjusz_Pi%C5%82at" title="Poncjusz Piłat — польская" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Poncjusz Piłat" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польская" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="абраны артыкул"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/P%C3%B4ncio_Pilatos" title="Pôncio Pilatos — партугальская" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Pôncio Pilatos" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="партугальская" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Ponzius_Pilatus" title="Ponzius Pilatus — кёльнская" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Ponzius Pilatus" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="кёльнская" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Pilat_din_Pont" title="Pilat din Pont — румынская" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Pilat din Pont" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынская" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B9_%D0%9F%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D1%82" title="Понтий Пилат — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Понтий Пилат" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B9_%D0%9F%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D1%82" title="Понтий Пилат — расейская" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Понтий Пилат" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="расейская" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Ponc_Pilati" title="Ponc Pilati — альбанская" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Ponc Pilati" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="альбанская" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%9D%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%94%E0%B7%83%E0%B7%8A_%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%8F%E0%B6%AD%E0%B7%8A%E0%B6%AD%E0%B7%94" title="පෝන්තියුස් පිලාත්තු — сынгальская" lang="si" hreflang="si" data-title="පෝන්තියුස් පිලාත්තු" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="сынгальская" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Pontius_Pilate" title="Pontius Pilate — спрошчаная ангельская" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Pontius Pilate" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="спрошчаная ангельская" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Pontius_Pilatus" title="Pontius Pilatus — славацкая" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Pontius Pilatus" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="славацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Poncij_Pilat" title="Poncij Pilat — славенская" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Poncij Pilat" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="славенская" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/Pontije_Pilat" title="Pontije Pilat — сэрбская" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Pontije Pilat" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сэрбская" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Poncije_Pilat" title="Poncije Pilat — сэрбскахарвацкая" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Poncije Pilat" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сэрбскахарвацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Pontius_Pilatus" title="Pontius Pilatus — сундзкая" lang="su" hreflang="su" data-title="Pontius Pilatus" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="сундзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pontius_Pilatus" title="Pontius Pilatus — фінская" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Pontius Pilatus" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінская" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Pontius_Pilatus" title="Pontius Pilatus — швэдзкая" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Pontius Pilatus" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="швэдзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Poncio_Pilato" title="Poncio Pilato — Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Poncio Pilato" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%81_%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81" title="பொந்தியு பிலாத்து — тамільская" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பொந்தியு பிலாத்து" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамільская" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Pontiy_Pilat" title="Pontiy Pilat — татарская" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Pontiy Pilat" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарская" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%95" title="ปอนทิอัสปีลาต — тайская" lang="th" hreflang="th" data-title="ปอนทิอัสปีลาต" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайская" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Pontius_Pilatus" title="Pontius Pilatus — турэцкая" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Pontius Pilatus" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B9_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D0%B0%D1%82" title="Понтій Пілат — украінская" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Понтій Пілат" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украінская" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B7%D8%B3" title="پیلاطس — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پیلاطس" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Phongxi%C3%B4_Philat%C3%B4" title="Phongxiô Philatô — віетнамская" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Phongxiô Philatô" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="віетнамская" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Pontius_Pilatus" title="Pontius Pilatus — варайская" lang="war" hreflang="war" data-title="Pontius Pilatus" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варайская" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%BA%9E%E6%8F%90%E4%B9%8C%E6%96%AF%C2%B7%E5%BD%BC%E6%8B%89%E5%A4%9A" title="庞提乌斯·彼拉多 — ву" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="庞提乌斯·彼拉多" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ву" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%BD%BC%E6%8B%89%E5%A4%9A" title="彼拉多 — кантонская" lang="yue" hreflang="yue" data-title="彼拉多" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонская" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%AC%E4%B8%9F%C2%B7%E5%BD%BC%E6%8B%89%E5%A4%9A" title="本丟·彼拉多 — кітайская" lang="zh" hreflang="zh" data-title="本丟·彼拉多" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="кітайская" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q17131#sitelinks-wikipedia" title="Рэдагаваць міжмоўныя спасылкі" class="wbc-editpage">Правіць спасылкі</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Прасторы назваў"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82" title="Паказаць зьмест старонкі [c]" accesskey="c"><span>Артыкул</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5:%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82" rel="discussion" title="Абмеркаваньне зьместу старонкі [t]" accesskey="t"><span>Абмеркаваньне</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Зьмяніць варыянт мовы" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">беларуская (тарашкевіца)</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Рэжымы"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82&veaction=edit" title="Рэдагаваць гэтую старонку [v]" accesskey="v"><span>Рэдагаваць</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82&action=edit" title="Рэдагаваць крынічны тэкст гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Рэдагаваць крыніцу</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82&action=history" title="Мінулыя вэрсіі гэтай старонкі. [h]" accesskey="h"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Інструмэнты" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Інструмэнты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Інструмэнты</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Болей вопцыяў" > <div class="vector-menu-heading"> Дзеяньні </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82&veaction=edit" title="Рэдагаваць гэтую старонку [v]" accesskey="v"><span>Рэдагаваць</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82&action=edit" title="Рэдагаваць крынічны тэкст гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Рэдагаваць крыніцу</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82&action=history"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Агульныя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82" title="Сьпіс усіх старонак, якія спасылаюцца на гэтую [j]" accesskey="j"><span>Спасылкі на старонку</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:RecentChangesLinked/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82" rel="nofollow" title="Апошнія зьмены ў старонках, на якія спасылаецца гэтая старонка [k]" accesskey="k"><span>Зьвязаныя рэдагаваньні</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82&oldid=2417773" title="Сталая спасылка на гэтую вэрсію старонкі"><span>Сталая спасылка</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82&action=info" title="Болей інфармацыі пра гэтую старонку"><span>Зьвесткі пра старонку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:CiteThisPage&page=%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82&id=2417773&wpFormIdentifier=titleform" title="Інфармацыя пра тое, як цытатаваць гэтую старонку"><span>Цытаваць старонку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbe-tarask.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259F%25D0%25BE%25D0%25BD%25D1%2582%25D1%258B%25D1%258E%25D1%2581_%25D0%259F%25D1%2596%25D0%25BB%25D1%258F%25D1%2582"><span>Атрымаць скарочаны URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbe-tarask.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259F%25D0%25BE%25D0%25BD%25D1%2582%25D1%258B%25D1%258E%25D1%2581_%25D0%259F%25D1%2596%25D0%25BB%25D1%258F%25D1%2582"><span>Спампаваць QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Друк/экспарт </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81+%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82"><span>Стварыць кнігу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:DownloadAsPdf&page=%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82&action=show-download-screen"><span>Загрузіць як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82&printable=yes" title="Вэрсія гэтай старонкі для друку [p]" accesskey="p"><span>Вэрсія для друку</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> У іншых праектах </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Pontius_Pilate" hreflang="en"><span>Вікісховішча</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q17131" title="Спасылка на аб’ект у рэпазыторыі зьвестак [g]" accesskey="g"><span>Аб’ект Вікізьвестак</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Выгляд</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">схаваць</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Перанакіравана з «<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%86%D1%96_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D0%B0%D1%82&redirect=no" class="mw-redirect" title="Понці Пілат">Понці Пілат</a>»)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="be-tarask" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2580762">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .ambox{display:none!important}}</style><table class="plainlinks metadata ambox ambox-style" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Pamy%C5%82ka.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Pamy%C5%82ka.svg/38px-Pamy%C5%82ka.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Pamy%C5%82ka.svg/57px-Pamy%C5%82ka.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Pamy%C5%82ka.svg/76px-Pamy%C5%82ka.svg.png 2x" data-file-width="38" data-file-height="38" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span"><b>Гэты артыкул патрабуе ўдакладненьня <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%81" title="Вікіпэдыя:Правапіс">артаграфіі</a></b>.<br /> <div style="font-size: 90%; line-height: 1.5em;">Вы можаце дапамагчы Вікіпэдыі, <a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82&action=edit">адрэдагаваўшы яго</a> (<a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%AF%D0%BA_%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%86%D1%8C_%D1%96%D1%81%D0%BD%D1%8B_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB" title="Вікіпэдыя:Як рэдагаваць існы артыкул">дапамога</a>).</div></div></td></tr></tbody></table> <table class="infobox" cellspacing="3" style="width: 22em; text-align: left; font-size: 85%; line-height: 1.5em;"> <tbody><tr><td colspan="2" class="" style="padding-top: 1px; padding-bottom: 1px; text-align:center; font-size: 130%; font-weight: bold;">Понтыюс Пілят</td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center; font-style: oblique;"><span data-wikidata-claim-id="Q17131$9816810c-4e5c-0765-ef04-38c27e1d5c31" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1559[LANGUAGE!:BE][LANGUAGE!:BE-X-OLD]"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Лацінская мова">па-лацінску</a>: <i><span lang="la">Pontius Pilatus</span></i></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:What-is-truth02.jpg" class="mw-file-description" title="Пілят і Хрыстос"><img alt="Пілят і Хрыстос" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/What-is-truth02.jpg/245px-What-is-truth02.jpg" decoding="async" width="245" height="322" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/What-is-truth02.jpg/368px-What-is-truth02.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/What-is-truth02.jpg/490px-What-is-truth02.jpg 2x" data-file-width="685" data-file-height="900" /></a></span> <br /> <span style="">Пілят і Хрыстос</span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:#aaa;"><span data-wikidata-property-id="P39" class="no-wikidata"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D1%84%D1%8D%D0%BA%D1%82_(%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B6%D1%8B%D1%82%D0%BD%D1%8B_%D0%A0%D1%8B%D0%BC)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэфэкт (старажытны Рым) (старонка не існуе)">Прэфэкт</a> <a href="/wiki/%D0%AE%D0%B4%D1%8D%D1%8F" title="Юдэя">Юдэі</a></span></th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"> 26 — 36</td></tr><tr><th style="background:#ddd;">Папярэднік:</th><td class="" style=""> <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8B_%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Валеры Град (старонка не існуе)">Валеры Град</a></td></tr><tr><th style="background:#ddd;">Наступнік:</th><td class="" style=""> <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%86%D1%8D%D0%BB_(%D0%BF%D1%80%D1%8D%D1%84%D1%8D%D0%BA%D1%82_%D0%AE%D0%B4%D1%8D%D1%96)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Марцэл (прэфэкт Юдэі) (старонка не існуе)">Марцэл (прэфэкт Юдэі)</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:#aaa;">Асабістыя зьвесткі</th></tr><tr><th style="background:#ddd;">Нарадзіўся:</th><td class="plainlist" style=""> <i>невядома</i><br /><ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q17131$247F5362-7919-4314-80FC-097351F9DBAC" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P19"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%80%D1%83%D1%86%D1%86%D0%B0" title="Абруцца">Абруцца</a></span>, <span data-wikidata-hash="7bb9bb285193e8899cda557f57ba865835912189" class="wikidata-snak"><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Рымская імпэрыя">Рымская імпэрыя</a></span></span></li></ul></td></tr><tr><th style="background:#ddd;">Памёр:</th><td class="plainlist" style=""> <span class="no-wikidata" data-wikidata-property-id="P570"><a href="/wiki/36" title="36">36</a></span><span style="display:none;">(<span class="dday">0036</span>)</span><br /><span data-wikidata-property-id="P20" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%BC" title="Рым">Рым</a></span></td></tr><tr><th style="background:#ddd;">Сужэнец:</th><td class="" style=""> <span data-wikidata-claim-id="Q17131$7365CFA6-244C-42C4-8BE7-6B4F5FB519B7" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P26"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D0%B4%D0%B7%D1%96%D1%8F+%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B0&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q263459&preloadparams%5B%5D=%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D0%B4%D0%B7%D1%96%D1%8F+%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B0&preloadparams%5B%5D=Асоба"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Клаўдзія Прокула</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q263459" class="extiw" title="d:Q263459">[d]</a></sup></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;"><div><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pontius_Pilate" class="extiw" title="commons:Category:Pontius Pilate">Понтыюс Пілят</a></b> у <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Вікісховішча">Вікісховішчы</a></div> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Понтыюс Пілят</b> (<a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Лацінская мова">па-лацінску</a>: <i><span lang="la">Pontius Pilatus</span></i>) — <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B6%D1%8B%D1%82%D0%BD%D1%8B_%D0%A0%D1%8B%D0%BC" title="Старажытны Рым">рымскі</a> <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D1%84%D1%8D%D0%BA%D1%82_(%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B6%D1%8B%D1%82%D0%BD%D1%8B_%D0%A0%D1%8B%D0%BC)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэфэкт (Старажытны Рым) (старонка не існуе)">прэфэкт</a> <a href="/wiki/%D0%AE%D0%B4%D1%8D%D1%8F" title="Юдэя">Юдэі</a> ад 26 да 36 году, рымскі <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%BD%D1%96%D0%BA%D1%96_(%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B6%D1%8B%D1%82%D0%BD%D1%8B_%D0%A0%D1%8B%D0%BC)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вершнікі (Старажытны Рым) (старонка не існуе)">вершнік (эквіт)</a>. <a href="/w/index.php?title=%D0%81%D1%81%D1%96%D1%84_%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ёсіф Флавій (старонка не існуе)">Ёсіф Флавій</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8D%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%A2%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Публій Карнэлій Тацыт (старонка не існуе)">Тацыт</a> завуць яго <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пракуратар (старонка не існуе)">пракуратарам</a>, аднак знойдзеная ў 1961 годзе ў Кесарыі надпіс, датаваны пэрыядам кіраваньня Пілята, паказвае, што ён, як і іншыя рымскія кіраўнікі Юдэі з 6 па 41 гады, быў, па ўсёй бачнасьці, у пасадзе <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D1%84%D1%8D%D0%BA%D1%82_(%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B6%D1%8B%D1%82%D0%BD%D1%8B_%D0%A0%D1%8B%D0%BC)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэфэкт (Старажытны Рым) (старонка не існуе)">прэфэкту</a>. </p><p>Понтыюс Пілят пабудаваў вадаправод у <a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BC" title="Ерусалім">Ерусаліме</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Аднак у цэлым ягонае кіраваньне адзначылася масавым гвалтам і пакараньнямі сьмерцю.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Падатковы ды палітычны прыгнёт, правакацыйныя дзеяньні Понтыюса Пілята, якія абражалі рэлігійныя вераваньні ды звычаі <a href="/wiki/%D0%AE%D0%B4%D0%B0%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Юдаізм">юдэяў</a>, выклікалі масавыя народныя выступы, якія рымляны бязьлітасна падаўлялі. Па словах філёзафа <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%BE%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%8B%D1%81%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Філон Александрыскі (старонка не існуе)">Філона Александрыскага</a>, які жыў у I стагодзьдзі, Пілят нясе адказнасьць за незьлічоныя жорсткасьці й пакараньні сьмерцю без суда. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Понтыюс_Пілят_у_хрысьціянскай_традыцыі"><span id=".D0.9F.D0.BE.D0.BD.D1.82.D1.8B.D1.8E.D1.81_.D0.9F.D1.96.D0.BB.D1.8F.D1.82_.D1.83_.D1.85.D1.80.D1.8B.D1.81.D1.8C.D1.86.D1.96.D1.8F.D0.BD.D1.81.D0.BA.D0.B0.D0.B9_.D1.82.D1.80.D0.B0.D0.B4.D1.8B.D1.86.D1.8B.D1.96"></span>Понтыюс Пілят у хрысьціянскай традыцыі</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82&veaction=edit&section=1" title="Рэдагаваць сэкцыю «Понтыюс Пілят у хрысьціянскай традыцыі»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82&action=edit&section=1" title="Правіць зыходнік раздзела: Понтыюс Пілят у хрысьціянскай традыцыі"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Паводле <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Новы Запавет">Новага Запавету</a>, Понтыюс Пілят падчас <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D0%B4_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Суд Пілята (старонка не існуе)">суду</a> тройчы адмаўляўся пакараць сьмерцю <a href="/wiki/%D0%95%D0%B7%D1%83%D1%81_%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%83%D1%81" class="mw-redirect" title="Езус Хрыстус">Езуса Хрыстуса</a>, у якое быў зацікаўлены <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%96%D0%BD%D1%8D%D0%B4%D1%80%D1%8B%D1%91%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сінэдрыён (старонка не існуе)">сінэдрыён</a> на чале зь <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%B0%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Першасьвятар (старонка не існуе)">першасьвятаром</a> <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%8F%D1%84%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Каяфа (старонка не існуе)">Каяфай</a>. </p> <blockquote style="float:none; padding:3px 15px 3px 15px; border:thin solid #e0e0e0"><div> <p>… Але яны крычалі: Раскрыжуй яго! Раскрыжуй! Ён у трэці раз сказаў ім: Якое ж зло зрабіў Ён? Я нічога годнага сьмерці не знайшоў у Ім; такім чынам, пакараўшы Яго, адпушчу. Але яны працягвалі зь вялікім крыкам патрабаваць каб ён быў раскрыжаваны; і перасіліў крык іх і першасьвятароў. </p> І Пілят вырашыў быць па прашэньні іх і адпусьціў ім пасаджанага за абурэньні й забойствы ў вязьніцу, якога яны прасілі, а Езуса здрадзіў у іх волю..</div></blockquote> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Ecce_homo_by_Antonio_Ciseri_(1).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Ecce_homo_by_Antonio_Ciseri_%281%29.jpg/300px-Ecce_homo_by_Antonio_Ciseri_%281%29.jpg" decoding="async" width="300" height="230" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Ecce_homo_by_Antonio_Ciseri_%281%29.jpg/450px-Ecce_homo_by_Antonio_Ciseri_%281%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Ecce_homo_by_Antonio_Ciseri_%281%29.jpg/600px-Ecce_homo_by_Antonio_Ciseri_%281%29.jpg 2x" data-file-width="3072" data-file-height="2358" /></a><figcaption><i><a href="/w/index.php?title=Ecce_Homo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ecce Homo (старонка не існуе)">Ecce Homo</a></i> <i>(Сёе, Чалавек!)</i>. На карціне <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B0_%D0%A7%D1%8B%D0%B7%D1%8D%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Антоніа Чызэры (старонка не існуе)">Антоніа Чызэры</a> Понтыюс Пілят паказвае Езуса, які падвергся хвастаньню, жыхарам <a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BC" title="Ерусалім">Ерусаліму</a>, у правым куце намалявана што смуткуе жонка Пілята.</figcaption></figure> <p>Па эвангельскім аповядзе, Пілят пры гэтым «узяў ваду й памыў рукі перад народам», выкарыстоўваўшы, такім чынам, старадаўні юдэйскі звычай, які сымбалізуе невінаватасьць у праліцьці крыві (адгэтуль выраз «<a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BC%D1%8B%D1%86%D1%8C_%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Умыць рукі (старонка не існуе)">умыць рукі</a>»). Пасьля скаргі самарыцянаў на крывавую расправу, учыненую Понтыюсам Пілятам, у 36 годзе рымскі <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D1%82_(%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B6%D1%8B%D1%82%D0%BD%D1%8B_%D0%A0%D1%8B%D0%BC)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Легат (Старажытны Рым) (старонка не існуе)">легат</a> у <a href="/wiki/%D0%A1%D1%8B%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Сырыя">Сырыі</a> Вітэлі (бацька будучага імпэратара <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D1%82%D1%8D%D0%BB%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вітэлі (старонка не існуе)">Вітэлія</a>) адхіліў яго ад пасады й адправіў у <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%BC" title="Рым">Рым</a>. Далейшы лёс Пілята невядомы. </p><p>Адносна жыцьця Пілята й ягонага самагубства існуе мноства легендаў, гістарычная пэўнасьць якіх сумніўная. Паводле Яўсевія Кэсарыскага (IV стагодзьдзе), ён быў сасланы ва <a href="/w/index.php?title=%D0%92%E2%80%99%D1%91%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="В’ён (старонка не існуе)">В’ён</a> у <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Галію (старонка не існуе)">Галіі</a>, дзе розныя няшчасьці ўрэшце вымусілі яго да самагубства. Па іншай <a href="/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%8B%D1%84" title="Апокрыф">апакрыфічнай</a> легендзе, яго цела пасьля самагубства было кінута ў <a href="/wiki/%D0%A2%D1%8B%D0%B1%D1%80" title="Тыбр">Тыбр</a>, але гэта выклікала такое абурэньне вады, што цела было вынята, адвезена ва <a href="/w/index.php?title=%D0%92%E2%80%99%D1%91%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="В’ён (старонка не існуе)">В’ён</a> ды патоплена ў <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Рона">Роне</a>, дзе назіраліся тыя ж самыя зьявы й урэшце рэшт яго прыйшлося ўтапіць у бяздонным возеры ў <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D1%8B" title="Альпы">Альпах</a>. Па іншых паведамленьнях, ён быў пакараны <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D1%8D%D1%80%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нэрон (старонка не існуе)">Нэронам</a>. У Вьеньне знаходзіцца пірамідальная калёна цырку (іпадрома), якую доўгі час выдавалі за «магільню Пілята». </p><p>Імя Понтыюса Пілята — адно з трох (акрамя імёнаў Езуса й Марыі), згаданых ў хрысьціянскім Знаку веры: «<i>І ў адзінага Бога Езуса Хрыста, …раскрыжаванага за нас пры Понтыюсе Піляце, які пакутаваў і пахаванага</i>». Па распаўсюджаным багаслоўскім тлумачэньні, словы «<i>пры Понтыюсе Піляце</i>» — указаньне на пэўную дату, на тое, што зямное жыцьцё Хрыста стала фактам чалавечае гісторыі. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Апокрыфы_пра_Понтыюса_Пілята"><span id=".D0.90.D0.BF.D0.BE.D0.BA.D1.80.D1.8B.D1.84.D1.8B_.D0.BF.D1.80.D0.B0_.D0.9F.D0.BE.D0.BD.D1.82.D1.8B.D1.8E.D1.81.D0.B0_.D0.9F.D1.96.D0.BB.D1.8F.D1.82.D0.B0"></span>Апокрыфы пра Понтыюса Пілята</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82&veaction=edit&section=2" title="Рэдагаваць сэкцыю «Апокрыфы пра Понтыюса Пілята»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82&action=edit&section=2" title="Правіць зыходнік раздзела: Апокрыфы пра Понтыюса Пілята"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Першапачатковая варожасьць хрысьціянства да Понтыюса Пілята паступова зьнікае, Пілят, «які раскаяўся» і «што зьвярнуўся да хрысьціянства», становіцца героем шэрагу новазапаветных <a href="/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%8B%D1%84" title="Апокрыф">апокрыфаў</a>, а <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D1%82%D1%8B%D1%91%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%86%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Этыёпская праваслаўная царква (старонка не існуе)">Этыёпская праваслаўная царква</a> нават <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кананізацыя (старонка не існуе)">кананізавала</a> жонку Пілята Прокулу (імя вядома з шэрагу сьпісаў <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BB%D0%B5_%D0%B0%D0%B4_%D0%9D%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BC%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Эвангельле ад Нікадзіма (старонка не існуе)">Эвангельлі ад Нікадзіма</a>), якую сталі атаясамляць з хрысьціянкаю-рымлянкаю Клаўдзіяю, якая згадваецца ў апостала <a href="/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB" class="mw-redirect" title="Апостал Павел">Паўла</a> — у выніку паўстала падвойнае імя — <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D0%B4%D0%B7%D1%96%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Клаўдзія Пракула (старонка не існуе)">Клаўдзія Пракула</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Этыёпская царква шануе Пілята ў абліччы сьвятых і зьдзяйсьняе яго памяць разам зь ягонай жонкаю 25 чэрвеня<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Суд_Пілята"><span id=".D0.A1.D1.83.D0.B4_.D0.9F.D1.96.D0.BB.D1.8F.D1.82.D0.B0"></span>Суд Пілята</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82&veaction=edit&section=3" title="Рэдагаваць сэкцыю «Суд Пілята»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82&action=edit&section=3" title="Правіць зыходнік раздзела: Суд Пілята"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Суд Пілята — апісаны ў Эвангельлях суд над Езусам Хрыстом, якому Пілят, вынікаючы патрабаваньням натоўпу, вынес <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8C%D0%BC%D1%8F%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BD%D1%8B_%D0%BF%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%83%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сьмяротны прысуд (старонка не існуе)">сьмяротны прысуд</a>. Падчас суду, паводле Эвангельляў, Езуса падверглі катаваньням (<a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B2%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хвастаньне Хрыста (старонка не існуе)">хвастаньню</a>, ускладаньню <a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%8F%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D0%BE%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Цярновы вянок (старонка не існуе)">цярновага вянка</a>) — таму суд Пілята ўваходзіць у лік <a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BB_%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Запал Хрыстовы (старонка не існуе)">Запалу Хрыстовых</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Гістарычныя_сьведчаньні"><span id=".D0.93.D1.96.D1.81.D1.82.D0.B0.D1.80.D1.8B.D1.87.D0.BD.D1.8B.D1.8F_.D1.81.D1.8C.D0.B2.D0.B5.D0.B4.D1.87.D0.B0.D0.BD.D1.8C.D0.BD.D1.96"></span>Гістарычныя сьведчаньні</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82&veaction=edit&section=4" title="Рэдагаваць сэкцыю «Гістарычныя сьведчаньні»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82&action=edit&section=4" title="Правіць зыходнік раздзела: Гістарычныя сьведчаньні"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Caesarea_maritima_BW_5.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Caesarea_maritima_BW_5.JPG/220px-Caesarea_maritima_BW_5.JPG" decoding="async" width="220" height="329" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Caesarea_maritima_BW_5.JPG/330px-Caesarea_maritima_BW_5.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Caesarea_maritima_BW_5.JPG/440px-Caesarea_maritima_BW_5.JPG 2x" data-file-width="2592" data-file-height="3872" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0_%D0%B7_%D0%9A%D1%8D%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пліта з Кэсарыі (старонка не існуе)">Пліта з Кэсарыі</a></figcaption></figure> <p>Апроч Новага Запавету, Понтыюс Пілят згадваецца ў сачыненьнях <a href="/w/index.php?title=%D0%81%D1%81%D1%96%D1%84_%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ёсіф Флавій (старонка не існуе)">Ёсіфа Флавія</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%BE%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%8B%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Філон Александрыйскі (старонка не існуе)">Філона Александрыйскага</a> й <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8D%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%A2%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Публій Карнэлій Тацыт (старонка не існуе)">Тацыта</a>. У 1961 годзе ў міжземнаморскім порце <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%8D%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кэсарыя Палестынская (старонка не існуе)">Кэсарыі</a>, які быў калісьці рэзыдэнцыяй рымскага намесьніка ў Юдэі, два італьянскія археолягі выявілі вапняковую пліту памерам 82 х 100 х 20 см з надпісам, расшыфраваным археолягам Антоніё Фрова як: </p> <center>…]S TIBERIEUM</center> <center>…<i>PON</i>]TIUS PILATUS</center> <center>..<i>PRAEF</i>]ECTUS IUDA[<i>EA</i>]E</center> <center>..?.</center> <p>што, магчыма, зьяўляецца фрагмэнтам надпісу: «<i>Понтыюс Пілят, прэфэкт Юдэі, уяўляў <a href="/wiki/%D0%A2%D1%8B%D0%B1%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%8E%D1%81" title="Тыбэрыюс">Тыбэрыюса</a> кэсарыйцам</i>». Гэта пліта стала першай <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D1%91%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Археалёгія">археалягічнай</a> знаходкаю, якая пацьвердзіла існаваньне Пілята. </p><p>Ёсіф Флавій таксама згадвае імя Пілята ў так званым <i>Testimonium Flavianum</i>. </p><p>У цэлым, лік гістарычных сьведчаньняў пра Понтыюса Пілята істотна саступае ліку апакрыфічных тэкстаў, злучаных зь ягоным імем — пачынальна з «Данясеньняў Пілята Тыбэрыю», згадваньні пра якія сустракаюцца ўжо ў аўтараў II—III стагодзьдзяў, і сканчаючы падробкамі XX стагодзьдзя — такімі, напрыклад, як «Сьведчаньне грэка Гермідыя» (нібы які служыў афіцыйным біёграфам кіраўніка Юдэі й што запісаў падрабязнасьці суда над Езусам). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Пілят_у_мастацтве_й_культуры"><span id=".D0.9F.D1.96.D0.BB.D1.8F.D1.82_.D1.83_.D0.BC.D0.B0.D1.81.D1.82.D0.B0.D1.86.D1.82.D0.B2.D0.B5_.D0.B9_.D0.BA.D1.83.D0.BB.D1.8C.D1.82.D1.83.D1.80.D1.8B"></span>Пілят у мастацтве й культуры</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82&veaction=edit&section=5" title="Рэдагаваць сэкцыю «Пілят у мастацтве й культуры»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82&action=edit&section=5" title="Правіць зыходнік раздзела: Пілят у мастацтве й культуры"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Вобраз Пілята знайшоў адлюстраваньне ў культуры новага часу: у мастацкай літаратуры (напрыклад, «<a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80_%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%B0" title="Майстар і Маргарыта">Майстар і Маргарыта</a>» <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D1%96%D0%BB_%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%9E" title="Міхаіл Булгакаў">Міхаіла Булгакава</a>, «Пракуратар Юдэі» <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81" title="Анатоль Франс">Анатоля Франса</a>, «Эвангельле ад Пілята» <a href="/wiki/%D0%AD%D1%80%D1%8B%D0%BA-%D0%AD%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%8E%D1%8D%D0%BB%D1%8C_%D0%A8%D0%BC%D1%96%D1%82" title="Эрык-Эманюэль Шміт">Эрык-Эманюэля Шміта</a>, «Крэда Пілята» <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%8D%D0%BB_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D1%8D%D0%BA" title="Карэл Чапэк">Карэла Чапэка</a>, «Уціхамірвальная кашуля» <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%8D%D0%BA_%D0%9B%D1%91%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Джэк Лёндан">Джэка Лёндана</a>, «<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D1%85%D0%B0_(%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Плаха (раман) (старонка не існуе)">Плаха</a>» <a href="/wiki/%D0%A7%D1%8B%D0%BD%D0%B3%D1%96%D0%B7_%D0%90%D0%B9%D1%82%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%9E" title="Чынгіз Айтматаў">Чынгіза Айтматава</a>), музыцы (напрыклад, рок-опэра «<a href="/wiki/%D0%95%D0%B7%D1%83%D1%81_%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%81_%E2%80%94_%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%8D%D1%80%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0" class="mw-redirect" title="Езус Хрыстос — супэрзорка">Езус Хрыстос — супэрзорка</a>» <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%83_%D0%9B%D0%BE%D0%B9%D0%B4_%D0%8E%D1%8D%D0%B1%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Эндру Лойд Ўэбер (старонка не існуе)">Эндру Лойда Ўэбэра</a>, песьня групы «<a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D1%8B%D1%8F_(%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Арыя (група) (старонка не існуе)">Арыя</a>» «Кроў за кроў») і ў выяўленчым мастацтве (напрыклад, «<a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%81_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82%D0%B0%D0%BC_(%D0%A0%D1%8D%D0%BC%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хрыстос перад Пілятам (Рэмбрант) (старонка не існуе)">Хрыстос перад Пілятам</a>» (1634) <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8D%D0%BC%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82" title="Рэмбрант">Рэмбранта</a>, «<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D1%82%D0%BE_%D1%91%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%8C_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%9E%D0%B4%D0%B0%3F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Што ёсьць праўда? (старонка не існуе)">Што ёсьць праўда?</a>» (1890) <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%93%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мікалай Ге (старонка не існуе)">Мікалая Ге</a>, а таксама цэлы шэраг палотнаў, прысьвечаных сюжэту <a href="/w/index.php?title=Ecce_Homo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ecce Homo (старонка не існуе)">Ecce Homo</a> («сёе, чалавек»), у тым ліку працы пэндзля <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BC%D1%83%D1%81_%D0%91%D0%BE%D1%81%D1%85" title="Геранімус Босх">Геранімуса Босха</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B0" title="Караваджа">Караваджа</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B6%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Карэджа (старонка не існуе)">Карэджа</a>, <a href="/wiki/%D0%A2%D1%8B%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8D%D1%82%D0%B0" title="Тынтарэта">Тынтарэта</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%B9_%D0%9C%D1%83%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%87%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Міхай Мункачы (старонка не існуе)">Міхая Мункачы</a> й шматлікіх іншых. </p><p>У кінэматографе вобраз Понтыюса Пілята быў прадстаўлены ў дзясятках фільмаў наступнымі акторамі: </p> <ul><li>Зыгмунд Любін («Гульня запалу» «Passion Play» (Фінляндыя, 1898)</li> <li>Сэмюэл Морган («From the Manger to the Cross» (ЗША, 1912)</li> <li>Амлета Навэлі («Хрыстос», «Christus» (Італія, 1916)</li> <li>Вэрнэр Краўс («<a href="/w/index.php?title=%D0%95%D0%B7%D1%83%D1%81_%D0%9D%D1%8D%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%86%D1%8F%D0%BD%D1%96%D0%BD,_%D0%A6%D0%B0%D1%80_%D0%AE%D0%B4%D1%8D%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Езус Нэзарыцянін, Цар Юдэйскі (старонка не існуе)">Езус Нэзарыцянін, Цар Юдэйскі</a>» (I.N.R.I.), Нямеччына, 1923)</li> <li>Віктар Варконі («Цар цароў», «The King of Kings» (Аўстрыя, 1927)</li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD_%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%8D%D0%BD" title="Жан Габэн">Жан Габэн</a> («<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B3%D0%BE%D1%84%D0%B0_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Галгофа (фільм) (старонка не існуе)">Галгофа</a>», Францыя, 1935)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%8D%D0%B7%D1%8B%D0%BB_%D0%A0%D1%8D%D1%82%D0%B1%D0%B0%D1%9E%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бэзыл Рэтбаўн (старонка не існуе)">Бэзыл Рэтбаўн</a> («Апошнія дні Пампей», ЗША, 1935)</li> <li>Жазэ Бавьера («Езус з Назарэта» «Jesus of Nazareth» (1942); «Марыя Магдаліна» «Maria Magdalena, pecadora de Magdala» (1946); «Панна Марыя» «Reina de reinas: La Virgen Maria» (1948); «El martir del Calvario» (1952) Мэксыка.</li> <li>Лёўэл Гільмар (<a href="/w/index.php?title=%D0%96%D1%8B%D1%86%D1%8C%D1%86%D1%91_%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B0_(%D1%82%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%8F%D0%BB)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Жыцьцё Хрыста (тэлесэрыял) (старонка не існуе)">Жыцьцё Хрыста</a> «The Living Christ Series» (ЗША, 1951)</li> <li>Бэзыл Сыднэй («Саламэя» «Salome» (ЗША, 1953)</li> <li>Жэрар Цішы («Пацалунак Юды», <a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D1%88%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Гішпанская мова">па-гішпанску</a>: <i><span lang="es">El beso de Judas</span></i>, Гішпанія, 1954)</li> <li>Хурт Хэтфілд (<a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D0%B0%D1%80_%D1%86%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%9E_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Цар цароў (фільм) (старонка не існуе)">Цар цароў</a>, 1961)</li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%8D" title="Жан Марэ">Жан Марэ</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_1961)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Понтыюс Пілят (фільм, 1961) (старонка не існуе)">«Понтыюс Пілят»</a>, Італія — Францыя, 1961)</li> <li>Алесандра Клярычы (<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BB%D0%B5_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BB%D0%B5_%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Эвангельле паводле Мацьвея (фільм) (старонка не існуе)">«Эвангельле паводле Мацьвея»</a>, 1964)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%AF%D0%BD_%D0%9A%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%BC%D0%B0%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ян Крэчмар (старонка не існуе)">Ян Крэчмар</a> («<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82_%D1%96_%D1%96%D0%BD%D1%88%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пілят і іншыя (старонка не існуе)">Пілят і іншыя</a>», ФРГ, 1972)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D0%94%D1%8D%D0%BD%D1%8D%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бары Дэнэн (старонка не існуе)">Бары Дэнэн</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%95%D0%B7%D1%83%D1%81_%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%81_%E2%80%94_%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%8D%D1%80%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Езус Хрыстос — супэрзорка (фільм) (старонка не існуе)">«Езус Хрыстос — супэрзорка»</a>, 1973)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B4_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%B3%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Род Стайгер (старонка не існуе)">Род Стайгер</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%95%D0%B7%D1%83%D1%81_%D0%B7_%D0%9D%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%8D%D1%82%D0%B0_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Езус з Назарэта (фільм) (старонка не існуе)">«Езус з Назарэта»</a>, 1977)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B2%D1%96_%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%BB%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Харві Кейтэль (старонка не існуе)">Харві Кейтэль</a> («<a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Справа Назаратаніна (старонка не існуе)">Справа Назаратаніна</a>», 1986)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%8D%D0%B9%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%91%D0%BE%D1%9E%D1%96" title="Дэйвід Боўі">Дэйвід Боўі</a> («<a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%BD%D1%8F%D1%8F_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BA%D1%83%D1%81%D0%B0_%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Апошняя спакуса Хрыста (старонка не існуе)">Апошняя спакуса Хрыста</a>», 1988)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D1%8C%D0%B1%D1%96%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D1%9E_%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Зьбігнеў Запасевіч (старонка не існуе)">Зьбігнеў Запасевіч</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80_%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%B0_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_1989)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Майстар і Маргарыта (фільм, 1989) (старонка не існуе)">«Майстар і Маргарыта»</a>, Польшча, 1989)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D1%96%D0%BB_%D0%A3%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D1%9E" title="Міхаіл Ульянаў">Міхаіл Ульянаў</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80_%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%B0_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_1994)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Майстар і Маргарыта (фільм, 1994) (старонка не існуе)">«Майстар і Маргарыта»</a>, Расея, 1994)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%8D%D1%80%D1%8B_%D0%9E%D0%BB%D0%B4%D0%BC%D1%8D%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гэры Олдмэн (старонка не існуе)">Гэры Олдмэн</a> («Езус», 1999).</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%B4_%D0%81%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Фрэд Ёхансан (старонка не існуе)">Фрэд Ёхансан</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%95%D0%B7%D1%83%D1%81_%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%81_%E2%80%94_%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%8D%D1%80%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2000)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Езус Хрыстос — супэрзорка (фільм, 2000) (старонка не існуе)">«Езус Хрыстос — супэрзорка»</a>, 2000)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%BE_%D0%A8%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хрысто Шопаў (старонка не існуе)">Хрысто Шопаў</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BB_%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%8B_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Запал Хрыстовы (фільм) (старонка не існуе)">«Запал Хрыстовы»</a>, 2004, «<a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2006)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Расьсьледаваньне (фільм, 2006) (старонка не існуе)">Расьсьледаваньне</a>», 2006)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%96%D1%80%D1%8B%D0%BB%D0%B0_%D0%9B%D0%B0%D1%9E%D1%80%D0%B0%D1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кірыла Лаўраў (старонка не існуе)">Кірыла Лаўраў</a> (<a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80_%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%B0_(%D1%82%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%8F%D0%BB)" title="Майстар і Маргарыта (тэлесэрыял)">«Майстар і Маргарыта»</a>, Расея, 2005)</li> <li>Скот Сьміт («Пілят», 2008)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%E2%80%99%D1%8E_%D0%91%D0%BE%D0%BD%D1%8D%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Х’ю Бонэвіль (старонка не існуе)">Х’ю Бонэвіль</a> («Бэн-Гур», 2010)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Крыніцы"><span id=".D0.9A.D1.80.D1.8B.D0.BD.D1.96.D1.86.D1.8B"></span>Крыніцы</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82&veaction=edit&section=6" title="Рэдагаваць сэкцыю «Крыніцы»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82&action=edit&section=6" title="Правіць зыходнік раздзела: Крыніцы"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small" style="font-size:85%; list-style-type: decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="/w/index.php?title=%D0%AE%D0%B4%D1%8D%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B6%D1%8B%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Юдэйскія старажытнасьці (старонка не існуе)">Юдэйскія старажытнасьці</a> кн.18, гл3:3</span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://oldcancer.narod.ru/History/elnitsky.htm">Ельніцкі Л. А. Понтыюс Пілят у гісторыі й у хрысьціянскай легендзе</a></span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090425064438/http://www.biblicalstudies.ru/Books/Derevensky4.html">Барыс Вясковы. <i>Езус Хрыстос у дакумэнтах гісторыі (Езус у новазапаветных апокрыфах II—V стст.)</i></a></span> </li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.newadvent.org/cathen/12083c.htm">Pontius Pilate // Catholic Encyclopedia</a>  <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="ангельскай мовай">(анг.)</small></span> </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Вонкавыя_спасылкі"><span id=".D0.92.D0.BE.D0.BD.D0.BA.D0.B0.D0.B2.D1.8B.D1.8F_.D1.81.D0.BF.D0.B0.D1.81.D1.8B.D0.BB.D0.BA.D1.96"></span>Вонкавыя спасылкі</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82&veaction=edit&section=7" title="Рэдагаваць сэкцыю «Вонкавыя спасылкі»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82&action=edit&section=7" title="Правіць зыходнік раздзела: Вонкавыя спасылкі"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <span class="plainlinks"><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pontius_Pilate?uselang=be-tarask">Понтыюс Пілят</a></b></span> — <span style="color:#6A8EBB; font-weight: bold;">сховішча мультымэдыйных матэрыялаў</span> </p> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pravoslavie.ru/put/040409102211">Суд над Езусам Хрыстом: багаслоўскі й юрыдычны погляд</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.judaea.ru/judaea_coins/numizmatika/monety_pontija_pilata/">Манэты Понтыюса Пілята</a></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Атрымана з «<a dir="ltr" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Понтыюс_Пілят&oldid=2417773">https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Понтыюс_Пілят&oldid=2417773</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96" title="Спэцыяльныя:Катэгорыі">Катэгорыі</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96_%D1%9E_36_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Катэгорыя:Памерлі ў 36 годзе (старонка не існуе)">Памерлі ў 36 годзе</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D0%AE%D0%B4%D1%8D%D1%96" title="Катэгорыя:Пракуратары Юдэі">Пракуратары Юдэі</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Схаваныя катэгорыі: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96,_%D1%8F%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D1%8E%D1%86%D1%8C_%D0%BF%D0%B0%D1%88%D1%8B%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5_JsonConfig" title="Катэгорыя:Старонкі, якія выкарыстоўваюць пашырэньне JsonConfig">Старонкі, якія выкарыстоўваюць пашырэньне JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B,_%D1%8F%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%83%D1%8E%D1%86%D1%8C_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%96_%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%96" title="Катэгорыя:Вікіпэдыя:Артыкулы, якія патрабуюць праверкі артаграфіі">Вікіпэдыя:Артыкулы, якія патрабуюць праверкі артаграфіі</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%8B_%D0%B7%D1%8C_%D0%BD%D1%8F%D0%B2%D1%8B%D1%81%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%B9_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D1%8F" title="Катэгорыя:Вікіпэдыя:Асобы зь нявысьветленай датай нараджэньня">Вікіпэдыя:Асобы зь нявысьветленай датай нараджэньня</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B_%D0%B7_%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%8D%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC%D1%96_%D0%B7%D1%8C_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B7%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BA,_%D1%8F%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%83%D1%8E%D1%86%D1%8C_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%83" title="Катэгорыя:Вікіпэдыя:Артыкулы з элемэнтамі зь Вікізьвестак, якія патрабуюць перакладу">Вікіпэдыя:Артыкулы з элемэнтамі зь Вікізьвестак, якія патрабуюць перакладу</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Гэтая старонка апошні раз рэдагавалася 22 ліпеня 2023 году ў 19:36.</li> <li id="footer-info-copyright">Гэты тэкст даступны на ўмовах <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be">ліцэнзіі Creative Commons Attribution/Share-Alike 4.0</a>; у асобных выпадках могуць ужывацца дадатковыя ўмовы. <span class="noprint">Глядзіце падрабязнасьці ва <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/be-tarask">Ўмовах выкарыстаньня</a>.</span><br />Wikipedia® — зарэгістраваны гандлёвы знак <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, некамэрцыйнай арганізацыі.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Палітыка прыватнасьці</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8E">Пра Вікіпэдыю</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%B4_%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%96">Адмова ад адказнасьці</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодэкс паводзінаў</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/be-tarask">Распрацоўнікі</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/be-tarask.wikipedia.org">Статыстыка</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заява пра маркёр</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//be-tarask.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мабільная вэрсія</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпэдыі"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Спэцыяльныя:Пошук"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Пошук</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Зьмест" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Схаваць/паказаць зьмест" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Схаваць/паказаць зьмест</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Понтыюс Пілят</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>83 мовы</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Дадаць тэму</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7f76cf74bc-hx75t","wgBackendResponseTime":201,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.413","walltime":"0.546","ppvisitednodes":{"value":1967,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":30868,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7894,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3478,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":5,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 485.241 1 -total"," 82.35% 399.602 1 Шаблён:Палітык"," 81.41% 395.044 1 Шаблён:Картка"," 69.76% 338.484 15 Шаблён:Вікізьвесткі"," 11.87% 57.591 1 Шаблён:Артаграфія"," 11.44% 55.524 1 Шаблён:Паведамленьне"," 2.78% 13.497 1 Шаблён:Пасьля_галоснай"," 1.93% 9.353 2 Шаблён:Вікізьвесткі/p569"," 1.86% 9.045 1 Шаблён:Крыніцы"," 1.68% 8.153 1 Шаблён:БАЗАВАЯ_СТАРОНКА"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.288","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4071400,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-b766959bd-htsqk","timestamp":"20250214182458","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u041f\u043e\u043d\u0442\u044b\u044e\u0441 \u041f\u0456\u043b\u044f\u0442","url":"https:\/\/be-tarask.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8E%D1%81_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%82","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q17131","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q17131","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0434\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0435\u043a\u0442\u0430\u045e \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u044b\u044f"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2012-04-14T13:08:18Z","dateModified":"2023-07-22T16:36:19Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/19\/What-is-truth02.jpg","headline":"\u0440\u044b\u043c\u0441\u043a\u0456 \u043f\u0430\u043b\u0456\u0442\u044b\u043a"}</script> </body> </html>